Betrachtungen über die Bücher der Bibel (Synopsis) (John Nelson Darby)Kommentar zu 1. Thessalonicher 2,1... für sie; er dankte Gott für die ihnen verliehene Gnade, indem er ihres Anteils an der Herrlichkeit als Auserwählte Gottes freudig versichert war (1Thes 1,3-4; 2,13). Das Band blieb fest; und da der Weg für den Genuss persönlicher Gemeinschaft durch die List Satans augenblicklich (unter der Zulassung Gottes) ...Kommentar von Hermanus Cornelis Voorhoeve (Hermanus Cornelis Voorhoeve)Kommentar zu 1. Thessalonicher 2,1Behandelter Abschnitt 1Thes 2 Nachdem der Apostel diese drei Hauptwahrheiten des Christentums festgestellt hat, erinnert er die Thessalonicher daran, wie er in ihrer Mitte gewandelt hat, denn er wünscht, dass auch sie durch denselben Geist geleitet würden und in derselben Gesinnung wandeln möchten. ...Kommentar von William Kelly (William Kelly)Kommentar zu 1. Thessalonicher 2,1Behandelter Abschnitt 1Thes 2 Das zweite Kapitel verfolgt als Gegenstand den Dienst des Apostels in Verbindung mit ihrer Bekehrung weiter. Er hatte sie nicht sofort verlassen, nachdem sie zur Erkenntnis Christi geführt worden waren; denn er hatte unter ihnen gearbeitet. „Denn ihr selbst wisset, ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)Wie kam es? (7)... das Bild eines Menschen, der nicht Gottes Ehre, sondern seinen eigenen Vorteil suchte und das völlige Gegenteil ist von der Charakteristik Pauli in 1Thes 2,1-13: 1. Gehasi denkt an das Geld Naamans, V. 20, und das unter jenen wunderbaren Umständen; 2. er ruft Jehova mit den gleichen Worten an wie Elisa, V. ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)Persönliche Voraussetzungen für fruchtbaren Dienst am Wort... Dienst am Evangelium berufen zu sein, sollte immer wieder das große Vorbild des Apostels Paulus studieren, und zwar seine Selbstzeugnisse, wie sie in 1Thes 2; Phil 3; 1Kor 9; Apg 20 und an anderen Stellen zu finden sind, dann auch seine Ermahnungen, wie sie besonders im zweiten Timotheusbrief in so ...Kommentar von verschiedenen, zum Teil unbekannten Autoren (Unbekannter Autor; verschiedene Autoren)Kommentar zu Hebräer 13,1... jeder sei sein eigener Führer. Ihr Dienst gegenüber solchen, die ihr Wort mit Sanftmut und Demut aufnehmen, ist für sie eine Freude und Ermunterung (1Thes 2,13-20). Wenn aber dieser Dienst mit Widerspruch beantwortet wird, so vollzieht er sich unter Tränen und mit Seufzen, und dies wäre zum Nachteil derer, die ...Kommentar von Hamilton Smith (Hamilton Smith)Kommentar zu 1. Thessalonicher 2,13Behandelter Abschnitt 1Thes 2,13-20 Die Frucht der Fürsorge des Apostels „Und darum danken auch wir Gott unablässig dafür, dass ihr, als ihr von uns das Wort der Kunde Gottes empfingt, ...Kurze Einführung in die Bibel (Ernst Aebi)ERSTER THESSALONICHERBRIEF... ihrer Leiter nicht genügend anerkannt zu sein (1Thes 5,12). Trotz zwei Versuchen ist es dem Apostel nicht gelungen, Thessalonich wieder zu besuchen (1Thes 2,17-18). Timotheus hat Paulus gute Nachrichten über die Gemeinde gebracht; nur herrschen einige irrige Ansichten über das Kommen des Herrn. Einige ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu 1. Thessalonicher 2,13Behandelter Abschnitt 1Thes 2,13-20 Verse 13-20 Verfolgung und Verlangen Nachdem Paulus die Thessalonicher an seine Arbeit erinnert hat, führt er sie dahin, dass sie an der Grundlage ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu Römer 1,9... 10:2) or spiritual service as here. Cf. Romans 12:1; Philippians 3:3. Unceasingly (αδιαλειπτως). Late adverb for which see 1. Thessalonians 1:2; 1. Thessalonians 2:13; 1. Thessalonians 5:17, only other N.T. examples. Always (παντοτε). One might think that Paul prayed for no others, but he uses both adverbs in 1. ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu Apostelgeschichte 17,10Immediately by night (ευθεως δια νυκτος). Paul's work had not been in vain in Thessalonica (1. Thessalonians 1:7; 1. Thessalonians 2:13; 1. Thessalonians 2:20). Paul loved the church here. Two of them, Aristarchus and Secundus, will accompany him to Jerusalem (Acts 20:4) and ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu Galater 3,5... 9:10 for this present active participle. Cf. Philippians 1:19; 2. Peter 1:5. Worketh miracles (ενεργων δυναμεις). On the word ενεργεω see 1. Thessalonians 2:13; 1. Corinthians 12:6. It is a great word for God's activities (Philippians 2:13). "In you" (Lightfoot) is preferable to "among you" for εν υμιν (1. ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu Hebräer 4,2... of rest as the Israelites had. The parallel holds as to the promise, the privilege, the penalty. The word of hearing (ο λογος της ακοης). As in 1. Thessalonians 2:13. Genitive ακοης describing λογος, the word marked by hearing (the word heard). Because they were not united by faith with them that heard (μη ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu 1. Thessalonicher 2,13And for this cause we also (κα δια τουτο κα ημεις). Note κα twice. We as well as you are grateful for the way the gospel was received in Thessalonica. Without ceasing (αδιαλειπτως). Late adverb for which see on 1. Thessalonians 1:2 and for ευχαριστουμεν see on 1. Thessalonians 1:2. The word of the ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu 2. Thessalonicher 1,10... of present active πιστευουσιν (that believe)? Frame thinks that Paul thus reassures those who believed his message when there (1. Thessalonians 1:6; 1. Thessalonians 2:13). The parenthetical clause, though difficult, falls in with this idea: Because our testimony unto you was believed (οτ επιστευθη το μαρτυριον ημων ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu 2. Thessalonicher 2,7For the mystery of lawlessness doth already work (το γαρ μυστηριον ηδη ενεργειτα της ανομιας). See 1. Thessalonians 2:13 for ενεργειτα. The genitive της ανομιας (lawlessness) describes το μυστηριον (note emphatic position of both). This mystery (μυστηριον secret, ...Betrachtungen über die Bücher der Bibel (Synopsis) (John Nelson Darby)Kommentar zu Römer 16,1... er durch die Kraft des Heiligen Geistes ausgerüstet war. Es waren Briefe vom Herrn durch seine Vermittlung, wie auch seine Worte es gewesen waren (1Thes 2,13 und 1Kor 14,37 ). Wir haben noch in Bezug auf die drei Verse am Ende des Briefes zu bemerken, dass sie in etwa von allen übrigen getrennt sind, indem ...Schriften von Fritz Binde (Fritz Binde)Ps 119,105 - Dein Wort ist meines Fußes Leuchte... Willens Gottes in aller geistlichen Weisheit und Einsicht, um nicht eine Beute der Menschenweisheit zu werden (Eph 1,15-18; Phil 1,9-11; Kol 1,9-11; 1Thes 2,13; Kol 2,8; 1Tim 6,20.21). Heute, wo so viel in der Bibel gelesen und so wenig biblisches Denken dabei erlernt wird, sind solche Gebete für das Volk ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu 2. Timotheus 1,3... "how I hold the memory concerning thee unceasing." The use of αδιαλειπτως (adverb) is a sort of epistolary formula (papyri, 1. Thessalonians 1:2; 1. Thessalonians 2:13; 1. Thessalonians 5:17; Romans 1:9). Remembrance (μνειαν). Old word, in N.T. only Pauline (seven times, 1. Thessalonians 1:2; Romans 1:9; ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu 2. Timotheus 2,9... Old verb. See 1. Corinthians 7:27; 1. Corinthians 7:39; Romans 7:2. I am bound with a chain, but no fetters are on the word of God (Pauline phrase; 1. Thessalonians 2:13; 1. Corinthians 14:36; 2. Corinthians 2:17; Philippians 1:14; Titus 2:5).Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu Römer 10,16... αντες υπηκουσαν). They heard, but did not heed. Some disbelieve now (Romans 3:3) as they did then. On obedience and disobedience see Romans 5:19; 1. Thessalonians 2:13; Galatians 3:2. He quotes Isaiah 53:1 to show how Isaiah felt. Report (ακοη). Literally, "hearing" (Matthew 14:1; Mark 13:7). Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Fragen und Antworten (verschiedene Autoren)Joh 12,47; Joh 3,18 - Wie ist der erste Teil des Verses Joh 12,47 zu verstehen im Vergleiche zu Joh 3,18?... verantwortungsvolle Lebensaufgabe haben, Sein Wort, „das Wort des Lebens“ zu verkünden sowie darzustellen in Wort und Wandel! (Vergl. Phil 2,14-16a; 1Thes 1; 2,3-6a.13; 2Kor 3,3 usw).Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Fragen und Antworten (verschiedene Autoren)1Pet 4,11 - Wie werden wir Verwalter der mancherleit Gnade und reden Aussprüche Gottes?... selbst zu den einzelnen Herzen und Gewissen reden lassen. Ist nicht die Heilige Schrift (Kanon) ein Ausspruch Gottes und voller Aussprüche Gottes? (1Thes 2,13; 2. Petrus 1,21; 2Tim 3,16). 1Kor 2 zeigt uns z. B. klar, daß die Predigt auch sehr mit Menschenweisheit ausgefüllt sein kann, was der Apostel ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Fragen und Antworten (verschiedene Autoren)Röm 12,11 - Was schließen die drei Ausdrücke in Röm 12,11 in sich? Stehen die ersten beiden in besonderer Beziehung zum dritten: „dem Herrn dienend“?... die wir vom Neuen Testament ja nicht mehr haben. Diese letzteren aber sind im Neuen wie im Alten Testament wörtlich eingegeben (1Kor 2,13; 1Thes 2,13; 2Pet 1,21 usw)., und es ist für uns, die wir „durch das lebendige und bleibende Wort Gottes wiedergeboren“ sind (1Pet 1,23; Jak 1,18), keine Frage, ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)1Thes 1,5 - „Vier Bedingungen für fruchtbaren Dienst“ (1)... die Rede, V. 5.6.8. Welche Wichtigkeit liegt doch dieiem Worte bei! Das „Wort“ hatten sie gehört, das „Wort“ nahmen sie auf (wie? Joh 1,12.13; vgl. 1Thes 2,13)!, und „das Wort des Herrn“ erscholl von ihnen aus in die Welt, soweits sie nur hören wollte! Im Wort verkündete Paulus das Evangelium! Da war ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)1Pet 1,10-12 - Die Inspiration der Schrift (1)... somit tatsächlich Gottes Worte waren, denen nichts hinzugefügt noch abgetan werden durfte. (Apg 1,16; 3,18.21; 4,25; 28,25; Mk 12,36; Lk 1,70. - 1Thes 2,13; Eph 6,17; Röm 3,2; Heb 5,12; Off 17,17. - 5Mo 4,2; 12,32; Off 22,18.19). Wie hätte Mose sonst schreiben können: „Im Anfang schuf Gott die Himmel ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Fragen und Antworten (verschiedene Autoren)Heb 13,22 - Wie ist das „denn auch ...“ des Nachsatzes in Hebräer 13,22 zu erklären?... den Mund Gottes ausgeht“! (Mt 4,4). Der Herr schenke uns allen Gnade dazu, Sein Wort gerne zu hören, anzunehmen, zu bewahren und zu tun! (Ps 119; 1Thes 2,13 u. a.; Jak 1,22 u. a). F. K.Schriften von John Nelson Darby (John Nelson Darby)Was die Schrift mir sagt (John Nelson Darby)... 16,26 (Hier sind es nicht „Die Schriften der Propheten“, d. h. es sind wohl Schriften, aber Neutestamentliche); 1Kor 15,2.3; 2,13; 14,36.37; Gal 3,8; 1Thes 2,13; 2Tim 3,14-17; 2Pet 1,20.21; 3,16↩︎ 93 Ps 19,7; Lk 24,45; Joh 6,45; 1Kor 2,10.12-14; Heb 4,12.13; 1Joh 2,20.27↩︎ 94 1Tim 6,16↩︎ 95 Lk 20,36↩︎ 96 Mt ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Fragen und Antworten (verschiedene Autoren)Phil 1,6 - Worauf bezieht sich der Ausdruck „ein gutes Werk in euch angefangen“ in Phil 1,6?... finden wir ein derart radikales Annehmen des Evangeliums, daß sofort die Früchte des angenommenen und in den Glaubenden wirkenden Wortes (vgl. 1Thes 2,13)! wunderbar klar in Erscheinung treten, nämlich die Gemeinschaft mit dem Evangelium, die Teilnahme an demselben. Man lese nur Apg 16,13-15 und 30-34 ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)2Kor 8,5 1Thes 1 - Sie gaben sich selbst zuerst dem Herrn.... 1,9.10) Als sie das Wort der Kunde Gottes empfingen, nahmen sie es nicht auf als Menschenwort, „sondern wie es wahrhaftig ist, als Gottes Wort“ (1Thes 2,13). Es wurde Leuchte ihrem Fuß und Licht für ihren Pfad (Ps 119,105). Obgleich ihr Weg durch viele Drangsale ging, nahmen sie doch das Wort auf „mit ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)1Kor 1,23 - Wir aber predigen Christum... gekreuzigten Christus ein Ärgernis oder eine Torheit sein. Die aber an den Herrn Jesus glauben und das Wort Gottes als solches aufgenommen haben (1Thes 2,13), wissen, was der Herr am Kreuz von Golgatha für sie getan hat; sie können mit Paulus von „unserem Herrn Jesus Christus“ zeugen, „der Sich Selbst ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)2Kön 4,1-7 – Hinter verschlossener Tür... Glaube nimmt das Wort Gottes nicht „als Menschenwort auf, sondern, wie es wahrhaftig ist, als Gottes Wort, das auch in uns, den Glaubenden, wirkt“ (1Thes 2,13). Das Wort, das die Witwe aus dem Munde des Elisa empfangen hatte, war kein Menschen-, sondern ein Gotteswort gewesen. Deshalb nahm sie es auch als ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)1Kor 1,23 – Wir aber predigen Christus... Christus entweder ein Ärgernis oder eine Torheit sein. Die aber an den Herrn Jesus glauben und das Wort Gottes als solches aufgenommen haben (1Thes 2,13), wissen, was der Herr am Kreuz von Golgatha für sie getan hat; sie können mit Paulus von „unserem Herrn Jesus Christus“ zeugen, „der Sich Selbst ...Fragen und Antworten (Emil Dönges)2Tim 3,16; 2Pet 1,20.21 - Was ist Inspiration? Ist die Heilige Schrift inspiriert?... die, wie die Gläubigen in Thessalonich, es „nicht als Menschenwort …, sondern, wie es wahrhaftig ist, als Gottes Wort“ aufnehmen (Lk 11,28; 1Thes 2,13). Man fragt uns weiter seitens der Zweifler und Ungläubigen: „Waren denn die Schreiber der Bibel nur tote, mechanische, willen- und gedankenlose ...Botschafter des Heils - Jahrgang 1853 - 1913 (verschiedene Autoren)So spricht der Herr!... Es muss mit Ernst untersucht (Joh 5,39; Apg 17,11), verstanden (Mt 13,23; Lk 24,45; Apg 8,30; Kol 3,16) und befolgt werden (Esra 9,4; Jes 66,2.5; 1Thes 2,13; Jak 1,21.25); denn sonst gehen wir Wege des Irrtums (Mt 15,9; 22,29; Mk 7,7.9; Off 22,18–19). Als der Herr Jesus hier auf Erden unter seinen Jüngern ...Botschafter des Heils - Jahrgang 1853 - 1913 (verschiedene Autoren)Was lerne ich aus derSchrift... (Mt 4,4-7.10; Lk 24,35-27.44-46; Joh 5,39; Mt 5,17-18; Joh 20,9; Mt 1,22 und viele andere Stellen; Mt 26,54; 2Pet 1,20-21; Gal 3,8; 2Tim 3,14-17; 1Thes 2,13; 1Kor 15,2-3; 2,13; 14,36-37; Röm 16,26), wo nicht von Schriften des Alten, sondern des Neuen Testaments die Rede ist (2Pet 3,16); und dass das ...Botschafter des Heils - Jahrgang 1853 - 1913 (verschiedene Autoren)Das Wort Gottes – Teil 2/3... Kunde Gottes, ihr es nicht als Menschenwort aufnähmet, sondern, wie es wahrhaftig ist, als Gottes Wort, das auch in euch, den Glaubenden, wirkt“ (1Thes 2,13). Gott verlangt für sein Wort dieselbe Anerkennung und dieselbe Unterwerfung, die Er für sich selbst beanspruchen kann und muss, wenn nicht alles ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu 2. Könige 22,8... wirkt in ihm. Er nimmt es an, „nicht als Menschenwort, sondern, wie es wahrhaftig ist, als Gottes Wort, das auch in euch, den Glaubenden, wirkt“ (1Thes 2,13). Für uns ist vielleicht eher das Gegenteil der Fall. Wir müssen nicht nach einer Bibel suchen. Oft haben wir mehrere Bibeln in verschiedenen ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu 2. Chronika 31,5... aufzuschichten, und im siebten Monat waren sie [damit] fertig. Das Wort Jehiskias verbreitet sich (Vers 5). Hier sehen wir das Wort am Werk (vgl. 1Thes 2,13; Apg 6,7a). Es gelangt in die Herzen der Israeliten und dort erweckt es die Bereitschaft zu geben. Reichlich Erstlinge … und den Zehnten von allem ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu 2. Chronika 34,19... in Stücke, er zerreißt das Wort und nicht seine Kleider (Jer 36,23.24). Josia reagiert anders. Er zerreißt seine Kleidung. Das Wort wirkt in ihm (1Thes 2,13). Das Wort, das achthundert Jahre vorher von Mose gegeben wurde (Vers 14), hat nichts von seiner Kraft verloren. Es hat seine volle Wirkung auf ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Nehemia 3,26... das Wasser vom Wort Gottes spricht (Eph 5,26). Da ist das Wasser bewegt, eine Quelle, die sprudelt. Das ist das Wort, das sein Werk tut und wirkt (1Thes 2,13). Hier stellt das Wasser auch das Wort Gottes dar, aber eher in seiner Unveränderlichkeit. Das ist eine deutliche Anwendung davon, dass das ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Nehemia 8,8... der Hörer arbeitet. Das gesprochene und erklärte Wort ist eine aktive Kraft, es ist dynamisch und wirkt in denen, die es im Glauben annehmen (1Thes 2,13). Das Auslegen kann nicht durch jemanden geschehen, der gerade erst zum Glauben gekommen ist. Er muss selbst erst unterwiesen werden. Sonst würde ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Psalm 119,9... dein“ Wort. Dazu gehört die Anerkennung, dass wir die Unterweisung des Wortes nicht von einem Menschen, sondern von Gott selbst empfangen (vgl. 1Thes 2,13). Das ganze Wort hat eine reinigende Wirkung. Der Gehorsam gegenüber dem Wort in all seinen Aspekten und seine Anwendung auf alle Bereiche des ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Psalm 147,15... als ein Bote dargestellt, der den Befehl seines Herrn sofort ausführt (Jes 55,11). Sein Wort ist nicht statisch, sondern dynamisch, auch für uns (1Thes 2,13; 2Thes 3,1). Wenn es schneit und die Erde wie mit Wolle bedeckt ist, geschieht dies auf seinen Befehl hin (Vers 16; Hiob 37,6; vgl. Jes 55,10.11). ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Jesaja 2,1... die in der Gemeinschaft mit Gott leben. Jesaja sieht als „Seher“ gleichsam mit den Augen Gottes und so sieht er, wie „das Wort“ Gottes wirksam ist (1Thes 2,13). Deshalb sind das, was er überliefert, die Worte Gottes und nicht eine Einbildung oder die Darstellung seiner eigenen Gedanken. In den Versen 2–4 ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Jona 3,5... Sie haben das Wort der Verkündigung Gottes empfangen und „es nicht als Menschenwort aufgenommen, sondern, wie es wahrhaftig ist, als Gottes Wort” (1Thes 2,13). Alle, von den Ältesten bis zu den Jüngsten, bekehren sich. Sie glauben, was Gott sagt. Sie erkennen an, dass Er das Recht hat, sie zu richten, und ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Markus 4,26... Der Fortschritt des Evangeliums hängt nicht vom Tun und Wirken der Arbeiter ab, sondern von der Kraft des Samens selbst. Es ist das Wort, das wirkt (1Thes 2,13). Auf den Wachstumsprozess haben wir überhaupt keinen Einfluss. Was jedoch in Treue zu Gott getan wird, segnet Er im Verborgenen. Dieses „Gesetz des ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Lukas 4,31... wenn wir das Wort mit Vollmacht predigen. Es ist auch nicht Menschenwort, sondern es ist Gottes lebendiges und kraftvolles Wort, das wirkt (1Thes 2,13). Menschen können es ablehnen, sogar seine Kraft leugnen, aber das nimmt nichts von der Kraft des Wortes weg. Dass die Menschen sich über den Herrn ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu 2. Thessalonicher 2,9... weil sie dem Evangelium nicht gehorcht haben (1,8) und weil sie es nicht aufgenommen haben, so wie die Thessalonicher und du es wohl getan haben (1Thes 1,6; 2,13). Es geht also um Menschen, denen der Weg zur Errettung vorgestellt wurde, die ihn aber nicht gegangen sind. Es geht also nicht um Menschen, die das ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Hebräer 4,12... (Apg 7,38). Das Wort ist auch „wirksam“. Es ist nicht so wie die hohlen Worte von Menschen, ohne Inhalt. Es wirkt „in euch, den Glaubenden“ (1Thes 2,13), aber es klagt auch an (Joh 5,45). Weiter ist es „schärfer als jedes zweischneidige Schwert“ (Off 1,16; Eph 6,17). Wenn man es gebraucht, ...