A PsalmH4210 of AsaphH623. O GodH430, the heathenH1471 are comeH935 into thine inheritanceH5159; thy holyH6944 templeH1964 have they defiledH2930; they have laidH7760 JerusalemH3389 on heapsH5856. {of: or, for}
The dead bodiesH5038 of thy servantsH5650 have they givenH5414 to be meatH3978 unto the fowlsH5775 of the heavenH8064, the fleshH1320 of thy saintsH2623 unto the beastsH2416 of the earthH776.
Their bloodH1818 have they shedH8210 like waterH4325 round aboutH5439 JerusalemH3389; and there was none to buryH6912 them.
We are become a reproachH2781 to our neighboursH7934, a scornH3933 and derisionH7047 to them that are round aboutH5439 us.
How long, LORDH3068? wilt thou be angryH599 for everH5331? shall thy jealousyH7068 burnH1197 like fireH784?
Pour outH8210 thy wrathH2534 upon the heathenH1471 that have not knownH3045 thee, and upon the kingdomsH4467 that have not calledH7121 upon thy nameH8034.
For they have devouredH398 JacobH3290, and laid wasteH8074 his dwelling placeH5116.
O rememberH2142 not against us formerH7223 iniquitiesH5771: let thy tender merciesH7356 speedilyH4118 preventH6923 us: for we are broughtH1809 veryH3966 lowH1809. {former…: or, the iniquities of them that were before us}
HelpH5826 us, O GodH430 of our salvationH3468, forH1697 the gloryH3519 of thy nameH8034: and deliverH5337 us, and purge awayH3722 our sinsH2403, for thy name'sH8034 sake.
Wherefore should the heathenH1471 sayH559, Where is their GodH430? let him be knownH3045 among the heathenH1471 in our sightH5869 by the revengingH5360 of the bloodH1818 of thy servantsH5650 which is shedH8210. {revenging: Heb. vengeance}
Let the sighingH603 of the prisonerH615 comeH935 beforeH6440 thee; according to the greatnessH1433 of thy powerH2220 preserveH3498 thou those that are appointedH1121 to dieH8546; {thy…: Heb. thine arm} {preserve…: Heb. reserve the children of death}
And renderH7725 unto our neighboursH7934 sevenfoldH7659 into their bosomH2436 their reproachH2781, wherewith they have reproachedH2778 thee, O LordH136.
So we thy peopleH5971 and sheepH6629 of thy pastureH4830 will give thee thanksH3034 for everH5769: we will shew forthH5608 thy praiseH8416 to allH1755 generationsH1755. {to all…: Heb. to generation and generation}
Querverweise zu Psalm 79,6 Ps 79,6
Pour outH8210 thine indignationH2195 upon them, and let thy wrathfulH2740 angerH639 take holdH5381 of them.
The burdenH4853 of BabylonH894, which IsaiahH3470 the sonH1121 of AmozH531 did seeH2372.
Lift ye upH5375 a bannerH5251 upon the highH8192 mountainH2022, exaltH7311 the voiceH6963 unto them, shakeH5130 the handH3027, that they may goH935 into the gatesH6607 of the noblesH5081.
I have commandedH6680 my sanctified onesH6942, I have also calledH7121 my mighty onesH1368 for mine angerH639, even them that rejoiceH5947 in my highnessH1346.
The noiseH6963 of a multitudeH1995 in the mountainsH2022, like asH1823 of a greatH7227 peopleH5971; a tumultuousH7588 noiseH6963 of the kingdomsH4467 of nationsH1471 gathered togetherH622: the LORDH3068 of hostsH6635 musterethH6485 the hostH6635 of the battleH4421. {like…: Heb. the likeness of}
They comeH935 from a farH4801 countryH776, from the endH7097 of heavenH8064, even the LORDH3068, and the weaponsH3627 of his indignationH2195, to destroyH2254 the whole landH776.
HowlH3213 ye; for the dayH3117 of the LORDH3068 is at handH7138; it shall comeH935 as a destructionH7701 from the AlmightyH7706.
Therefore shall all handsH3027 be faintH7503, and every man'sH582 heartH3824 shall meltH4549: {be faint: or, fall down}
And they shall be afraidH926: pangsH6735 and sorrowsH2256 shall take holdH270 of them; they shall be in painH2342 as a woman that travailethH3205: they shall be amazedH8539 oneH376 at anotherH7453; their facesH6440 shall be as flamesH3851. {be amazed: Heb. wonder} {one…: Heb. every man at his neighbour} {flames: Heb. faces of the flames}
Behold, the dayH3117 of the LORDH3068 comethH935, cruelH394 both with wrathH5678 and fierceH2740 angerH639, to layH7760 the landH776 desolateH8047: and he shall destroyH8045 the sinnersH2400 thereof out of it.
For the starsH3556 of heavenH8064 and the constellationsH3685 thereof shall not giveH1984 their lightH216: the sunH8121 shall be darkenedH2821 in his going forthH3318, and the moonH3394 shall not cause her lightH216 to shineH5050.
And I will punishH6485 the worldH8398 for their evilH7451, and the wickedH7563 for their iniquityH5771; and I will cause the arrogancyH1347 of the proudH2086 to ceaseH7673, and will lay lowH8213 the haughtinessH1346 of the terribleH6184.
I will make a manH582 more preciousH3365 than fine goldH6337; even a manH120 than the golden wedgeH3800 of OphirH211.
Therefore I will shakeH7264 the heavensH8064, and the earthH776 shall removeH7493 out of her placeH4725, in the wrathH5678 of the LORDH3068 of hostsH6635, and in the dayH3117 of his fierceH2740 angerH639.
And it shall be as the chasedH5080 roeH6643, and as a sheepH6629 that no man taketh upH6908: they shall every manH376 turnH6437 to his own peopleH5971, and fleeH5127 every oneH376 into his own landH776.
Every one that is foundH4672 shall be thrust throughH1856; and every one that is joinedH5595 unto them shall fallH5307 by the swordH2719.
Their childrenH5768 also shall be dashed to piecesH7376 before their eyesH5869; their housesH1004 shall be spoiledH8155, and their wivesH802 ravishedH7901+H7693.
Behold, I will stir upH5782 the MedesH4074 against them, which shall not regardH2803 silverH3701; and as for goldH2091, they shall not delightH2654 in it.
Their bowsH7198 also shall dashH7376 the young menH5288 to piecesH7376; and they shall have no pityH7355 on the fruitH6529 of the wombH990; their eyeH5869 shall not spareH2347 childrenH1121.
And BabylonH894, the gloryH6643 of kingdomsH4467, the beautyH8597 of the Chaldees'H3778 excellencyH1347, shall be as when GodH430 overthrewH4114 SodomH5467 and GomorrahH6017. {as…: Heb. as the overthrowing}
It shall neverH5331 be inhabitedH3427, neither shall it be dweltH7931 in from generationH1755 to generationH1755: neither shall the ArabianH6163 pitch tentH167 there; neither shall the shepherdsH7462 make their foldH7257 there.
But wild beasts of the desertH6728 shall lieH7257 there; and their housesH1004 shall be fullH4390 of doleful creaturesH255; and owlsH1323+H3284 shall dwellH7931 there, and satyrsH8163 shall danceH7540 there. {wild…: Heb. Ziim} {doleful…: Heb. Ochim} {owls: or, ostriches: Heb. daughters of the owl}
And the wild beasts of the islandsH338 shall cryH6030 in their desolate housesH490, and dragonsH8577 in their pleasantH6027 palacesH1964: and her timeH6256 is nearH7138 to comeH935, and her daysH3117 shall not be prolongedH4900. {the wild…: Heb. Iim} {desolate…: or, palaces}
The LORDH3068 is knownH3045 by the judgmentH4941 which he executethH6213: the wickedH7563 is snaredH5367 in the workH6467 of his own handsH3709. HiggaionH1902. SelahH5542. {Higgaion: that is, Meditation}
Have all the workersH6466 of iniquityH205 no knowledgeH3045? who eat upH398 my peopleH5971 as they eatH398 breadH3899, and callH7121 not upon the LORDH3068.
Therefore he hath pouredH8210 upon him the furyH2534 of his angerH639, and the strengthH5807 of battleH4421: and it hath set him on fireH3857 round aboutH5439, yet he knewH3045 not; and it burnedH1197 him, yet he laidH7760 it not to heartH3820.
The burdenH4853 of the desertH4057 of the seaH3220. As whirlwindsH5492 in the southH5045 passH2498 through; so it comethH935 from the desertH4057, from a terribleH3372 landH776.
A grievousH7186 visionH2380 is declaredH5046 unto me; the treacherous dealerH898 dealeth treacherouslyH898, and the spoilerH7703 spoilethH7703. Go upH5927, O ElamH5867: besiegeH6696, O MediaH4074; all the sighingH585 thereof have I made to ceaseH7673. {grievous: Heb. hard}
Therefore are my loinsH4975 filledH4390 with painH2479: pangsH6735 have taken holdH270 upon me, as the pangsH6735 of a woman that travailethH3205: I was bowed downH5753 at the hearingH8085 of it; I was dismayedH926 at the seeingH7200 of it.
My heartH3824 pantedH8582, fearfulnessH6427 affrightedH1204 me: the nightH5399 of my pleasureH2837 hath he turnedH7760 into fearH2731 unto me. {heart…: or, mind wandered} {turned: Heb. put}
PrepareH6186 the tableH7979, watchH6822 in the watchtowerH6844, eatH398, drinkH8354: ariseH6965, ye princesH8269, and anointH4886 the shieldH4043.
For thus hath the LordH136 saidH559 unto me, GoH3212, setH5975 a watchmanH6822, let him declareH5046 what he seethH7200.
And he sawH7200 a chariotH7393 with a coupleH6776 of horsemenH6571, a chariotH7393 of assesH2543, and a chariotH7393 of camelsH1581; and he hearkenedH7181 diligentlyH7182 with muchH7227 heedH7182:
And he criedH7121, A lionH738: My lordH136, I standH5975 continuallyH8548 upon the watchtowerH4707 in the daytimeH3119, and I am setH5324 in my wardH4931 whole nightsH3915: {he…: or, cried as a lion} {whole…: or, every night}
And, behold, here comethH935 a chariotH7393 of menH376, with a coupleH6776 of horsemenH6571. And he answeredH6030 and saidH559, BabylonH894 is fallenH5307, is fallenH5307; and all the graven imagesH6456 of her godsH430 he hath brokenH7665 unto the groundH776.
O my threshingH4098, and the cornH1121 of my floorH1637: that which I have heardH8085 of the LORDH3068 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478, have I declaredH5046 unto you. {corn: Heb. son}
The burdenH4853 of DumahH1746. He callethH7121 to me out of SeirH8165, WatchmanH8104, what of the nightH3915? WatchmanH8104, what of the nightH3915?
The watchmanH8104 saidH559, The morningH1242 comethH857, and also the nightH3915: if ye will enquireH1158, enquireH1158 ye: returnH7725, comeH857.
The burdenH4853 upon ArabiaH6152. In the forestH3293 in ArabiaH6152 shall ye lodgeH3885, O ye travelling companiesH736 of DedanimH1720.
The inhabitantsH3427 of the landH776 of TemaH8485 broughtH857 waterH4325 to himH7125 that was thirstyH6771, they preventedH6923 with their breadH3899 him that fledH5074. {brought: or, bring ye}
For they fledH5074 fromH6440 the swordsH2719, fromH6440 the drawnH5203 swordH2719, and fromH6440 the bentH1869 bowH7198, and fromH6440 the grievousnessH3514 of warH4421. {from the swords: or, for fear, etc: Heb. from the face, etc}
For thus hath the LordH136 saidH559 unto me, Within a yearH8141, according to the yearsH8141 of an hirelingH7916, and all the gloryH3519 of KedarH6938 shall failH3615:
And the residueH7605 of the numberH4557 of archersH7198, the mighty menH1368 of the childrenH1121 of KedarH6938, shall be diminishedH4591: for the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 hath spokenH1696 it. {archers: Heb. bows}
The wickedH7563 shall be turnedH7725 into hellH7585, and all the nationsH1471 that forgetH7913 GodH430.
Have the workersH6466 of iniquityH205 no knowledgeH3045? who eat upH398 my peopleH5971 as they eatH398 breadH3899: they have not calledH7121 upon GodH430.
AndG2532 I heardG191 a greatG3173 voiceG5456 out ofG1537 the templeG3485 sayingG3004 to the sevenG2033 angelsG32, Go your waysG5217, andG2532 pour outG1632 the vialsG5357 of the wrathG2372 of GodG2316 uponG1519 the earthG1093.
AndG2532 the firstG4413 wentG565, andG2532 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1909 the earthG1093; andG2532 there fellG1096 a noisomeG2556 andG2532 grievousG4190 soreG1668 uponG1519 the menG444 whichG3588 hadG2192 the markG5480 of the beastG2342, andG2532 upon them which worshippedG4352 hisG846 imageG1504.
AndG2532 the secondG1208 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1519 the seaG2281; andG2532 it becameG1096 asG5613 the bloodG129 of a deadG3498 man: andG2532 everyG3956 livingG2198 soulG5590 diedG599 inG1722 the seaG2281.
AndG2532 the thirdG5154 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1519 the riversG4215 andG2532+G1519 fountainsG4077 of watersG5204; andG2532 they becameG1096 bloodG129.
AndG2532 I heardG191 the angelG32 of the watersG5204 sayG3004, Thou artG1488 righteousG1342, O LordG2962, whichG3588 artG5607+G3801, andG2532 wastG2258+G3801, andG2532 shalt beG3741+G3801, becauseG3754 thou hast judgedG2919 thusG5023.
ForG3754 they have shedG1632 the bloodG129 of saintsG40 andG2532 prophetsG4396, andG2532 thou hast givenG1325 themG846 bloodG129 to drinkG4095; forG1063 they areG1526 worthyG514.
AndG2532 I heardG191 anotherG243 out ofG1537 the altarG2379 sayG3004, Even soG3483, LordG2962 GodG2316 AlmightyG3841, trueG228 andG2532 righteousG1342 are thyG4675 judgmentsG2920.
AndG2532 the fourthG5067 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1909 the sunG2246; andG2532 power was givenG1325 unto himG846 to scorchG2739 menG444 withG1722 fireG4442.
AndG2532 menG444 were scorchedG2739 with greatG3173 heatG2738, andG2532 blasphemedG987 the nameG3686 of GodG2316, whichG3588 hathG2192 powerG1849 overG1909 theseG5025 plaguesG4127: andG2532 they repentedG3340 notG3756 to giveG1325 himG846 gloryG1391. {scorched: or, burned}
AndG2532 the fifthG3991 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1909 the seatG2362 of the beastG2342; andG2532 hisG846 kingdomG932 wasG1096 full of darknessG4656; andG2532 they gnawedG3145 theirG846 tonguesG1100 forG1537 painG4192,
AndG2532 blasphemedG987 the GodG2316 of heavenG3772 because ofG1537 theirG846 painsG4192 andG2532+G1537 theirG846 soresG1668, andG2532 repentedG3340 notG3756 ofG1537 theirG846 deedsG2041.
AndG2532 the sixthG1623 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1909 the greatG3173 riverG4215 EuphratesG2166; andG2532 the waterG5204 thereofG846 was dried upG3583, thatG2443 the wayG3598 of the kingsG935 ofG575 the eastG395+G2246 might be preparedG2090.
AndG2532 I sawG1492 threeG5140 uncleanG169 spiritsG4151 likeG3664 frogsG944 come out ofG1537 the mouthG4750 of the dragonG1404, andG2532 out ofG1537 the mouthG4750 of the beastG2342, andG2532 out ofG1537 the mouthG4750 of the false prophetG5578.
ForG1063 they areG1526 the spiritsG4151 of devilsG1142, workingG4160 miraclesG4592, which go forthG1607+G3739+G1607 untoG1909 the kingsG935 of the earthG1093 andG2532 of the wholeG3650 worldG3625, to gatherG4863 themG846 toG1519 the battleG4171 of thatG1565 greatG3173 dayG2250 of GodG2316 AlmightyG3841.
BeholdG2400, I comeG2064 asG5613 a thiefG2812. BlessedG3107 is he that watchethG1127, andG2532 keepethG5083 hisG846 garmentsG2440, lestG3363 he walkG4043 nakedG1131, andG2532 they seeG991 hisG846 shameG808.
AndG2532 he gatheredG4863 themG846 togetherG4863 intoG1519 a placeG5117 calledG2564 in the Hebrew tongueG1447 ArmageddonG717.
AndG2532 the seventhG1442 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 intoG1519 the airG109; andG2532 there cameG1831 a greatG3173 voiceG5456 out ofG575 the templeG3485 of heavenG3772, fromG575 the throneG2362, sayingG3004, It is doneG1096.
AndG2532 there wereG1096 voicesG5456, andG2532 thundersG1027, andG2532 lightningsG796; andG2532 there wasG1096 a greatG3173 earthquakeG4578, such asG3634 wasG1096 notG3756 sinceG3739+G575 menG444 wereG1096 uponG1909 the earthG1093, so mightyG5082 an earthquakeG4578, and soG3779 greatG3173.
AndG2532 the greatG3173 cityG4172 was dividedG1096 intoG1519 threeG5140 partsG3313, andG2532 the citiesG4172 of the nationsG1484 fellG4098: andG2532 greatG3173 BabylonG897 came in remembranceG3415 beforeG1799 GodG2316, to giveG1325 unto herG846 the cupG4221 of the wineG3631 of the fiercenessG2372 of hisG846 wrathG3709.
AndG2532 everyG3956 islandG3520 fled awayG5343, andG2532 the mountainsG3735 wereG2147 notG3756 foundG2147.
AndG2532 there fellG2597 uponG1909 menG444 a greatG3173 hailG5464 out ofG1537 heavenG3772, every stone aboutG5613 the weight of a talentG5006: andG2532 menG444 blasphemedG987 GodG2316 because ofG1537 the plagueG4127 of the hailG5464; forG3754 the plagueG4127 thereofG846 wasG2076 exceedingG4970 greatG3173.
The burdenH4853 of TyreH6865. HowlH3213, ye shipsH591 of TarshishH8659; for it is laid wasteH7703, so that there is no houseH1004, no entering inH935: from the landH776 of ChittimH3794 it is revealedH1540 to them.
Be stillH1826, ye inhabitantsH3427 of the isleH339; thou whom the merchantsH5503 of ZidonH6721, that pass overH5674 the seaH3220, have replenishedH4390. {still: Heb. silent}
And by greatH7227 watersH4325 the seedH2233 of SihorH7883, the harvestH7105 of the riverH2975, is her revenueH8393; and she is a martH5505 of nationsH1471.
Be thou ashamedH954, O ZidonH6721: for the seaH3220 hath spokenH559, even the strengthH4581 of the seaH3220, sayingH559, I travailH2342 not, nor bring forth childrenH3205, neither do I nourish upH1431 young menH970, nor bring upH7311 virginsH1330.
As at the reportH8088 concerning EgyptH4714, so shall they be sorely painedH2342 at the reportH8088 of TyreH6865.
Pass ye overH5674 to TarshishH8659; howlH3213, ye inhabitantsH3427 of the isleH339.
Is this your joyousH5947 city, whose antiquityH6927 is of ancientH6924 daysH3117? her own feetH7272 shall carryH2986 her afar offH7350 to sojournH1481. {afar…: Heb. from afar off}
Who hath taken this counselH3289 against TyreH6865, the crowningH5849 city, whose merchantsH5503 are princesH8269, whose traffickersH3667 are the honourableH3513 of the earthH776?
The LORDH3068 of hostsH6635 hath purposedH3289 it, to stainH2490 the prideH1347 of all gloryH6643, and to bring into contemptH7043 all the honourableH3513 of the earthH776. {to stain: Heb. to pollute}
PassH5674 through thy landH776 as a riverH2975, O daughterH1323 of TarshishH8659: there is no more strengthH4206. {strength: Heb. girdle}
He stretched outH5186 his handH3027 over the seaH3220, he shookH7264 the kingdomsH4467: the LORDH3068 hath given a commandmentH6680 against the merchantH3667 city, to destroyH8045 the strongH4581 holdsH4581 thereof. {against…: or, concerning a merchantman} {the merchant city: Heb. Canaan} {strong…: or, strengths}
And he saidH559, Thou shalt no moreH3254 rejoiceH5937, O thou oppressedH6231 virginH1330, daughterH1323 of ZidonH6721: ariseH6965, pass overH5674 to ChittimH3794; there also shalt thou have no restH5117.
Behold the landH776 of the ChaldeansH3778; this peopleH5971 was not, till the AssyrianH804 foundedH3245 it for them that dwell in the wildernessH6728: they set upH6965 the towersH971 thereof, they raised upH6209 the palacesH759 thereof; and he broughtH7760 it to ruinH4654.
HowlH3213, ye shipsH591 of TarshishH8659: for your strengthH4581 is laid wasteH7703.
And it shall come to pass in that dayH3117, that TyreH6865 shall be forgottenH7911 seventyH7657 yearsH8141, according to the daysH3117 of oneH259 kingH4428: after the endH7093 of seventyH7657 yearsH8141 shall TyreH6865 singH7892 as an harlotH2181. {shall Tyre…: Heb. it shall be unto Tyre as the song of an harlot}
TakeH3947 an harpH3658, go aboutH5437 the cityH5892, thou harlotH2181 that hast been forgottenH7911; make sweetH3190 melodyH5059, sing manyH7235 songsH7892, that thou mayest be rememberedH2142.
And it shall come to pass after the endH7093 of seventyH7657 yearsH8141, that the LORDH3068 will visitH6485 TyreH6865, and she shall turnH7725 to her hireH868, and shall commit fornicationH2181 with all the kingdomsH4467 of the worldH776 upon the faceH6440 of the earthH127.
And her merchandiseH5504 and her hireH868 shall be holinessH6944 to the LORDH3068: it shall not be treasuredH686 nor laid upH2630; for her merchandiseH5504 shall be for them that dwellH3427 beforeH6440 the LORDH3068, to eatH398 sufficientlyH7654, and for durableH6266 clothingH4374. {durable: Heb. old}
For JacobH3290 my servant'sH5650 sake, and IsraelH3478 mine electH972, I have even calledH7121 thee by thy nameH8034: I have surnamedH3655 thee, though thou hast not knownH3045 me.
The LORDH3068 is nighH7138 unto all them that callH7121 upon him, to all that callH7121 upon him in truthH571.
Pour outH8210 thy furyH2534 upon the heathenH1471 that knowH3045 thee not, and upon the familiesH4940 that callH7121 not on thy nameH8034: for they have eaten upH398 JacobH3290, and devouredH398 him, and consumedH3615 him, and have made his habitationH5116 desolateH8074.
I am the LORDH3068, and there is none else, there is no GodH430 besideH2108 me: I girdedH247 thee, though thou hast not knownH3045 me:
ForG1063 there isG2076 noG3756 differenceG1293 betweenG5037 the JewG2453 andG2532 the GreekG1672: forG1063 the sameG846 LordG2962 over allG3956 is richG4147 untoG1519 allG3956 that call uponG1941 himG846.
ForG3956+G1063 whosoeverG3739+G302 shall call uponG1941 the nameG3686 of the LordG2962 shall be savedG4982.
HowG4459 thenG3767 shall they call onG1941 him inG1519 whomG3739 they haveG4100 notG3756 believedG4100? andG1161 howG4459 shall they believe inG4100 him of whomG3739 they haveG191 notG3756 heardG191? andG1161 howG4459 shall they hearG191 withoutG5565 a preacherG2784?
For, lo, I beginH2490 to bring evilH7489 on the cityH5892 which is calledH7121 by my nameH8034, and should ye be utterlyH5352 unpunishedH5352? Ye shall not be unpunishedH5352: for I will callH7121 for a swordH2719 upon all the inhabitantsH3427 of the earthH776, saithH5002 the LORDH3068 of hostsH6635. {which…: Heb. upon which my name is called}
AndG2532 these thingsG5023 will they doG4160 unto youG5213, becauseG3754 they haveG1097 notG3756 knownG1097 the FatherG3962, norG3761 meG1691.
Unto the churchG1577 of GodG2316 whichG3588 isG5607 atG1722 CorinthG2882, to them that are sanctifiedG37 inG1722 ChristG5547 JesusG2424, calledG2822 to be saintsG40, withG4862 allG3956 that inG1722 everyG3956 placeG5117 call uponG1941 the nameG3686 of JesusG2424 ChristG5547 ourG2257 LordG2962, bothG5037 theirsG846 andG2532 oursG2257:
The wordH1697 of the LORDH3068 which came to JeremiahH3414 the prophetH5030 against the GentilesH1471;
Against EgyptH4714, against the armyH2428 of PharaohnechoH6549 kingH4428 of EgyptH4714, which was by the riverH5104 EuphratesH6578 in CarchemishH3751, which NebuchadrezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894 smoteH5221 in the fourthH7243 yearH8141 of JehoiakimH3079 the sonH1121 of JosiahH2977 kingH4428 of JudahH3063.
OrderH6186 ye the bucklerH4043 and shieldH6793, and draw nearH5066 to battleH4421.
HarnessH631 the horsesH5483; and get upH5927, ye horsemenH6571, and stand forthH3320 with your helmetsH3553; furbishH4838 the spearsH7420, and put onH3847 the brigandinesH5630.
Wherefore have I seenH7200 them dismayedH2844 and turnedH5472 away backH268? and their mighty onesH1368 are beaten downH3807, and are fledH5127 apaceH4498, and look not backH6437: for fearH4032 was round aboutH5439, saithH5002 the LORDH3068. {beaten…: Heb. broken in pieces} {fled…: Heb. fled a flight}
Let not the swiftH7031 flee awayH5127, nor the mighty manH1368 escapeH4422; they shall stumbleH3782, and fallH5307 toward the northH6828 byH3027 the riverH5104 EuphratesH6578.
Who is this that cometh upH5927 as a floodH2975, whose watersH4325 are movedH1607 as the riversH5104?
EgyptH4714 riseth upH5927 like a floodH2975, and his watersH4325 are movedH1607 like the riversH5104; and he saithH559, I will go upH5927, and will coverH3680 the earthH776; I will destroyH6 the cityH5892 and the inhabitantsH3427 thereof.
Come upH5927, ye horsesH5483; and rageH1984, ye chariotsH7393; and let the mighty menH1368 come forthH3318; the EthiopiansH3568 and the LibyansH6316, that handleH8610 the shieldH4043; and the LydiansH3866, that handleH8610 and bendH1869 the bowH7198. {the Ethiopians: Heb. Cush} {the Libyans: Heb. Put}
For this is the dayH3117 of the LordH136 GODH3069 of hostsH6635, a dayH3117 of vengeanceH5360, that he may avengeH5358 him of his adversariesH6862: and the swordH2719 shall devourH398, and it shall be satiateH7646 and made drunkH7301 with their bloodH1818: for the LordH136 GODH3069 of hostsH6635 hath a sacrificeH2077 in the northH6828 countryH776 by the riverH5104 EuphratesH6578.
Go upH5927 into GileadH1568, and takeH3947 balmH6875, O virginH1330, the daughterH1323 of EgyptH4714: in vainH7723 shalt thou use manyH7235 medicinesH7499; for thou shalt not be curedH8585. {thou shalt…: Heb. no cure shall be unto thee}
The nationsH1471 have heardH8085 of thy shameH7036, and thy cryH6682 hath filledH4390 the landH776: for the mighty manH1368 hath stumbledH3782 against the mightyH1368, and they are fallenH5307 bothH8147 togetherH3162.
The wordH1697 that the LORDH3068 spakeH1696 to JeremiahH3414 the prophetH5030, how NebuchadrezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894 should comeH935 and smiteH5221 the landH776 of EgyptH4714.
DeclareH5046 ye in EgyptH4714, and publishH8085 in MigdolH4024, and publishH8085 in NophH5297 and in TahpanhesH8471: sayH559 ye, Stand fastH3320, and prepareH3559 thee; for the swordH2719 shall devourH398 round aboutH5439 thee.
Why are thy valiantH47 men swept awayH5502? they stoodH5975 not, because the LORDH3068 did driveH1920 them.
He made manyH7235 to fallH3782, yea, oneH376 fellH5307 upon anotherH7453: and they saidH559, AriseH6965, and let us go againH7725 to our own peopleH5971, and to the landH776 of our nativityH4138, fromH6440 the oppressingH3238 swordH2719. {made…: Heb. multiplied the faller}
They did cryH7121 there, PharaohH6547 kingH4428 of EgyptH4714 is but a noiseH7588; he hath passedH5674 the time appointedH4150.
As I liveH2416, saithH5002 the KingH4428, whose nameH8034 is the LORDH3068 of hostsH6635, Surely as TaborH8396 is among the mountainsH2022, and as CarmelH3760 by the seaH3220, so shall he comeH935.
O thou daughterH1323 dwellingH3427 in EgyptH4714, furnishH6213 thyself to go into captivityH3627+H1473: for NophH5297 shall be wasteH8047 and desolateH3341 without an inhabitantH3427. {furnish…: Heb. make thee instruments of captivity}
EgyptH4714 is like a very fairH3304 heiferH5697, but destructionH7171 comethH935; it cometh outH935 of the northH6828.
Also her hired menH7916 are in the midstH7130 of her like fattedH4770 bullocksH5695; for they also are turned backH6437, and are fled awayH5127 togetherH3162: they did not standH5975, because the dayH3117 of their calamityH343 was comeH935 upon them, and the timeH6256 of their visitationH6486. {fatted…: Heb. bullocks of the stall}
The voiceH6963 thereof shall goH3212 like a serpentH5175; for they shall marchH3212 with an armyH2428, and comeH935 against her with axesH7134, as hewersH2404 of woodH6086.
They shall cut downH3772 her forestH3293, saithH5002 the LORDH3068, though it cannot be searchedH2713; because they are moreH7231 than the grasshoppersH697, and are innumerableH369+H4557.
The daughterH1323 of EgyptH4714 shall be confoundedH3001; she shall be deliveredH5414 into the handH3027 of the peopleH5971 of the northH6828.
The LORDH3068 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478, saithH559; Behold, I will punishH6485 the multitudeH527+H528 of NoH4996, and PharaohH6547, and EgyptH4714, with their godsH430, and their kingsH4428; even PharaohH6547, and all them that trustH982 in him: {multitude: or, nourisher: Heb. Amon}
And I will deliverH5414 them into the handH3027 of those that seekH1245 their livesH5315, and into the handH3027 of NebuchadrezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894, and into the handH3027 of his servantsH5650: and afterwardH310 it shall be inhabitedH7931, as in the daysH3117 of oldH6924, saithH5002 the LORDH3068.
But fearH3372 not thou, O my servantH5650 JacobH3290, and be not dismayedH2865, O IsraelH3478: for, behold, I will saveH3467 thee from afar offH7350, and thy seedH2233 from the landH776 of their captivityH7628; and JacobH3290 shall returnH7725, and be in restH8252 and at easeH7599, and none shall make him afraidH2729.
FearH3372 thou not, O JacobH3290 my servantH5650, saithH5002 the LORDH3068: for I am with thee; for I will makeH6213 a full endH3617 of all the nationsH1471 whither I have drivenH5080 thee: but I will not makeH6213 a full endH3617 of thee, but correctH3256 thee in measureH4941; yet will I not leave thee whollyH5352 unpunishedH5352. {not leave…: or, not utterly cut thee off}
O righteousG1342 FatherG3962, the worldG2889 hathG1097 notG3756 knownG1097 theeG4571: butG1161 IG1473 have knownG1097 theeG4571, andG2532 theseG3778 have knownG1097 thatG3754 thouG4771 hast sentG649 meG3165.
ForG1063 as I passed byG1330, andG2532 beheldG333 yourG5216 devotionsG4574+G2532, I foundG2147 an altarG1041 with thisG1722+G3739 inscriptionG1924, TO THE UNKNOWNG57 GODG2316. WhomG3739 thereforeG3767 ye ignorantlyG50 worshipG2151, himG5126 declareG2605 IG1473 unto youG5213. {devotions: or, gods that ye worship}
AndG2532 even asG2531 they didG1381 notG3756 likeG1381 to retainG2192 GodG2316 inG1722 their knowledgeG1922, GodG2316 gaveG3860 themG846 overG3860 toG1519 a reprobateG96 mindG3563, to doG4160 those things which areG2520 notG3361 convenientG2520; {to retain: or, to acknowledge} {a reprobate…: or, a mind void of judgment or, an unapproving mind}