AndG2532 I heardG191 a greatG3173 voiceG5456 out ofG1537 the templeG3485 sayingG3004 to the sevenG2033 angelsG32, Go your waysG5217, andG2532 pour outG1632 the vialsG5357 of the wrathG2372 of GodG2316 uponG1519 the earthG1093.
AndG2532 the firstG4413 wentG565, andG2532 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1909 the earthG1093; andG2532 there fellG1096 a noisomeG2556 andG2532 grievousG4190 soreG1668 uponG1519 the menG444 whichG3588 hadG2192 the markG5480 of the beastG2342, andG2532 upon them which worshippedG4352 hisG846 imageG1504.
AndG2532 the secondG1208 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1519 the seaG2281; andG2532 it becameG1096 asG5613 the bloodG129 of a deadG3498 man: andG2532 everyG3956 livingG2198 soulG5590 diedG599 inG1722 the seaG2281.
AndG2532 the thirdG5154 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1519 the riversG4215 andG2532+G1519 fountainsG4077 of watersG5204; andG2532 they becameG1096 bloodG129.
AndG2532 I heardG191 the angelG32 of the watersG5204 sayG3004, Thou artG1488 righteousG1342, O LordG2962, whichG3588 artG5607+G3801, andG2532 wastG2258+G3801, andG2532 shalt beG3741+G3801, becauseG3754 thou hast judgedG2919 thusG5023.
ForG3754 they have shedG1632 the bloodG129 of saintsG40 andG2532 prophetsG4396, andG2532 thou hast givenG1325 themG846 bloodG129 to drinkG4095; forG1063 they areG1526 worthyG514.
AndG2532 I heardG191 anotherG243 out ofG1537 the altarG2379 sayG3004, Even soG3483, LordG2962 GodG2316 AlmightyG3841, trueG228 andG2532 righteousG1342 are thyG4675 judgmentsG2920.
AndG2532 the fourthG5067 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1909 the sunG2246; andG2532 power was givenG1325 unto himG846 to scorchG2739 menG444 withG1722 fireG4442.
AndG2532 menG444 were scorchedG2739 with greatG3173 heatG2738, andG2532 blasphemedG987 the nameG3686 of GodG2316, whichG3588 hathG2192 powerG1849 overG1909 theseG5025 plaguesG4127: andG2532 they repentedG3340 notG3756 to giveG1325 himG846 gloryG1391. {scorched: or, burned}
AndG2532 the fifthG3991 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1909 the seatG2362 of the beastG2342; andG2532 hisG846 kingdomG932 wasG1096 full of darknessG4656; andG2532 they gnawedG3145 theirG846 tonguesG1100 forG1537 painG4192,
AndG2532 blasphemedG987 the GodG2316 of heavenG3772 because ofG1537 theirG846 painsG4192 andG2532+G1537 theirG846 soresG1668, andG2532 repentedG3340 notG3756 ofG1537 theirG846 deedsG2041.
AndG2532 the sixthG1623 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1909 the greatG3173 riverG4215 EuphratesG2166; andG2532 the waterG5204 thereofG846 was dried upG3583, thatG2443 the wayG3598 of the kingsG935 ofG575 the eastG395+G2246 might be preparedG2090.
AndG2532 I sawG1492 threeG5140 uncleanG169 spiritsG4151 likeG3664 frogsG944 come out ofG1537 the mouthG4750 of the dragonG1404, andG2532 out ofG1537 the mouthG4750 of the beastG2342, andG2532 out ofG1537 the mouthG4750 of the false prophetG5578.
ForG1063 they areG1526 the spiritsG4151 of devilsG1142, workingG4160 miraclesG4592, which go forthG1607+G3739+G1607 untoG1909 the kingsG935 of the earthG1093 andG2532 of the wholeG3650 worldG3625, to gatherG4863 themG846 toG1519 the battleG4171 of thatG1565 greatG3173 dayG2250 of GodG2316 AlmightyG3841.
BeholdG2400, I comeG2064 asG5613 a thiefG2812. BlessedG3107 is he that watchethG1127, andG2532 keepethG5083 hisG846 garmentsG2440, lestG3363 he walkG4043 nakedG1131, andG2532 they seeG991 hisG846 shameG808.
AndG2532 he gatheredG4863 themG846 togetherG4863 intoG1519 a placeG5117 calledG2564 in the Hebrew tongueG1447 ArmageddonG717.
AndG2532 the seventhG1442 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 intoG1519 the airG109; andG2532 there cameG1831 a greatG3173 voiceG5456 out ofG575 the templeG3485 of heavenG3772, fromG575 the throneG2362, sayingG3004, It is doneG1096.
AndG2532 there wereG1096 voicesG5456, andG2532 thundersG1027, andG2532 lightningsG796; andG2532 there wasG1096 a greatG3173 earthquakeG4578, such asG3634 wasG1096 notG3756 sinceG3739+G575 menG444 wereG1096 uponG1909 the earthG1093, so mightyG5082 an earthquakeG4578, and soG3779 greatG3173.
AndG2532 the greatG3173 cityG4172 was dividedG1096 intoG1519 threeG5140 partsG3313, andG2532 the citiesG4172 of the nationsG1484 fellG4098: andG2532 greatG3173 BabylonG897 came in remembranceG3415 beforeG1799 GodG2316, to giveG1325 unto herG846 the cupG4221 of the wineG3631 of the fiercenessG2372 of hisG846 wrathG3709.
AndG2532 everyG3956 islandG3520 fled awayG5343, andG2532 the mountainsG3735 wereG2147 notG3756 foundG2147.
AndG2532 there fellG2597 uponG1909 menG444 a greatG3173 hailG5464 out ofG1537 heavenG3772, every stone aboutG5613 the weight of a talentG5006: andG2532 menG444 blasphemedG987 GodG2316 because ofG1537 the plagueG4127 of the hailG5464; forG3754 the plagueG4127 thereofG846 wasG2076 exceedingG4970 greatG3173.
Querverweise zu Offenbarung 16,21 Off 16,21
The firstG4413 angelG32 soundedG4537, andG2532 there followedG1096 hailG5464 andG2532 fireG4442 mingledG3396 with bloodG129, andG2532 they were castG906 uponG1519 the earthG1093: andG2532 the third partG5154 of treesG1186 was burnt upG2618, andG2532 allG3956 greenG5515 grassG5528 was burnt upG2618.
AndG2532 menG444 were scorchedG2739 with greatG3173 heatG2738, andG2532 blasphemedG987 the nameG3686 of GodG2316, whichG3588 hathG2192 powerG1849 overG1909 theseG5025 plaguesG4127: andG2532 they repentedG3340 notG3756 to giveG1325 himG846 gloryG1391. {scorched: or, burned}
AndG2532 the templeG3485 of GodG2316 was openedG455 inG1722 heavenG3772, andG2532 there was seenG3700 inG1722 hisG846 templeG3485 the arkG2787 of hisG846 testamentG1242: andG2532 there wereG1096 lightningsG796, andG2532 voicesG5456, andG2532 thunderingsG1027, andG2532 an earthquakeG4578, andG2532 greatG3173 hailG5464.
AndG2532 blasphemedG987 the GodG2316 of heavenG3772 because ofG1537 theirG846 painsG4192 andG2532+G1537 theirG846 soresG1668, andG2532 repentedG3340 notG3756 ofG1537 theirG846 deedsG2041.
And MosesH4872 stretched forthH5186 his rodH4294 toward heavenH8064: and the LORDH3068 sentH5414 thunderH6963 and hailH1259, and the fireH784 ran alongH1980 upon the groundH776; and the LORDH3068 rainedH4305 hailH1259 upon the landH776 of EgyptH4714.
So there was hailH1259, and fireH784+H3947 mingledH8432 with the hailH1259, veryH3966 grievousH3515, such as there was noneH3808 like it in all the landH776 of EgyptH4714 since it became a nationH1471.
And the hailH1259 smoteH5221 throughout all the landH776 of EgyptH4714 all that was in the fieldH7704, both manH120 and beastH929; and the hailH1259 smoteH5221 every herbH6212 of the fieldH7704, and brakeH7665 every treeH6086 of the fieldH7704.
Only in the landH776 of GoshenH1657, where the childrenH1121 of IsraelH3478 were, was there no hailH1259.
And they shall passH5674 through it, hardly besteadH7185 and hungryH7457: and it shall come to pass, that when they shall be hungryH7456, they shall fretH7107 themselves, and curseH7043 their kingH4428 and their GodH430, and lookH6437 upwardH4605.
And it came to pass, as they fledH5127 from beforeH6440 IsraelH3478, and were in the going downH4174 to BethhoronH1032, that the LORDH3068 cast downH7993 greatH1419 stonesH68 from heavenH8064 upon them unto AzekahH5825, and they diedH4191: they were moreH7227 which diedH4191 with hailstonesH1259+H68 than they whomH834 the childrenH1121 of IsraelH3478 slewH2026 with the swordH2719.
And the LORDH3068 shall cause his gloriousH1935 voiceH6963 to be heardH8085, and shall shewH7200 the lighting downH5183 of his armH2220, with the indignationH2197 of his angerH639, and with the flameH3851 of a devouringH398 fireH784, with scatteringH5311, and tempestH2230, and hailstonesH68+H1259. {his glorious…: Heb. the glory of his voice}
SayH559 unto them which daubH2902 it with untemperedH8602 morter, that it shall fallH5307: there shall be an overflowingH7857 showerH1653; and yeH859, O great hailstonesH417+H68, shall fallH5307; and a stormyH5591 windH7307 shall rendH1234 it.
Therefore thus saithH559 the LordH136 GODH3069; I will even rendH1234 it with a stormyH5591 windH7307 in my furyH2534; and there shall be an overflowingH7857 showerH1653 in mine angerH639, and great hailstonesH417+H68 in my furyH2534 to consumeH3617 it.