Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndH3967 JosephH3130 starbH4191 , hundertzehn JahreH8141 altH1121 ; und sie balsamierten ihn ein, und man legte ihn in eine LadeH727 in ÄgyptenH4714 .
Und JosephH3130 starbH4191 und alle seine BrüderH251 und dasselbige ganze GeschlechtH1755 .
Und es geschah im erstenH7223 MonatH2320 , im zweitenH8145 JahreH8141 , am ErstenH259 des MonatsH2320 , da wurde die WohnungH4908 aufgerichtetH6965 .
Und die SöhneH1121 JosephsH3130 , die ihm in ÄgyptenH4714 geboren wurdenH3205 , warenH935 zweiH8147 SeelenH5315 . Aller SeelenH5315 des HausesH1004 JakobH3290 , die nach ÄgyptenH4714 kamen, waren siebzigH7657 .
Und die KinderH1121 IsraelH3478 brachen aufH5265 von RaemsesH7486 nach SukkothH5523 , bei sechshunderttausendH8337+H3967+H505+H1397+H8337+H3967+H505+H1397 Mann zu FußH7273 , die Männer ohneH905 die KinderH2945 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu SamuelH8050 : HöreH8085 auf die StimmeH6963 des VolkesH5971 in allem, was sie dir sagenH559 ; denn nicht dich haben sie verworfenH3988 , sondern mich haben sie verworfenH3988 , daß ich nicht KönigH4427 über sie sein soll.
UndH8141 die Wohnzeit der KinderH1121 IsraelH3478 , die sieH3427 in ÄgyptenH4714 zugebracht haben, ist vierhundertdreißig JahreH8141 .
GottG2316 aberG1161 sprachG2980 alsoG3779 : "SeinG846 SameG4690 wirdG2071 ein FremdlingG3941 seinG2071 inG1722 fremdemG245 LandeG1093 , undG2532 man wirdG1402 ihnG846 knechtenG1402 undG2532 mißhandelnG2559 vierhundertG5071 JahreG2094 .
Und erH6031 sprachH559 zu AbramH87 : Gewißlich sollst du wissenH3045 , daß dein SameH2233 ein FremdlingH1616 sein wird in einem LandeH776 , das nicht das ihre istH3045 ; und sie werden ihnen dienenH5647 , und sie werden sie bedrücken vierhundertH702 H3967JahreH8141 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : SchreibeH3789 dieses zum GedächtnisH2146 in ein BuchH5612 , und legeH7760 in die OhrenH241 JosuasH3091 , daß ich das GedächtnisH2143 Amaleks gänzlich unter dem HimmelH8064 austilgenH4229 werdeH4229 .
Und MoseH4872 schriebH3789 alle WorteH1697 JehovasH3068 nieder. Und er machte sichH7925 des MorgensH1242 früh auf und bauteH1129 einen AltarH4196 unten am BergeH2022 und zwölfH6240 Denksteine nach den zwölf StämmenH7626 IsraelsH3478 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : SchreibeH3789 dir diese WorteH1697 auf; denn nachH6310 dem Inhalt dieser WorteH1697 habe ich mit dir und mit IsraelH3478 einen BundH1285 gemachtH3772 .
Und er war daselbst bei JehovaH3068 vierzigH705 TageH3117 und vierzigH705 NächteH3915 ; er aßH398 kein BrotH3899 und trankH8354 kein WasserH4325 . Und er schriebH3789 auf die TafelnH3871 die WorteH1697 des BundesH1285 , die zehnH6235 WorteH1697 .
Und dies sind die NamenH8034 der SöhneH1121 IsraelsH3478 , die nach ÄgyptenH4714 kamenH935 ; mit JakobH3290 kamenH935 sie, einH376 jeder mit seinem HauseH1004 :
RubenH7205 , SimeonH8095 , LeviH3878 und JudaH3063 ;
Issaschar, SebulonH2074 und BenjaminH1144 ;
DanH1835 und Naphtali, GadH1410 und Aser.
Und es waren aller SeelenH5315 , die ausH3318 den LendenH3409 JakobsH3290 hervorgegangen waren, siebzigH7657+H5315 Seelen. Und JosephH3130 war in ÄgyptenH4714 .
Und JosephH3130 starbH4191 und alle seine BrüderH251 und dasselbige ganze GeschlechtH1755 .
Und die KinderH1121 IsraelH3478 waren fruchtbarH6509 und wimmelten und mehrtenH7235 sich und wurden sehr, sehr stark, und das LandH776 wurde vollH4390 von ihnen.
Da stand ein neuerH2319 KönigH4428 über ÄgyptenH4714 aufH6965 , der JosephH3130 nicht kannteH3045 .
Und er sprachH559 zu seinem VolkeH5971 : Siehe, das VolkH5971 der KinderH1121 IsraelH3478 ist zahlreicher und stärkerH6099 als wir.
WohlanH3051 , laßt uns klug gegen dasselbe handeln, daß es sichH5927 nichtH3254 mehreH7235 und es nicht geschehe, wenn KriegH4421 eintritt, daß es sich auchH1931 zu unseren FeindenH8130 schlage und wider uns streiteH3898 und aus dem LandeH776 hinaufziehe.
UndH7760 sie setzten Fronvögte überH8269 dasselbe, um es mit ihren Lastarbeiten zu drückenH6031 ; und es bauteH1129 dem PharaoH6547 Vorratsstädte: Pithom und RaemsesH7486 .
Aber so wie sie es drücktenH6031 , alsoH3651 mehrteH7235 es sich, und also breitete es sich ausH6555 ; und es grauteH6973 ihnen vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 .
Und dieH5647 ÄgypterH4714 hielten dieH5647 KinderH1121 IsraelH3478 mit Härte zum Dienst an.
Und sie machtenH4843 ihnenH5647 das LebenH2416 bitterH4843 durch hartenH7186 DienstH5656 in LehmH2563 und in ZiegelnH3843 , und durch allerlei DienstH5656 auf dem FeldeH7704 , neben all ihrem DienstH5656 , zu welchem sie sie anhielten mit Härte.
Und derH8145 KönigH4428 von ÄgyptenH4714 sprachH559 zu den hebräischenH5680 Hebammen, von denen der NameH8034 der einenH259 Schiphra und der NameH8034 der anderen PuaH6326 war, und sagte:
Wenn ihrH559 den Hebräerinnen bei der Geburt helfet und ihr sie auf dem Geburtsstuhl sehetH7200 : wenn es ein SohnH1121 istH3205 , so tötetH4191 ihn, und wenn eine TochterH1323 , so mag sie lebenH2425 .
Aber die Hebammen fürchtetenH3372 GottH430 und taten nicht, wie der KönigH4428 von ÄgyptenH4714 zuH6213 ihnenH1696 gesagt hatteH3205 , und erhielten die Knäblein am LebenH2421 .
Und der KönigH4428 von ÄgyptenH4714 riefH7121 die Hebammen und sprachH559 zu ihnenH1697 : WarumH4069 habt ihr dieses getanH6213 und die Knäblein am LebenH2421 erhaltenH2421 ?
Und die Hebammen sprachenH559 zum PharaoH6547 : Weil die hebräischenH5680 WeiberH802 nichtH2962 sind wie die ägyptischenH4713 , denn sie sind kräftig; ehe die Hebamme zu ihnen kommtH935 , haben sie geborenH3205 .
Und GottH430 tatH3190 den Hebammen Gutes; und das VolkH5971 mehrteH7235 sich und wurde sehrH3966 stark.
Und es geschah, weil die Hebammen GottH430 fürchtetenH3372 , so machteH6213 er ihnen HäuserH1004 .
Da gebotH6680 der PharaoH6547 all seinem VolkeH5971 und sprachH559 : Jeden SohnH1121 , der geboren wird, sollt ihr in den StromH2975 werfenH7993 , jede TochterH1323 aber sollt ihr leben lassenH2421 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
SprichH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 , daß sie umkehren und sichH7725 lagernH2583 vorH6440 Pi-HachirothH6367 , zwischen MigdolH4024 und dem MeereH3220 ; vorH6440 Baal-ZephonH1189 , ihm gegenüberH5226 , sollt ihr euch am MeereH3220 lagernH2583 .
Und der PharaoH6547 wird von den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559 : Verwirrt irren sie im LandeH776 umher, die WüsteH4057 hat sie umschlossen.
UndH2428 ich will das HerzH3820 des PharaoH6547 verhärten, daß erH3513 ihnen nachjageH310 ; und ich will mich verherrlichen an dem PharaoH6547 und an seiner ganzen Heeresmacht, und dieH7291 ÄgypterH4714 sollen erkennenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin. Und sieH2388 tatenH6213 also.
Und es wurde dem KönigH4428 von ÄgyptenH4714 berichtet, daß das VolkH5971 entflohen wäreH1272 ; da verwandelte sichH2015 das HerzH3824 des PharaoH6547 und seiner KnechteH5650 gegen das VolkH5971 , und sieH5046 sprachenH559 : Was haben wir da getanH6213 , daß wir IsraelH3478 aus unserem Dienste haben ziehen lassenH7971 !
Und er spannteH631 seinen WagenH7393 an und nahmH3947 sein VolkH5971 mit sich.
Und er nahmH3947 sechshundertH8337+H3967 auserleseneH977 WagenH7393 und alle WagenH7393 ÄgyptensH4714 , und Wagenkämpfer auf jedem derselben.
UndH310 JehovaH3068 verhärtete das HerzH3820 des PharaoH6547 , des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714 , und erH2388 jagte den KindernH1121 IsraelH3478 nachH7291 ; und die KinderH1121 IsraelH3478 zogen ausH3318 mit erhobener HandH3027 .
UndH310 die ÄgypterH4714 jagten ihnen nachH7291 , alle RosseH5483 , WagenH7393 des PharaoH6547 undH2428 seine ReiterH6571 und seine Heeresmacht, und erreichten sieH5381 , als sie sichH2583 am MeereH3220 gelagert hatten, bei Pi-HachirothH6367 , vorH6440 Baal-ZephonH1189 .
Und als der PharaoH6547 nahte, da hobenH5375 die KinderH1121 IsraelH3478 ihre AugenH5869 auf, und siehe, die ÄgypterH4714 zogenH5265 hinterH310 ihnen her; und die KinderH1121 IsraelH3478 fürchtetenH3372 sichH7126 sehrH3966 und schrieenH6817 zu JehovaH3068 .
Und sie sprachenH559 zu MoseH4872 : Hast du uns darum, weil in ÄgyptenH4714 keine GräberH6913 waren, weggeholt, um in der WüsteH4057 zu sterbenH4191 ? Warum hast du uns dasH2063 getanH6213 , daß du uns ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt hast?
Ist dies nicht das WortH1697 , das wir in ÄgyptenH4714 zu dir geredet haben, indem wir sprachenH1696 : Laß abH2308 von uns, daß wir den ÄgypternH4714 dienenH5647 ? Denn besserH2896 wäre es uns, den ÄgypternH4714 zu dienenH5647 , als in der WüsteH4057 zu sterbenH4191 .
Und MoseH4872 sprachH559 zuH6213 dem VolkeH5971 : Fürchtet euchH3372 nichtH3254 ! Stehet und sehetH7200 die Rettung JehovasH3068 , die er euch heuteH3117 schaffen wird; denn die ÄgypterH4714 , die ihr heuteH3117 sehetH7200 , die werdet ihr hinfort nicht mehr sehenH7200 ewiglichH5704 .
JehovaH3068 wird für euch streitenH3898 , und ihr werdet stille seinH2790 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : Was schreiest duH6817 zu mir? RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 , daß sieH5265 aufbrechen.
Und du, erhebe deinen StabH4294 und strecke deine HandH3027 ausH5186 über das MeerH3220 und spalte es, daß die KinderH1121 IsraelH3478 mitten inH8432 das MeerH3220 hineingehenH935 aufH7311 dem TrockenenH3004 .
Und ich, siehe, ich will das HerzH3820 der ÄgypterH4714 verhärten, und sieH2388 werden hinterH310 ihnen herkommen; und ich will michH3513 verherrlichen an dem PharaoH6547 und an seiner ganzen Heeresmacht, an seinenH2428 WagenH7393 und an seinen ReiternH6571 .
Und die ÄgypterH4714 sollen erkennenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich mich verherrlicht habeH3513 an dem PharaoH6547 , an seinen WagenH7393 und an seinen ReiternH6571 .
UndH1980 der EngelH4397 GottesH430 , der vor dem HeereH4264 IsraelsH3478 herzog, brach aufH6440 und trat hinterH310 sieH5265 ; und die WolkensäuleH5982 brach aufH6440 von vorn und stellteH5975 sichH3212 hinterH310 sieH5265 .
Und sieH7126 kamH935 zwischen das HeerH4264 derH2088 ÄgypterH4714 und das HeerH4264 IsraelsH3478 , und sie wurde dort WolkeH6051 und FinsternisH2822 , und erleuchteteH215 hier die NachtH3915 ; und so nahte jenes diesem nicht die ganze NachtH3915 .
UndH3212 MoseH4872 streckte seine HandH3027 ausH5186 über das MeerH3220 , und JehovaH3068 trieb das MeerH3220 durch einen starkenH5794 OstwindH6921 hinweg, die ganze NachtH3915 , und machteH7760 das MeerH3220 trockenH2724 , und die WasserH4325 wurden gespalten.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 gingen mitten inH8432 das MeerH3220 hinein auf dem TrockenenH3004 , und die WasserH4325 warenH935 ihnen eine MauerH2346 zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 .
Und die ÄgypterH4714 jagten ihnen nachH7291 und kamenH935 hinterH310 ihnen her, alle RosseH5483 des PharaoH6547 , seine WagenH7393 und seine ReiterH6571 , mittenH8432 ins MeerH3220 .
Und es geschah in der MorgenwacheH1242 , da schauteH8259 JehovaH3068 in der FeuerH784 -und WolkensäuleH5982 auf das HeerH4264 der ÄgypterH4714 und verwirrte das HeerH4264 der ÄgypterH4714 .
Und erH559 stieß die RäderH212 vonH6440 seinen WagenH4818 und ließ es fahren mit Beschwerde. Und die ÄgypterH4714 sprachen: Laßt unsH5090 vor IsraelH3478 fliehenH5127 , denn JehovaH3068 streitetH3898 für sieH5493 wider die ÄgypterH4714 !
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : Strecke deine HandH3027 ausH5186 über das MeerH3220 , daß die WasserH4325 über die ÄgypterH4714 zurückkehren, über ihre WagenH7393 und über ihre ReiterH6571 .
Da streckte MoseH4872 seine HandH3027 ausH5186 über das MeerH3220 , und das MeerH3220 kehrteH7725 beim Anbruch des MorgensH1242 zu seiner Strömung zurück; und die ÄgypterH4714 flohenH5127 ihm entgegenH7125 ; und JehovaH3068 stürzteH5287 die ÄgypterH4714 mittenH8432 ins MeerH3220 .
UndH2428 die WasserH4325 kehrten zurück undH5704 bedecktenH3680 die WagenH7393 und die ReiterH6571 der ganzen Heeresmacht des PharaoH6547 , die hinterH310 ihnenH7725 her ins MeerH3220 gekommenH935 waren; es blieb auch nicht einerH259 von ihnen übrigH7604 .
Und die KinderH1121 IsraelH3478 gingenH1980 aufH8432 dem TrockenenH3004 mitten durch das MeerH3220 , und die WasserH4325 waren ihnen eine MauerH2346 zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 .
So rettete JehovaH3068 IsraelH3478 an selbigem TageH3117 aus der HandH3027 der ÄgypterH4714 , und IsraelH3478 sahH7200 die ÄgypterH4714 totH4191 am UferH8193 des MeeresH3220 .
Und IsraelH3478 sahH7200 die großeH1419 Macht, die JehovaH3068 an den ÄgypternH4714 betätigt hatteH6213 ; und das VolkH5971 fürchteteH3372 JehovaH3068 , und sie glaubtenH539 an JehovaH3068 und an MoseH4872 , seinen KnechtH5650 .
Damals sangenH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dieses LiedH7892 dem JehovaH3068 und sprachen also: SingenH7891 will ich JehovaH3068 , denn hochH1342 erhaben ist erH559 ; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat erH559 ins MeerH3220 gestürztH7411 .
Meine StärkeH5797 undH3050 mein Gesang ist Jah, denn er ist mir zur Rettung geworden; dieser ist mein GottH410 , und ich will ihn verherrlichen, meines VatersH1 GottH430 , und ich will ihn erhebenH7311 .
JehovaH3068 ist einH376 KriegsmannH4421 , JehovaH3068 sein NameH8034 .
Die WagenH4818 des PharaoH6547 und seine Heeresmacht hat erH3384 ins MeerH3220 gestürzt, und die Auserlesenen seiner Wagenkämpfer sindH2428 versunkenH2883 im SchilfmeerH5488 .
DieH3381 Fluten bedecktenH3680 sie, sie sind hinuntergefahren in die TiefenH8415 wieH3644 ein SteinH68 .
Deine RechteH3225 , JehovaH3068 , ist herrlichH142 in MachtH3581 ; deine RechteH3225 , JehovaH3068 , hat zerschmettert den FeindH341 .
UndH7230 in der Größe deiner Hoheit hast du niedergerissen, die sichH6965 wider dich erhoben; du ließest deine Zornglut los: sieH2040 hatH2740 sieH7971 verzehrtH398 wie StoppelnH7179 .
Und durch den HauchH7307 deiner NaseH639 türmten sich die WasserH4325 , es standenH5324 die Strömungen wie ein Damm, es gerannen die FlutenH5140 im HerzenH3820 des MeeresH3220 .
DerH4390 FeindH341 sprachH559 : Ich will nachjagenH7291 , einholen, BeuteH7998 teilen; meine Gier soll sichH2505 sättigen an ihnen; ich will mein SchwertH2719 ziehen, meine HandH3027 soll sieH5381 vertilgenH3423 .
Du hauchtest mit deinem OdemH7307 -das MeerH3220 bedeckteH3680 sie; sie sankenH6749 unter wie BleiH5777 in die gewaltigen WasserH4325 .
Wer ist dir gleich unter den GötternH410 , JehovaH3068 ! Wer ist dir gleich, herrlichH142 in HeiligkeitH6944 , furchtbar an RuhmH8416 , WunderH6382 tuend!
Du strecktest deine RechteH3225 ausH5186 -die ErdeH776 verschlangH1104 sie.
Du hastH1350 durch deine GüteH2617 geleitetH5148 dasH2098 VolkH5971 , das du erlöst, hast es durch deine StärkeH5797 geführtH5095 zu deiner heiligenH6944 WohnungH5116 .
Es hörtenH8085 ' s dieH3427 VölkerH5971 , sieH7264 bebten; AngstH2427 ergriffH270 die Bewohner Philistäas.
DaH227 wurden bestürzt die FürstenH441 EdomsH123 ; die Starken MoabsH4124 , sieH3427 ergriffH270 Beben; es verzagten alle Bewohner KanaansH3667 .
Es überfiel sie SchreckenH367 und FurchtH6343 ; ob der Größe deines ArmesH2220 verstummten sie gleich einem SteinH68 , bis hindurchzog dein VolkH5971 , JehovaH3068 , bis hindurchzog dasH2098 VolkH5971 , das du erworben hastH7069 .
Du wirst sieH3427 bringenH935 und pflanzenH5193 auf denH4349 BergH2022 deines ErbteilsH5159 , die Stätte, die du, Jehova, zuH3559 deiner Wohnung gemacht, das HeiligtumH4720 , HerrH3068 , das deine HändeH3027 bereitet haben.
JehovaH3068 wird KönigH4427 sein immerH5703 und ewiglichH5769 ! -
Denn die RosseH5483 des PharaoH6547 mit seinen WagenH7393 und mit seinen ReiternH6571 sindH1980 ins MeerH3220 gekommenH935 , und JehovaH3068 hat die WasserH4325 des MeeresH3220 über sieH7725 zurückgeführt; und die KinderH1121 IsraelH3478 gingen aufH8432 dem TrockenenH3004 mitten durchs MeerH3220 .
Und MirjamH4813 , die ProphetinH5031 , AaronsH175 SchwesterH269 , nahmH3947 das Tamburin in ihre HandH3027 ; und alle WeiberH802 zogen ausH3318 , hinterH310 ihr her, mit Tamburinen und in ReigenH4246 .
Und MirjamH4813 antworteteH6030 ihnen: SingetH7891 JehovaH3068 , denn hochH1342 erhaben ist er; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411 ! -
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : HaueH6458 dir zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871 aus wie die erstenH7223 , und ich werde auf die TafelnH3871 die WorteH1697 schreiben, welche auf den erstenH7223 TafelnH3871 waren, die du zerbrochenH7665 hastH3789 .
Und sei bereitH3559 aufH5927 den MorgenH1242 , und steige am MorgenH1242 aufH7218 den BergH2022 SinaiH5514 und steheH5324 daselbst vor mir auf dem Gipfel des BergesH2022 .
Und niemandH376 sollH7200 mit dir heraufsteigen, und es soll selbst niemandH376 aufH5927 dem ganzen BergeH2022 gesehen werden; sogar KleinviehH6629 und RinderH1241 sollen nichtH408 gegenH4136 diesen BergH2022 hin weidenH7462 .
Und er hiebH6458 zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871 aus wie die erstenH7223 ; und MoseH4872 standH7925 des MorgensH1242 früh aufH5927 und stieg auf den BergH2022 SinaiH5514 , so wie JehovaH3068 ihm geboten hatteH6680 , und nahmH3947 , die zweiH8147 steinernenH68 TafelnH3871 in seine HandH3027 .
UndH3068 Jehova stieg in der WolkeH6051 hernieder, undH3068 er standH3320 daselbst bei ihm und riefH7121 den NamenH8034 Jehovas aus.
Und JehovaH3068 gingH5674 vor seinem AngesichtH6440 vorüber und riefH7121 : JehovaH3068 , JehovaH3068 , GottH410 , barmherzigH7349 und gnädigH2587 , langsam zum ZornH639 und großH7227 an GüteH2617 und WahrheitH571 ,
der GüteH2617 bewahrtH5341 auf TausendeH505 hin, der UngerechtigkeitH5771 , ÜbertretungH6588 und SündeH2403 vergibtH5375 , aber keineswegs hält erH1121 für schuldlos den Schuldigen, die Ungerechtigkeit der VäterH1 heimsuchtH6485 an den KindernH1121 und Kindeskindern, am dritten und am vierten Gliede.
Und MoseH4872 neigte sichH6915 eilends zur ErdeH776 und betete anH7812 und sprach:
Wenn ich doch GnadeH2580 gefundenH4672 habeH559 inH7130 deinen AugenH5869 , HerrH136 , so zieheH3212 doch der HerrH136 in unserer Mitte-denn es ist ein hartnäckiges VolkH5971 -und vergib unsere Ungerechtigkeit und unsere SündeH2403 , und nimm unsH5771 an zum Eigentum.
Und er sprachH559 : Siehe, ich macheH6213 einen BundH1285 : Vor deinem ganzen VolkeH5971 will ich WunderH6381 tunH6213 , die nicht gewirkt worden sindH1254 auf der ganzen ErdeH776 und unterH7130 allen Nationen; und dasH1471 ganze VolkH5971 , in dessen Mitte du bist, sollH3772 dasH4639 Werk JehovasH3068 sehenH7200 ; denn furchtbar ist, was ich mit dir tun werde.
Beobachte, was ich dir heuteH3117 gebieteH6680 . Siehe, ich will vorH6440 dir vertreibenH1644 dieH8104 AmoriterH567 und die KanaaniterH3669 und die HethiterH2850 und die Perisiter und die Hewiter und die JebusiterH2983 .
Hüte dichH8104 , daß du nicht einen BundH1285 machest mit den Bewohnern des LandesH776 , wohin du kommenH935 wirst, daß sieH3427 nicht zum FallstrickH4170 werdenH3772 inH7130 deiner Mitte;
sondern ihre AltäreH4196 sollt ihr niederreißen und ihre BildsäulenH4676 zerbrechenH7665 und ihre Ascherim ausrottenH3772 , -
denn du sollst nicht einenH312 anderen GottH410 anbetenH7812 ; denn JehovaH3068 , dessen NameH8034 EifererH7067 ist, ist ein eifernder GottH410 ; -
daß du nicht einen BundH1285 machestH3772 mit den Bewohnern des LandesH776 undH310 , wenn sieH7121 ihren GötternH430 nachhuren und ihren GötternH430 opfernH2076 , man dichH3427 einlade, und du von ihrem SchlachtopferH2077 essestH398
undH310 du von ihren TöchternH1323 für deine SöhneH1121 nehmestH3947 , undH310 ihre TöchterH1323 ihren GötternH430 nachhuren und machen, daß deine SöhneH1121 ihren GötternH430 nachhuren.
Gegossene GötterH430 sollst du dir nicht machenH6213 . -
Das FestH2282 der ungesäuertenH4682 Brote sollst du beobachten; siebenH7651 TageH3117 sollst du UngesäuertesH4682 essenH398 , wie ichH8104 dir geboten habeH6680 , zur bestimmten ZeitH4150 des MonatsH2320 AbibH24 ; denn im MonatH2320 AbibH24 bist du ausH3318 ÄgyptenH4714 ausgezogen. -
Alles, was die MutterH7358 brichtH6363 , ist mein; und all dein ViehH4735 , das männlich geboren wirdH2142 , das Erstgeborene vom Rind-und Kleinvieh.
Und das Erstgeborene vom EselH2543 sollst du lösenH6299 mit einem Lamme; und wenn du es nichtH6299 lösest, so brich ihm das GenickH6202 . Jeden ErstgeborenenH1060 deiner SöhneH1121 sollst du lösenH6299 . Und man sollH7200 nicht leerH7387 erscheinen vor meinem AngesichtH6440 . -
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647 , aber am siebten TageH3117 sollst du ruhen; in der Pflügezeit und in der ErnteH7105 sollst du ruhen. -
UndH6213 das FestH2282 der WochenH7620 , der ErstlingeH1061 der WeizenernteH2406 , sollst du feiern; undH8141 das FestH2282 der EinsammlungH614 beim Umlauf des Jahres. -
DreimalH7969 im JahreH8141 sollen alle deine Männlichen erscheinenH7200 vor dem AngesichtH6440 des HerrnH113 JehovaH3068 , des GottesH430 IsraelsH3478 .
Denn ich werdeH7337 die Nationen vorH6440 dir austreiben und deine GrenzeH1366 erweitern; und niemandH376 wird deines LandesH776 begehrenH2530 , wenn du hinaufziehst, um vor dem AngesichtH6440 JehovasH3068 , deines GottesH430 , zu erscheinenH7200 dreimalH7969 im JahreH8141 . -
Du sollst nicht das BlutH1818 meines Schlachtopfers zu GesäuertemH2557 opfernH7819 ; und das SchlachtopferH2077 des Passahfestes soll nicht über Nacht bleibenH3885 bis an den MorgenH1242 . -
Das Erste der ErstlingeH7225 deines LandesH127 sollst du in das HausH1004 JehovasH3068 , deines GottesH430 , bringenH935 . Du sollst ein BöckleinH1423 nicht kochenH1310 in der MilchH2461 seiner MutterH517 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : SchreibeH3789 dir diese WorteH1697 auf; denn nachH6310 dem Inhalt dieser WorteH1697 habe ich mit dir und mit IsraelH3478 einen BundH1285 gemachtH3772 .
Und er war daselbst bei JehovaH3068 vierzigH705 TageH3117 und vierzigH705 NächteH3915 ; er aßH398 kein BrotH3899 und trankH8354 kein WasserH4325 . Und er schriebH3789 auf die TafelnH3871 die WorteH1697 des BundesH1285 , die zehnH6235 WorteH1697 .
Und es geschah, als MoseH4872 vonH6440 dem BergeH2022 SinaiH5514 herabstieg-und dieH3381 zweiH8147 TafelnH3871 des ZeugnissesH5715 waren in der HandH3027 MosesH4872 , als er von dem BergeH2022 herabstieg, da wußteH3045 MoseH4872 nicht, daß dieH3381 HautH5785 seines Angesichts strahlte, weil er mit ihm geredet hatteH1696 .
Und AaronH175 und alle KinderH1121 IsraelH3478 sahenH7200 MoseH4872 an, und siehe, die HautH5785 seines Angesichts strahlte; und sieH6440 fürchtetenH3372 sichH5066 , ihm zu nahen.
Und MoseH4872 riefH7121 ihnen zu, und sie wandten sichH7725 zu ihm, AaronH175 und alle FürstenH5387 in der GemeindeH5712 ; und MoseH4872 redeteH1696 zu ihnen.
UndH310 danach nahten sichH5066 alle KinderH1121 IsraelH3478 ; und er gebotH6680 ihnen alles, was JehovaH3068 auf dem BergeH2022 SinaiH5514 zu ihm geredet hatteH1696 .
Und MoseH4872 hörte aufH3615 , mit ihnen zu redenH1696 . Und erH5414 hatte eine DeckeH4533 aufH6440 sein Angesicht gelegt.
Und wenn MoseH4872 vorH6440 JehovaH3068 hineinging, um mit ihm zu redenH1696 , tatH5493 erH935 die DeckeH4533 ab, bis erH5493 hinausging; und er gingH3318 hinausH3318 und redeteH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 , was ihm geboten warH6680 ;
und die KinderH1121 IsraelH3478 sahenH7200 das AngesichtH6440 MosesH4872 , daß die HautH5785 des Angesichts MosesH4872 strahlte; und MoseH4872 tatH7725 die DeckeH4533 wiederH7725 aufH6440 sein AngesichtH6440 , bis erH935 hineinging, um mit ihm zu redenH1696 .
Und JehovaH3068 redeteH559 zu MoseH4872 und AaronH175 im LandeH776 ÄgyptenH4714 und sprachH559 :
Dieser MonatH2320 soll euch der AnfangH7223 der MonateH2320 sein, er soll euch der ersteH7218 sein von den MonatenH2320 des JahresH8141 .
RedetH1696 zu der ganzen GemeindeH5712 IsraelH3478 undH559 sprechet: Am ZehntenH6218 dieses MonatsH2320 , da nehmeH3947 sich einH376 jeder ein LammH7716 fürH1004 ein VaterhausH1 , ein LammH7716 für ein HausH1004 .
Und wenn das HausH1004 nicht zahlreich genug istH3947 für einH376 LammH7716 , so nehme er es und seinH1961 NachbarH7934 , der nächste an seinem HauseH1004 , nachH6310 der Zahl der SeelenH5315 ; einen jeden sollt ihr nach dem Maße seines Essens rechnen auf das LammH7716 .
Ein LammH7716 ohne FehlH8549 sollt ihr haben, ein männliches, einjährig; von den SchafenH3532 oder von den ZiegenH5795 sollt ihr es nehmenH3947 .
UndH3605 ihr sollt es in Verwahrung haben bis auf den vierzehntenH6240 TagH3117 dieses MonatsH2320 ; und die ganze VersammlungH6951 der GemeindeH5712 IsraelH3478 soll es schlachtenH7819 zwischenH996 den zwei Abenden.
Und sie sollen von dem Blute nehmenH3947 und es an die beidenH8147 PfostenH4201 und an die OberschwelleH4947 tunH5414 , an den HäusernH1004 , in welchen sie es essenH398 .
Und sie sollen in selbiger NachtH3915 das FleischH1320 essenH398 , gebratenH6748 am FeuerH784 , und ungesäuertes BrotH4682 ; mit bitterenH4844 Kräutern sollen sie es essenH398 .
Ihr sollt nichts rohH4995 davon essenH398 und keineswegs imH7130 WasserH4325 gesottenH1310 , sondern am FeuerH784 gebratenH6748 : seinen KopfH7218 samt seinen SchenkelnH3767 und samt seinem Eingeweide.
Und ihr sollt nichts davon übriglassenH3498 bis an den MorgenH1242 ; und was davon bis an den MorgenH1242 übrigbleibtH3498 , sollt ihr mit FeuerH784 verbrennenH8313 .
Und alsoH3602 sollt ihr es essenH398 : Eure LendenH4975 gegürtet, eure SchuheH5275 an euren FüßenH7272 und euren StabH4731 in eurer HandH3027 ; und ihr sollt es essenH398 in EileH2649 . Es ist das PassahH6453 JehovasH3068 .
UndH6213 ich werde in dieser NachtH3915 durch das LandH776 ÄgyptenH4714 gehenH5674 und alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714 schlagenH5221 vom MenschenH120 bis zum ViehH929 , und ich werde GerichtH8201 üben an allen GötternH430 ÄgyptensH4714 , ich, JehovaH3068 .
Und das BlutH1818 soll euch zum ZeichenH226 sein an den HäusernH1004 , worin ihr seid; und seheH7200 ich das BlutH1818 , so werde ich an euch vorübergehenH6452 ; und es wird keine PlageH5063 zum VerderbenH4889 unter euch sein, wenn ich das LandH776 ÄgyptenH4714 schlageH5221 .
Und dieser TagH3117 soll euch zum GedächtnisH2146 sein, und ihr sollt ihn feiernH2287 als FestH2282 dem JehovaH3068 ; als ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755 sollt ihr ihn feiernH2287 .
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr UngesäuertesH4682 essenH398 ; ja, am erstenH7223 TageH3117 sollt ihr den SauerteigH7603 aus euren HäusernH1004 wegtun; denn jeder, der GesäuertesH2557 isset, von dem erstenH7223 TageH3117 bis zu dem siebten TageH3117 , selbige SeeleH5315 soll ausgerottet werdenH3772 aus IsraelH3478 .
Und am erstenH7223 TageH3117 soll euch eine heiligeH6944 Versammlung und am siebten TageH3117 eine heiligeH6944 Versammlung sein; keinerlei ArbeitH4399 soll an ihnen getanH6213 werden; nurH389 was von jeder SeeleH5315 gegessenH398 wird, das allein soll von euch bereitetH6213 werden.
Und so beobachtet das Fest der ungesäuertenH4682 Brote; denn an diesemH6106 selbigen TageH3117 habe ich eure Heere ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt. Und ihrH8104 solltH8104 diesen TagH3117 beobachten bei euren GeschlechternH1755 als ewigeH5769 SatzungH2708 .
Im erstenH7223 MonatH2320 , am vierzehntenH702 TageH3117 des MonatsH2320 , am AbendH6153 , sollt ihr UngesäuertesH4682 essenH398 bis zu dem einundzwanzigstenH259+H6242+H3117 Tage des Monats, am AbendH6153 .
SiebenH7651 TageH3117 soll kein SauerteigH7603 in euren HäusernH1004 gefundenH4672 werdenH3772 ; denn jeder, der GesäuertesH2556 isset, selbige SeeleH5315 soll aus der GemeindeH5712 IsraelH3478 ausgerottet werden, er sei FremdlingH1616 oder Eingeborener des LandesH776 .
Nichts GesäuertesH2556 sollt ihr essenH398 ; in allen euren WohnungenH4186 sollt ihr UngesäuertesH4682 essenH398 .
Und MoseH4872 riefH7121 alle ÄltestenH2205 IsraelsH3478 und sprachH559 zu ihnen: Greifet und nehmetH3947 euch KleinviehH6629 nach euren Familien und schlachtetH7819 das PassahH6453 ;
und nehmet einen BüschelH92 YsopH231 und tauchet ihn in das BlutH1818 , das in dem BeckenH5592 istH3947 , und streichet vonH3318 dem Blute, das in dem BeckenH5592 ist, anH5060 die OberschwelleH4947 und an die beidenH8147 PfostenH4201 ; ihr aber, keinerH376 von euch soll zur Türe seines HausesH1004 hinausgehen bis an den MorgenH1242 .
Und JehovaH3068 wirdH5062 hindurchgehen, die ÄgypterH4714 zu schlagen; und siehtH7200 erH5414 das BlutH1818 an der OberschwelleH4947 und an den beidenH8147 PfostenH4201 , so wirdH5062 JehovaH3068 an der TürH6607 vorübergehenH6452 und wird dem VerderberH7843 nicht erlauben, inH5674 eure HäuserH1004 zu kommenH935 , um zu schlagen.
UndH2706 ihr solltH8104 dieses beobachten als eine Satzung für dich und deine KinderH1121 ewiglichH5704 .
Und es soll geschehen, wenn ihr in das LandH776 kommet, das JehovaH3068 euch gebenH5414 wird, so wie erH935 geredet hatH1696 , so solltH8104 ihr diesen DienstH5656 beobachten.
Und es soll geschehen, wenn eure KinderH1121 zu euch sagenH559 werden: Was soll euch dieser DienstH5656 ?
so sollt ihr sagen: Es istH5337 ein PassahopferH2077 dem JehovaH3068 , der anH7812 den HäusernH1004 der KinderH1121 IsraelH3478 in ÄgyptenH4714 vorübergingH6452 , als erH559 die ÄgypterH4714 schlugH5062 und unsere HäuserH1004 rettete. Und das VolkH5971 neigte sichH6915 und betete an.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 gingenH3212 hin und tatenH6213 es; so wie JehovaH3068 MoseH4872 und AaronH175 geboten hatteH6213 , also taten sieH6680 .
Und es geschah um Mitternacht, da schlugH5221 JehovaH3068 alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714 , von dem ErstgeborenenH1060 des PharaoH6547 , der auf seinem Throne saßH3427 , bis zum ErstgeborenenH1060 des GefangenenH7628 , der im Kerker war, und alle ErstgeburtH1060 des ViehsH929 .
Und der PharaoH6547 stand in der NachtH3915 aufH6965 , er und alle seine KnechteH5650 und alle ÄgypterH4714 , und es entstand ein großesH1419 GeschreiH6818 in ÄgyptenH4714 ; denn es warH4191 kein HausH1004 , worin nicht ein Toter war.
Und er riefH7121 MoseH4872 und AaronH175 inH8432 der NachtH3915 und sprachH559 : Machet euch aufH6965 , ziehet weg ausH3318 der Mitte meines VolkesH5971 , sowohl ihr als auch die KinderH1121 IsraelH3478 , und gehet hinH3212 , dienetH5647 JehovaH3068 , wie ihr geredet habtH1696 ;
auch euer KleinviehH6629 und eure RinderH1241 nehmetH3947 mit, so wie ihr geredet habtH1696 , und gehet hinH3212 und segnetH1288 mich auch!
UndH559 die ÄgypterH4714 drängten das VolkH5971 , sieH2388 eilends aus dem LandeH776 ziehen zu lassen; denn sieH7971 sagten: Wir alle sind des TodesH4191 !
Und das VolkH5971 trugH5375 seinen TeigH1217 , ehe er gesäuert warH2556 , ihre Backschüsseln in ihre KleiderH8071 gebundenH6887 , auf ihren SchulternH7926 .
Und die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 nach dem WorteH1697 MosesH4872 und fordertenH7592 von den ÄgypternH4714 silberneH3701 GeräteH3627 und goldeneH2091 GeräteH3627 und KleiderH8071 .
Und JehovaH3068 gabH5414 dem VolkeH5971 GnadeH2580 in den AugenH5869 der ÄgypterH4714 , und sie gaben ihnen das Geforderte; und sie beraubten die ÄgypterH4714 .
Und die KinderH1121 IsraelH3478 brachen aufH5265 von RaemsesH7486 nach SukkothH5523 , bei sechshunderttausendH8337+H3967+H505+H1397+H8337+H3967+H505+H1397 Mann zu FußH7273 , die Männer ohneH905 die KinderH2945 .
Und auch vielH7227 Mischvolk zogH5927 mit ihnen herauf, und KleinviehH6629 und Rinder, sehrH3966 vielH3515 ViehH1241 .
Und sie backten den TeigH1217 , den sie ausH3318 ÄgyptenH4714 gebracht hatten, zu ungesäuertenH4682 KuchenH5692 ; denn er warH2556 nicht gesäuert, weil sie aus ÄgyptenH4714 getrieben worden waren und nicht hatten verziehenH4102 könnenH3201 ; und sie hatten auch keine ZehrungH6720 für sich bereitetH6213 .
UndH8141 die Wohnzeit der KinderH1121 IsraelH3478 , die sieH3427 in ÄgyptenH4714 zugebracht haben, ist vierhundertdreißig JahreH8141 .
UndH8141 es geschah am EndeH7093 der vierhundertdreißig JahreH8141 , und es geschah an diesemH6106 selbigen TageH3117 , daß alle Heere JehovasH3068 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 auszogen.
Dies ist eine NachtH3915 , die dem JehovaH3068 zu beobachten ist, weil er sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausführte; diese selbige NachtH3915 gehört dem JehovaH3068 , sie ist zu beobachten von allen KindernH1121 IsraelH3478 bei ihren GeschlechternH1755 .
Und JehovaH3068 redeteH559 zu MoseH4872 und AaronH175 : Dies ist die SatzungH2708 des PassahH6453 : Kein Fremdling soll davon essenH398 ;
jedes MannesH376 KnechtH5650 aber, ein für GeldH3701 Erkaufter, wenn du ihn beschneidest, dann darf er davon essenH398 .
Ein BeisaßH8453 und ein MietlingH7916 soll nicht davon essenH398 .
In einemH259 HauseH1004 soll es gegessenH398 werden; du sollst nichts von dem FleischeH1320 ausH3318 dem HauseH1004 hinausbringen, und ihr sollt kein BeinH6106 an ihm zerbrechenH7665 .
Die ganze GemeindeH5712 IsraelH3478 soll es feiern.
Und wenn ein FremdlingH1616 bei dir weilt und das PassahH6453 dem JehovaH3068 feiern willH6213 , so werde alles MännlicheH2145 bei ihmH1481 beschnittenH4135 , und dann komme er herzuH7126 , es zuH6213 feiern; und er soll sein wie ein Eingeborener des LandesH776 . Aber kein UnbeschnittenerH6189 soll davon essenH398 .
EinH259 GesetzH8451 soll sein für den Eingeborenen und für den FremdlingH1616 , der inH8432 eurer Mitte weilt.
Und alle KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 , wie JehovaH3068 MoseH4872 und AaronH175 geboten hatteH6213 ; also taten sieH6680 .
Und es geschah an diesemH6106 selbigen TageH3117 , da führte JehovaH3068 die KinderH1121 IsraelH3478 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraus nach ihren HeerenH6635 .
FegetG1571 den altenG3820 SauerteigG2219 ausG1571 , auf daßG2443 ihr eine neueG3501 MasseG5445 seinG5600 möget, gleichwieG2531 ihr ungesäuertG106 seidG2075 . DennG1063 auchG2532 unserG2257 PassahG3957 , ChristusG5547 , ist geschlachtetG2380 .
Ein LammH7716 ohne FehlH8549 sollt ihr haben, ein männliches, einjährig; von den SchafenH3532 oder von den ZiegenH5795 sollt ihr es nehmenH3947 .
indem ihr wissetG1492 , daßG3754 ihr nichtG3756 mit verweslichenG5349 Dingen, mit SilberG694 oderG2228 GoldG5553 , erlöstG3084 worden seid vonG1537 euremG5216 eitlenG3152 , von den Vätern überliefertenG3970 WandelG391 ,
sondernG235 mit dem kostbarenG5093 BluteG129 ChristiG5547 , alsG5613 eines LammesG286 ohne FehlG299 undG2532 ohne FleckenG784 ;
Und sie sollen von dem Blute nehmenH3947 und es an die beidenH8147 PfostenH4201 und an die OberschwelleH4947 tunH5414 , an den HäusernH1004 , in welchen sie es essenH398 .
wievielG4214 mehrG3123 wirdG2511 das BlutG129 des ChristusG5547 , derG3739 durchG1223 den ewigenG166 GeistG4151 sich selbstG1438 ohne FleckenG299 GottG2316 geopfertG4374 hat, euerG5216 GewissenG4893 reinigenG2511 vonG575 totenG3498 WerkenG2041 , umG1519 dem lebendigenG2198 GottG2316 zuG1519 dienenG3000 !
WennG1437 wir aberG1161 inG1722 dem LichteG5457 wandelnG4043 , wieG5613 erG846 inG1722 dem LichteG5457 istG2076 , so habenG2192 wir GemeinschaftG2842 miteinanderG240+G3326 , undG2532 das BlutG129 JesuG2424 ChristiG5547 , seinesG846 SohnesG5207 , reinigtG2511 unsG2248 vonG575 allerG3956 SündeG266 .
In einemH259 HauseH1004 soll es gegessenH398 werden; du sollst nichts von dem FleischeH1320 ausH3318 dem HauseH1004 hinausbringen, und ihr sollt kein BeinH6106 an ihm zerbrechenH7665 .
DennG1063 diesG5023 geschahG1096 , auf daßG2443 die SchriftG1124 erfülltG4137 würde: "KeinG3756 BeinG3747 von ihmG846 wirdG4937 zerbrochen werdenG4937 ".
Und sie brachen auf vonH3318 ElimH362 , und die ganze GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 kamH935 in die WüsteH4057 SinH5512 , die zwischen ElimH362 und SinaiH5514 ist, am fünfzehntenH2568+H6240+H3117 Tage des zweitenH8145 MonatsH2320 nach ihrem Auszuge ausH5265 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 .
Und die ganze GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 murrteH3885 wieder MoseH4872 und wider AaronH175 in der WüsteH4057 .
UndH3318 die KinderH1121 IsraelH3478 sprachenH559 zu ihnen: Wären wir doch im LandeH776 ÄgyptenH4714 durch die HandH3027 JehovasH3068 gestorbenH4191 , als wir bei den FleischtöpfenH1320 saßen, als wir BrotH3899 aßenH398 bis zur Sättigung! Denn ihrH3427 habt uns in diese WüsteH4057 herausgeführt, um diese ganze VersammlungH6951 HungersH7458 sterbenH4191 zu lassenH5414 .
Da sprachH559 JehovaH3068 zu MoseH4872 : Siehe, ich werde euch BrotH3899 vom HimmelH8064 regnenH4305 lassen; und dasH1697 VolkH5971 soll hinausgehenH3318 und den täglichen Bedarf an seinem Tage sammelnH3950 , damit ich es versucheH5254 , ob es wandelnH3212 wird in meinem GesetzH8451 oder nicht.
Und esH3117 soll geschehen, am sechstenH8345 TageH3117 , da sollen sie zubereiten, wasH834 sie einbringenH935 , und es wird das Doppelte von dem sein, was sie tagtäglich sammelnH3950 werden.
Und MoseH4872 und AaronH175 sprachenH559 zu allen KindernH1121 IsraelH3478 : Am AbendH6153 , da werdet ihr erkennenH3045 , daß JehovaH3068 euch ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt hat;
undH3068 am MorgenH1242 , da werdetH3885 ihr die HerrlichkeitH3519 Jehovas sehenH7200 , indem erH3068 euer MurrenH8519 wider Jehova gehört hatH8085 ; denn was sind wirH5168 , daß ihr wider uns murret!
Und MoseH4872 sprachH559 : Dadurch werdet ihr' s erkennen, daß JehovaH3068 euch am AbendH6153 FleischH1320 zu essenH398 gebenH5414 wird und am MorgenH1242 BrotH3899 bis zur Sättigung, indem JehovaH3068 euer MurrenH8519 gehört hatH8085 , womit ihr wider ihn murret. Denn was sind wirH5168 ? Nicht wider uns ist euer MurrenH3885 , sondern wider JehovaH3068 .
Und MoseH4872 sprachH559 zu AaronH175 : Sprich zu der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 : Nahet herzuH7126 vorH6440 JehovaH3068 , denn erH559 hatH8085 euer MurrenH8519 gehört.
Und es geschah, als AaronH175 zu der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 redeteH1696 , da wandten sie sichH6437 gegen die WüsteH4057 ; und siehe, die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 erschienH7200 in der WolkeH6051 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
Ich habeH1696 das MurrenH8519 der KinderH1121 IsraelH3478 gehörtH8085 ; rede zu ihnen und sprichH559 : Zwischen den zwei Abenden werdet ihr FleischH1320 essenH398 , und am MorgenH1242 werdet ihr von BrotH3899 satt werdenH7646 ; und ihr werdet erkennenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, euer GottH430 .
Und es geschah am AbendH6153 , da kamen WachtelnH7958 heraufH5927 und bedecktenH3680 das LagerH4264 ; und am MorgenH1242 war eine Tauschicht rings umH5439 das LagerH4264 .
Und die Tauschicht stieg aufH5927 , und siehe, da lagH7902 ' s aufH6440 der Fläche der WüsteH4057 fein, körnig, fein, wie der ReifH3713 auf der ErdeH776 .
Und die KinderH1121 IsraelH3478 sahenH7200 es und sprachenH559 einerH376 zum anderen: Was ist das? Denn sie wußtenH3045 nicht, was es war. Und MoseH4872 sprachH559 zu ihnen: Dies ist das BrotH3899 , das JehovaH3068 euch zur NahrungH402 gegebenH5414 hat.
Dies istH3947 das WortH1697 , das JehovaH3068 geboten hatH6680 : Sammelt davon, einH376 jeder nachH6310 dem Maße seines Essens; einen Ghomer für denH834 Kopf, nach der ZahlH4557 eurer SeelenH5315 , sollt ihr nehmen, einH376 jeder für die, welche in seinem Zelte sind.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 also und sammeltenH3950 , der vielH7235 und der wenigH4591 .
Und sie maßen mit dem Ghomer: da hatte, werH376 vielH7235 gesammeltH3950 hatte, nicht übrig, und wer wenigH4591 gesammelt hatte, dem mangelte nicht; sie hatten gesammelt, ein jeder nachH6310 dem Maße seines Essens.
Und MoseH4872 sprachH559 zu ihnen: NiemandH376 lasseH3498 davon übrig bis an den MorgenH1242 .
Aber sie hörtenH8085 nicht aufH7311 MoseH4872 , und etlicheH582 ließenH3498 davon übrig bis an den MorgenH1242 ; da wuchsen WürmerH8438 darin, und es ward stinkendH887 . Und MoseH4872 wurde zornigH7107 über sie.
Und sie sammeltenH3950 esH4549 MorgenH1242 für Morgen, einH376 jeder nachH6310 dem Maße seines Essens; und wenn die SonneH8121 heiß wurde, so zerschmolz es.
Und es geschah am sechstenH8345 TageH3117 , da sammeltenH3950 sie das Doppelte anH5046 BrotH3899 , zweiH8147 Ghomer für einenH259 ; und alle FürstenH5387 der GemeindeH5712 kamenH935 und berichteten es MoseH4872 .
UndH7676 er sprachH559 zu ihnen: Dies istH5736 es, was JehovaH3068 geredet hatH1696 : MorgenH4279 ist RuheH7677 , ein heiliger Sabbath dem JehovaH3068 ; was ihrH3240 backen wolltH644 , backet, und was ihr kochenH1310 wolltH644 , kochetH1310 . AllesH3605 aber, was übrigbleibt, leget euch hin zur Aufbewahrung bis an den MorgenH1242 .
UndH3240 sie legten es hin bis an den MorgenH1242 , so wie MoseH4872 geboten hatteH6680 ; und es stankH887 nicht, und es war kein WurmH7415 darin.
Da sprachH559 MoseH4872 : EssetH398 es heuteH3117 , denn heuteH3117 ist Sabbath dem JehovaH3068 ; ihr werdet es heuteH3117 auf dem FeldeH7704 nicht findenH4672 .
SechsH8337 TageH3117 sollt ihr es sammelnH3950 ; aber am siebten TageH3117 ist Sabbath, an dem wird es nicht sein.
Und es geschah am siebten TageH3117 , daß etliche vonH3318 dem VolkeH5971 hinausgingen, um zu sammelnH3950 , und sie fandenH4672 nichts.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : Bis wann weigert ihrH8104 euchH3985 , meine GeboteH4687 und meine GesetzeH8451 zu beobachten?
SehetH7200 , weil JehovaH3068 euch den Sabbath gegebenH5414 hat, darum gibtH5414 er euch am sechstenH8345 TageH3117 BrotH3899 für zwei TageH3117 ; bleibetH3427 einH376 jeder an seiner Stelle, niemandH376 gehe am siebten TageH3117 vonH3318 seinem OrteH4725 heraus.
Und das VolkH5971 ruhteH7673 am siebten TageH3117 .
Und das HausH1004 IsraelH3478 gabH7121 ihm den NamenH8034 ManH4478 ; und es war wie KoriandersamenH1407 , weißH3836 , und sein GeschmackH2940 wie Kuchen mit HonigH1706 .
Und MoseH4872 sprachH559 : Dies ist das WortH1697 , das JehovaH3068 geboten hat: Ein Ghomer vollH4393 davon sei zur Aufbewahrung für eure GeschlechterH1755 , damit sieH6680 das BrotH3899 sehenH7200 , womit ich euch in der WüsteH4057 gespeist habeH398 , als ich euch ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausführte.
UndH3240 MoseH4872 sprachH559 zu AaronH175 : NimmH3947 einenH259 Krug und tue ManH4478 darein, einen Ghomer vollH4393 , und legeH5414 es vorH6440 JehovaH3068 nieder zur Aufbewahrung für eure GeschlechterH1755 .
So wie JehovaH3068 MoseH4872 geboten hatteH6680 , legteH3240 AaronH175 es vorH6440 das ZeugnisH5715 nieder, zur Aufbewahrung. -
Und die KinderH1121 IsraelH3478 aßenH398 das ManH4478 vierzigH705 JahreH8141 , bis sieH3427 in ein bewohntes LandH776 kamenH935 ; sie aßenH398 das ManH4478 , bis sie an die GrenzeH7097 des LandesH776 KanaanH3667 kamenH935 .
Der Ghomer aber ist ein ZehntelH6224 vom EphaH374 .
UnsereG2257 VäterG3962 aßenG5315 das MannaG3131 inG1722 der WüsteG2048 , wieG2531 geschriebenG1125 stehtG2076 : "BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 gabG1325 er ihnenG846 zu essenG5315 ".
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : NichtG3756 MosesG3475 hat euchG5213 das BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 gegebenG1325 , sondernG235 meinG3450 VaterG3962 gibtG1325 euchG5213 das wahrhaftigeG228 BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 .
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : NichtG3756 MosesG3475 hat euchG5213 das BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 gegebenG1325 , sondernG235 meinG3450 VaterG3962 gibtG1325 euchG5213 das wahrhaftigeG228 BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 .
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : IchG1473 binG1510 das BrotG740 des LebensG2222 : wer zuG4314 mirG3165 kommtG2064 , wird nichtG3364 hungernG3983 , undG2532 wer anG1519 michG1691 glaubtG4100 , wirdG1372 nimmermehrG3364+G4455 dürstenG1372 .
IchG1473 binG1510 das BrotG740 des LebensG2222 .
DiesG3778 istG2076 das BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniederkommtG2597 , auf daßG3363 manG5100 davonG846+G1537 esseG5315 undG2532 nichtG3363 sterbeG599 .
DieseG3778 aberG1161 warenG2258 edlerG2104 als die inG1722 ThessalonichG2332 ; sieG3748 nahmenG1209 mitG3326 allerG3956 BereitwilligkeitG4288 das WortG3056 aufG1209 , indem sie täglichG2250+G2596 die SchriftenG1124 untersuchtenG350 , obG1487 diesG5023 sichG2192 alsoG3779 verhielteG2192 .
Der KelchG4221 der SegnungG2129 , denG3739 wir segnenG2127 , istG2076 er nichtG3780 die GemeinschaftG2842 des BlutesG129 des ChristusG5547 ? Das BrotG740 , dasG3739 wir brechenG2806 , istG2076 es nichtG3780 die GemeinschaftG2842 des LeibesG4983 des ChristusG5547 ?
( welcheG3748 dem AbbildeG5262 undG2532 SchattenG4639 der himmlischen DingeG2032 dienenG3000 , gleichwieG2531 MosesG3475 eine göttliche Weisung empfingG5537 , als er im Begriff warG3195 , die HütteG4633 aufzurichtenG2005 ; dennG1063 " sieheG3708 ", sprichtG5346 er," daß du allesG3956 nachG2596 dem MusterG5179 machestG4160 , das dirG4671 aufG1722 dem BergeG3735 gezeigtG1166 worden ist ") -.
IchG1473 binG1510 die TürG2374 ; wennG1437 jemandG5100 durchG1223 michG1700 eingehtG1525 , so wird er errettet werdenG4982 undG2532 wird einG1525 undG2532 ausgehenG1831 undG2532 WeideG3542 findenG2147 .
undG2532 fastG4975 alle DingeG3956 werdenG2511 mitG1722 BlutG129 gereinigtG2511 nachG2596 dem GesetzG3551 , undG2532 ohneG5565 BlutvergießungG130 gibt esG1096 keineG3756 VergebungG859 .
WennG1437 wir aberG1161 inG1722 dem LichteG5457 wandelnG4043 , wieG5613 erG846 inG1722 dem LichteG5457 istG2076 , so habenG2192 wir GemeinschaftG2842 miteinanderG240+G3326 , undG2532 das BlutG129 JesuG2424 ChristiG5547 , seinesG846 SohnesG5207 , reinigtG2511 unsG2248 vonG575 allerG3956 SündeG266 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : Wer gebadetG3068 ist, hatG2192 nichtG3756 nötigG5532 sich zu waschenG3538 , ausgenommenG2228 die FüßeG4228 , sondernG235 istG2076 ganzG3650 reinG2513 ; undG2532 ihrG5210 seidG2075 reinG2513 , aberG235 nichtG3780 alleG3956 .
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : IchG1473 binG1510 das BrotG740 des LebensG2222 : wer zuG4314 mirG3165 kommtG2064 , wird nichtG3364 hungernG3983 , undG2532 wer anG1519 michG1691 glaubtG4100 , wirdG1372 nimmermehrG3364+G4455 dürstenG1372 .
WiederumG3825 nun redeteG2980 JesusG2424 zu ihnenG846 und sprachG3004 : IchG1473 binG1510 das LichtG5457 der WeltG2889 ; wer mirG1698 nachfolgtG190 , wird nichtG3364 inG1722 der FinsternisG4653 wandelnG4043 , sondernG235 wird das LichtG5457 des LebensG2222 habenG2192 .
DaherG3606 vermagG1410 er auchG2532 völligG1519+G3838 zu errettenG4982 , die durchG1223 ihnG846 GottG2316 nahenG4334 , indem er immerdarG3842 lebtG2198 , umG1519 sichG1793 fürG5228 sieG846 zu verwendenG1793 .
DennG1063 der ChristusG5547 istG1525 nichtG3756 eingegangenG1525 inG1519 das mit Händen gemachteG5499 HeiligtumG39 , ein GegenbildG499 des wahrhaftigenG228 , sondernG235 inG1519 den HimmelG3772 selbstG846 , umG1718 jetztG3568 vor dem AngesichtG4383 GottesG2316 fürG5228 unsG2257 zu erscheinenG1718 ;
und lehretG1321 sieG846 , allesG3956 zu bewahrenG5083 , wasG3745 ich euchG5213 gebotenG1781 habe. UndG2532 sieheG2400 , ichG1473 binG1510 beiG3326 euchG5216 alleG3956 TageG2250 bisG2193 zur VollendungG4930 des ZeitaltersG165 .
Und JehovaH3068 redeteH559 zu MoseH4872 und AaronH175 im LandeH776 ÄgyptenH4714 und sprachH559 :
Dieser MonatH2320 soll euch der AnfangH7223 der MonateH2320 sein, er soll euch der ersteH7218 sein von den MonatenH2320 des JahresH8141 .
RedetH1696 zu der ganzen GemeindeH5712 IsraelH3478 undH559 sprechet: Am ZehntenH6218 dieses MonatsH2320 , da nehmeH3947 sich einH376 jeder ein LammH7716 fürH1004 ein VaterhausH1 , ein LammH7716 für ein HausH1004 .
Und wenn das HausH1004 nicht zahlreich genug istH3947 für einH376 LammH7716 , so nehme er es und seinH1961 NachbarH7934 , der nächste an seinem HauseH1004 , nachH6310 der Zahl der SeelenH5315 ; einen jeden sollt ihr nach dem Maße seines Essens rechnen auf das LammH7716 .
Ein LammH7716 ohne FehlH8549 sollt ihr haben, ein männliches, einjährig; von den SchafenH3532 oder von den ZiegenH5795 sollt ihr es nehmenH3947 .
UndH3605 ihr sollt es in Verwahrung haben bis auf den vierzehntenH6240 TagH3117 dieses MonatsH2320 ; und die ganze VersammlungH6951 der GemeindeH5712 IsraelH3478 soll es schlachtenH7819 zwischenH996 den zwei Abenden.
Und sie sollen von dem Blute nehmenH3947 und es an die beidenH8147 PfostenH4201 und an die OberschwelleH4947 tunH5414 , an den HäusernH1004 , in welchen sie es essenH398 .
Und sie sollen in selbiger NachtH3915 das FleischH1320 essenH398 , gebratenH6748 am FeuerH784 , und ungesäuertes BrotH4682 ; mit bitterenH4844 Kräutern sollen sie es essenH398 .
Ihr sollt nichts rohH4995 davon essenH398 und keineswegs imH7130 WasserH4325 gesottenH1310 , sondern am FeuerH784 gebratenH6748 : seinen KopfH7218 samt seinen SchenkelnH3767 und samt seinem Eingeweide.
Und ihr sollt nichts davon übriglassenH3498 bis an den MorgenH1242 ; und was davon bis an den MorgenH1242 übrigbleibtH3498 , sollt ihr mit FeuerH784 verbrennenH8313 .
Und alsoH3602 sollt ihr es essenH398 : Eure LendenH4975 gegürtet, eure SchuheH5275 an euren FüßenH7272 und euren StabH4731 in eurer HandH3027 ; und ihr sollt es essenH398 in EileH2649 . Es ist das PassahH6453 JehovasH3068 .
UndH6213 ich werde in dieser NachtH3915 durch das LandH776 ÄgyptenH4714 gehenH5674 und alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714 schlagenH5221 vom MenschenH120 bis zum ViehH929 , und ich werde GerichtH8201 üben an allen GötternH430 ÄgyptensH4714 , ich, JehovaH3068 .
Und das BlutH1818 soll euch zum ZeichenH226 sein an den HäusernH1004 , worin ihr seid; und seheH7200 ich das BlutH1818 , so werde ich an euch vorübergehenH6452 ; und es wird keine PlageH5063 zum VerderbenH4889 unter euch sein, wenn ich das LandH776 ÄgyptenH4714 schlageH5221 .
Und dieser TagH3117 soll euch zum GedächtnisH2146 sein, und ihr sollt ihn feiernH2287 als FestH2282 dem JehovaH3068 ; als ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755 sollt ihr ihn feiernH2287 .
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr UngesäuertesH4682 essenH398 ; ja, am erstenH7223 TageH3117 sollt ihr den SauerteigH7603 aus euren HäusernH1004 wegtun; denn jeder, der GesäuertesH2557 isset, von dem erstenH7223 TageH3117 bis zu dem siebten TageH3117 , selbige SeeleH5315 soll ausgerottet werdenH3772 aus IsraelH3478 .
Und am erstenH7223 TageH3117 soll euch eine heiligeH6944 Versammlung und am siebten TageH3117 eine heiligeH6944 Versammlung sein; keinerlei ArbeitH4399 soll an ihnen getanH6213 werden; nurH389 was von jeder SeeleH5315 gegessenH398 wird, das allein soll von euch bereitetH6213 werden.
Und so beobachtet das Fest der ungesäuertenH4682 Brote; denn an diesemH6106 selbigen TageH3117 habe ich eure Heere ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt. Und ihrH8104 solltH8104 diesen TagH3117 beobachten bei euren GeschlechternH1755 als ewigeH5769 SatzungH2708 .
Im erstenH7223 MonatH2320 , am vierzehntenH702 TageH3117 des MonatsH2320 , am AbendH6153 , sollt ihr UngesäuertesH4682 essenH398 bis zu dem einundzwanzigstenH259+H6242+H3117 Tage des Monats, am AbendH6153 .
SiebenH7651 TageH3117 soll kein SauerteigH7603 in euren HäusernH1004 gefundenH4672 werdenH3772 ; denn jeder, der GesäuertesH2556 isset, selbige SeeleH5315 soll aus der GemeindeH5712 IsraelH3478 ausgerottet werden, er sei FremdlingH1616 oder Eingeborener des LandesH776 .
Nichts GesäuertesH2556 sollt ihr essenH398 ; in allen euren WohnungenH4186 sollt ihr UngesäuertesH4682 essenH398 .
Und MoseH4872 riefH7121 alle ÄltestenH2205 IsraelsH3478 und sprachH559 zu ihnen: Greifet und nehmetH3947 euch KleinviehH6629 nach euren Familien und schlachtetH7819 das PassahH6453 ;
und nehmet einen BüschelH92 YsopH231 und tauchet ihn in das BlutH1818 , das in dem BeckenH5592 istH3947 , und streichet vonH3318 dem Blute, das in dem BeckenH5592 ist, anH5060 die OberschwelleH4947 und an die beidenH8147 PfostenH4201 ; ihr aber, keinerH376 von euch soll zur Türe seines HausesH1004 hinausgehen bis an den MorgenH1242 .
Und JehovaH3068 wirdH5062 hindurchgehen, die ÄgypterH4714 zu schlagen; und siehtH7200 erH5414 das BlutH1818 an der OberschwelleH4947 und an den beidenH8147 PfostenH4201 , so wirdH5062 JehovaH3068 an der TürH6607 vorübergehenH6452 und wird dem VerderberH7843 nicht erlauben, inH5674 eure HäuserH1004 zu kommenH935 , um zu schlagen.
UndH2706 ihr solltH8104 dieses beobachten als eine Satzung für dich und deine KinderH1121 ewiglichH5704 .
Und es soll geschehen, wenn ihr in das LandH776 kommet, das JehovaH3068 euch gebenH5414 wird, so wie erH935 geredet hatH1696 , so solltH8104 ihr diesen DienstH5656 beobachten.
Und es soll geschehen, wenn eure KinderH1121 zu euch sagenH559 werden: Was soll euch dieser DienstH5656 ?
so sollt ihr sagen: Es istH5337 ein PassahopferH2077 dem JehovaH3068 , der anH7812 den HäusernH1004 der KinderH1121 IsraelH3478 in ÄgyptenH4714 vorübergingH6452 , als erH559 die ÄgypterH4714 schlugH5062 und unsere HäuserH1004 rettete. Und das VolkH5971 neigte sichH6915 und betete an.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 gingenH3212 hin und tatenH6213 es; so wie JehovaH3068 MoseH4872 und AaronH175 geboten hatteH6213 , also taten sieH6680 .
Und es geschah um Mitternacht, da schlugH5221 JehovaH3068 alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714 , von dem ErstgeborenenH1060 des PharaoH6547 , der auf seinem Throne saßH3427 , bis zum ErstgeborenenH1060 des GefangenenH7628 , der im Kerker war, und alle ErstgeburtH1060 des ViehsH929 .
Und der PharaoH6547 stand in der NachtH3915 aufH6965 , er und alle seine KnechteH5650 und alle ÄgypterH4714 , und es entstand ein großesH1419 GeschreiH6818 in ÄgyptenH4714 ; denn es warH4191 kein HausH1004 , worin nicht ein Toter war.
Und er riefH7121 MoseH4872 und AaronH175 inH8432 der NachtH3915 und sprachH559 : Machet euch aufH6965 , ziehet weg ausH3318 der Mitte meines VolkesH5971 , sowohl ihr als auch die KinderH1121 IsraelH3478 , und gehet hinH3212 , dienetH5647 JehovaH3068 , wie ihr geredet habtH1696 ;
auch euer KleinviehH6629 und eure RinderH1241 nehmetH3947 mit, so wie ihr geredet habtH1696 , und gehet hinH3212 und segnetH1288 mich auch!
UndH559 die ÄgypterH4714 drängten das VolkH5971 , sieH2388 eilends aus dem LandeH776 ziehen zu lassen; denn sieH7971 sagten: Wir alle sind des TodesH4191 !
Und das VolkH5971 trugH5375 seinen TeigH1217 , ehe er gesäuert warH2556 , ihre Backschüsseln in ihre KleiderH8071 gebundenH6887 , auf ihren SchulternH7926 .
Und die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 nach dem WorteH1697 MosesH4872 und fordertenH7592 von den ÄgypternH4714 silberneH3701 GeräteH3627 und goldeneH2091 GeräteH3627 und KleiderH8071 .
Und JehovaH3068 gabH5414 dem VolkeH5971 GnadeH2580 in den AugenH5869 der ÄgypterH4714 , und sie gaben ihnen das Geforderte; und sie beraubten die ÄgypterH4714 .
Und die KinderH1121 IsraelH3478 brachen aufH5265 von RaemsesH7486 nach SukkothH5523 , bei sechshunderttausendH8337+H3967+H505+H1397+H8337+H3967+H505+H1397 Mann zu FußH7273 , die Männer ohneH905 die KinderH2945 .
Und auch vielH7227 Mischvolk zogH5927 mit ihnen herauf, und KleinviehH6629 und Rinder, sehrH3966 vielH3515 ViehH1241 .
Und sie backten den TeigH1217 , den sie ausH3318 ÄgyptenH4714 gebracht hatten, zu ungesäuertenH4682 KuchenH5692 ; denn er warH2556 nicht gesäuert, weil sie aus ÄgyptenH4714 getrieben worden waren und nicht hatten verziehenH4102 könnenH3201 ; und sie hatten auch keine ZehrungH6720 für sich bereitetH6213 .
UndH8141 die Wohnzeit der KinderH1121 IsraelH3478 , die sieH3427 in ÄgyptenH4714 zugebracht haben, ist vierhundertdreißig JahreH8141 .
UndH8141 es geschah am EndeH7093 der vierhundertdreißig JahreH8141 , und es geschah an diesemH6106 selbigen TageH3117 , daß alle Heere JehovasH3068 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 auszogen.
Dies ist eine NachtH3915 , die dem JehovaH3068 zu beobachten ist, weil er sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausführte; diese selbige NachtH3915 gehört dem JehovaH3068 , sie ist zu beobachten von allen KindernH1121 IsraelH3478 bei ihren GeschlechternH1755 .
Und JehovaH3068 redeteH559 zu MoseH4872 und AaronH175 : Dies ist die SatzungH2708 des PassahH6453 : Kein Fremdling soll davon essenH398 ;
jedes MannesH376 KnechtH5650 aber, ein für GeldH3701 Erkaufter, wenn du ihn beschneidest, dann darf er davon essenH398 .
Ein BeisaßH8453 und ein MietlingH7916 soll nicht davon essenH398 .
In einemH259 HauseH1004 soll es gegessenH398 werden; du sollst nichts von dem FleischeH1320 ausH3318 dem HauseH1004 hinausbringen, und ihr sollt kein BeinH6106 an ihm zerbrechenH7665 .
Die ganze GemeindeH5712 IsraelH3478 soll es feiern.
Und wenn ein FremdlingH1616 bei dir weilt und das PassahH6453 dem JehovaH3068 feiern willH6213 , so werde alles MännlicheH2145 bei ihmH1481 beschnittenH4135 , und dann komme er herzuH7126 , es zuH6213 feiern; und er soll sein wie ein Eingeborener des LandesH776 . Aber kein UnbeschnittenerH6189 soll davon essenH398 .
EinH259 GesetzH8451 soll sein für den Eingeborenen und für den FremdlingH1616 , der inH8432 eurer Mitte weilt.
Und alle KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 , wie JehovaH3068 MoseH4872 und AaronH175 geboten hatteH6213 ; also taten sieH6680 .
Und es geschah an diesemH6106 selbigen TageH3117 , da führte JehovaH3068 die KinderH1121 IsraelH3478 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraus nach ihren HeerenH6635 .
Und JehovaH3068 GottH430 machteH6213 AdamH120 und seinem WeibeH802 RöckeH3801 von FellH5785 und bekleidete sie.
Und JehovaH3068 zogH1980 vor ihnen her, des TagesH3119 in einer WolkensäuleH6051 , um sieH5148 aufH6440 dem WegeH1870 zu leiten, und des NachtsH3915 in einer FeuersäuleH5982 , um ihnen zu leuchtenH215 , damit sie TagH3119 und NachtH3915 ziehenH3212 könnten.
Und esH5162 geschah, als der PharaoH6547 das VolkH5971 ziehen ließH7971 , da führteH5148 GottH430 sieH7725 nicht den WegH1870 durch das LandH776 der PhilisterH6430 , wiewohl er naheH7138 war; dennH3588 GottH430 sprachH559 : Damit es das VolkH5971 nicht gereue, wenn sie den StreitH4421 sehenH7200 , und sie nicht nach ÄgyptenH4714 zurückkehren.
UndH1980 der EngelH4397 GottesH430 , der vor dem HeereH4264 IsraelsH3478 herzog, brach aufH6440 und trat hinterH310 sieH5265 ; und die WolkensäuleH5982 brach aufH6440 von vorn und stellteH5975 sichH3212 hinterH310 sieH5265 .
Und sieH7126 kamH935 zwischen das HeerH4264 derH2088 ÄgypterH4714 und das HeerH4264 IsraelsH3478 , und sie wurde dort WolkeH6051 und FinsternisH2822 , und erleuchteteH215 hier die NachtH3915 ; und so nahte jenes diesem nicht die ganze NachtH3915 .
UndH3212 MoseH4872 streckte seine HandH3027 ausH5186 über das MeerH3220 , und JehovaH3068 trieb das MeerH3220 durch einen starkenH5794 OstwindH6921 hinweg, die ganze NachtH3915 , und machteH7760 das MeerH3220 trockenH2724 , und die WasserH4325 wurden gespalten.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 gingen mitten inH8432 das MeerH3220 hinein auf dem TrockenenH3004 , und die WasserH4325 warenH935 ihnen eine MauerH2346 zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 .
undG2532 alleG3956 aufG1519 MosesG3475 getauftG907 wurden inG1722 der WolkeG3507 undG2532 inG1722 dem MeereG2281 ,
undH3068 er sprachH559 : Wenn duH8085 fleißig aufH238 die StimmeH6963 Jehovas, deines GottesH430 , hörenH8085 wirst, undH3068 tun, was rechtH3477 istH7760 in seinen AugenH5869 , und horchen wirst auf seine GeboteH4687 und beobachten alle seine SatzungenH2706 , so werde ich keine der KrankheitenH4245 auf dichH8104 legenH7760 , die ich auf ÄgyptenH4714 gelegt habeH6213 ; denn ich bin Jehova, der dich heiltH7495 .
Und es geschah am AbendH6153 , da kamen WachtelnH7958 heraufH5927 und bedecktenH3680 das LagerH4264 ; und am MorgenH1242 war eine Tauschicht rings umH5439 das LagerH4264 .
Und die Tauschicht stieg aufH5927 , und siehe, da lagH7902 ' s aufH6440 der Fläche der WüsteH4057 fein, körnig, fein, wie der ReifH3713 auf der ErdeH776 .
Und die KinderH1121 IsraelH3478 sahenH7200 es und sprachenH559 einerH376 zum anderen: Was ist das? Denn sie wußtenH3045 nicht, was es war. Und MoseH4872 sprachH559 zu ihnen: Dies ist das BrotH3899 , das JehovaH3068 euch zur NahrungH402 gegebenH5414 hat.
Und die ganze Gemeinde der KinderH1121 IsraelH3478 brach auf ausH5265 der WüsteH4057 SinH5512 , nach ihren Zügen, nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 ; und sie lagerten sichH2583 zu Rephidim; und da war kein WasserH4325 zum TrinkenH8354 für das VolkH5712 .
Und das VolkH5971 haderte mit MoseH4872 , und sieH7378 sprachenH559 : Gebet uns WasserH4325 , daßH5414 wir trinkenH8354 ! Und MoseH4872 sprachH559 zu ihnen: Was hadert ihrH7378 mit mir? Was versuchet ihrH5254 JehovaH3068 ?
Und das VolkH5971 dürstete daselbst nach WasserH4325 , und das VolkH5971 murrteH3885 wider MoseH4872 und sprachH559 : Warum doch hast du uns aus ÄgyptenH4714 heraufgeführt, um mich und meine KinderH1121 und mein ViehH4735 vor DurstH6770 sterbenH4191 zu lassenH5927 ?
Da schrieH6817 MoseH4872 zu JehovaH3068 und sprachH559 : Was soll ich mit diesem VolkeH5971 tunH6213 ? Noch ein wenigH4592 , und sie steinigenH5619 mich.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : GeheH5674 hinH1980 vor dem VolkeH5971 , und nimmH3947 mit dir vonH6440 den ÄltestenH2205 IsraelsH3478 ; und deinen StabH4294 , womit du den StromH2975 geschlagenH5221 hast, nimmH3947 in deine HandH3027 und gehe hin.
Siehe, ich will daselbst vor dir stehenH5975 aufH6440 dem FelsenH6697 am HorebH2722 ; und du sollst auf den FelsenH6697 schlagenH5221 , und es wird WasserH4325 ausH3318 demselben herauskommen, daß das VolkH5971 trinkeH8354 . Und MoseH4872 tatH6213 also vor den AugenH5869 der ÄltestenH2205 IsraelsH3478 .
Und erH559 gabH7121 dem OrteH4725 den NamenH8034 MassaH4532 und MeribaH4809 , wegen des Haderns der KinderH1121 IsraelH3478 und weil sie JehovaH3068 versuchtH5254 hatten, indem sie sagten: IstH3426 JehovaH3068 inH7130 unserer Mitte oder nicht?
Und es kamH935 AmalekH6002 und strittH3898 wider IsraelH3478 in Rephidim.
Und MoseH4872 sprachH559 zu JosuaH3091 : ErwähleH977 uns MännerH582 und ziehe ausH3318 , streiteH3898 wider AmalekH6002 ; morgenH4279 will ich aufH7218 dem Gipfel des HügelsH1389 stehenH5324 , mit dem StabeH4294 GottesH430 in meiner HandH3027 .
Und JosuaH3091 tat, wie MoseH4872 ihm gesagtH559 hatteH6213 , um wider AmalekH6002 zu streitenH3898 ; und MoseH4872 , AaronH175 und HurH2354 stiegen aufH5927 denH7218 Gipfel des HügelsH1389 .
Und es geschah, wenn MoseH4872 seine HandH3027 erhobH7311 , so hatte IsraelH3478 die Oberhand, und wenn er seine HandH3027 ruhenH5117 ließ, so hatte AmalekH6002 die Oberhand.
Und die HändeH3027 MosesH4872 wurden schwerH3515 . Da nahmenH3947 sie einenH259 SteinH68 und legten denselben unter ihn, und erH935 setzteH7760 sichH3427 darauf; und AaronH175 und HurH2354 unterstützten seine HändeH3027 , hier einerH259 und dort einer; und so waren seine HändeH3027 festH530 , bis die SonneH8121 unterging.
Und JosuaH3091 streckte AmalekH6002 und sein VolkH5971 nieder mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 . -
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : SchreibeH3789 dieses zum GedächtnisH2146 in ein BuchH5612 , und legeH7760 in die OhrenH241 JosuasH3091 , daß ich das GedächtnisH2143 Amaleks gänzlich unter dem HimmelH8064 austilgenH4229 werdeH4229 .
Und MoseH4872 bauteH1129 einen AltarH4196 und gabH7121 ihm den NamenH8034 : Jehova, mein Panier!
UndH3050 er sprachH559 : Denn die Hand ist am Throne Jahs: KriegH4421 hat JehovaH3068 wider AmalekH6002 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 !
Da antworteteH6030 erH559 undH3068 sprachH559 zu mir undH3068 sagteH559 : Dies ist das WortH1697 Jehovas an Serubbabel: Nicht durch MachtH2428 und nicht durch KraftH3581 , sondern durch meinen GeistH7307 , sprichtH559 Jehova der HeerscharenH6635 .