Damals sangenH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dieses LiedH7892 dem JehovaH3068 und sprachen also: SingenH7891 will ich JehovaH3068, denn hochH1342 erhaben ist erH559; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat erH559 ins MeerH3220 gestürztH7411.
Meine StärkeH5797 undH3050 mein Gesang ist Jah, denn er ist mir zur Rettung geworden; dieser ist mein GottH410, und ich will ihn verherrlichen, meines VatersH1 GottH430, und ich will ihn erhebenH7311.
JehovaH3068 ist einH376 KriegsmannH4421, JehovaH3068 sein NameH8034.
Die WagenH4818 des PharaoH6547 und seine Heeresmacht hat erH3384 ins MeerH3220 gestürzt, und die Auserlesenen seiner Wagenkämpfer sindH2428 versunkenH2883 im SchilfmeerH5488.
DieH3381 Fluten bedecktenH3680 sie, sie sind hinuntergefahren in die TiefenH8415 wieH3644 ein SteinH68.
Deine RechteH3225, JehovaH3068, ist herrlichH142 in MachtH3581; deine RechteH3225, JehovaH3068, hat zerschmettert den FeindH341.
UndH7230 in der Größe deiner Hoheit hast du niedergerissen, die sichH6965 wider dich erhoben; du ließest deine Zornglut los: sieH2040 hatH2740 sieH7971 verzehrtH398 wie StoppelnH7179.
Und durch den HauchH7307 deiner NaseH639 türmten sich die WasserH4325, es standenH5324 die Strömungen wie ein Damm, es gerannen die FlutenH5140 im HerzenH3820 des MeeresH3220.
DerH4390 FeindH341 sprachH559: Ich will nachjagenH7291, einholen, BeuteH7998 teilen; meine Gier soll sichH2505 sättigen an ihnen; ich will mein SchwertH2719 ziehen, meine HandH3027 soll sieH5381 vertilgenH3423.
Du hauchtest mit deinem OdemH7307 -das MeerH3220 bedeckteH3680 sie; sie sankenH6749 unter wie BleiH5777 in die gewaltigen WasserH4325.
Wer ist dir gleich unter den GötternH410, JehovaH3068! Wer ist dir gleich, herrlichH142 in HeiligkeitH6944, furchtbar an RuhmH8416, WunderH6382 tuend!
Du strecktest deine RechteH3225 ausH5186 -die ErdeH776 verschlangH1104 sie.
Du hastH1350 durch deine GüteH2617 geleitetH5148 dasH2098 VolkH5971, das du erlöst, hast es durch deine StärkeH5797 geführtH5095 zu deiner heiligenH6944 WohnungH5116.
Es hörtenH8085' s dieH3427 VölkerH5971, sieH7264 bebten; AngstH2427 ergriffH270 die Bewohner Philistäas.
DaH227 wurden bestürzt die FürstenH441 EdomsH123; die Starken MoabsH4124, sieH3427 ergriffH270 Beben; es verzagten alle Bewohner KanaansH3667.
Es überfiel sie SchreckenH367 und FurchtH6343; ob der Größe deines ArmesH2220 verstummten sie gleich einem SteinH68, bis hindurchzog dein VolkH5971, JehovaH3068, bis hindurchzog dasH2098 VolkH5971, das du erworben hastH7069.
Du wirst sieH3427 bringenH935 und pflanzenH5193 auf denH4349 BergH2022 deines ErbteilsH5159, die Stätte, die du, Jehova, zuH3559 deiner Wohnung gemacht, das HeiligtumH4720, HerrH3068, das deine HändeH3027 bereitet haben.
JehovaH3068 wird KönigH4427 sein immerH5703 und ewiglichH5769! -
Denn die RosseH5483 des PharaoH6547 mit seinen WagenH7393 und mit seinen ReiternH6571 sindH1980 ins MeerH3220 gekommenH935, und JehovaH3068 hat die WasserH4325 des MeeresH3220 über sieH7725 zurückgeführt; und die KinderH1121 IsraelH3478 gingen aufH8432 dem TrockenenH3004 mitten durchs MeerH3220.
Und MirjamH4813, die ProphetinH5031, AaronsH175 SchwesterH269, nahmH3947 das Tamburin in ihre HandH3027; und alle WeiberH802 zogen ausH3318, hinterH310 ihr her, mit Tamburinen und in ReigenH4246.
Und MirjamH4813 antworteteH6030 ihnen: SingetH7891 JehovaH3068, denn hochH1342 erhaben ist er; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411! -
Und MoseH4872 ließ IsraelH3478 vom SchilfmeerH5488 aufbrechen, und sie zogenH5265 ausH3318 in die WüsteH4057 SurH7793; und sie wandertenH3212 dreiH7969 TageH3117 in der WüsteH4057 und fandenH4672 kein WasserH3220.
Und sie kamenH935 nach MaraH4785; aber sie konntenH3201 das WasserH4325 von MaraH4785 nicht trinkenH8354, denn es war bitterH4751: darum gabH7121 man ihm den NamenH8034 MaraH4785.
Und das VolkH5971 murrteH3885 wider MoseH4872 und sprachH559: Was sollen wir trinkenH8354?
UndH2706 erH6817 schrie zu JehovaH3068, und JehovaH3068 wies ihm ein HolzH6086; und erH3384 warfH7993 es in das WasserH4325, und das WasserH4325 wurde süßH4985. Dort stellteH7760 er ihm Satzung und RechtH4941, und dort versuchteH5254 er es;
undH3068 er sprachH559: Wenn duH8085 fleißig aufH238 die StimmeH6963 Jehovas, deines GottesH430, hörenH8085 wirst, undH3068 tun, was rechtH3477 istH7760 in seinen AugenH5869, und horchen wirst auf seine GeboteH4687 und beobachten alle seine SatzungenH2706, so werde ich keine der KrankheitenH4245 auf dichH8104 legenH7760, die ich auf ÄgyptenH4714 gelegt habeH6213; denn ich bin Jehova, der dich heiltH7495.
Und sie kamen nach ElimH362, und daselbst warenH935 zwölfH6240 WasserquellenH4325 und siebzigH7657 PalmbäumeH8558; und sie lagerten sichH2583 daselbst an den WassernH4325.
Querverweise zu 2. Mose 15,26 2Mo 15,26
Wenn ihr in meinen SatzungenH2708 wandeltH3212 und meine GeboteH4687 beobachtet und sieH8104 tutH6213,
HabeH6680 acht undH6213 höreH8085 auf alle diese WorteH1697, dieH8104 ichH5769 dirH3190 gebiete, auf daß es dir und deinen KindernH1121 nachH310 dir wohlgehe ewiglichH5704, weil du tust, was gutH2896 und rechtH3477 ist in den AugenH5869 JehovasH3068, deines GottesH430.
Und sie nahmenH3947 den Ofenruß und stelltenH5975 sich vorH6440 den PharaoH6547, und MoseH4872 streute ihn gen HimmelH8064; und erH2236 wurde zu Blatter-Geschwüren, die an MenschenH120 und ViehH929 ausbrachen.
Und ihr sollt JehovaH3068, eurem GottH430, dienenH5647: so wird erH5493 dein BrotH3899 und dein WasserH4325 segnenH1288, und ich werdeH5493 KrankheitH4245 ausH7130 deiner Mitte entfernen.
IchH4133 bin JehovaH3068, euer GottH430, der ich euch ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt habe, daß ihr nicht ihre KnechteH5650 sein solltet; und ich habe die Stäbe eures Joches zerbrochenH7665 und euch aufrecht wandelnH3212 lassen.
UndH7356 nicht soll irgend etwasH3972 von dem Verbannten an deiner HandH3027 haften, auf daßH2764 JehovaH3068 sichH1692 von der Glut seines ZornesH639 wende und dir Erbarmung gebeH5414 und sich deiner erbarmeH7355 und dichH7725 mehreH7235, so wie er deinen VäternH1 geschworenH7650 hatH2740, wenn duH8085 der StimmeH6963 JehovasH3068, deines GottesH430, gehorchst, alle seine GeboteH4687 zuH6213 beobachten, dieH8104 ich dir heuteH3117 gebieteH6680, daß du tust, was rechtH3477 ist in den AugenH5869 JehovasH3068, deines GottesH430.
UndH6440 die Schriftgelehrten vermochten nichtH3201 vorH6440 MoseH4872 zu stehenH5975 wegen der Geschwüre; denn die Geschwüre waren an den Schriftgelehrten und an allen ÄgypternH4714.
Kehre um undH3068 sprichH559 zu HiskiaH2396, dem FürstenH5057 meines VolkesH5971: So spricht Jehova, der GottH430 deines VatersH1 DavidH1732: Ich habe dein Gebot gehörtH8085, ich habe deine TränenH1832 gesehen; sieheH7200, ich will dichH7725 heilenH7495; am drittenH7992 TageH3117 wirst duH559 in das HausH1004 Jehovas hinaufgehenH5927.
Und es wird geschehen: Dafür daßH6118 ihr diesen RechtenH4941 gehorchet und sieH8104 beobachtet und sie tutH6213, wird JehovaH3068, dein GottH430, dir den BundH1285 und die GüteH2617 bewahrenH8104, die er deinen VäternH1 geschworenH7650 hatH8085;
darum, daß sie mich verlassenH5800 und sichH7812 niedergebeugt habenH1980 vor Astoreth, der Gottheit der Zidonier, vor KamosH3645, dem GottH430 der MoabiterH4124, und vor MilkomH4445, dem GottH430 der KinderH1121 AmmonH5983, und nicht auf meinen WegenH1870 gewandelt haben, zu tunH6213, was rechtH3477 ist in meinen AugenH5869, und meine SatzungenH2708 und meine RechteH4941 zu beobachten, wie sein VaterH1 DavidH1732.
Und es geschah um Mitternacht, da schlugH5221 JehovaH3068 alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714, von dem ErstgeborenenH1060 des PharaoH6547, der auf seinem Throne saßH3427, bis zum ErstgeborenenH1060 des GefangenenH7628, der im Kerker war, und alle ErstgeburtH1060 des ViehsH929.
undH6251 erH6629 wird dich lieben und dich segnenH1288 und dich mehrenH7235: Er wird segnenH1288 die FruchtH6529 deines LeibesH990 und die FruchtH6529 deines LandesH127, dein GetreideH1715 und deinen MostH8492 und dein ÖlH3323, das Geworfene deiner RinderH504 und die Zucht deines Kleinviehes, in dem LandeH127, das er deinen VäternH1 geschworenH7650 hatH157, dir zu gebenH5414.
Und es wird geschehen, wenn du hören wirst auf alles, was ich dir gebiete, und auf meinen WegenH1870 wandelnH1980 und tun wirst, was rechtH3477 istH539 in meinen AugenH5869, indem du meine SatzungenH2708 und meine GeboteH4687 beobachtest, wie mein KnechtH5650 DavidH1732 getanH6213 hatH8085, so werdeH6680 ich mit dir seinH8104 und dir ein beständiges HausH1004 bauenH1129, wie ich es dem DavidH1732 gebaut habeH6213, und werdeH1129 dir IsraelH3478 gebenH5414;
Und JehovaH3068 wird jede KrankheitH2483 von dir abwenden; und keine der bösenH7451 SeuchenH4064 ÄgyptensH4714, dieH8130 du kennstH3045, wird erH5414 auf dich legenH7760, sondern er wird sieH5493 auf alle deine Hasser bringen.
JehovaH3068 wird ihn bewahrenH8104 und ihn am LebenH2421 erhalten; erH5414 wird glücklich sein aufH833 ErdenH776, und nicht wirst du ihn preisgeben der Gier seiner FeindeH341.
Und JehovaH3068 wird jede KrankheitH2483 von dir abwenden; und keine der bösenH7451 SeuchenH4064 ÄgyptensH4714, dieH8130 du kennstH3045, wird erH5414 auf dich legenH7760, sondern er wird sieH5493 auf alle deine Hasser bringen.
Und erH5493 tatH6213, was rechtH3477 war in den AugenH5869 JehovasH3068; und er wandelte auf allen WegenH1870 seines VatersH1 DavidH1732 und wich nicht zur RechtenH3225 nochH3212 zur LinkenH8040.
JehovaH3068 wird dich schlagenH5221 mit den Geschwüren ÄgyptensH4714, und mit BeulenH2914 und mit KrätzeH2775 und mit GrindH1618, daß du nicht wirst geheilt werdenH7495 könnenH3201.
JehovaH3068 wird ihn stützen auf dem Siechbett, all sein LagerH6210 wandelst du umH2015 in seiner KrankheitH2483.
UndH3068 es wird geschehen, wenn duH8085 der StimmeH6963 Jehovas, deines GottesH430, fleißig gehorchst, daß duH8085 darauf achtest, zu tunH5414 alle seine GeboteH4687, die ich dirH3068 heuteH3117 gebieteH6680, so wird Jehova, dein GottH430, dichH8104 zur höchstenH5945 über alle Nationen der ErdeH776 machenH6213;
und alle diese Segnungen werden über dich kommenH935 und werden dich erreichen, wenn duH8085 der StimmeH6963 JehovasH3068, deines GottesH430, gehorchst.
GesegnetH1288 wirst du sein in der StadtH5892, und gesegnetH1288 wirst du sein auf dem FeldeH7704.
GesegnetH1288 wird sein die FruchtH6529 deines LeibesH990 undH6251 die FruchtH6529 deines LandesH127 und die FruchtH6529 deines Viehes, das Geworfene deiner RinderH504 und die Zucht deines Kleinviehes.
GesegnetH1288 wird sein dein KorbH2935 und dein BacktrogH4863.
GesegnetH1288 wirst du sein bei deinem Eingang, und gesegnetH1288 wirst du sein bei deinem AusgangH3318.
JehovaH3068 wird deine FeindeH341, die wider dich aufstehen, geschlagen vorH6440 dir dahingeben; aufH6965 einemH259 WegeH1870 werdenH5062 sieH5414 wider dich ausziehenH3318, und aufH6440 siebenH7651 WegenH1870 werden sie vor dir fliehenH5127.
JehovaH3068 wirdH4916 dir den SegenH1293 entbieten in deine Speicher und zu allem Geschäft deiner HandH3027, und er wird dich segnenH1288 in dem LandeH776, welches JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414.
Jehova wird dichH8104 als ein heiligesH6918 VolkH5971 für sich bestätigen, wie erH3068 dir geschworen hatH7650, wenn du die GeboteH4687 Jehovas, deines GottesH430, beobachtest undH3068 aufH6965 seinen WegenH1870 wandelstH1980;
und alle VölkerH5971 der ErdeH776 werdenH7200 sehen, daß du nach dem NamenH8034 JehovasH3068 genannt bist, und werdenH7121 sichH3372 vor dir fürchten.
Und JehovaH3068 wird dir ÜberflußH3498 gebenH5414 an der FruchtH6529 deines LeibesH990 und an der FruchtH6529 deines Viehes und an der FruchtH6529 deines LandesH127, zur WohlfahrtH2896 in dem LandeH127, das JehovaH3068 deinen VäternH1 geschworen hatH7650, dir zu geben.
JehovaH3068 wird dir seinen gutenH2896 SchatzH214, den HimmelH8064, auftunH6605, um den RegenH4306 deines LandesH776 zu gebenH5414 zu seiner ZeitH6256, und um alles WerkH4639 deiner HandH3027 zu segnenH1288; und du wirst vielenH7227 Nationen leihenH3867, du aber wirst nicht entlehnen.
UndH3068 Jehova wird dichH8104 zum Haupte machenH5414 undH3068 nicht zum Schwanze, und duH8085 wirst nur immer höher kommen und nicht abwärts gehen, wenn du denH7218 GebotenH4687 Jehovas, deines GottesH430, gehorchst, die ich dir heuteH3117 zu beobachten und zu tunH6213 gebieteH6680,
undH310 nichtH5493 abweichst von all den Worten, die ich heuteH3117 gebieteH6680, weder zur RechtenH3225 nochH3212 zur LinkenH8040, umH1697 anderenH312 GötternH430 nachzugehen, ihnen zu dienenH5647.
Es wird aber geschehen, wenn duH8085 der StimmeH6963 JehovasH3068, deines GottesH430, nicht gehorchst, daß du darauf achtest, zu tunH6213 alle seine GeboteH4687 und seine SatzungenH2708, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, so werden alle diese FlücheH7045 über dichH8104 kommenH935 und dich treffenH5381.
Und er wird alle SeuchenH4064 ÄgyptensH4714 über dichH7725 bringen, vorH6440 denen du dich fürchtestH3025; und sie werden anH1692 dir haften.
Seine WegeH1870 habe ich gesehenH7200 und werde es heilenH7495; und ich werde es leiten, und Tröstungen erstattenH7999 ihm und seinen Trauernden.
Ist kein BalsamH6875 in GileadH1568, oder kein ArztH7495 daselbst? DennH3588 warum ist der TochterH1323 meines VolkesH5971 kein Verband angelegt worden? O daßH5414 mein HauptH7218 WasserH4325 wäre und mein AugeH5869 ein Tränenquell, so wollte ich TagH3119 und NachtH3915 beweinenH1058 die ErschlagenenH2491 der TochterH1323 meines VolkesH5971!
Siehe, ich will ihr einen Verband anlegen undH4832 Heilung bringen und sieH724 heilenH7495, und ich will ihnen eine FülleH6283 von FriedenH7965 und WahrheitH571 offenbaren.
"KommtH3212 und laßt uns zu JehovaH3068 umkehrenH7725; denn erH5221 hat zerrissenH2963 und wird uns heilenH7495, er hat geschlagen und wird uns verbindenH2280.
SieheG2400, wir preisen die glückseligG3106, welche ausgeharrtG5278 haben. Von dem AusharrenG5281 HiobsG2492 habt ihr gehörtG191, undG2532 das EndeG5056 des HerrnG2962 habt ihr gesehenG1492, daßG3754 der HerrG2962 voll innigen MitgefühlsG4184 undG2532 barmherzigG3629 istG2076.
VorG4253 allemG3956 aberG1161, meineG3450 BrüderG80, schwöretG3660 nichtG3361, wederG3383 bei dem HimmelG3772, nochG3383 bei der ErdeG1093, nochG3383 mit irgend einemG5100 anderenG243 EideG3727; es seiG2277 aberG1161 euerG5216 JaG3483 jaG3483, undG2532 euer NeinG3756 neinG3756, auf daß ihr nichtG3363 unterG1519 GerichtG5272 falletG4098.
LeidetG2553 jemandG5100 unterG1722 euchG5213 TrübsalG2553? er beteG4336. IstG2114 jemandG5100 gutes MutesG2114? er singe PsalmenG5567.
IstG770 jemandG5100 krankG770 unterG1722 euchG5213? Er rufeG4341 die ÄltestenG4245 der VersammlungG1577 zu sichG4341, undG2532 sie mögen überG1909 ihnG846 betenG4336 undG2532 ihnG846 mit ÖlG1637 salbenG218 imG1722 NamenG3686 des HerrnG2962.
UndG2532 das GebetG2171 des GlaubensG4102 wirdG4982 den KrankenG2577 heilenG4982, undG2532 der HerrG2962 wirdG1453 ihnG846 aufrichtenG1453, und wennG2579 er SündenG266 begangenG4160 hatG5600, wirdG863 ihmG846 vergebenG863 werden.
BekennetG1843 denn einanderG240 die VergehungenG3900 undG2532 betetG2172 füreinanderG240+G240+G5228, damitG3704 ihr geheiltG2390 werdet; das inbrünstigeG1754 GebetG1162 eines GerechtenG1342 vermagG2480 vielG4183.