Damals sangenH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dieses LiedH7892 dem JehovaH3068 und sprachen also: SingenH7891 will ich JehovaH3068 , denn hochH1342 erhaben ist erH559 ; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat erH559 ins MeerH3220 gestürztH7411 .
Meine StärkeH5797 undH3050 mein Gesang ist Jah, denn er ist mir zur Rettung geworden; dieser ist mein GottH410 , und ich will ihn verherrlichen, meines VatersH1 GottH430 , und ich will ihn erhebenH7311 .
JehovaH3068 ist einH376 KriegsmannH4421 , JehovaH3068 sein NameH8034 .
Die WagenH4818 des PharaoH6547 und seine Heeresmacht hat erH3384 ins MeerH3220 gestürzt, und die Auserlesenen seiner Wagenkämpfer sindH2428 versunkenH2883 im SchilfmeerH5488 .
DieH3381 Fluten bedecktenH3680 sie, sie sind hinuntergefahren in die TiefenH8415 wieH3644 ein SteinH68 .
Deine RechteH3225 , JehovaH3068 , ist herrlichH142 in MachtH3581 ; deine RechteH3225 , JehovaH3068 , hat zerschmettert den FeindH341 .
UndH7230 in der Größe deiner Hoheit hast du niedergerissen, die sichH6965 wider dich erhoben; du ließest deine Zornglut los: sieH2040 hatH2740 sieH7971 verzehrtH398 wie StoppelnH7179 .
Und durch den HauchH7307 deiner NaseH639 türmten sich die WasserH4325 , es standenH5324 die Strömungen wie ein Damm, es gerannen die FlutenH5140 im HerzenH3820 des MeeresH3220 .
DerH4390 FeindH341 sprachH559 : Ich will nachjagenH7291 , einholen, BeuteH7998 teilen; meine Gier soll sichH2505 sättigen an ihnen; ich will mein SchwertH2719 ziehen, meine HandH3027 soll sieH5381 vertilgenH3423 .
Du hauchtest mit deinem OdemH7307 -das MeerH3220 bedeckteH3680 sie; sie sankenH6749 unter wie BleiH5777 in die gewaltigen WasserH4325 .
Wer ist dir gleich unter den GötternH410 , JehovaH3068 ! Wer ist dir gleich, herrlichH142 in HeiligkeitH6944 , furchtbar an RuhmH8416 , WunderH6382 tuend!
Du strecktest deine RechteH3225 ausH5186 -die ErdeH776 verschlangH1104 sie.
Du hastH1350 durch deine GüteH2617 geleitetH5148 dasH2098 VolkH5971 , das du erlöst, hast es durch deine StärkeH5797 geführtH5095 zu deiner heiligenH6944 WohnungH5116 .
Es hörtenH8085 ' s dieH3427 VölkerH5971 , sieH7264 bebten; AngstH2427 ergriffH270 die Bewohner Philistäas.
DaH227 wurden bestürzt die FürstenH441 EdomsH123 ; die Starken MoabsH4124 , sieH3427 ergriffH270 Beben; es verzagten alle Bewohner KanaansH3667 .
Es überfiel sie SchreckenH367 und FurchtH6343 ; ob der Größe deines ArmesH2220 verstummten sie gleich einem SteinH68 , bis hindurchzog dein VolkH5971 , JehovaH3068 , bis hindurchzog dasH2098 VolkH5971 , das du erworben hastH7069 .
Du wirst sieH3427 bringenH935 und pflanzenH5193 auf denH4349 BergH2022 deines ErbteilsH5159 , die Stätte, die du, Jehova, zuH3559 deiner Wohnung gemacht, das HeiligtumH4720 , HerrH3068 , das deine HändeH3027 bereitet haben.
JehovaH3068 wird KönigH4427 sein immerH5703 und ewiglichH5769 ! -
Denn die RosseH5483 des PharaoH6547 mit seinen WagenH7393 und mit seinen ReiternH6571 sindH1980 ins MeerH3220 gekommenH935 , und JehovaH3068 hat die WasserH4325 des MeeresH3220 über sieH7725 zurückgeführt; und die KinderH1121 IsraelH3478 gingen aufH8432 dem TrockenenH3004 mitten durchs MeerH3220 .
Und MirjamH4813 , die ProphetinH5031 , AaronsH175 SchwesterH269 , nahmH3947 das Tamburin in ihre HandH3027 ; und alle WeiberH802 zogen ausH3318 , hinterH310 ihr her, mit Tamburinen und in ReigenH4246 .
Und MirjamH4813 antworteteH6030 ihnen: SingetH7891 JehovaH3068 , denn hochH1342 erhaben ist er; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411 ! -
Und MoseH4872 ließ IsraelH3478 vom SchilfmeerH5488 aufbrechen, und sie zogenH5265 ausH3318 in die WüsteH4057 SurH7793 ; und sie wandertenH3212 dreiH7969 TageH3117 in der WüsteH4057 und fandenH4672 kein WasserH3220 .
Und sie kamenH935 nach MaraH4785 ; aber sie konntenH3201 das WasserH4325 von MaraH4785 nicht trinkenH8354 , denn es war bitterH4751 : darum gabH7121 man ihm den NamenH8034 MaraH4785 .
Und das VolkH5971 murrteH3885 wider MoseH4872 und sprachH559 : Was sollen wir trinkenH8354 ?
UndH2706 erH6817 schrie zu JehovaH3068 , und JehovaH3068 wies ihm ein HolzH6086 ; und erH3384 warfH7993 es in das WasserH4325 , und das WasserH4325 wurde süßH4985 . Dort stellteH7760 er ihm Satzung und RechtH4941 , und dort versuchteH5254 er es;
undH3068 er sprachH559 : Wenn duH8085 fleißig aufH238 die StimmeH6963 Jehovas, deines GottesH430 , hörenH8085 wirst, undH3068 tun, was rechtH3477 istH7760 in seinen AugenH5869 , und horchen wirst auf seine GeboteH4687 und beobachten alle seine SatzungenH2706 , so werde ich keine der KrankheitenH4245 auf dichH8104 legenH7760 , die ich auf ÄgyptenH4714 gelegt habeH6213 ; denn ich bin Jehova, der dich heiltH7495 .
Und sie kamen nach ElimH362 , und daselbst warenH935 zwölfH6240 WasserquellenH4325 und siebzigH7657 PalmbäumeH8558 ; und sie lagerten sichH2583 daselbst an den WassernH4325 .
Querverweise zu 2. Mose 15,1 2Mo 15,1
Und DeboraH1683 und BarakH1301 , der SohnH1121 AbinoamsH42 , sangenH7891 an selbigem TageH3117 und sprachenH559 :
Weil Führer führten in IsraelH3478 , weil freiwilligH5068 sich stellte das VolkH5971 , preiset JehovaH3068 !
HöretH8085 , ihr KönigeH4428 ; horchet aufH238 , ihr FürstenH7336 ! Ich will, ja, ich will JehovaH3068 singenH7891 und spielenH2167 JehovaH3068 , dem GottH430 IsraelsH3478 !
JehovaH3068 ! Als du auszogest vonH3318 SeirH8165 , als du einherschrittest vom Gefilde EdomsH123 , da erzitterteH7493 die ErdeH776 ; auch troffenH5197 die HimmelH8064 , auch troffenH5197 die WolkenH5645 von WasserH4325 .
Die BergeH2022 erbebten vorH6440 JehovaH3068 , jener SinaiH5514 vorH6440 JehovaH3068 , dem GottH430 IsraelsH3478 .
In den TagenH3117 Schamgars, des SohnesH1121 AnathsH6067 , in den TagenH3117 JaelsH3278 feierten die Pfade, undH3212 die Wanderer betretener WegeH734 gingenH1980 krumme Pfade.
Es feierten die Landstädte in IsraelH3478 , sie feierten, bis ich, DeboraH1683 , aufstandH6965 , bis ich aufstandH6965 , eine MutterH517 in IsraelH3478 .
Es erwählteH977 neueH2319 GötterH430 ; da war Streit an den TorenH8179 ! Ward wohl SchildH4043 und Lanze gesehenH7200 unter vierzigtausendH705+H505 in IsraelH3478 ?
Mein HerzH3820 gehört den Führern IsraelsH3478 , denen, die sich freiwilligH5068 stellten im VolkeH5971 . Preiset JehovaH3068 !
Die ihrH3427 reitetH7392 auf weißroten EselinnenH860 , die ihr sitzet auf TeppichenH4055 , und die ihr wandeltH1980 auf dem WegeH1870 , singetH7878 !
Fern von der StimmeH6963 der Bogenschützen, zwischen den Schöpf-RinnenH4857 , dort sollen sie preisen die gerechten Taten JehovasH3068 , die gerechten Taten an seinen Landstädten in IsraelH3478 . Da zog das VolkH5971 JehovasH3068 hinabH3381 zu den TorenH8179 .
Wache aufH5782 , wache aufH5782 , DeboraH1683 ! Wache aufH5782 , wache aufH5782 , sprichH1696 ein LiedH7892 ! Mache dich aufH6965 , BarakH1301 , und führe gefangenH7617 deine GefangenenH7628 , SohnH1121 AbinoamsH42 !
Da zog hinab ein Überrest der Edlen und des VolkesH5971 ; JehovaH3068 zog zu mir herab unter den HeldenH1368 .
Von EphraimH669 zogen hinabH3381 , deren Stammsitz unter AmalekH6002 ist; hinterH310 dir her BenjaminH1144 , unter deinen VölkernH5971 ; von Makir zogen hinab die Führer, und von SebulonH2074 , die den Feldherrnstab halten.
Und die FürstenH8269 in Issaschar waren mit DeboraH1683 ; und Issaschar gleich BarakH1301 ; er wurde seinen FüßenH7272 nach ins TalH6010 gesandtH7971 . An den Bächen RubensH7205 waren großeH1419 Beschlüsse des HerzensH3820 .
Warum bliebest duH3427 zwischenH996 den HürdenH4942 , das Flöten bei den HerdenH5739 zu hörenH8085 ? An den Bächen RubensH7205 waren großeH1419 Beratungen des HerzensH3820 .
GileadH1568 ruhte jenseitH5676 des JordanH3383 ; und DanH1835 , warum weilte er auf SchiffenH591 ? Aser bliebH7931 am Gestade des MeeresH3220 , und an seinen Buchten ruhte er.
SebulonH2074 istH2778 ein VolkH5971 , das seine SeeleH5315 dem Tode preisgab, auch Naphtali auf den HöhenH4791 des GefildesH7704 .
KönigeH4428 kamenH935 , sie strittenH3898 ; da strittenH3898 die KönigeH4428 KanaansH3667 zu Taanak an den WassernH4325 MegiddosH4023 : Beute an SilberH3701 trugen sie nichtH3947 davon.
Vom HimmelH8064 her strittenH3898 , von ihren BahnenH4546 aus strittenH3898 die SterneH3556 mit SiseraH5516 .
Der BachH5158 KisonH7028 riß sie hinweg, der BachH5158 der Urzeit, der BachH5158 KisonH7028 . Du, meine SeeleH5315 , tratest die StarkenH5797 nieder!
Da stampften die Hufe der RosseH5483 vom Rennen, dem Rennen ihrer Gewaltigen.
FluchetH779 MerosH4789 ! sprichtH559 der EngelH4397 Jehovas, verfluchet seine Bewohner! Denn sieH3427 sind nichtH3068 Jehova zu HilfeH5833 gekommenH935 , Jehova zu HilfeH5833 unter den HeldenH1368 .
GesegnetH1288 vor WeibernH802 seiH1288 JaelH3278 , das WeibH802 HebersH2268 , des KenitersH7017 , vor WeibernH802 in Zelten gesegnet!
WasserH4325 verlangte erH7126 , MilchH2461 gabH5414 sie; in einer SchaleH117 der Edlen reichte sie geronnene Milch.
Ihre HandH3027 streckte sieH7971 aus nach dem Pflocke und ihre RechteH3225 nach dem Hammer der Arbeiter; und sie hämmerte auf SiseraH5516 , zerschmetterte sein HauptH7218 und zerschlug und durchbohrteH2498 seine SchläfeH7541 .
Zwischen ihren FüßenH7272 krümmte er sichH3766 , fielH5307 , lag da; zwischen ihren FüßenH7272 krümmte er sichH5307 , fielH5307 ; da, woH834 er sichH7901 krümmte, fiel er überwältigt.
Durchs FensterH2474 schauteH8259 aus SiserasH5516 MutterH517 und rief ängstlich durch das GitterH822 : Warum zaudert sein WagenH7393 zu kommenH935 ? Warum zögern die TritteH6471 seiner Gespanne?
Die Klugen unter ihren Edelfrauen antwortenH6030 ihr, und sie selbst erwidert sichH7725 ihre RedenH561 :
FindenH4672 sieH2505 nicht, teilen sie nicht BeuteH7998 ? Ein Mädchen, zweiH7361 Mädchen auf den KopfH7218 eines MannesH1397 ? BeuteH7998 an bunten Gewändern für SiseraH5516 , BeuteH7998 an buntgewirkten Gewändern; zwei buntgewirkte Gewänder für den HalsH6677 der Gefangenen. -
Also mögen umkommenH6 alle deine FeindeH341 , JehovaH3068 ! Aber die ihn lieben, seien wie die SonneH8121 aufgehtH3318 in ihrer KraftH1369 ! Und das LandH776 hatteH157 Ruhe vierzigH705 JahreH8141 .
Und MirjamH4813 antworteteH6030 ihnen: SingetH7891 JehovaH3068 , denn hochH1342 erhaben ist er; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411 ! -
Und DavidH1732 redeteH1696 zu JehovaH3068 die WorteH1697 dieses LiedesH7892 an dem TageH3117 , da JehovaH3068 ihn aus der HandH3709 aller seiner FeindeH341 und aus der HandH3709 SaulsH7586 errettetH5337 hatte; und er sprach:
JehovaH3068 ist mein FelsH5553 undH559 meine BurgH4686 und mein ErretterH6403 .
GottH430 ist mein FelsH6697 , auf ihn werde ich trauenH2620 , mein SchildH4043 und das HornH7161 meines HeilsH3468 , meine hohe FesteH4869 und meine ZufluchtH4498 . Mein Retter, von Gewalttat wirstH3467 du mich retten!
Ich werde JehovaH3068 anrufen, der zu lobenH1984 ist, und ich werde gerettet werdenH7121 von meinen FeindenH341 .
Denn mich umfingenH661 die WogenH4867 des TodesH4194 , die Ströme Belials erschrecktenH1204 mich;
die BandeH2256 des Scheols umringten michH5437 , es ereilten michH4170 die Fallstricke des TodesH4194 .
In meiner Bedrängnis riefH7121 ich zu JehovaH3068 , und ich riefH7121 zu meinem GottH430 ; und er hörteH8085 aus seinem TempelH1964 meine StimmeH6963 , und mein Schrei kam in seine OhrenH241 .
Da wankte und bebteH1607 die ErdeH776 ; die GrundfestenH4146 des HimmelsH8064 zitterten und wankten, weil er entbrannt warH2734 .
RauchH6227 stieg aufH5927 von seiner NaseH639 , und FeuerH784 fraßH398 aus seinem MundeH6310 ; glühende KohlenH1513 brannten aus ihm.
Und er neigteH5186 die HimmelH8064 und fuhrH3381 hernieder, und DunkelH6205 war unter seinen FüßenH7272 .
UndH5774 er fuhrH7392 auf einem CherubH3742 und flog daher, und er erschienH7200 auf den FittichenH3671 des WindesH7307 .
Und FinsternisH2822 machte er rings um sichH7896 herH5439 zum GezeltH5521 , Sammlung der WasserH4325 , dichtes Himmelsgewölk.
Aus dem Glanze vor ihm brannten feurigeH784 KohlenH1513 .
Es donnerteH7481 JehovaH3068 vom HimmelH8064 her, und der HöchsteH5945 ließH5414 seine StimmeH6963 erschallen.
Und er schoß PfeileH2671 und zerstreuteH6327 sieH7971 , seinen BlitzH1300 , und verwirrte sie.
Da wurden gesehenH7200 die Betten des MeeresH3220 , aufgedecktH1540 die GrundfestenH4146 des Erdkreises durch das ScheltenH1606 JehovasH3068 , vor dem SchnaubenH7307 des Hauches seiner NaseH639 .
Er streckte seine Hand aus von der HöheH4791 , er nahmH3947 michH7971 , er zogH4871 mich aus großenH7227 WassernH4325 ;
Er erretteteH5337 mich von meinem starkenH5794 FeindeH341 , von meinen HassernH8130 ; denn sie waren mächtiger als ich.
Sie ereilten mich am TageH3117 meines UnglücksH343 , aber JehovaH3068 ward mir zur Stütze.
Und er führte mich herausH3318 ins WeiteH4800 , er befreite mich, weil er LustH2654 an mir hatte.
JehovaH3068 vergalt mirH7725 nach meiner GerechtigkeitH6666 , nach der Reinheit meiner HändeH3027 erstattete er mir.
Denn ich habe bewahrt dieH8104 WegeH1870 JehovasH3068 , und binH7561 von meinem GottH430 nicht frevelhaft abgewichen.
Denn alle seine RechteH4941 waren vor mir, und seine SatzungenH2708 -ich bin nichtH5493 davon gewichen;
Und ich war vollkommenH8549 gegen ihn und hütete michH8104 vor meiner UngerechtigkeitH5771 .
Und JehovaH3068 erstattete mirH7725 nach meiner GerechtigkeitH6666 , nach meiner Reinheit vor seinen AugenH5869 .
Gegen den Gütigen erzeigst du dich gütig, gegen den vollkommenen MannH1368 erzeigst du dich vollkommenH8549 ;
gegen den ReinenH1305 erzeigst du dich rein, und gegen den VerkehrtenH6141 erzeigst du dich entgegenstreitend.
Und duH8213 wirstH3467 retten das elendeH6041 VolkH5971 ; aber deine AugenH5869 sind wider die Hoffärtigen, die du erniedrigen wirst.
Denn du bist meine LeuchteH5216 , JehovaH3068 ; und JehovaH3068 erhellt meine FinsternisH2822 .
Denn mit dir werde ich gegen eine Schar anrennen, mit meinem GottH430 werde ich eine MauerH7791 überspringen.
GottH410 -sein WegH1870 ist vollkommenH8549 ; JehovasH3068 WortH565 ist geläutertH6884 ; ein SchildH4043 ist er allen, die auf ihn trauenH2620 .
Denn wer ist GottH410 , außerH1107 JehovaH3068 , und wer ein FelsH6697 , außerH1107 unserem GottH430 ?
GottH410 ist meine starke FesteH4581 , undH2428 er lenkt vollkommenH8549 meinen WegH1870 .
Er machtH7737 meine FüßeH7272 denen der Hindinnen gleich, und stellt mich hin aufH5975 meine HöhenH1116 .
Er lehrtH3925 meine HändeH3027 den StreitH4421 , und meine ArmeH2220 spannenH5181 den ehernenH5154 BogenH7198 .
Und duH5414 gabst mir den SchildH4043 deines HeilsH3468 , und deine Herablassung machte mich großH7235 .
Du machtest RaumH7337 meinen Schritten unter mir, und meine KnöchelH7166 haben nicht gewankt.
Meinen FeindenH341 jagte ich nachH7291 und vertilgteH8045 sie; und ich kehrteH7725 nicht um, bis sie aufgerieben waren.
Und ich rieb sie aufH3615 und zerschmetterte sie; und sie standen nicht wieder aufH6965 , und sie fielenH5307 unter meine FüßeH7272 .
UndH2428 du umgürtetest mich mit Kraft zum StreitH4421 , beugtest unter mich, die wider mich aufstanden.
Und du gabst mir den RückenH6203 meiner FeindeH341 ; meine HasserH8130 , ich vernichtete sieH5414 .
Sie blickten umher, und kein Retter war da zu JehovaH3068 , und erH3467 antworteteH6030 ihnen nichtH8159 .
Und ich zermalmte sie wie Staub der ErdeH6083 ; wie Straßenkot zertrat, zerstampfte ich sie.
Und duH7379 errettetest michH8104 aus den Streitigkeiten meines VolkesH5971 ; du bewahrtest mich aufH7218 zum Haupte der Nationen; ein VolkH5971 , dasH1471 ich nicht kannteH3045 , dientH5647 mir.
Die Söhne der FremdeH5236 unterwarfen sich mir mit Schmeichelei; beim HörenH8085 des Ohres gehorchtenH8085 sie mir.
Die Söhne der FremdeH5236 sanken hin und zitterten hervor aus ihren Schlössern.
JehovaH3068 lebtH2416 , und gepriesen seiH1288 mein FelsH6697 ! Und erhobenH7311 werde der GottH430 , der FelsH6697 meines HeilsH3468 !
Der GottH410 , der mir RacheH5360 gabH5414 und dieH3381 VölkerH5971 unter mich niederwarf;
und der mich herausführte ausH3318 der Mitte meiner FeindeH341 . Ja, du erhöhtest mich über die, welche wider mich aufstanden, von dem ManneH376 der Gewalttat befreitest du mich.
Darum, JehovaH3068 , will ichH3034 dich preisen unter den Nationen und Psalmen singen deinem NamenH8034 ,
Dich, derH3444 großH1431 macht die Rettungen seines KönigsH4428 , undH6213 GüteH2617 erweist seinem GesalbtenH4899 , DavidH1732 und seinem SamenH2233 ewiglichH5704 .
Und ich, siehe, ich will das HerzH3820 der ÄgypterH4714 verhärten, und sieH2388 werden hinterH310 ihnen herkommen; und ich will michH3513 verherrlichen an dem PharaoH6547 und an seiner ganzen Heeresmacht, an seinenH2428 WagenH7393 und an seinen ReiternH6571 .
Und die ÄgypterH4714 sollen erkennenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich mich verherrlicht habeH3513 an dem PharaoH6547 , an seinen WagenH7393 und an seinen ReiternH6571 .
Mögen sie JehovaH3068 preisenH3034 wegen seiner GüteH2617 und wegen seiner Wundertaten an den MenschenkindernH1121 !
Da streckte MoseH4872 seine HandH3027 ausH5186 über das MeerH3220 , und das MeerH3220 kehrteH7725 beim Anbruch des MorgensH1242 zu seiner Strömung zurück; und die ÄgypterH4714 flohenH5127 ihm entgegenH7125 ; und JehovaH3068 stürzteH5287 die ÄgypterH4714 mittenH8432 ins MeerH3220 .
Mögen sie JehovaH3068 preisenH3034 wegen seiner GüteH2617 und wegen seiner Wundertaten an den MenschenkindernH1121 !
Nun weißH3045 ich, daß JehovaH3068 größerH1419 ist als alle GötterH430 ; denn in der SacheH1697 , worin sie in Übermut handelten, war er über ihnen.
Mögen sie JehovaH3068 preisenH3034 wegen seiner GüteH2617 und wegen seiner Wundertaten an den MenschenkindernH1121 ;
als er die FürstentümerG746 undG2532 die GewaltenG1849 ausgezogenG554 hatte, stellteG3954 er sieG1165 öffentlich zurG1722 SchauG3954 , indem er durchG1722 dasselbeG846 überG2358 sieG846 einen Triumph hieltG2358 .
Und an jenem TageH3117 wirst du sagenH559 : IchH3034 preise dichH7725 , JehovaH3068 ; denn du warst gegen mich erzürntH599 : dein ZornH639 hat sich gewendet, und du hast mich getröstetH5162 .
Siehe, GottH410 ist mein HeilH3444 , ichH982 vertraue, undH3050 fürchte mich nichtH6342 ; denn Jah, JehovaH3068 , ist meine StärkeH5797 und mein Gesang, und er ist mir zum HeilH3444 geworden. -
Und mit WonneH8342 werdet ihr WasserH4325 schöpfenH7579 aus den Quellen des HeilsH3444 ,
und werdet sprechenH559 anH7121 jenem TageH3117 : Preiset JehovaH3068 , rufet seinen NamenH8034 aus, machet unter den VölkernH5971 kundH3045 seine TatenH5949 , verkündet, daß sein NameH8034 hochH7682 erhaben ist!
Besinget JehovaH3068 , denn Herrliches hatH3045 er getanH6213 ; solches werde kundH3045 auf der ganzen ErdeH776 !
JauchzeH6670 und jubele, Bewohnerin von ZionH6726 ! Denn großH1419 ist inH7130 deiner Mitte der HeiligeH6918 IsraelsH3478 .
Bist du es nicht, der das MeerH3220 , dieH5674 WasserH4325 der großenH7227 Flut, trockenH2717 gelegt, der die TiefenH8415 des MeeresH3220 zu einem WegeH1870 gemacht hatH7760 , damit die ErlöstenH1350 hindurchzögen?
Und die Befreiten JehovasH3068 werdenH7725 zurückkehren und nach ZionH6726 kommenH935 mit Jubel, und ewigeH5769 FreudeH8057 wird über ihrem HaupteH7218 sein; sieH5381 werden WonneH8057 und FreudeH8342 erlangen, Kummer und SeufzenH585 werden entfliehenH5127 .
UndG2532 sie singenG103 das LiedG5603 Moses'G3475 , des KnechtesG1401 GottesG2316 , undG2532 das LiedG5603 des LammesG721 und sagenG3004 : GroßG3173 undG2532 wunderbarG2298 sind deineG4675 WerkeG2041 , HerrG2962 , GottG2316 , AllmächtigerG3841 ! gerechtG1342 undG2532 wahrhaftigG228 deineG4675 WegeG3598 , o KönigG935 der NationenG40 !