Damals sangenH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dieses LiedH7892 dem JehovaH3068 und sprachen also: SingenH7891 will ich JehovaH3068, denn hochH1342 erhaben ist erH559; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat erH559 ins MeerH3220 gestürztH7411.
Meine StärkeH5797 undH3050 mein Gesang ist Jah, denn er ist mir zur Rettung geworden; dieser ist mein GottH410, und ich will ihn verherrlichen, meines VatersH1 GottH430, und ich will ihn erhebenH7311.
JehovaH3068 ist einH376 KriegsmannH4421, JehovaH3068 sein NameH8034.
Die WagenH4818 des PharaoH6547 und seine Heeresmacht hat erH3384 ins MeerH3220 gestürzt, und die Auserlesenen seiner Wagenkämpfer sindH2428 versunkenH2883 im SchilfmeerH5488.
DieH3381 Fluten bedecktenH3680 sie, sie sind hinuntergefahren in die TiefenH8415 wieH3644 ein SteinH68.
Deine RechteH3225, JehovaH3068, ist herrlichH142 in MachtH3581; deine RechteH3225, JehovaH3068, hat zerschmettert den FeindH341.
UndH7230 in der Größe deiner Hoheit hast du niedergerissen, die sichH6965 wider dich erhoben; du ließest deine Zornglut los: sieH2040 hatH2740 sieH7971 verzehrtH398 wie StoppelnH7179.
Und durch den HauchH7307 deiner NaseH639 türmten sich die WasserH4325, es standenH5324 die Strömungen wie ein Damm, es gerannen die FlutenH5140 im HerzenH3820 des MeeresH3220.
DerH4390 FeindH341 sprachH559: Ich will nachjagenH7291, einholen, BeuteH7998 teilen; meine Gier soll sichH2505 sättigen an ihnen; ich will mein SchwertH2719 ziehen, meine HandH3027 soll sieH5381 vertilgenH3423.
Du hauchtest mit deinem OdemH7307 -das MeerH3220 bedeckteH3680 sie; sie sankenH6749 unter wie BleiH5777 in die gewaltigen WasserH4325.
Wer ist dir gleich unter den GötternH410, JehovaH3068! Wer ist dir gleich, herrlichH142 in HeiligkeitH6944, furchtbar an RuhmH8416, WunderH6382 tuend!
Du strecktest deine RechteH3225 ausH5186 -die ErdeH776 verschlangH1104 sie.
Du hastH1350 durch deine GüteH2617 geleitetH5148 dasH2098 VolkH5971, das du erlöst, hast es durch deine StärkeH5797 geführtH5095 zu deiner heiligenH6944 WohnungH5116.
Es hörtenH8085' s dieH3427 VölkerH5971, sieH7264 bebten; AngstH2427 ergriffH270 die Bewohner Philistäas.
DaH227 wurden bestürzt die FürstenH441 EdomsH123; die Starken MoabsH4124, sieH3427 ergriffH270 Beben; es verzagten alle Bewohner KanaansH3667.
Es überfiel sie SchreckenH367 und FurchtH6343; ob der Größe deines ArmesH2220 verstummten sie gleich einem SteinH68, bis hindurchzog dein VolkH5971, JehovaH3068, bis hindurchzog dasH2098 VolkH5971, das du erworben hastH7069.
Du wirst sieH3427 bringenH935 und pflanzenH5193 auf denH4349 BergH2022 deines ErbteilsH5159, die Stätte, die du, Jehova, zuH3559 deiner Wohnung gemacht, das HeiligtumH4720, HerrH3068, das deine HändeH3027 bereitet haben.
JehovaH3068 wird KönigH4427 sein immerH5703 und ewiglichH5769! -
Denn die RosseH5483 des PharaoH6547 mit seinen WagenH7393 und mit seinen ReiternH6571 sindH1980 ins MeerH3220 gekommenH935, und JehovaH3068 hat die WasserH4325 des MeeresH3220 über sieH7725 zurückgeführt; und die KinderH1121 IsraelH3478 gingen aufH8432 dem TrockenenH3004 mitten durchs MeerH3220.
Und MirjamH4813, die ProphetinH5031, AaronsH175 SchwesterH269, nahmH3947 das Tamburin in ihre HandH3027; und alle WeiberH802 zogen ausH3318, hinterH310 ihr her, mit Tamburinen und in ReigenH4246.
Und MirjamH4813 antworteteH6030 ihnen: SingetH7891 JehovaH3068, denn hochH1342 erhaben ist er; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411! -
Und MoseH4872 ließ IsraelH3478 vom SchilfmeerH5488 aufbrechen, und sie zogenH5265 ausH3318 in die WüsteH4057 SurH7793; und sie wandertenH3212 dreiH7969 TageH3117 in der WüsteH4057 und fandenH4672 kein WasserH3220.
Und sie kamenH935 nach MaraH4785; aber sie konntenH3201 das WasserH4325 von MaraH4785 nicht trinkenH8354, denn es war bitterH4751: darum gabH7121 man ihm den NamenH8034 MaraH4785.
Und das VolkH5971 murrteH3885 wider MoseH4872 und sprachH559: Was sollen wir trinkenH8354?
UndH2706 erH6817 schrie zu JehovaH3068, und JehovaH3068 wies ihm ein HolzH6086; und erH3384 warfH7993 es in das WasserH4325, und das WasserH4325 wurde süßH4985. Dort stellteH7760 er ihm Satzung und RechtH4941, und dort versuchteH5254 er es;
undH3068 er sprachH559: Wenn duH8085 fleißig aufH238 die StimmeH6963 Jehovas, deines GottesH430, hörenH8085 wirst, undH3068 tun, was rechtH3477 istH7760 in seinen AugenH5869, und horchen wirst auf seine GeboteH4687 und beobachten alle seine SatzungenH2706, so werde ich keine der KrankheitenH4245 auf dichH8104 legenH7760, die ich auf ÄgyptenH4714 gelegt habeH6213; denn ich bin Jehova, der dich heiltH7495.
Und sie kamen nach ElimH362, und daselbst warenH935 zwölfH6240 WasserquellenH4325 und siebzigH7657 PalmbäumeH8558; und sie lagerten sichH2583 daselbst an den WassernH4325.
Querverweise zu 2. Mose 15,21 2Mo 15,21
Und die WeiberH802, die da spieltenH7832, sangen und sprachenH559: SaulH7586 hatH6030 seine TausendeH505 erschlagenH5221, und DavidH1732 seine Zehntausende.
Damals sangenH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dieses LiedH7892 dem JehovaH3068 und sprachen also: SingenH7891 will ich JehovaH3068, denn hochH1342 erhaben ist erH559; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat erH559 ins MeerH3220 gestürztH7411.
es geschah, als die Trompeter undH3068 die SängerH7891 wie einH259 Mann waren, um eineH259 StimmeH6963 ertönen zu lassen, Jehova zu lobenH1984 undH3068 zu preisenH3034, undH3068 als sie die StimmeH6963 erhobenH7311 mit Trompeten und mit ZimbelnH4700 und mit Musikinstrumenten und mit dem LobeH1984 Jehovas, weil er gütigH2896 ist, weil seine GüteH2617 ewiglichH5769 währt: da wurde das HausH1004, das HausH1004 Jehovas, mit einer WolkeH6051 erfülltH4390.
HöretH8085, ihr KönigeH4428; horchet aufH238, ihr FürstenH7336! Ich will, ja, ich will JehovaH3068 singenH7891 und spielenH2167 JehovaH3068, dem GottH430 IsraelsH3478!
Erhebet, ihrH935 ToreH8179, eure HäupterH7218, undH5375 erhebet euchH5375, ewigeH5769 Pforten, daß einziehe der KönigH4428 der HerrlichkeitH3519!
Wer ist dieser KönigH4428 der HerrlichkeitH3519? JehovaH3068, starkH5808 und mächtigH1368! JehovaH3068, mächtigH1368 im Kampf!
Erhebet, ihrH935 ToreH8179, eure HäupterH7218, undH5375 erhebet euchH5375, ewigeH5769 Pforten, daß einziehe der KönigH4428 der HerrlichkeitH3519!
Wer ist er, dieser KönigH4428 der HerrlichkeitH3519? JehovaH3068 der HeerscharenH6635, er ist der KönigH4428 der HerrlichkeitH3519! ( SelaH5542.)
Wohlan, ich will singenH7891 von meinem GeliebtenH1730, ein LiedH7892 meines LiebenH3039 von seinem WeinbergeH3754: Mein Geliebter hatte einen WeinbergH3754 auf einem fettenH8081 Hügel.
UndH6213 er grub ihn um undH6213 säuberte ihn von Steinen und bepflanzte ihn mit Edelreben; und er bauteH1129 einen TurmH4026 inH8432 seine Mitte und hieb auch eine KelterH3342 darin ausH2672; und er erwartete, daß er TraubenH6025 brächte, aber er brachte HerlingeH891.
Nun denn, Bewohner von JerusalemH3389 und MännerH376 von JudaH3063, richtetH8199 doch zwischen mir und meinem WeinbergeH3754!
Was war noch an meinem WeinbergeH3754 zuH6213 tunH6213, das ichH6960 nicht an ihm getanH6213 hätte? WarumH4069 habeH6213 ich erwartet, daß er TraubenH6025 brächte, und er brachte HerlingeH891?
NunH3045, so will ich euchH5493 denn kundmachen, was ich meinem WeinbergeH3754 tunH6213 will: seinen Zaun wegnehmen, daß er abgeweidet werdeH1197, seine MauerH1447 niederreißen, daß er zertretenH4823 werde.
Und ich werdeH5737 ihn zu Grunde richten; er soll nicht beschnittenH2168 noch behackt werden, und DornenH7898 und DistelnH8068 sollen in ihm aufschießen; und ich will den WolkenH5645 gebietenH6680, daß sieH7896 keinen RegenH4306 aufH5927 ihn fallen lassen.
Denn der WeinbergH3754 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 ist das HausH1004 IsraelH3478, und die MännerH376 von JudaH3063 sind die PflanzungH5194 seines Ergötzens; und er warteteH6960 auf RechtH4941, und siehe da: Blutvergießen, auf GerechtigkeitH6666, und siehe da: Wehgeschrei.
WeheH1945 denen, dieH3427 HausH1004 anH5060 HausH1004 reihen, FeldH7704 an FeldH7704 rücken, bis gar keinH657 RaumH4725 mehr ist, und ihrH7126 alleinH7130 seßhaft seid inmitten des LandesH776!
Vor meinen OhrenH241 hat JehovaH3068 der HeerscharenH6635 gesprochen: Wenn nichtH3808 dieH3427 vielen HäuserH1004 zur Wüste werden, die großenH7227 undH8047 schönenH2896 ohne Bewohner!
DennH3588 zehnH6235 Juchart WeinbergeH3754 werden einH259 BathH1324 bringen, undH6213 ein HomerH2563 SamenH2233 wird ein EphaH374 bringen. -
WeheH1945 denen, dieH7291 des MorgensH1242 früh sichH7925 aufmachen, um starkem GetränkH7941 nachzulaufen, bis spät am Abend bleiben-der WeinH3196 erhitzt sieH1814!
Und Laute und HarfeH3658, Tamburin und FlöteH2485 und WeinH3196 sind bei ihrem Gelage; aber auf dasH4639 Tun JehovasH3068 schauenH5027 sie nicht, und das WerkH6467 seiner HändeH3027 sehenH7200 sie nicht.
Darum wird mein VolkH5971 weggeführtH1540 aus Mangel an ErkenntnisH1847, und seine Edlen verhungern, und seine MengeH1995 lechzt vor DurstH6772.
Darum sperrt der Scheol weit aufH7337 seinen SchlundH7585 und reißt seinen RachenH6310 auf ohne MaßH2706; und hinabH3381 fährt seine Pracht und sein GetümmelH1995 und sein Getöse und wer darin frohlockt.
UndH1364 der MenschH120 wird gebeugt und der MannH376 erniedrigtH8213, und die AugenH5869 der Hoffärtigen werden erniedrigtH8213.
Und JehovaH3068 der HeerscharenH6635 wird im GerichtH4941 erhaben sein, und GottH410, der HeiligeH6942, sichH1361 heiligH6918 erweisen in GerechtigkeitH6666. -
UndH2723 Schafe werden dort weidenH7462 wie auf ihrer Trift, und Fremdlinge in den verwüsteten Fluren der FettenH4220 sichH1481 nährenH398.
WeheH1945 denenH5771, welche die Ungerechtigkeit einherziehen mit StrickenH2256 der Falschheit, und die SündeH2403 wie mit WagenseilenH5699!
Die da sprechen: ErH559 beeile, erH935 beschleunige sein WerkH4639, damit wir es sehenH7200; undH6098 der Ratschluß des HeiligenH6918 IsraelsH3478 möge herannahen und kommenH7126, damit wir ihn erfahrenH3045! -
WeheH1945 denen, die das BöseH7451 gutH2896 heißen, undH559 das GuteH2896 böseH7451; welche FinsternisH2822 zu LichtH216 machenH7760, und LichtH216 zu FinsternisH2822; welche Bitteres zu Süßem machenH7760, und Süßes zu Bitterem! -
WeheH1945 denen, die in ihren AugenH5869 weiseH2450 undH6440 bei sich selbst verständigH995 sind! -
WeheH1945 denen, die Helden sindH2428, um WeinH3196 zu trinkenH8354, und tapfere MännerH1368, um starkes GetränkH7941 zu mischen;
welche den Gesetzlosen umH6118 eines Geschenkes willen gerechtH6662 sprechenH6663, und die GerechtigkeitH6666 der Gerechten ihnen entziehen!
Darum, wie des FeuersH784 Zunge die StoppelnH7179 verzehrtH398, und dürres Gras in der FlammeH3852 zusammensinkt, so wird ihre WurzelH8328 wie Moder werden, und ihre BlüteH6525 auffliegenH5927 wie StaubH80; denn sieH7503 habenH5006 das GesetzH8451 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 verworfenH3988 und das WortH565 des HeiligenH6918 IsraelsH3478 verschmäht.
Darum istH7725 der ZornH639 JehovasH3068 widerH7130 sein VolkH5971 entbrannt, und erH5221 hat seine HandH3027 gegen dasselbe ausgestreckt und es geschlagen; und die BergeH2022 erbebten, und ihre LeichnameH5038 wurden wie Kehricht inmitten der Straßen. Bei dem allen wendet sichH5186 sein ZornH639 nichtH2734 ab, und noch istH5186 seine HandH3027 ausgestreckt.
Und erH935 wird ein PanierH5251 erhebenH5375 den fernenH7350 Nationen, und eine wird er herbeizischen vom EndeH7097 der ErdeH776; und siehe, eilendsH4120, schnellH7031 wird sie kommen.
Bei ihr ist kein Müder und kein Strauchelnder, keiner schlummert noch schläftH3462; auch ist nichtH5123 gelöstH6605 der GürtelH232 ihrer LendenH2504, noch zerrissenH5423 der Riemen ihrer SchuheH5275.
Ihre PfeileH2671 sind geschärft, und alle ihre BogenH7198 gespanntH1869; die HufeH6541 ihrer RosseH5483 sind Kieseln gleich zu achtenH2803, und ihre RäderH1534 dem Wirbelwinde.
Ihr Gebrüll istH5337 wieH2964 das einer LöwinH3833, sieH270 brülltH7580 wie die jungen LöwenH3715; und sie knurrt und packt die Beute und bringt sie in Sicherheit, und kein ErretterH6403 ist da.
Und sie knurrt über ihr an jenem TageH3117 gleich dem Rauschen des MeeresH3220. Und man blickt zur ErdeH776, und siehe, FinsternisH2822, Drangsal; und das LichtH216 ist verfinstert durch ihr Gewölk.
EinH5975 Stufenlied. Siehe, preiset Jehova, alle ihr KnechteH5650 Jehovas, die ihr stehet im HauseH1004 Jehovas in den NächtenH3915!
Erhebet eure HändeH3027 im HeiligtumH6944 undH5375 preiset JehovaH3068!
JehovaH3068 segneH1288 dich von ZionH6726 aus, der HimmelH8064 und ErdeH776 gemachtH6213 hat!
UndG2532 sie rufenG2896 mit lauterG3173 StimmeG5456 und sagenG3004: Das HeilG4991 unseremG2257 GottG2316, derG3588 aufG1909 dem ThroneG2362 sitztG2521, undG2532 dem LammeG721!
UndG2532 alleG3956 EngelG32 standenG2476 umG2945 den ThronG2362 herG2945 undG2532 umG2945 die ÄltestenG4245 undG2532 die vierG5064 lebendigen WesenG2226, undG2532 sie fielenG4098 vorG1799 dem ThroneG2362 aufG1909 ihreG846 AngesichterG4383 undG2532 betetenG4352 GottG2316 an
und sagtenG3004: AmenG281! die SegnungG2129 undG2532 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die WeisheitG4678 undG2532 die DanksagungG2169 undG2532 die EhreG5092 undG2532 die MachtG1411 undG2532 die StärkeG2479 unseremG2257 GottG2316 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165! AmenG281.
UndG2532 sie singenG103 ein neuesG2537 LiedG5603: Du bistG1488 würdigG514, das BuchG975 zu nehmenG2983 undG2532 seineG846 SiegelG4973 zu öffnenG455; dennG3754 du bist geschlachtetG4969 worden undG2532 hastG59 für GottG2316 erkauftG59, durchG1722 deinG4675 BlutG129, ausG1537 jedemG3956 StammG5443 undG2532 SpracheG1100 undG2532 VolkG2992 undG2532 NationG1484,
UndG2532 sie singenG103 ein neuesG2537 LiedG5603 vorG1799 dem ThroneG2362 undG2532 vorG1799 den vierG5064 lebendigen WesenG2226 undG2532 den ÄltestenG4245; undG2532 niemandG3762 konnteG1410 das LiedG5603 lernenG3129, als nurG1508 die 144000G1540+G5062+G5064+G5505 , dieG3588 vonG575 der ErdeG1093 erkauftG59 waren.
UndG2532 sie singenG103 das LiedG5603 Moses'G3475, des KnechtesG1401 GottesG2316, undG2532 das LiedG5603 des LammesG721 und sagenG3004: GroßG3173 undG2532 wunderbarG2298 sind deineG4675 WerkeG2041, HerrG2962, GottG2316, AllmächtigerG3841! gerechtG1342 undG2532 wahrhaftigG228 deineG4675 WegeG3598, o KönigG935 der NationenG40!
NachG3326 diesemG5023 hörteG191 ich wie eine lauteG3173 StimmeG5456 einer großenG4183 VolksmengeG3793 inG1722 dem HimmelG3772, welche sprachG3004: HallelujaG239! das HeilG4991 undG2532 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die MachtG1411 unseresG2257 GottesG2316!
dennG3754 wahrhaftigG228 undG2532 gerechtG1342 sind seineG846 GerichteG2920; dennG3754 er hatG2919 die großeG3173 HureG4204 gerichtetG2919, welcheG3748 die ErdeG1093 mitG1722 ihrerG846 HurereiG4202 verderbteG5351, undG2532 hatG1556 das BlutG129 seinerG846 KnechteG1401 gerächtG1556 anG1537 ihrerG846 HandG5495.
UndG2532 zum anderen MaleG1208 sprachenG2046 sie: HallelujaG239! UndG2532 ihrG846 RauchG2586 steigt aufG305 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165.
UndG2532 die vierundzwanzigG1501+G2532+G5064 ÄltestenG4245 undG2532 die vierG5064 lebendigen WesenG2226 fielen niederG4098 undG2532 betetenG4352 GottG2316 anG4352, der aufG1909 dem ThroneG2362 sitztG2521, und sagtenG3004: AmenG281, HallelujaG239!
UndG2532 eine StimmeG5456 kamG1831 ausG1537 dem ThroneG2362 hervorG1831, welche sprachG3004: LobetG134 unserenG2257 GottG2316, alleG3956 seineG846 KnechteG1401, [undG2532] die ihr ihnG846 fürchtetG5399, die KleinenG3398 undG2532 die GroßenG3173!
UndG2532 ich hörteG191 wieG5613 eine StimmeG5456 einer großenG4183 VolksmengeG3793 undG2532 wieG5613 ein RauschenG5456 vielerG4183 WasserG5204 undG2532 wieG5613 ein RollenG5456 starkerG2478 DonnerG1027, welche sprachenG3004: HallelujaG239! dennG3754 der HerrG2962, unser GottG2316, der AllmächtigeG3841, hat die Herrschaft angetretenG936.