Doch die ZahlH4557 der KinderH1121 IsraelH3478 wird sein wie der SandH2344 des MeeresH3220, der nicht gemessen und nicht gezählt werdenH5608 kannH4058; und es wird geschehen, an dem OrteH4725, wo zu ihnen gesagtH559 wurde: Ihr seid nicht mein VolkH5971, wird zu ihnen gesagtH559 werden: KinderH1121 des lebendigenH2416 GottesH410.
Und die KinderH1121 JudaH3063 und die KinderH1121 IsraelH3478 werden sichH6908 miteinanderH3162 versammeln, und sichH5927 einH259 HauptH7218 setzenH7760 und aus dem LandeH776 heraufziehen; denn großH1419 ist der TagH3117 von Jisreel.
Sprechet zu euren BrüdernH251: Mein VolkH5971, undH559 zu euren SchwesternH269: Begnadigte.
Rechtet mit eurer MutterH517, rechtet! denn sieH7378 ist nichtH5493 mein WeibH802, und ich bin nicht ihr MannH376 -Damit sieH7378 ihre HurereiH2183 von ihrem AngesichtH6440 wegtue und ihren Ehebruch zwischen ihren BrüstenH7699 hinweg:
auf daß ich sieH7896 nicht nacktH6174 ausziehe und sie hinstelle wie an dem TageH3117, da sie geborenH3205 wurde, und ich sie der WüsteH4057 gleich mache und sie setzeH7760 wie einH6584 dürresH6723 LandH776 und sie sterbenH4191 lasse vor DurstH6772. -
Und ihrer KinderH1121 werde ich mich nicht erbarmenH7355, weil sie HurenkinderH2183 sindH1121.
Denn ihre MutterH517 hatH2029 gehurtH2181, ihre Gebärerin hatH3001 Schande getrieben; denn sie sprachH559: Ich will meinen BuhlenH157 nachgehen, die mirH310 mein BrotH3899 undH3212 mein WasserH4325 gebenH5414, meine WolleH6785 und meinen FlachsH6593, mein ÖlH8081 und mein Getränk.
Darum siehe, ich will deinen WegH1870 mit DornenH5518 verzäunen, und ich will ihr eine MauerH1447 errichten, daß sie ihre Pfade nicht findenH4672 soll.
Und sieH5381 wird ihren BuhlenH157 nachlaufen und sie nicht erreichen, und sie wird sie suchenH1245 und nicht findenH4672; und sie wird sagenH559: Ich will hingehen und zu meinem erstenH7223 ManneH376 zurückkehren, denn damals gingH3212 es mirH7725 besserH2896 als jetztH6258.
UndH6213 sie erkannteH3045 nicht, daß ich ihr das KornH1715 und den MostH8492 und das ÖlH3323 gabH5414, und ihr SilberH3701 und GoldH2091 mehrteH7235, was sie für den BaalH1168 verwendet haben.
Darum werdeH7725 ich mein KornH1715 zurücknehmen zu seiner ZeitH6256, und meinen MostH8492 zu seiner bestimmten ZeitH4150, und werdeH3947 ihr meine WolleH6785 und meinen FlachsH6593 entreißen, die ihre BlößeH6172 bedeckenH3680 sollten.
Und nun werde ich ihre SchandeH5040 aufdeckenH1540 vor den AugenH5869 ihrer BuhlenH157, und niemandH376 wird sie aus meiner HandH3027 errettenH5337.
UndH7676 ich werde all ihrer FreudeH4885, ihren FestenH2282, ihren NeumondenH2320 und ihren Sabbathen und allen ihren Festzeiten ein Ende machenH7673.
Und ich werde ihren WeinstockH1612 und ihren FeigenbaumH8384 verwüsten, von welchen sie sagteH559: Diese sind mein LohnH866, den mir meine BuhlenH157 gegebenH5414 haben. Und ich werde dieselben zu einem WaldeH3293 machenH7760, und die TiereH2416 des FeldesH7704 werdenH8074 sie abfressen.
UndH310 ich werde an ihr die TageH3117 der BaalimH1168 heimsuchenH6485, da sie denselben räucherteH6999 und sichH3212 mit ihren Ohrringen und ihrem Halsgeschmeide schmückte und ihren Buhlen nachging; mich aber hatH157 sie vergessenH7911, sprichtH5002 JehovaH3068.
Darum siehe, ich werde sie lockenH6601 und sie in die WüsteH4057 führenH3212 und ihr zum HerzenH3820 redenH1696;
und ich werde ihrH6030 von dort aus ihre WeinbergeH3754 gebenH5414, und das TalH6010 AchorH5911 zu einer TürH6607 der HoffnungH8615. Und sie wird daselbst singen wie in den TagenH3117 ihrer JugendH5271, und wie an dem TageH3117, daH5927 sie aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufzog.
Und es wirdH7121 geschehen anH7121 jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, da wirst du mich nennen: Mein MannH376; und du wirst mich nicht mehr nennen: Mein BaalH1180.
Und ich werde die NamenH8034 der BaalimH1168 aus ihrem MundeH6310 hinwegtun, und sie werdenH5493 nichtH2142 mehr mit ihrem NamenH8034 erwähnt werden.
Und ich werde an jenem TageH3117 einen BundH1285 für sie schließen mit den TierenH2416 des FeldesH7704 und mit den VögelnH5775 des HimmelsH8064 und mit den kriechenden Tieren der ErdeH127; und ich werde BogenH7198 und SchwertH2719 und den KriegH4421 ausH3772 dem LandeH776 zerbrechenH7665 und werde sie in SicherheitH983 wohnen lassenH7901.
UndH7356 ich will dich mir verlobenH781 in EwigkeitH5769, und ich will dich mir verlobenH781 in GerechtigkeitH6664 und in GerichtH4941, und in Güte und in BarmherzigkeitH2617,
und ich will dich mir verlobenH781 in TreueH530; und du wirst JehovaH3068 erkennenH3045.
UndH6030 es wird geschehen an jenem TageH3117, da werde ich erhörenH6030, sprichtH5002 JehovaH3068: ich werde den HimmelH8064 erhören, undH6030 dieser wird die ErdeH776 erhören; undH6030 die ErdeH776 wird erhören das KornH1715 undH6030 den MostH8492 und das ÖlH3323; und sie, sie werden Jisreel erhören. Und ich will sie mir säenH2232 in dem LandeH776 und will michH5971 der Lo-Ruchama erbarmenH7355. Und ich will zu Lo-AmmiH3818 sagenH559: Du bist mein VolkH5971; und es wird sagenH559: Mein GottH430.
Querverweise zu Hosea 2,9 Hos 2,9
UndH6828 der KönigH4428 des Nordens wird wiederkommen undH8141 eine MengeH1995 aufstellen, größerH1419 als die frühere; undH2428 nachH7093 Verlauf der ZeitenH6256 von Jahren wird erH935 mit einem großenH7227 Heere und mit großerH7227 Ausrüstung kommenH935.
Wer weißH3045? Er möchte umkehren und esH5162 sichH7725 gereuen lassenH7604, und er möchte SegenH1293 hinterH310 sich zurücklassen: SpeisopferH4503 und TrankopferH5262 für JehovaH3068, euren GottH430.
An jenem TageH3117 wird der HerrH136 wegnehmen den SchmuckH5493 der Fußspangen und der Stirnbänder und der Halbmonde;
die Ohrgehänge und die Armketten und die Schleier;
die Kopfbunde und die Schrittkettchen und die Gürtel und die Riechfläschchen und die Amulette;
die Fingerringe und die Nasenringe;
die Prachtkleider und die Oberröcke und die Umhänge und die BeutelH2754;
die Handspiegel und die HemdenH5466 und die Turbane und die ÜberwürfeH7289.
UndH1314 es wird geschehen, statt des Wohlgeruchs wird Moder sein, und statt des Gürtels ein StrickH5364, und statt des Lockenwerks eine GlatzeH7144, und statt des Prunkgewandes ein Kittel vonH4639 Sacktuch, Brandmal statt Schönheit.
Deine MännerH4962 werden durchs SchwertH2719 fallenH5307, und deine Helden im KriegeH4421.
Und ihre ToreH6607 werden klagenH56 und trauernH578, und ausgeleert wird sie seinH5352, sichH3427 zur ErdeH776 niedersetzen.
Wenn EdomH123 sprichtH559: Wir sind zerschmettert, werdenH7121 aber die Trümmer wiederH7725 aufbauen, so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: SieH6635 werdenH5769 bauenH1129, ich aber werdeH1129 niederreißen; undH2723 man wird sieH2040 nennen "GebietH1366 der Gesetzlosigkeit" und "das VolkH5971, welchem JehovaH3068 ewiglichH5704 zürntH2194 ".
Denn du hast vergessen den GottH430 deines HeilsH3468 und nichtH7911 gedachtH2142 des FelsenH6697 deiner StärkeH4581. Darum pflanzestH5193 du liebliche Pflanzungen und besetzest sie mit ausländischen RebenH2156.
Und ihr werdet wiederumH7725 den Unterschied sehenH7200 zwischen dem GerechtenH6662 und dem Gesetzlosen, zwischen dem, der GottH430 dientH5647, und dem, der ihm nicht dientH5647. Denn siehe, der TagH3117 kommtH935, brennend wie ein OfenH8574; und es werdenH1197 alle Übermütigen und jeder Täter der Gesetzlosigkeit zuH6213 StoppelnH7179 werden; und der kommende TagH3117 wird sieH6635 verbrennen, sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, so daß erH935 ihnen weder WurzelH8328 noch Zweig lassenH5800 wird. Aber euch, die ihr meinen NamenH8034 fürchtetH3373, wird die SonneH8121 der GerechtigkeitH6666 aufgehenH2224 mit Heilung in ihren FlügelnH3671. UndH4832 ihr werdet ausziehenH3318 und hüpfen gleich Mastkälbern; und ihr werdet die Gesetzlosen zertretenH6072, denn sieH6635 werden AscheH665 sein unter euren FußsohlenH3709 an dem TageH3117, den ich machenH6213 werde, sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen. GedenketH2142 des GesetzesH8451 MosesH4872, meines KnechtesH5650, welches ich ihm auf HorebH2722 an ganz IsraelH3478 geboten habeH6680 - SatzungenH2706 und RechteH4941. Siehe, ich sendeH7971 euchH3372 EliaH452, den ProphetenH5030, eheH6440 der TagH3117 JehovasH3068 kommtH935, der großeH1419 und furchtbare. Und erH935 wird das HerzH3820 der VäterH1 zu den KindernH1121, und das HerzH3820 der KinderH1121 zu ihren VäternH1 wendenH7725, auf daßH2764 ich nicht komme und das LandH776 mit dem Banne schlageH5221.
Am TageH3117 deiner Pflanzung hegst du sie ein, und am MorgenH1242 bringst du deine PflanzenH5194 zur Blüte: ein HaufenH5067 Reisig am TageH3117 gefährlicher Wunde und tödlichen Schmerzes.
UndH2706 siehe, ich streckte meine HandH3027 wider dichH5315 ausH5186 und verkürzte das dir Bestimmte; und ich gabH5414 dich hin der Gier derer, die dich hassenH8130, der TöchterH1323 der PhilisterH6430, die sich vor deinem unzüchtigen WegeH1870 schämenH3637.
Und ich werde dich in ihre HandH3027 gebenH5414, damit sieH2040 deine Gewölbe zerstören und deine Höhen niederreißen, und dir deine KleiderH899 ausziehenH6584 und deine prächtigen GeschmeideH3627 nehmenH3947 und dich nacktH5903 und bloßH6181 liegen lassenH3240.
Und sie werden dir deine KleiderH899 ausziehenH6584 und deine herrlichenH8597 GeschmeideH3627 nehmenH3947.
Und ihrH3427 VermögenH2428 wird zum Raube, und ihre HäuserH1004 werdenH4933 zur WüsteH8077 werden; und sie werden HäuserH1004 bauenH1129 und sie nicht bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und deren WeinH3196 nicht trinkenH8354.
IhrH935 habt vielH7235 gesätH2232 und wenigH4592 eingebracht; ihr essetH398, aber nicht zur Sättigung; ihr trinketH8354, aber nicht zur Genüge; ihr kleidet euchH3847, aber es wird keinem warm; und der Lohnarbeiter erwirbt Lohn für einen durchlöcherten BeutelH6872.
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Richtet euer HerzH3824 auf eure WegeH1870!
Steiget aufH5927 das GebirgeH2022 und bringet HolzH6086 herbei und bauet das HausH1004, so werdeH1129 ich WohlgefallenH7521 daran haben und verherrlicht werden, sprichtH559 JehovaH3068.
IhrH935 habt nach vielem ausgeschaut, und siehe, es wurde wenigH4592; und brachtet ihr es heim, so blies ich darein. Weshalb das? - sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635; wegen meines HausesH1004, das wüstH2720 liegt, während ihr laufet, einH376 jeder fürH1004 sein eigenes HausH1004.
Darum hat der HimmelH8064 den TauH2919 über euch zurückgehalten, und die ErdeH776 ihren Ertrag zurückgehalten.
UndH3318 ich habe eine DürreH2721 gerufenH7121 über das LandH776 und über die BergeH2022, und über das KornH1715 und über den MostH8492 und über das ÖlH3323, und über das, was der ErdbodenH127 hervorbringt, und über die MenschenH120 und über das ViehH929, und über alle ArbeitH3018 der HändeH3709.