Ausspruch des WortesH1697 JehovasH3068 an IsraelH3478 durchH3027 MaleachiH4401.
Ich habeH157 euch geliebt, sprichtH5002 JehovaH3068; aber ihr sprechet: "Worin hastH157 duH559 uns geliebt?" War nicht EsauH6215 der BruderH251 JakobsH3290? sprichtH559 JehovaH3068, und ich habeH157 JakobH3290 geliebt;
EsauH6215 aber habeH7760 ich gehaßt, und ich habe seine BergeH2022 zur WüsteH8077 gemacht und sein ErbteilH5159 für dieH8130 Schakale der Steppe.
Wenn EdomH123 sprichtH559: Wir sind zerschmettert, werdenH7121 aber die Trümmer wiederH7725 aufbauen, so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: SieH6635 werdenH5769 bauenH1129, ich aber werdeH1129 niederreißen; undH2723 man wird sieH2040 nennen "GebietH1366 der Gesetzlosigkeit" und "das VolkH5971, welchem JehovaH3068 ewiglichH5704 zürntH2194 ".
Und eure AugenH5869 werdenH7200 es sehen, und ihr werdet sprechenH559: Groß istH1431 JehovaH3068 über das GebietH1366 IsraelsH3478 hinaus!
Ein SohnH1121 soll den VaterH1 ehrenH3513, und ein KnechtH5650 seinen HerrnH113. Wenn ich denn VaterH1 bin, wo ist meine EhreH3519? Und wenn ich HerrH113 bin, wo ist meine FurchtH4172? sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 zu euch, ihrH559 PriesterH3548, die ihr meinen NamenH8034 verachtetH959 und doch sprechet: Womit haben wir deinen NamenH8034 verachtetH959?
Die ihrH559 unreinesH1351 BrotH3899 auf meinem AltarH4196 darbringet und doch sprechet: Womit haben wir dich verunreinigt? Damit, daß ihrH559 saget: Der TischH7979 JehovasH3068 ist verächtlich.
Und wenn ihr BlindesH5787 darbringet, um es zu opfernH2076, so ist es nichts BösesH7451; und wenn ihr LahmesH6455 und KrankesH2470 darbringet, so ist es nichts BösesH7451. BringeH5066 es doch deinem LandpflegerH6346 dar: wird erH7126 dich wohlgefällig annehmenH5375, oder Rücksicht aufH6440 dich nehmen? sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
UndH5375 nun, flehet doch GottH410 an, daß erH559 unsH6440 gnädigH2603 sei! - vonH6440 eurer HandH3027 ist das geschehen-wird er um euretwillen Rücksicht nehmen? spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Wäre doch nur einer unter euch, der die TürenH1817 verschlösse, damit ihr nicht vergeblich auf meinem AltarH4196 Feuer anzündetet! Ich habe keine LustH2656 an euch, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, und eine Opfergabe nehme ich nicht wohlgefällig aus eurer HandH3027 an. -
Denn vom AufgangH4217 der SonneH8121 bis zu ihrem NiedergangH3996 wird mein NameH8034 großH1419 sein unter den Nationen; und an jedem OrteH4725 wird geräuchert, dargebracht werdenH6999 meinem NamenH8034, und zwar reineH2889 Opfergaben. Denn mein NameH8034 wird großH1419 sein unter den Nationen, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
IhrH2490 aber entweihet ihnH3068, indem ihrH559 sprechet: Der TischH7979 des Herrn ist verunreinigt, und sein Einkommen, seine SpeiseH400 ist verächtlich.
Und ihrH935 sprechet: Siehe, welch eine Mühsal! und ihrH935 blaset ihn an, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, und bringet Geraubtes herbei und das LahmeH6455 und das Kranke; und so bringet ihrH559 die Opfergabe. Soll ich das wohlgefällig von eurer HandH3027 annehmen? sprichtH559 JehovaH3068.
UndH7843 verfluchtH779 sei, wer betrügt, während ein Männliches in seiner HerdeH5739 istH3426; und wer gelobt und dem HerrnH136 ein Verdorbenes opfertH2076! Denn ich bin ein großerH1419 KönigH4428, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, und mein NameH8034 istH2145 furchtbar unter den Nationen.
Querverweise zu Maleachi 1,4 Mal 1,4
DieH5307 ZiegelsteineH3843 sind eingefallen, aber mit behauenen Steinen bauenH1129 wir auf; die Sykomoren sind abgehauenH1438, aber wir setzenH2498 ZedernH730 an ihre Stelle.
ErH7999 ist weiseH2450 von HerzenH3824 und starkH533 an KraftH3581: wer hatH7185 sich wider ihn verhärtet und ist unversehrt geblieben?
und HoffnungH8615 istH3426 da für dein EndeH319, sprichtH5002 JehovaH3068, und deine KinderH1121 werdenH7725 in ihr GebietH1366 zurückkehren.
EsauH6215 aber habeH7760 ich gehaßt, und ich habe seine BergeH2022 zur WüsteH8077 gemacht und sein ErbteilH5159 für dieH8130 Schakale der Steppe.
Denn JehovaH3068 wird die Bedränger RezinsH7526 über dasselbe erheben und seine FeindeH6862 aufreizen:
Siehe, er reißt nieder, und es wird nicht wieder gebautH1129; er schließt über jemandH376 zuH5462, und es wird nicht aufgetanH6605.
Durch das SchwertH2719 sollt ihr fallenH5307: An der GrenzeH1366 IsraelsH3478 werde ich euch richtenH8199. Und ihr werdet wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
GedenkeH2142, JehovaH3068, den KindernH1121 EdomH123 den TagH3117 JerusalemsH3389, die da sprachenH559: Entblößet, entblößet sie bis auf ihre Grundfeste!
WohlanG33 dennG3568, die ihr sagetG3004: HeuteG4594 oderG2532 morgenG839 wollenG4198 wir inG1519 die und dieG3592 StadtG4172 gehenG4198 undG2532 daselbstG1563 einG1520 JahrG1763 zubringenG4160 undG2532 Handel treibenG1710 undG2532 Gewinn machenG2770;
( dieG3748 ihr nichtG3756 wissetG1987, wasG3588 der morgende TagG839 bringen wird; [dennG1063] wasG4169 ist euerG5216 LebenG2222? Ein DampfG822 istG2076 es jaG5216, derG4314 eine kleine ZeitG3641 sichtbarG5316 ist undG1161 dannG1899 verschwindetG853; )
statt daßG473 ihrG5209 sagetG3004: WennG1437 der HerrG2962 willG2309 undG2532 wir lebenG2198, so werdenG4160 wir auchG2532 diesesG5124 oderG2228 jenesG1565 tunG4160.
NunG3568 aberG1161 rühmetG2744 ihr euch inG1722 eurenG5216 GroßtuereienG212. AllesG3956 solchesG5108 RühmenG2746 istG2076 böseG4190.
Schafft er Ruhe, wer will beunruhigen? UndH7561 verbirgtH5641 er das AngesichtH6440, wer kann ihn schauenH7789? So handelt er sowohl gegen ein VolkH1471, als auch gegen einen MenschenH120 zumal,
Gehet hinüber nach KalneH3641 undH3212 sehetH7200, und gehet von dort nach HamathH2574, derH2896 großenH7227 Stadt, und steiget hinabH3381 nach GathH1661 der PhilisterH6430: sind sie vorzüglicher als diese KönigreicheH4467, oder ist ihrH5674 GebietH1366 größer als euer GebietH1366?
UndH5774 sie werden den PhilisternH6430 auf die SchulternH3802 fliegen gegenH6924 Westen, werden miteinanderH3162 plündern die SöhneH1121 des Ostens; an EdomH123 undH962 MoabH4124 werden sie ihre HandH3027 legen, und die KinderH1121 AmmonH5983 werden ihnen gehorsamH4928 sein.
Ein Stufenlied. Von SalomoH8010. Wenn JehovaH3068 das HausH1004 nichtH7723 bautH1129, vergeblich arbeitenH5998 daran dieH8104 BauleuteH1129; wenn JehovaH3068 dieH8104 StadtH5892 nichtH7723 bewacht, vergeblich wachtH8245 der Wächter.
Denn trunkenH7301 ist im HimmelH8064 mein SchwertH2719; siehe, auf EdomH123 fährt es herabH3381 und auf das VolkH5971 meines Bannes zum GerichtH4941.
TagH3119 und NachtH3915 erlischt es nichtH5927, ewiglichH5769 steigt seinH2717 RauchH6227 empor. Von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 liegt es verödet, für immer und ewig zieht niemand hindurch.
Nichts anderes bleibt übrig, als unter Gefesselten sichH3766 zu krümmen; und unter Erschlagenen fallenH5307 sieH2026 hin. Bei dem allen wendet sichH5186 sein ZornH639 nichtH1115 ab, und noch istH7725 seine HandH3027 ausgestreckt.
Wer istH1921 dieser, der von EdomH123 kommtH935, von BozraH1224 in hochroten KleidernH899, dieser, prächtig in seinem Gewande, der einherzieht in der Größe seiner KraftH3581? Ich bin' s, der in GerechtigkeitH6666 redetH1696, der mächtigH7227 ist zu retten. -
Warum istH1869 RotH122 anH899 deinem Gewande, und sind deine KleiderH3830 wie die eines KeltertretersH1660? -
Ich habe die KelterH6333 allein getreten, und von den Völkern war niemandH376 bei mir; und ich zertratH7429 sie in meinemH5971 ZornH639 und zerstampfte sie in meinem GrimmH2534; und ihr Saft spritzte auf meine KleiderH899, und ich besudelte mein ganzes GewandH4403.
Denn der TagH3117 der RacheH5359 war in meinem HerzenH3820, und das JahrH8141 meiner Erlösung war gekommenH935.
Und ich blickte umher, und da war kein HelferH5826; und ich staunte, und da war kein Unterstützer. Da hatH3467 mein ArmH2220 mir geholfen, und mein GrimmH2534, erH5027 hat michH8074 unterstützt.
Und ich trat die VölkerH5971 nieder in meinem ZornH639 und machte sie trunkenH7937 in meinem GrimmH2534, und ich ließH3381 ihren Saft zur ErdeH776 rinnen.
Darf die AxtH1631 sich rühmenH6286 wider den, der damit hautH2672? Oder die SägeH4883 sich brüsten wider den, der sie ziehtH5130? Als schwänge ein Stock die, welche ihn emporheben, als höbe ein StabH4294 den emporH7311, der kein HolzH6086 istH1431!
Sei fröhlich und freueH7797 dichH8055, TochterH1323 EdomH123, Bewohnerin des LandesH776 UzH5780! Auch an dichH3427 wirdH6168 der BecherH3563 kommen; du wirst trunkenH7937 werdenH5674 und dich entblößen.
Darum wirdH784 der HerrH113, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, Magerkeit sendenH7971 unter seine FettenH4924; und unter seiner HerrlichkeitH3519 wird ein Brand auflodern wie ein Feuerbrand.
Zu Ende istH8552 deine SchuldH5771, TochterH1323 ZionH6726! ErH1540 wirdH6485 dich nichtH3254 mehr wegführen. er wird deine MissetatH5771 heimsuchen, TochterH1323 EdomH123, er wird deine SündenH2403 aufdeckenH1540.
UndH6213 ich werde meine RacheH5360 über EdomH123 bringen durch die HandH3027 meines VolkesH5971 IsraelH3478, und sieH5414 werden an EdomH123 handeln nach meinem ZornH639 und nach meinem GrimmH2534. Und sie werden meine RacheH5360 kennenH3045 lernen, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.