Doch die ZahlH4557 der KinderH1121 IsraelH3478 wird sein wie der SandH2344 des MeeresH3220, der nicht gemessen und nicht gezählt werdenH5608 kannH4058; und es wird geschehen, an dem OrteH4725, wo zu ihnen gesagtH559 wurde: Ihr seid nicht mein VolkH5971, wird zu ihnen gesagtH559 werden: KinderH1121 des lebendigenH2416 GottesH410.
Und die KinderH1121 JudaH3063 und die KinderH1121 IsraelH3478 werden sichH6908 miteinanderH3162 versammeln, und sichH5927 einH259 HauptH7218 setzenH7760 und aus dem LandeH776 heraufziehen; denn großH1419 ist der TagH3117 von Jisreel.
Sprechet zu euren BrüdernH251: Mein VolkH5971, undH559 zu euren SchwesternH269: Begnadigte.
Rechtet mit eurer MutterH517, rechtet! denn sieH7378 ist nichtH5493 mein WeibH802, und ich bin nicht ihr MannH376 -Damit sieH7378 ihre HurereiH2183 von ihrem AngesichtH6440 wegtue und ihren Ehebruch zwischen ihren BrüstenH7699 hinweg:
auf daß ich sieH7896 nicht nacktH6174 ausziehe und sie hinstelle wie an dem TageH3117, da sie geborenH3205 wurde, und ich sie der WüsteH4057 gleich mache und sie setzeH7760 wie einH6584 dürresH6723 LandH776 und sie sterbenH4191 lasse vor DurstH6772. -
Und ihrer KinderH1121 werde ich mich nicht erbarmenH7355, weil sie HurenkinderH2183 sindH1121.
Denn ihre MutterH517 hatH2029 gehurtH2181, ihre Gebärerin hatH3001 Schande getrieben; denn sie sprachH559: Ich will meinen BuhlenH157 nachgehen, die mirH310 mein BrotH3899 undH3212 mein WasserH4325 gebenH5414, meine WolleH6785 und meinen FlachsH6593, mein ÖlH8081 und mein Getränk.
Darum siehe, ich will deinen WegH1870 mit DornenH5518 verzäunen, und ich will ihr eine MauerH1447 errichten, daß sie ihre Pfade nicht findenH4672 soll.
Und sieH5381 wird ihren BuhlenH157 nachlaufen und sie nicht erreichen, und sie wird sie suchenH1245 und nicht findenH4672; und sie wird sagenH559: Ich will hingehen und zu meinem erstenH7223 ManneH376 zurückkehren, denn damals gingH3212 es mirH7725 besserH2896 als jetztH6258.
UndH6213 sie erkannteH3045 nicht, daß ich ihr das KornH1715 und den MostH8492 und das ÖlH3323 gabH5414, und ihr SilberH3701 und GoldH2091 mehrteH7235, was sie für den BaalH1168 verwendet haben.
Darum werdeH7725 ich mein KornH1715 zurücknehmen zu seiner ZeitH6256, und meinen MostH8492 zu seiner bestimmten ZeitH4150, und werdeH3947 ihr meine WolleH6785 und meinen FlachsH6593 entreißen, die ihre BlößeH6172 bedeckenH3680 sollten.
Und nun werde ich ihre SchandeH5040 aufdeckenH1540 vor den AugenH5869 ihrer BuhlenH157, und niemandH376 wird sie aus meiner HandH3027 errettenH5337.
UndH7676 ich werde all ihrer FreudeH4885, ihren FestenH2282, ihren NeumondenH2320 und ihren Sabbathen und allen ihren Festzeiten ein Ende machenH7673.
Und ich werde ihren WeinstockH1612 und ihren FeigenbaumH8384 verwüsten, von welchen sie sagteH559: Diese sind mein LohnH866, den mir meine BuhlenH157 gegebenH5414 haben. Und ich werde dieselben zu einem WaldeH3293 machenH7760, und die TiereH2416 des FeldesH7704 werdenH8074 sie abfressen.
UndH310 ich werde an ihr die TageH3117 der BaalimH1168 heimsuchenH6485, da sie denselben räucherteH6999 und sichH3212 mit ihren Ohrringen und ihrem Halsgeschmeide schmückte und ihren Buhlen nachging; mich aber hatH157 sie vergessenH7911, sprichtH5002 JehovaH3068.
Darum siehe, ich werde sie lockenH6601 und sie in die WüsteH4057 führenH3212 und ihr zum HerzenH3820 redenH1696;
und ich werde ihrH6030 von dort aus ihre WeinbergeH3754 gebenH5414, und das TalH6010 AchorH5911 zu einer TürH6607 der HoffnungH8615. Und sie wird daselbst singen wie in den TagenH3117 ihrer JugendH5271, und wie an dem TageH3117, daH5927 sie aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufzog.
Und es wirdH7121 geschehen anH7121 jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, da wirst du mich nennen: Mein MannH376; und du wirst mich nicht mehr nennen: Mein BaalH1180.
Und ich werde die NamenH8034 der BaalimH1168 aus ihrem MundeH6310 hinwegtun, und sie werdenH5493 nichtH2142 mehr mit ihrem NamenH8034 erwähnt werden.
Und ich werde an jenem TageH3117 einen BundH1285 für sie schließen mit den TierenH2416 des FeldesH7704 und mit den VögelnH5775 des HimmelsH8064 und mit den kriechenden Tieren der ErdeH127; und ich werde BogenH7198 und SchwertH2719 und den KriegH4421 ausH3772 dem LandeH776 zerbrechenH7665 und werde sie in SicherheitH983 wohnen lassenH7901.
UndH7356 ich will dich mir verlobenH781 in EwigkeitH5769, und ich will dich mir verlobenH781 in GerechtigkeitH6664 und in GerichtH4941, und in Güte und in BarmherzigkeitH2617,
und ich will dich mir verlobenH781 in TreueH530; und du wirst JehovaH3068 erkennenH3045.
UndH6030 es wird geschehen an jenem TageH3117, da werde ich erhörenH6030, sprichtH5002 JehovaH3068: ich werde den HimmelH8064 erhören, undH6030 dieser wird die ErdeH776 erhören; undH6030 die ErdeH776 wird erhören das KornH1715 undH6030 den MostH8492 und das ÖlH3323; und sie, sie werden Jisreel erhören. Und ich will sie mir säenH2232 in dem LandeH776 und will michH5971 der Lo-Ruchama erbarmenH7355. Und ich will zu Lo-AmmiH3818 sagenH559: Du bist mein VolkH5971; und es wird sagenH559: Mein GottH430.
Querverweise zu Hosea 2,18 Hos 2,18
Die hochmütigen AugenH5869 des MenschenH120 werden erniedrigtH8213, und die Hoffart des Mannes wird gebeugt werden; und JehovaH3068 wird hochH7312 erhaben sein, er allein, an jenem TageH3117.
denn dein BundH1285 wird mit den SteinenH68 des FeldesH7704 sein, und das GetierH2416 des FeldesH7704 wird FriedenH7999 mit dir haben.
KommetH3212, schauetH2372 die Großtaten JehovasH3068, der Verheerungen angerichtet hatH7760 auf der ErdeH776!
und die DreschzeitH1786 wird bei euch reichenH5381 bis an die WeinleseH1210, und die WeinleseH1210 wird reichenH5381 bis an die Saatzeit; und ihrH3427 werdet euer BrotH3899 essenH398 bis zur Sättigung und werdet sicherH983 in eurem LandeH776 wohnen.
Und der Hochmut des MenschenH120 wird gebeugt und die Hoffart des Mannes erniedrigtH8213 werden; und JehovaH3068 wird hochH7312 erhaben sein, er allein, an jenem TageH3117.
Wer im SchirmH5643 des HöchstenH5945 sitzt, wird bleibenH3427 im SchattenH6738 des AllmächtigenH7706.
IchH982 sageH559 von JehovaH3068: Meine ZufluchtH4268 und meine BurgH4686; mein GottH430, auf ihn will ich vertrauen.
Denn er wird dich errettenH5337 von der Schlinge des Vogelstellers, von der verderblichen Pest.
Mit seinen FittichenH3671 wird er dichH2620 deckenH5526, und du wirst Zuflucht finden unter seinen FlügelnH84; SchildH6793 und Tartsche ist seine WahrheitH571.
Du wirst dich nicht fürchtenH3372 vor dem SchreckenH6343 der NachtH3915, vor dem PfeileH2671, der bei TageH3119 fliegt,
vor der Pest, die im FinsternH652 wandeltH1980, vor der SeucheH6986, die am MittagH6672 verwüstet.
TausendH505 werdenH5066 fallenH5307 an deiner SeiteH6654, und zehntausendH7233 an deiner RechtenH3225 -dich wird es nicht erreichen.
Nur schauen wirstH5027 du es mit deinen AugenH5869, und wirst sehenH7200 die Vergeltung der Gesetzlosen.
Weil du JehovaH3068, meine ZufluchtH4268, den HöchstenH5945, gesetztH7760 hast zu deiner WohnungH4583,
so wird dir kein UnglückH7451 widerfahren, und keine PlageH5061 deinem Zelte nahenH7126;
denn er wird seinen EngelnH4397 über dir befehlen, dich zu bewahrenH8104 auf allen deinen WegenH1870.
Auf den HändenH3709 werdenH5062 sie dich tragenH5375, damit du deinen FußH7272 nicht an einen SteinH68 stoßest.
Auf LöwenH7826 und OtternH6620 wirst du tretenH1869, junge LöwenH3715 und SchlangenH8577 wirst du niedertreten.
undH2595 er wird richtenH8199 zwischen den Nationen und Recht sprechen vielenH7227 VölkernH5971. Und sie werden ihre SchwerterH2719 zu Pflugmessern schmieden, und ihre Speere zu Winzermessern; nichtH3198 wird Nation wider Nation dasH1471 SchwertH2719 erhebenH5375, und sie werden den KriegH4421 nicht mehr lernenH3925.
Und ich werde FriedenH7965 im LandeH776 gebenH5414, daß ihr euch niederleget und niemand sei, der euch aufschreckt; und ich werde die bösenH7451 TiereH2416 aus dem LandeH776 vertilgenH7673, und das SchwertH2719 wirdH2729 nicht durch euer LandH776 gehenH5674.
An jenem TageH3117 wirdH7891 dieses LiedH7892 im LandeH776 JudaH3063 gesungen werden: Wir haben eine starkeH5797 StadtH5892; Rettung setzt er zu MauernH2346 und zum Bollwerk.
Und der WolfH2061 wird bei dem Lamme weilen, und der Pardel bei dem BöckleinH1423 lagernH7257; und das KalbH5695 und der junge LöweH3715 und das MastviehH4806 werden zusammen seinH5090, und ein kleinerH6996 KnabeH5288 wird sie treiben.
Und KuhH6510 und Bärin werden miteinanderH3162 weidenH7462, ihre JungenH3206 zusammen lagernH7257; und der LöweH738 wird StrohH8401 fressenH398 wie das RindH1241.
Und der SäuglingH3243 wird spielen an dem Loche der Natter, und das entwöhnte Kind seine HandH3027 ausstrecken nach der HöhleH3975 des BasiliskenH6848.
Man wird nicht übeltun, noch verderbtH7489 handeln auf meinem ganzen heiligenH6944 GebirgeH2022; denn die ErdeH776 wird vollH4390 sein der ErkenntnisH1844 JehovasH3068, gleichwie die WasserH4325 den Meeresgrund bedeckenH3680. -
Und die Bewohner der StädteH5892 IsraelsH3478 werdenH1197 hinausgehenH3318, und werdenH1197 FeuerH784 machen und heizen mit WaffenH5402 und TartschenH4043 und Schilden, mit BogenH7198 und PfeilenH2671 und mit Handstäben und Lanzen; und sieH3427 werden FeuerH784 damit machen siebenH7651 JahreH8141 lang.
WolfH2061 undH7843 LammH2924 werden beisammen weidenH7462; und derH259 LöweH738 wird StrohH8401 fressenH398 wie das RindH1241; und die SchlangeH5175: StaubH6083 wird ihre SpeiseH3899 sein. Man wird nicht übeltun noch verderbtH7489 handeln auf meinem ganzen heiligenH6944 GebirgeH2022, sprichtH559 JehovaH3068.
UndH5375 sie werdenH1197 kein HolzH6086 vom FeldeH7704 holen noch aus den WäldernH3293 hauenH2404, sondern werdenH7997 FeuerH784 machen mit den WaffenH5402. UndH962 sie werdenH7997 ihre Räuber beraubenH962 und ihre Plünderer plündern, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
In seinen TagenH3117 wirdH7121 JudaH3063 gerettet werdenH3467 und IsraelH3478 in SicherheitH983 wohnenH7931; und dies wird sein NameH8034 sein, mit dem man ihn nennen wird: Jehova, unsere GerechtigkeitH3072.
UndH6828 seine FüßeH7272 werdenH1234 an jenem TageH3117 aufH6440 dem ÖlbergeH2022 stehenH5975, der vorH6924 JerusalemH3389 gegenH4217 Osten liegt; und der Ölberg wird sich in der Mitte spalten nach Osten und nach Westen hin, zu einem sehrH3966 großenH1419 Tale, und die HälfteH2677 des BergesH2022 wird nach Norden und seine andere HälfteH2677 nach Süden weichenH4185.
Und ich werde einen BundH1285 des FriedensH7965 mit ihnen machenH3772, und werde die bösenH7451 TiereH2416 aus dem LandeH776 vertilgenH7673; und sie werden in der WüsteH4057 sicherH983 wohnenH3427 und in den WäldernH3293 schlafenH3462.
undH2595 er wird richtenH8199 zwischen vielenH7227 VölkernH5971 und Recht sprechen mächtigen Nationen bis in die FerneH7350. Und sie werden ihre SchwerterH2719 zu Pflugmessern schmieden, und ihre Speere zu Winzermessern; nichtH3198 wird Nation wider Nation dasH1471 SchwertH2719 erhebenH5375, und sie werden den KriegH4421 nicht mehr lernenH3925.
Und du, fürchteH3372 dichH7725 nichtH2865, mein KnechtH5650 JakobH3290, sprichtH5002 JehovaH3068, und erschrick nichtH3467, IsraelH3478! Denn siehe, ich will dich retten aus der FerneH7350 und deine NachkommenH2233 aus dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628; und JakobH3290 wird zurückkehren und ruhig und sicher seinH8252, und niemand wird ihn aufschreckenH2729.
Und JehovaH3068 wird KönigH4428 sein über die ganze ErdeH776; an jenem TageH3117 wird JehovaH3068 einerH259 sein und sein NameH8034 einerH259.
UndH5104 ich werde die WagenH7393 ausrottenH3772 aus EphraimH669 und die RosseH5483 aus JerusalemH3389, und der Kriegsbogen wird ausgerottet werdenH3772. Und er wird FriedenH7965 redenH1696 zu den Nationen; und seine HerrschaftH4915 wird sein von MeerH3220 zu MeerH3220, und vom Strome bis an die EndenH657 der ErdeH776.
In jenen TagenH3117 wirdH7121 JudaH3063 gerettet werdenH3467 und JerusalemH3389 in SicherheitH983 wohnenH7931; und dies wird der Name sein, mit welchem man es benennen wird: Jehova, unsere GerechtigkeitH3072.
Und ich werde einen BundH1285 des FriedensH7965 mit ihnen machenH3772, und werde die bösenH7451 TiereH2416 aus dem LandeH776 vertilgenH7673; und sie werden in der WüsteH4057 sicherH983 wohnenH3427 und in den WäldernH3293 schlafenH3462.