Doch die ZahlH4557 der KinderH1121 IsraelH3478 wird sein wie der SandH2344 des MeeresH3220, der nicht gemessen und nicht gezählt werdenH5608 kannH4058; und es wird geschehen, an dem OrteH4725, wo zu ihnen gesagtH559 wurde: Ihr seid nicht mein VolkH5971, wird zu ihnen gesagtH559 werden: KinderH1121 des lebendigenH2416 GottesH410.
Und die KinderH1121 JudaH3063 und die KinderH1121 IsraelH3478 werden sichH6908 miteinanderH3162 versammeln, und sichH5927 einH259 HauptH7218 setzenH7760 und aus dem LandeH776 heraufziehen; denn großH1419 ist der TagH3117 von Jisreel.
Sprechet zu euren BrüdernH251: Mein VolkH5971, undH559 zu euren SchwesternH269: Begnadigte.
Rechtet mit eurer MutterH517, rechtet! denn sieH7378 ist nichtH5493 mein WeibH802, und ich bin nicht ihr MannH376 -Damit sieH7378 ihre HurereiH2183 von ihrem AngesichtH6440 wegtue und ihren Ehebruch zwischen ihren BrüstenH7699 hinweg:
auf daß ich sieH7896 nicht nacktH6174 ausziehe und sie hinstelle wie an dem TageH3117, da sie geborenH3205 wurde, und ich sie der WüsteH4057 gleich mache und sie setzeH7760 wie einH6584 dürresH6723 LandH776 und sie sterbenH4191 lasse vor DurstH6772. -
Und ihrer KinderH1121 werde ich mich nicht erbarmenH7355, weil sie HurenkinderH2183 sindH1121.
Denn ihre MutterH517 hatH2029 gehurtH2181, ihre Gebärerin hatH3001 Schande getrieben; denn sie sprachH559: Ich will meinen BuhlenH157 nachgehen, die mirH310 mein BrotH3899 undH3212 mein WasserH4325 gebenH5414, meine WolleH6785 und meinen FlachsH6593, mein ÖlH8081 und mein Getränk.
Darum siehe, ich will deinen WegH1870 mit DornenH5518 verzäunen, und ich will ihr eine MauerH1447 errichten, daß sie ihre Pfade nicht findenH4672 soll.
Und sieH5381 wird ihren BuhlenH157 nachlaufen und sie nicht erreichen, und sie wird sie suchenH1245 und nicht findenH4672; und sie wird sagenH559: Ich will hingehen und zu meinem erstenH7223 ManneH376 zurückkehren, denn damals gingH3212 es mirH7725 besserH2896 als jetztH6258.
UndH6213 sie erkannteH3045 nicht, daß ich ihr das KornH1715 und den MostH8492 und das ÖlH3323 gabH5414, und ihr SilberH3701 und GoldH2091 mehrteH7235, was sie für den BaalH1168 verwendet haben.
Darum werdeH7725 ich mein KornH1715 zurücknehmen zu seiner ZeitH6256, und meinen MostH8492 zu seiner bestimmten ZeitH4150, und werdeH3947 ihr meine WolleH6785 und meinen FlachsH6593 entreißen, die ihre BlößeH6172 bedeckenH3680 sollten.
Und nun werde ich ihre SchandeH5040 aufdeckenH1540 vor den AugenH5869 ihrer BuhlenH157, und niemandH376 wird sie aus meiner HandH3027 errettenH5337.
UndH7676 ich werde all ihrer FreudeH4885, ihren FestenH2282, ihren NeumondenH2320 und ihren Sabbathen und allen ihren Festzeiten ein Ende machenH7673.
Und ich werde ihren WeinstockH1612 und ihren FeigenbaumH8384 verwüsten, von welchen sie sagteH559: Diese sind mein LohnH866, den mir meine BuhlenH157 gegebenH5414 haben. Und ich werde dieselben zu einem WaldeH3293 machenH7760, und die TiereH2416 des FeldesH7704 werdenH8074 sie abfressen.
UndH310 ich werde an ihr die TageH3117 der BaalimH1168 heimsuchenH6485, da sie denselben räucherteH6999 und sichH3212 mit ihren Ohrringen und ihrem Halsgeschmeide schmückte und ihren Buhlen nachging; mich aber hatH157 sie vergessenH7911, sprichtH5002 JehovaH3068.
Darum siehe, ich werde sie lockenH6601 und sie in die WüsteH4057 führenH3212 und ihr zum HerzenH3820 redenH1696;
und ich werde ihrH6030 von dort aus ihre WeinbergeH3754 gebenH5414, und das TalH6010 AchorH5911 zu einer TürH6607 der HoffnungH8615. Und sie wird daselbst singen wie in den TagenH3117 ihrer JugendH5271, und wie an dem TageH3117, daH5927 sie aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufzog.
Und es wirdH7121 geschehen anH7121 jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, da wirst du mich nennen: Mein MannH376; und du wirst mich nicht mehr nennen: Mein BaalH1180.
Und ich werde die NamenH8034 der BaalimH1168 aus ihrem MundeH6310 hinwegtun, und sie werdenH5493 nichtH2142 mehr mit ihrem NamenH8034 erwähnt werden.
Und ich werde an jenem TageH3117 einen BundH1285 für sie schließen mit den TierenH2416 des FeldesH7704 und mit den VögelnH5775 des HimmelsH8064 und mit den kriechenden Tieren der ErdeH127; und ich werde BogenH7198 und SchwertH2719 und den KriegH4421 ausH3772 dem LandeH776 zerbrechenH7665 und werde sie in SicherheitH983 wohnen lassenH7901.
UndH7356 ich will dich mir verlobenH781 in EwigkeitH5769, und ich will dich mir verlobenH781 in GerechtigkeitH6664 und in GerichtH4941, und in Güte und in BarmherzigkeitH2617,
und ich will dich mir verlobenH781 in TreueH530; und du wirst JehovaH3068 erkennenH3045.
UndH6030 es wird geschehen an jenem TageH3117, da werde ich erhörenH6030, sprichtH5002 JehovaH3068: ich werde den HimmelH8064 erhören, undH6030 dieser wird die ErdeH776 erhören; undH6030 die ErdeH776 wird erhören das KornH1715 undH6030 den MostH8492 und das ÖlH3323; und sie, sie werden Jisreel erhören. Und ich will sie mir säenH2232 in dem LandeH776 und will michH5971 der Lo-Ruchama erbarmenH7355. Und ich will zu Lo-AmmiH3818 sagenH559: Du bist mein VolkH5971; und es wird sagenH559: Mein GottH430.
Querverweise zu Hosea 2,6 Hos 2,6
dem ManneH1397, dessen WegH1870 ihm verborgenH5641 ist, und den GottH433 eingeschlossen hat ringsum?
Er hat meinen Weg verzäuntH1443, daß ich nicht hinüberH5674 kann, und auf meine PfadeH734 legteH7760 er FinsternisH2822.
ErH3513 hatH3318 mich umzäunt, daß ich nicht herauskommen kann; er hat schwer gemacht meine FesselnH5178.
Wenn ich auch schreie undH2199 rufeH7768, so hemmt erH5640 mein GebetH8605.
Meine WegeH1870 hat er mit Quadern vermauertH1443, meine Pfade umgekehrtH5753.
Als erG846 aberG1161 allesG3956 verzehrt hatteG1159, kamG1096 eine gewaltigeG2478 HungersnotG3042 überG2596 jenesG1565 LandG5561, undG2532 er selbst fing anG756, Mangel zu leidenG5302.
UndG2532 er gingG4198 hin und hängte sichG2853 an einenG1520 der BürgerG4177 jenesG1565 LandesG5561; der schickteG3992 ihnG846 aufG1519 seineG846 ÄckerG68, SchweineG5519 zu hütenG1006.
UndG2532 er begehrteG1937, seinenG846 BauchG2836 zu füllenG1072 mitG575 den TräbernG2769, welcheG3739 die SchweineG5519 fraßenG2068; undG2532 niemandG3762 gabG1325 ihmG846.