Wohlan, ich will singenH7891 von meinem GeliebtenH1730, ein LiedH7892 meines LiebenH3039 von seinem WeinbergeH3754: Mein Geliebter hatte einen WeinbergH3754 auf einem fettenH8081 Hügel.
UndH6213 er grub ihn um undH6213 säuberte ihn von Steinen und bepflanzte ihn mit Edelreben; und er bauteH1129 einen TurmH4026 inH8432 seine Mitte und hieb auch eine KelterH3342 darin ausH2672; und er erwartete, daß er TraubenH6025 brächte, aber er brachte HerlingeH891.
Nun denn, Bewohner von JerusalemH3389 und MännerH376 von JudaH3063, richtetH8199 doch zwischen mir und meinem WeinbergeH3754!
Was war noch an meinem WeinbergeH3754 zuH6213 tunH6213, das ichH6960 nicht an ihm getanH6213 hätte? WarumH4069 habeH6213 ich erwartet, daß er TraubenH6025 brächte, und er brachte HerlingeH891?
NunH3045, so will ich euchH5493 denn kundmachen, was ich meinem WeinbergeH3754 tunH6213 will: seinen Zaun wegnehmen, daß er abgeweidet werdeH1197, seine MauerH1447 niederreißen, daß er zertretenH4823 werde.
Und ich werdeH5737 ihn zu Grunde richten; er soll nicht beschnittenH2168 noch behackt werden, und DornenH7898 und DistelnH8068 sollen in ihm aufschießen; und ich will den WolkenH5645 gebietenH6680, daß sieH7896 keinen RegenH4306 aufH5927 ihn fallen lassen.
Denn der WeinbergH3754 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 ist das HausH1004 IsraelH3478, und die MännerH376 von JudaH3063 sind die PflanzungH5194 seines Ergötzens; und er warteteH6960 auf RechtH4941, und siehe da: Blutvergießen, auf GerechtigkeitH6666, und siehe da: Wehgeschrei.
WeheH1945 denen, dieH3427 HausH1004 anH5060 HausH1004 reihen, FeldH7704 an FeldH7704 rücken, bis gar keinH657 RaumH4725 mehr ist, und ihrH7126 alleinH7130 seßhaft seid inmitten des LandesH776!
Vor meinen OhrenH241 hat JehovaH3068 der HeerscharenH6635 gesprochen: Wenn nichtH3808 dieH3427 vielen HäuserH1004 zur Wüste werden, die großenH7227 undH8047 schönenH2896 ohne Bewohner!
DennH3588 zehnH6235 Juchart WeinbergeH3754 werden einH259 BathH1324 bringen, undH6213 ein HomerH2563 SamenH2233 wird ein EphaH374 bringen. -
WeheH1945 denen, dieH7291 des MorgensH1242 früh sichH7925 aufmachen, um starkem GetränkH7941 nachzulaufen, bis spät am Abend bleiben-der WeinH3196 erhitzt sieH1814!
Und Laute und HarfeH3658, Tamburin und FlöteH2485 und WeinH3196 sind bei ihrem Gelage; aber auf dasH4639 Tun JehovasH3068 schauenH5027 sie nicht, und das WerkH6467 seiner HändeH3027 sehenH7200 sie nicht.
Darum wird mein VolkH5971 weggeführtH1540 aus Mangel an ErkenntnisH1847, und seine Edlen verhungern, und seine MengeH1995 lechzt vor DurstH6772.
Darum sperrt der Scheol weit aufH7337 seinen SchlundH7585 und reißt seinen RachenH6310 auf ohne MaßH2706; und hinabH3381 fährt seine Pracht und sein GetümmelH1995 und sein Getöse und wer darin frohlockt.
UndH1364 der MenschH120 wird gebeugt und der MannH376 erniedrigtH8213, und die AugenH5869 der Hoffärtigen werden erniedrigtH8213.
Und JehovaH3068 der HeerscharenH6635 wird im GerichtH4941 erhaben sein, und GottH410, der HeiligeH6942, sichH1361 heiligH6918 erweisen in GerechtigkeitH6666. -
UndH2723 Schafe werden dort weidenH7462 wie auf ihrer Trift, und Fremdlinge in den verwüsteten Fluren der FettenH4220 sichH1481 nährenH398.
WeheH1945 denenH5771, welche die Ungerechtigkeit einherziehen mit StrickenH2256 der Falschheit, und die SündeH2403 wie mit WagenseilenH5699!
Die da sprechen: ErH559 beeile, erH935 beschleunige sein WerkH4639, damit wir es sehenH7200; undH6098 der Ratschluß des HeiligenH6918 IsraelsH3478 möge herannahen und kommenH7126, damit wir ihn erfahrenH3045! -
WeheH1945 denen, die das BöseH7451 gutH2896 heißen, undH559 das GuteH2896 böseH7451; welche FinsternisH2822 zu LichtH216 machenH7760, und LichtH216 zu FinsternisH2822; welche Bitteres zu Süßem machenH7760, und Süßes zu Bitterem! -
WeheH1945 denen, die in ihren AugenH5869 weiseH2450 undH6440 bei sich selbst verständigH995 sind! -
WeheH1945 denen, die Helden sindH2428, um WeinH3196 zu trinkenH8354, und tapfere MännerH1368, um starkes GetränkH7941 zu mischen;
welche den Gesetzlosen umH6118 eines Geschenkes willen gerechtH6662 sprechenH6663, und die GerechtigkeitH6666 der Gerechten ihnen entziehen!
Darum, wie des FeuersH784 Zunge die StoppelnH7179 verzehrtH398, und dürres Gras in der FlammeH3852 zusammensinkt, so wird ihre WurzelH8328 wie Moder werden, und ihre BlüteH6525 auffliegenH5927 wie StaubH80; denn sieH7503 habenH5006 das GesetzH8451 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 verworfenH3988 und das WortH565 des HeiligenH6918 IsraelsH3478 verschmäht.
Darum istH7725 der ZornH639 JehovasH3068 widerH7130 sein VolkH5971 entbrannt, und erH5221 hat seine HandH3027 gegen dasselbe ausgestreckt und es geschlagen; und die BergeH2022 erbebten, und ihre LeichnameH5038 wurden wie Kehricht inmitten der Straßen. Bei dem allen wendet sichH5186 sein ZornH639 nichtH2734 ab, und noch istH5186 seine HandH3027 ausgestreckt.
Und erH935 wird ein PanierH5251 erhebenH5375 den fernenH7350 Nationen, und eine wird er herbeizischen vom EndeH7097 der ErdeH776; und siehe, eilendsH4120, schnellH7031 wird sie kommen.
Bei ihr ist kein Müder und kein Strauchelnder, keiner schlummert noch schläftH3462; auch ist nichtH5123 gelöstH6605 der GürtelH232 ihrer LendenH2504, noch zerrissenH5423 der Riemen ihrer SchuheH5275.
Ihre PfeileH2671 sind geschärft, und alle ihre BogenH7198 gespanntH1869; die HufeH6541 ihrer RosseH5483 sind Kieseln gleich zu achtenH2803, und ihre RäderH1534 dem Wirbelwinde.
Ihr Gebrüll istH5337 wieH2964 das einer LöwinH3833, sieH270 brülltH7580 wie die jungen LöwenH3715; und sie knurrt und packt die Beute und bringt sie in Sicherheit, und kein ErretterH6403 ist da.
Und sie knurrt über ihr an jenem TageH3117 gleich dem Rauschen des MeeresH3220. Und man blickt zur ErdeH776, und siehe, FinsternisH2822, Drangsal; und das LichtH216 ist verfinstert durch ihr Gewölk.
Querverweise zu Jesaja 5,2 Jes 5,2
Und woran soll es dennH645 erkanntH3045 werdenH6395, daß ich GnadeH2580 gefundenH4672 habe in deinen AugenH5869, ich und dein VolkH5971? Nicht daran, daß du mit uns gehstH3212 und wir ausgesondert werden, ich und dein VolkH5971, aus jedem VolkeH5971, das aufH6440 dem ErdbodenH127 ist?
Und ich hatte dich gepflanzt als Edelrebe, lauter echtes Gewächs; und wie hastH5193 du dich mir verwandeltH2015 in entartete Ranken eines fremdenH5237 Weinstocks!
UndH310 es geschah hernach, da liebteH157 er ein WeibH802 im Tale SorekH7796, ihr NameH8034 war DelilaH1807.
Und die TochterH1323 ZionH6726 ist übriggebliebenH3498 wie eine HütteH5521 im WeinbergeH3754, wie eine NachthütteH4412 im Gurkenfelde, wie eine belagerte StadtH5892.
Warum istH1869 RotH122 anH899 deinem Gewande, und sind deine KleiderH3830 wie die eines KeltertretersH1660? -
Denn der WeinbergH3754 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 ist das HausH1004 IsraelH3478, und die MännerH376 von JudaH3063 sind die PflanzungH5194 seines Ergötzens; und er warteteH6960 auf RechtH4941, und siehe da: Blutvergießen, auf GerechtigkeitH6666, und siehe da: Wehgeschrei.
Denn von dem WeinstockH1612 SodomsH5467 ist ihr WeinstockH1612 und von den Fluren GomorrasH6017; ihre BeerenH811 sind Giftbeeren, bitter sind ihre TraubenH6025.
Denn vom Gipfel der FelsenH6697 seheH7200 ichH7789 es, und von denH7218 Höhen herab schaue ich es: siehe, ein VolkH5971, dasH1471 abgesondert wohntH7931 und unter die Nationen nicht gerechnet wirdH2803.
Und du Herdenturm, du HügelH6076 der TochterH1323 ZionH6726, zu dir wird gelangen und zu dir wird kommenH857 die frühere HerrschaftH4475, das Königtum der TochterH1323 JerusalemH3389.
Ich habe die KelterH6333 allein getreten, und von den Völkern war niemandH376 bei mir; und ich zertratH7429 sie in meinemH5971 ZornH639 und zerstampfte sie in meinem GrimmH2534; und ihr Saft spritzte auf meine KleiderH899, und ich besudelte mein ganzes GewandH4403.
Höret, ihr HimmelH8064, und horche aufH238, du ErdeH776! Denn JehovaH3068 hatH8085 geredet: Ich habeH1696 KinderH1121 großgezogen und auferzogenH1431, undsie sind von mir abgefallenH6586.
Ein OchseH7794 kenntH3045 seinen Besitzer, und ein EselH2543 die KrippeH18 seines HerrnH7069; IsraelH3478 hatH3045 keine Erkenntnis, mein VolkH5971 hatH1167 kein Verständnis.
WeheH1945 der sündigenH2398 Nation, dem VolkeH5971, belastet mit UngerechtigkeitH5771, dem SamenH2233 der Übeltäter, denH853 verderbtH7489 handelnden KindernH1121! Sie habenH5006 JehovaH3068 verlassenH5800, habenH5006 denH853 HeiligenH6918 IsraelsH3478 verschmäht, sind rückwärts gewichen. -
Als der HöchsteH5945 den Nationen das Erbe austeilte, als erH1121 voneinander schiedH6504 die MenschenkinderH120, da stellte er fest die GrenzenH1367 der VölkerH1471 nach der ZahlH4557 der KinderH1121 IsraelH3478.
In jenen TagenH3117 sahH7200 ichH5749 einige in JudaH3063, welche am Sabbath die KelternH1869 traten, undH7676 GarbenH6194 einbrachten undH7676 auf EselH2543 luden, und auch WeinH3196, TraubenH6025 und FeigenH8384 und allerlei LastH4853, und es am Sabbathtage nachH3117 JerusalemH3389 hereinbrachten; und ich zeugte wider sieH935 an dem TageH3117, da sieH935 die Lebensmittel verkauftenH4376.
Wie istH539 zur HureH2181 geworden die treue StadtH7151! Sie warH7523 vollH4392 RechtH4941, GerechtigkeitH6664 weilte darin, und jetzt Mörder!
Dein SilberH3701 ist zu SchlackenH5509 geworden, dein edler Wein mit WasserH4325 verdünnt.
Deine FürstenH8269 sind Widerspenstige und DiebsgesellenH2270, ein jeder von ihnen liebtH157 GeschenkeH7810 und jagt nachH7291 Belohnungen; der WaiseH3490 schaffen sie nicht RechtH8199, und der WitweH490 SacheH7379 kommtH935 nicht vor sie.
IsraelH3478 istH7235 ein wuchernder WeinstockH1612, derH2896 seine FruchtH6529 ansetzte; nach der MengeH7230 seiner FruchtH6529 hatH7737 er die AltäreH4196 vermehrt, nach der Güte seines LandesH776 haben sie die BildsäulenH4676 verschönert.
UndG2532 ein andererG243 EngelG32, der GewaltG1849 überG1909 das FeuerG4442 hatteG2192, kamG1831 ausG1537 dem AltarG2379 hervorG1831, undG2532 er riefG5455 dem, der die scharfeG3691 SichelG1407 hatteG2192, mit lautemG3173 SchreiG5456 zuG5455 und sprachG3004: SchickeG3992 deineG4675 scharfeG3691 SichelG1407 undG2532 liesG5166 die TraubenG1009 des Weinstocks der ErdeG1093, dennG3754 seineG846 BeerenG4718 sind reifG187 geworden.
UndG2532 der EngelG32 legteG906 seineG846 SichelG1407 anG1519 die ErdeG1093 undG2532 lasG5166 die Trauben des WeinstocksG288 der ErdeG1093 undG2532 warfG906 sie inG1519 die großeG3173 KelterG3025 des GrimmesG2372 GottesG2316.
UndG2532 die KelterG3025 wurdeG3961 außerhalbG1854 der StadtG4172 getretenG3961, undG2532 BlutG129 gingG1831 ausG1537 der KelterG3025 hervorG1831 bis anG891 die GebisseG5469 der PferdeG2462, 1600G1812+G5507 StadienG4712 weitG575.
Vergeltet ihr also JehovaH3068, du törichtes und unweises VolkH5971? Ist er nicht dein VaterH1, der dich erkauft hatH1580? Er hatH3559 dich gemacht und dich bereitetH6213.
Dem Vorsänger. Von den SöhnenH1121 KorahsH7141, ein Maskil.
GottH430, mit unseren OhrenH241 haben wir gehört, unsere VäterH1 haben uns erzählt die Großtat, die duH5608 gewirkt hastH8085 in ihren TagenH3117, in den TagenH3117 vorH6924 alters.
Du, mit deiner HandH3027 hastH5193 du Nationen ausgetrieben, und sieH7971 hast du gepflanzt, Völkerschaften hast du verderbtH7489, und sie hast du ausgebreitet.
AlsG3753 aberG1161 die ZeitG2540 der FrüchteG2590 nahteG1448, sandteG649 er seineG846 KnechteG1401 zuG4314 den WeingärtnernG1092, um seine FrüchteG2590 zu empfangenG2983.
welcheG3748 IsraelitenG2475 sindG1526, derenG3739 die SohnschaftG5206 ist undG2532 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die BündnisseG1242 undG2532 die GesetzgebungG3548 undG2532 der DienstG2999 undG2532 die VerheißungenG1860;
UndG2532 als er von ferneG3113 einen FeigenbaumG4808 sahG1492, der BlätterG5444 hatteG2192, gingG2064 er hin, obG1487 er vielleichtG686 etwasG5100 anG1722 ihmG846 fändeG2147; undG2532 als er zuG1909 ihmG846 kamG2064, fandG2147 er nichtsG3762 alsG1508 nur BlätterG5444, dennG1063 es warG2258 nichtG3756 die ZeitG2540 der FeigenG4810.
UndG2532 er sandteG649 zur bestimmten ZeitG2540 einen KnechtG1401 zuG4314 den WeingärtnernG1092, auf daßG2443 er vonG3844 den WeingärtnernG1092 vonG575 der FruchtG2590 des WeinbergsG290 empfingeG2983.
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 dem WeingärtnerG289: SieheG2400, dreiG5140 JahreG2094 kommeG2064 ich und sucheG2212 FruchtG2590 anG1722 diesemG5026 FeigenbaumG4808 undG2532 findeG2147 keineG3756; haueG1581 ihnG846 abG1581, wozuG2444 machtG2673 erG846 auchG2532 das LandG1093 unnützG2673?
UndG2532 zurG1722 bestimmten ZeitG2540 sandteG649 er einen KnechtG1401 zuG4314 den WeingärtnernG1092, auf daßG2443 sie ihmG846 vonG575 der FruchtG2590 des WeinbergsG290 gäbenG1325; die WeingärtnerG1092 aberG1161 schlugenG1194 ihnG846 und schicktenG1821 ihn leerG2756 fortG1821.
UndG2532 er fuhr fortG4369 und sandteG3992 einen anderenG2087 KnechtG1401; sie aberG1161 schlugenG1194 auchG2548 den undG2532 behandelten ihn verächtlichG818 und schicktenG1821 ihn leerG2756 fortG1821.
UndG2532 er fuhr fortG4369 und sandteG3992 einen drittenG5154; sie aberG1161 verwundetenG5135 auchG2532 diesenG5126 und warfen ihn hinausG1544.
Der HerrG2962 des WeinbergsG290 aberG1161 sprachG2036: WasG5101 soll ich tunG4160? Ich will meinenG3450 geliebtenG27 SohnG5207 sendenG3992; vielleichtG2481, wenn sie diesenG5126 sehenG1492, werden sie sich scheuenG1788.
Als aberG1161 die WeingärtnerG1092 ihnG846 sahenG1492, überlegten sieG1260 miteinanderG1438+G4314 und sagtenG3004: DieserG3778 istG2076 der ErbeG2818; [kommtG1205,] laßt uns ihnG846 tötenG615, auf daßG2443 das ErbeG2817 unserG2257 werdeG1096.
UndG2532 als sie ihnG846 ausG1854 dem WeinbergG290 hinausgeworfenG1544 hatten, tötetenG615 sie ihn. WasG5101 wird nunG3767 der HerrG2962 des WeinbergsG290 ihnenG846 tunG4160?
Er wird kommenG2064 undG2532 dieseG5128 WeingärtnerG1092 umbringenG622 undG2532 den WeinbergG290 anderenG243 gebenG1325. Als sie aberG1161 das hörtenG191, sprachen sieG2036: Das seiG3361 ferneG1096!
Er aberG1161 sahG1689 sieG846 anG1689 und sprachG2036: WasG5101 istG2076 dennG3767 diesG5124, das geschrieben stehtG1125:" Der SteinG3037, denG3739 die BauleuteG3618 verworfen habenG593, dieserG3778 ist zum EcksteinG1137+G1519+G2776 gewordenG1096? "
JederG3956, der aufG1909 jenenG1565 SteinG3037 fälltG4098, wird zerschmettert werdenG4917; aufG1909 welchenG3739 irgendG302 er aberG1161 fallen wirdG4098, den wirdG846 er zermalmenG3039.