Wie ward verdunkeltH6004 das GoldH2091, verändert das guteH2896, feine GoldH3800! Wie wurden verschüttetH8210 die SteineH68 des HeiligtumsH6944 an allen Straßenecken!
Die KinderH1121 ZionsH6726, die kostbaren, die mit gediegenem GoldeH6337 aufgewogenen, wieH3335 sind sie irdenenH2789 Krügen gleichgeachtet, dem WerkeH4639 vonH3027 Töpferhänden!
Selbst SchakaleH8577 reichen die BrustH7699, säugenH3243 ihre JungenH1482; die TochterH1323 meines VolkesH5971 ist grausam geworden wie die Strauße in der WüsteH4057.
Die ZungeH3956 des Säuglings klebt vor DurstH6772 an seinem GaumenH2441; die KinderH5768 fordernH7592 BrotH3899, niemand bricht es ihnenH1692.
Die von Leckerbissen aßenH398, verschmachtenH8074 auf den Straßen; die auf Karmesin getragen wurden, liegen auf Misthaufen.
Und die Schuld der TochterH1323 meines VolkesH5971 istH1431 größer geworden als die SündeH5771 SodomsH5467, welches plötzlichH7281 umgekehrt wurde, ohne daß HändeH3027 dabei tätig waren.
IhreH119 FürstenH5139 waren reinerH2141 als SchneeH7950, weißer als MilchH2461; röter waren sie am Leibe als KorallenH6443, wie SaphirH5601 ihre GestaltH6106.
Dunkler als SchwärzeH7815 ist ihr Aussehen, man erkennt sie nichtH5234 auf den Straßen; ihre HautH5785 klebt an ihrem GebeinH6106, ist dürrH3001 geworden wieH8389 HolzH6086.
DieH1992 vom SchwertH2719 ErschlagenenH2491 sind glücklicher als die vom HungerH7458 Getöteten, welche hinschmachten, durchbohrt vom Mangel an FrüchtenH8570 des FeldesH7704.
Die HändeH3027 barmherziger WeiberH802 haben ihre KinderH3206 gekocht; sie wurden ihnen zur Speise bei der Zertrümmerung der TochterH1323 meines VolkesH5971.
JehovaH3068 hatH8210 seinenH639 GrimmH2534 vollendetH3615, seine Zornglut ausgegossen; und er hatH2740 in ZionH6726 ein FeuerH784 angezündet, das seine GrundfestenH3247 verzehrtH398 hat.
DieH3427 KönigeH4428 der ErdeH776 hätten es nicht geglaubtH539, noch alle Bewohner des Erdkreises, daß Bedränger und FeindH341 in die ToreH8179 JerusalemsH3389 kommenH935 würden.
Es ist wegen der SündenH2403 seiner ProphetenH5030, der MissetatenH5771 seiner PriesterH3548, welche inH7130 seiner Mitte das BlutH1818 der GerechtenH6662 vergossenH8210 haben.
SieH5128 irrten blindH5787 auf den Straßen umher; sie waren mit BlutH1818 beflecktH1351, so daß man ihre KleiderH3830 nichtH2351 anrührenH5060 mochte.
"Weichet! UnreinH2931!" riefH7121 man ihnen zu; "Weichet, weichet, rühret nichtH3254 anH5060!" Wenn sieH5493 flüchteten, so irrten sieH5493 umher; man sagteH559 unter den Nationen: SieH5493 sollen nicht länger bei uns weilen!
JehovasH3068 AngesichtH6440 hatH5375 sieH2505 zerstreut, erH5027 schaut sie nichtH3254 mehr an. AufH6440 die PriesterH3548 hatH2603 man keine Rücksicht genommen, an Greisen nicht Gnade geübt.
Noch schmachten unsere AugenH5869 nach unserer nichtigen HilfeH5833; in unserem Warten warten wir aufH3615 ein VolkH1471, das nichtH3467 retten wird.
SieH7126 stellen unseren Schritten nachH7093, daß wir auf unseren Straßen nichtH7339 gehenH6806 können. Unser EndeH7093 ist nahe, vollH4390 sind unsere TageH3117; ja, unser Ende ist gekommenH935.
Unsere Verfolger waren schnellerH7031 als die AdlerH5404 des HimmelsH8064; sieH1814 jagten uns nachH7291 auf den BergenH2022, in der WüsteH4057 lauerten sie auf uns.
Unser Lebensodem, derH7307 GesalbteH4899 JehovasH3068, wurde in ihren Gruben gefangen, von welchem wirH3920 sagtenH559: In seinem SchattenH6738 werden wir lebenH2421 unter den Nationen.
Sei fröhlich und freueH7797 dichH8055, TochterH1323 EdomH123, Bewohnerin des LandesH776 UzH5780! Auch an dichH3427 wirdH6168 der BecherH3563 kommen; du wirst trunkenH7937 werdenH5674 und dich entblößen.
Zu Ende istH8552 deine SchuldH5771, TochterH1323 ZionH6726! ErH1540 wirdH6485 dich nichtH3254 mehr wegführen. er wird deine MissetatH5771 heimsuchen, TochterH1323 EdomH123, er wird deine SündenH2403 aufdeckenH1540.
Querverweise zu Klagelieder 4,13 Klgl 4,13
Nichtiges und Ungereimtes haben deine ProphetenH5030 dir geschaut; und sie deckten deine UngerechtigkeitH5771 nichtH7723 aufH1540, um deine Gefangenschaft zu wendenH7725; sondern sie schauten dir Aussprüche der Nichtigkeit und der Vertreibung.
Denn vor alters hastH7665 duH6808 dein JochH5923 zerbrochen, deine BandeH4147 zerrissenH5423, undH6086 hast gesagtH559: IchH5769 will nicht dienenH5647! Sondern auf jedem hohenH1364 HügelH1389 und unter jedem grünenH7488 Baume gabst du dich preis als HureH2181.
die ProphetenH5030 weissagenH5012 falschH8267, und die PriesterH3548 herrschenH7287 unter ihrer Leitung, und mein VolkH5971 liebtH157 es so. Was werdet ihr aber tunH6213 am EndeH319 vonH3027 dem allen?
Und esH8610 geschah, als JeremiaH3414 alles zu Ende geredet, was JehovaH3068 gebotenH6680 hatteH3615, zu dem ganzen VolkeH5971 zu redenH1696, da ergriffen ihn die PriesterH3548 und die ProphetenH5030 und alles VolkH5971 und sprachenH1696: DuH559 mußtH4191 gewißlich sterbenH4191.
Denn von ihrem Kleinsten bis zuH6213 ihrem Größten sind sieH1214 insgesamt der Gewinnsucht ergeben; und vom ProphetenH5030 bis zum PriesterH3548 üben sie allesamtH8267 Falschheit,
Warum hastH559 du im NamenH8034 JehovasH3068 geweissagt und gesprochen: Dieses HausH1004 wird wie SiloH7887 werdenH2717, und diese StadtH5892 verwüstet, ohne Bewohner? Und alles VolkH5971 versammelteH6950 sichH3427 gegen JeremiaH3414 im HauseH1004 JehovasH3068.
UndH2377 JehovaH3068 sprachH559 zu mir: Die ProphetenH5030 weissagenH5012 LügeH8267 in meinem NamenH8034; ich habeH1696 sieH6680 nicht gesandtH7971 und sie nicht entboten, noch zu ihnen geredet; sie weissagenH5012 euch Lügengesicht und WahrsagungH7081 und Nichtigkeit und Trug ihres HerzensH3820.
AlsoG5620 gebet ihr euch selbstG1438 ZeugnisG3140, daßG3754 ihr SöhneG5207 derer seidG2075, welche die ProphetenG4396 ermordetG5407 haben;
Denn sowohl ProphetenH5030 als PriesterH3548 sind ruchlos; sogar in meinem HauseH1004 habe ich ihre BosheitH7451 gefundenH4672, sprichtH5002 JehovaH3068.
Darum wird ihnen ihr WegH1870 sein wie schlüpfrige Orte in der Dunkelheit, sie werden gestoßen werden und auf ihm fallenH5307; denn ich bringeH935 UnglückH7451 überH6486 sie, das JahrH8141 ihrer Heimsuchung, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und an den ProphetenH5030 SamariasH8111 habe ich TorheitH8604 gesehenH7200: Sie weissagtenH5012 durch den BaalH1168 und führten mein VolkH5971 IsraelH3478 irreH8582.
Aber an den ProphetenH5030 JerusalemsH3389 habe ich Schauderhaftes gesehenH7200: EhebrechenH5003 und in der LügeH8267 Wandeln, und sieH2388 stärken die HändeH3027 der Übeltäter, auf daß sieH3427 nicht umkehren, einH376 jeder von seiner BosheitH7451; sie sindH1980 mirH7725 allesamt wie SodomH5467 geworden, und seine Bewohner wie GomorraH6017.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen über die ProphetenH5030 also: Siehe, ich will sieH6635 mit WermutH3939 speisenH398 und sie mit bitterem WasserH4325 tränkenH8248; denn vonH3318 den ProphetenH5030 JerusalemsH3389 ist Ruchlosigkeit ausgegangen über das ganze LandH776.
So sprichtH559 Jehova der Heerscharen: HöretH8085 nichtH3068 auf die Worte der ProphetenH5030, die euchH1891 weissagenH5012; sieH6635 täuschen euch, sie redenH1696 dasH1697 GesichtH2377 ihres HerzensH3820 undH3068 nicht aus dem MundeH6310 Jehovas.
Sie sagenH559 stets zu denen, die michH5006 verachten: "JehovaH3068 hatH1696 geredet: IhrH559 werdet FriedenH7965 haben "; und zu jedem, der in dem Starrsinn seinesH8307 HerzensH3820 wandelt, sprechenH559 sie: "Es wird kein UnglückH7451 über euchH1980 kommenH935 ".
Denn wer hatH8085 im Rate JehovasH3068 gestandenH5975, daß er sein WortH1697 gesehenH7200 und gehört hätte? Wer hatH8085 aufH7181 mein WortH1697 gemerkt und gehört?
Siehe, ein SturmwindH5591 JehovasH3068, ein GrimmH2534 ist ausgegangenH3318, ja, ein wirbelnder SturmwindH5591; er wirdH2342 sich herniederwälzen auf den KopfH7218 der Gesetzlosen.
NichtH6965 wenden wird sichH7725 der ZornH639 JehovasH3068, bis er getanH6213 und bis er ausgeführt hatH4209 die Gedanken seines HerzensH3820. Am EndeH319 der TageH3117 werdet ihr dessen mit Verständnis inne werden.
Ich habeH1696 die ProphetenH5030 nicht gesandtH7971, und doch sind sieH7323 gelaufen. Ich habe nicht zu ihnen geredet, und doch haben sieH5012 geweissagt.
SchlangenG3789! OtternbrutG1081+G2191! wieG4459 solltet ihrG5343 dem GerichtG2920 der HölleG1067 entfliehenG575?
DeswegenG1223+G5124 sieheG2400, ichG1473 sendeG649 zuG4314 euchG5209 ProphetenG4396 undG2532 WeiseG4680 undG2532 SchriftgelehrteG1122; undG2532 etliche vonG1537 ihnenG846 werdet ihr tötenG615 undG2532 kreuzigenG4717, undG2532 etliche vonG1537 ihnenG846 werdet ihr inG1722 eurenG5216 SynagogenG4864 geißelnG3146 undG2532 werdet sie verfolgenG1377 vonG575 StadtG4172 zu StadtG4172;
damitG3704 überG1909 euchG5209 kommeG2064 allesG3956 gerechteG1342 BlutG129, das aufG1909 der ErdeG1093 vergossenG1632 wurde, vonG575 dem BluteG129 AbelsG6, des GerechtenG1342, bis zuG2193 dem BluteG129 Zacharias'G2197, des SohnesG5207 Barachias'G914, denG3739 ihr zwischenG3342 dem TempelG3485 undG2532 dem AltarG2379 ermordetG5407 habt.
WahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213, diesG5023 allesG3956 wird überG1909 diesesG5026 GeschlechtG1074 kommenG2240.
JerusalemG2419, JerusalemG2419, die da tötetG615 die ProphetenG4396 undG2532 steinigtG3036, die zuG4314 ihrG846 gesandtG649 sind! Wie oftG4212 habeG1996 ich deineG4675 KinderG5043 versammelnG1996 wollenG2309, wieG5158 eine HenneG3733 ihreG1438 KüchleinG3556 versammeltG1996 unterG5259 ihre FlügelG4420, undG2532 ihr habt nichtG3756 gewolltG2309!
Seine PriesterH3548 tun meinem GesetzeH8451 Gewalt anH2490 undH2889 entweihenH2490 meine heiligenH6944 Dinge; zwischenH2931 Heiligem undH7676 UnheiligemH2455 unterscheiden sieH6944 nicht, und den UnterschiedH914 zwischenH8432 Unreinem und Reinem tun sie nicht kundH3045; und vor meinen Sabbathen verhüllen sie ihre AugenH5869, und ichH5956 werde in ihrer Mitte entheiligt.
Seine FürstenH8269 inH7130 ihm sind wieH2964 WölfeH2061, die Beute zerreißen, indem sieH1214 BlutH1818 vergießenH8210, SeelenH5315 vertilgenH6, um unrechtmäßigen GewinnH1215 zu erlangen.
Und seine ProphetenH5030 bestreichen ihnen alles mit Tünche, indem sie Eitles schauen und ihnen LügenH3577 wahrsagenH7080 und sprechenH559: So sprichtH559 der HerrH136, JehovaH3068! Und doch hatH1696 Jehova nichtH7723 geredet.
WeheG3759 euchG5213! dennG3754 ihr bauetG3618 die GrabmälerG3419 der ProphetenG4396, eureG5216 VäterG3962 aberG1161 haben sieG846 getötetG615.
AlsoG686 gebet ihr ZeugnisG3140 undG2532 stimmetG4909 den WerkenG2041 eurerG5216 VäterG3962 beiG4909; dennG3754 sieG846+G3303 haben sieG846 getötetG615, ihrG5210 aberG1161 bauetG3618 [ihreG846 GrabmälerG3419] . .
DarumG1223+G5124 hat auchG2532 die WeisheitG4678 GottesG2316 gesagtG2036: Ich werde ProphetenG4396 undG2532 ApostelG652 zuG1519 ihnenG846 sendenG649, undG2532 etliche vonG1537 ihnenG846 werden sie tötenG615 undG2532 vertreibenG1559,
auf daßG2443 das BlutG129 allerG3956 ProphetenG4396, welchesG3588 vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 an vergossen worden istG1632, vonG575 diesemG5026 GeschlechtG1074 gefordert werdeG1567:
vonG575 dem BluteG129 AbelsG6 bis zuG2193 dem BluteG129 Zacharias'G2197, welcherG3588 umkamG622 zwischenG3342 dem AltarG2379 undG2532 dem HauseG3624; jaG3483, sageG3004 ich euchG5213, es wird vonG575 diesemG5026 GeschlechtG1074 gefordert werdenG1567.
Seine HäupterH7218 richtenH8199 um GeschenkeH7810, und seine PriesterH3548 lehrenH3384 um Lohn, und seine ProphetenH5030 wahrsagenH7080 um GeldH4242; und sie stützen sichH8172 aufH7130 JehovaH3068 und sagenH559: Ist nicht JehovaH3068 in unserer Mitte? Kein UnglückH7451 wird über uns kommenH935!
WelchenG5101 der ProphetenG4396 habenG1377 eureG5216 VäterG3962 nichtG2756 verfolgtG1377? UndG2532 sie haben die getötetG615, welcheG3588 die AnkunftG1660 des GerechtenG1342 zuvorG4012 verkündigtenG4293, dessenG3739 VerräterG4273 undG2532 MörderG5406 ihrG5210 jetztG3568 gewordenG1096 seid,
Darum wird euretwegen ZionH6726 als AckerH7704 gepflügtH2790 werden, und JerusalemH3389 wird zu Trümmerhaufen und der BergH2022 des HausesH1004 zu Waldeshöhen werden.
die sowohlG2532 den HerrnG2962 JesusG2424 als auchG2532 die ProphetenG4396 getötetG615 undG2532 unsG2248 durch Verfolgung weggetriebenG1559 haben, undG2532 GottG2316 nichtG3361 gefallenG700 undG2532 allenG3956 MenschenG444 entgegenG1727 sind,
Ihre FürstenH8269 inH7130 ihrer Mitte sind brüllendeH7580 LöwenH738; ihre RichterH8199 sind Abendwölfe, die nichts für den MorgenH1242 übriglassenH1633.