Das WortH1697 JehovasH3068, welches zu MichaH4318, dem Moraschtiter, geschah in den TagenH3117 JothamsH3147, AhasH271' und HiskiasH3169, der KönigeH4428 von JudaH3063, das er schaute über SamariaH8111 und JerusalemH3389.
HöretH8085, ihr VölkerH5971 alle, merke aufH7181, du ErdeH776 und ihre Fülle! Und der HerrH136, Jehova, sei zum ZeugenH5707 wider euch, der HerrH3069 aus seinem heiligenH6944 PalastH1964!
Denn siehe, JehovaH3068 geht ausH3318 von seiner StätteH4725 und kommt herabH3381 und schreitet einher auf den HöhenH1116 der ErdeH776.
Und die BergeH2022 zerschmelzenH4549 unter ihm, und die TälerH6010 spalten sich wie das WachsH1749 vorH6440 dem FeuerH784, wie WasserH4325, ausgegossen am Abhange.
Das alles wegen der ÜbertretungH6588 JakobsH3290 und wegen der SündenH2403 des HausesH1004 IsraelH3478. Von wem geht die ÜbertretungH6588 JakobsH3290 aus? Ist es nicht SamariaH8111? Und von wem die HöhenH1116 JudasH3063? Ist es nicht JerusalemH3389?
So werdeH1540 ich SamariaH8111 zu einem SteinhaufenH5856 des FeldesH7704, zu Weinbergpflanzungen machenH7760, und ich werde ihre SteineH4302 ins TalH1516 hinabstürzen und ihre GrundfestenH3247 entblößen.
Und alle ihre gegossenen BilderH6456 werden zerschlagen und alle ihre Hurengeschenke mit FeuerH784 verbrannt werden, und ich werdeH8313 alle ihre Götzenbilder zur WüsteH8077 machenH7760; denn sie hatH6908 sie durch HurenlohnH868 gesammelt, und zum HurenlohnH868 sollen sie wiederH7725 werden.
Darum willH6213 ich klagenH5594 undH3212 heulenH3213, will entblößt und nacktH6174 einhergehen; ich will eine Wehklage halten gleich den Schakalen, und eine Trauer gleich den Straußen.
Denn ihre Schläge sind tödlich; denn es kommtH935 bis JudaH3063, es reichtH5060 bis an das TorH8179 meines VolkesH5971, bis an JerusalemH3389.
Berichtet es nicht in GathH1661, weinetH1058 nur nicht! Zu Beth-Leaphra wälze ichH5046 mich im StaubeH6083.
ZieheH5674 hin, Bewohnerin vonH3318 Schaphir, in schimpflicher Blöße; dieH3427 Bewohnerin von Zaanan istH3947 nicht ausgezogen; dieH3427 Wehklage Beth-Ezels wird dessen Rastort von euch wegnehmen.
Denn dieH3427 Bewohnerin von Maroth zittert wegen ihrer Habe; denn von seiten JehovasH3068 ist UnglückH7451 zum ToreH8179 JerusalemsH3389 herabgekommenH3381.
SpanneH7573 dieH3427 RennerH7409 an den WagenH4818, Bewohnerin von LachisH3923! Der AnfangH7225 der SündeH2403 war es für die TochterH1323 ZionH6726; denn in dir sind die ÜbertretungenH6588 IsraelsH3478 gefundenH4672 worden.
Darum wirst du Morescheth-GathH4182 ein Entlassungsgeschenk gebenH5414. Die HäuserH1004 von Aksib werden zu einem trügerischen Bache für die KönigeH4428 von IsraelH3478.
Noch werde ich den Besitznehmer dir bringenH935, Bewohnerin von Marescha. Bis AdullamH5725 werden kommenH935 dieH3427 Edlen von IsraelH3478.
MacheH7337 dich kahlH7139 und schere dich um der KinderH1121 deiner WonneH8588 willen, mache deine GlatzeH7144 breit wie die des Geiers; denn sie sind von dir hinweggeführt.
Querverweise zu Micha 1,9 Mich 1,9
Warum solltet ihr weiter geschlagenH5221 werden, da ihr nur den Abfall mehren würdet? Das ganze HauptH7218 ist krankH2483, und das ganze HerzH3824 ist siech.
Und es geschah im viertenH7243 JahreH8141 des KönigsH4428 HiskiaH2396, das war das siebte JahrH8141 HoseasH1954, des SohnesH1121 ElasH425, des KönigsH4428 von IsraelH3478, daH7637 zogH5927 Salmaneser, der KönigH4428 von AssyrienH804, wider SamariaH8111 herauf und belagerteH6696 es.
UndH8141 er nahm esH3920 ein am EndeH7097 von dreiH7969 Jahren; im sechstenH8337 JahreH8141 HiskiasH2396, das war das neunte JahrH8141 HoseasH1954, des KönigsH4428 von IsraelH3478, wurde SamariaH8111 eingenommen.
Und der KönigH4428 von AssyrienH804 führteH1540 IsraelH3478 nach AssyrienH804 hinweg; und er versetzte sieH5148 nach Halach und an den HaborH2249, den StromH5104 Gosans, und in die StädteH5892 Mediens:
darum daß sieH6680 auf die StimmeH6963 JehovasH3068, ihres GottesH430, nicht gehörtH8085, und seinen BundH1285 übertretenH5674 hatten-alles, was MoseH4872, der KnechtH5650 JehovasH3068, geboten hatH8085 -und weil sie nicht gehört und es nicht getanH6213 hatten.
Und im vierzehnten JahreH8141 des KönigsH4428 HiskiaH2396 zogH5927 SanheribH5576, der KönigH4428 von AssyrienH804, herauf wider alle festenH1219 StädteH6240 JudasH3063 und nahm sieH8610 ein.
Denn dieH3427 Bewohnerin von Maroth zittert wegen ihrer Habe; denn von seiten JehovasH3068 ist UnglückH7451 zum ToreH8179 JerusalemsH3389 herabgekommenH3381.
Von derH4974 FußsohleH3709 bis zum HaupteH7218 ist nichts Gesundes an ihmH7272: WundenH6482 und StriemenH2250 und frische Schläge; sie sind nichtH7401 ausgedrückt und nicht verbundenH2280, und nicht erweicht worden mit ÖlH8081.
darum, siehe, läßt der HerrH136 über sie heraufkommen die WasserH4325 des Stromes, die mächtigen undH5104 großenH7227 -den KönigH4428 von AssyrienH804 und alleH5927 seine HerrlichkeitH3519; und erH1980 wird über alle seine Betten steigenH5927 und über alle seine UferH1415 gehen.
NachH310 diesen Dingen undH559 dieser TreueH571 kam SanheribH5576, der KönigH4428 von AssyrienH804; und erH935 drang in JudaH3063 ein und lagerte sichH2583 wider die festenH1219 StädteH5892, und erH935 gedachte, sie für sich zu erobern.
Und als JehiskiaH3169 sahH7200, daß SanheribH5576 gekommenH935 und daß sein AngesichtH6440 zum StreitH4421 wider JerusalemH3389 gerichtet war,
da beriet er sichH3289 mit seinen OberstenH8269 und seinen HeldenH1368, die WasserH4325 der Quellen zu verstopfenH5640, welche außerhalbH2351 der StadtH5892 waren; und sie halfenH5826 ihm.
Und es versammelteH6908 sichH6908 vielH7227 VolksH5971, und sie verstopftenH5640 alle Quellen und den BachH5158, der mittenH8432 durch das LandH776 fließtH7857, indem sie sprachenH559: Warum sollten die KönigeH4428 von AssyrienH804 kommenH935 und vielH7227 WasserH4325 findenH4672?
UndH6213 erH2388 faßte Mut und bauteH1129 die ganze MauerH2346, wo sieH2388 eingerissen war, und führte sieH6555 aufH5927 bis an die TürmeH4026, und die andereH312 MauerH2346 außerhalbH2351, und befestigte das MilloH4407 der StadtH5892 DavidsH1732; und er verfertigte WaffenH7973 in MengeH7230 und SchildeH4043.
Auch setzteH5414 er Kriegsoberste überH8269 das VolkH5971; und er versammelte sie zu sichH6908 auf den Platz am Stadttore, und redeteH1696 zu ihren HerzenH3824 und sprachH559:
Seid starkH2388 undH553 mutig! Fürchtet euchH3372 nichtH2865 und erschrecket nicht vor dem KönigH4428 vonH6440 AssyrienH804 und vor all der MengeH1995, die mit ihm ist; denn mit uns sind mehrH7227 als mit ihm.
Mit ihm ist ein ArmH2220 des FleischesH1320; aber mit uns ist JehovaH3068, unser GottH430, umH1697 uns zu helfenH5826 und unsere StreiteH3898 zu führen! Und das VolkH5971 verließH5564 sich auf die Worte Jehiskias, des KönigsH4428 von JudaH3063.
NachH310 diesem sandte SanheribH5576, der KönigH4428 von AssyrienH804, seine KnechteH5650 nach JerusalemH3389 (erH559 war aber noch vor LachisH3923, und seine ganze Macht mit ihm) an JehiskiaH3169, den KönigH4428 von JudaH3063, und an ganz JudaH3063, das in JerusalemH3389 war, und ließH7971 ihnen sagen:
So sprichtH559 SanheribH5576, der KönigH4428 von AssyrienH804: Worauf vertrauet ihrH3427, daß ihr in BelagerungH4692 bleibet zu JerusalemH3389?
Verführt euch JehiskiaH3169 nichtH4191, um euch dem Tode durch HungerH7458 und DurstH6772 preiszugeben, indem erH5414 sprichtH559: JehovaH3068, unser GottH430, wird uns ausH5496 der HandH3709 des KönigsH4428 von AssyrienH804 errettenH5337?
Ist es nichtH5493 JehiskiaH3169, der seine HöhenH1116 und seine AltäreH4196 hinweggetan, und zu JudaH3063 und zu JerusalemH3389 gesprochen und gesagtH559 hat: Vor einemH259 AltarH4196 sollt ihrH559 anbetenH7812, und aufH6440 ihm sollt ihr räuchernH6999?
Wisset ihr nichtH3201, was ichH3201 und meine VäterH1 allen VölkernH5971 der LänderH776 getanH6213 habenH3045? Haben die GötterH430 der Nationen der LänderH776 irgendwie vermocht, ihr LandH776 aus meiner HandH3027 zu errettenH5337?
Wer ist unter allen GötternH430 dieser Nationen, die meine VäterH1 vertilgt habenH2763, der vermocht hätte, sein VolkH1471 aus meiner HandH3027 zuH3201 errettenH5337, daß euer GottH430 vermögenH3201 sollte, euch aus meiner HandH3027 zu errettenH5337?
Und nun, daß euchH5377 HiskiaH2396 nichtH3808 täusche, und daß er euch nichtH3201 auf solche Weise verführe! Und glaubet ihm nichtH5337! Denn kein GottH433 irgend einer Nation und irgend eines Königreiches hatH4467 seinH539 VolkH1471 ausH5496 meiner HandH3027 und aus der HandH3027 meiner VäterH1 zu errettenH5337 vermocht; wieviel weniger wird euer GottH430 euch aus meiner HandH3027 erretten!
Und noch mehr redetenH1696 seine KnechteH5650 wider JehovaH3068 GottH430 und wider JehiskiaH3169, seinen KnechtH5650.
Auch schriebH3789 erH559 einen BriefH5612, um JehovaH3068, den GottH430 IsraelsH3478, zu verhöhnen und wider ihn zu reden, indem er sprachH559: Gleich den GötternH430 der Nationen der LänderH776, welche ihr VolkH1471 nichtH5337 aus meiner HandH3027 errettet habenH2778, so wird auch der GottH430 Jehiskias sein VolkH5971 nichtH5337 aus meiner HandH3027 erretten.
Und sieH3920 riefenH7121 dem VolkeH5971 von JerusalemH3389, das auf der MauerH2346 warH926, mit lauterH1419 StimmeH6963 auf jüdischH3066 zu, um sie zu schrecken und bestürzt zu machenH3372, damit sie die StadtH5892 einnähmen.
UndH5921 sie redetenH1696 vonH4639 dem GottH430 JerusalemsH3389 wie vonH3027 den GötternH430 der VölkerH5971 der ErdeH776, einem Machwerk von MenschenhändenH120.
Und der KönigH4428 JehiskiaH3169 und JesajaH3470, der SohnH1121 AmozH531', der ProphetH5030, bettenH6419 dieserhalb und schrieenH2199 gen HimmelH8064.
Da sandteH7971 JehovaH3068 einen EngelH4397, der alle tapferen HeldenH1368 undH2428 FürstenH5057 undH1322 OberstenH8269 im LagerH4264 des KönigsH4428 von AssyrienH804 vertilgteH3582; und dieser zogH7725 mit Beschämung des Angesichts in sein LandH6440 zurück. Und als erH935 in dasH776 HausH1004 seines GottesH430 ging, fälltenH5307 ihn daselbst durch das SchwertH2719 solche, die aus seinem LeibeH4578 hervorgegangen warenH3329.
So rettete JehovaH3068 JehiskiaH3169 und die Bewohner vonH5439 JerusalemH3389 aus der HandH3027 SanheribsH5576, des KönigsH4428 von AssyrienH804, und aus der HandH3027 aller; und erH3467 schützte sieH3427 ringsum.
UndH5375 vieleH7227 brachten Gaben für JehovaH3068 nachH310 JerusalemH3389, und Kostbarkeiten für JehiskiaH3169, den KönigH4428 von JudaH3063; und erH935 wurde danach erhoben in den AugenH5869 aller Nationen.
Warum istH7495 mein SchmerzH3511 beständig und mein Schlag tödlich? Er will nichtH5331 heilen. Willst du mir wirklich wie ein trügerischer Bach seinH539, wie WasserH4325, die versiegen? -
Und erH5060 wirdH2498 inH5674 JudaH3063 eindringen, überschwemmen und überfluten; bis an den HalsH6677 wird er reichen. Und die Ausdehnung seiner FlügelH3671 wird die BreiteH7341 deines LandesH776 füllenH4393, Immanuel!
ErH935 kommt gegen Aijath, zieht durch MigronH4051; inH5674 Mikmas legt erH6485 sein Gepäck ab.
Sie ziehen überH5674 den Paß, zu GebaH1387 schlagen sie ihr Nachtlager auf. RamaH7414 bebtH2729, GibeaH1390 SaulsH7586 fliehtH5127.
Schreie lautH6670, TochterH1323 Gallims! Horche aufH7181, LaisH3919! ArmesH6041 AnathothH6068!
MadmenaH4088 eilt davon, dieH3427 Bewohner von GebimH1374 flüchten.
Noch heuteH3117 macht er halt in NobH5011; er schwingt seine HandH3027 gegen den BergH2022 der TochterH1323 ZionH6726, den HügelH1389 JerusalemsH3389. -
Denn ich bin mit dir, sprichtH5002 JehovaH3068, um dich zu retten. Denn ich werde den Garaus machenH6213 allen Nationen, wohin ich dich zerstreutH6327 habe; nur dir werde ich nichtH3467 den Garaus machenH6213, sondern dich nach Gebühr züchtigenH3256 und dich keineswegs ungestraft lassen.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Deine WundeH4347 ist unheilbarH2470, schmerzlich ist dein Schlag;
niemandH1779 führt deine Streitsache, für das Geschwür gibt es kein Heilmittel, da ist kein Pflaster für dich!
Alle deine Buhlen haben dich vergessen, sie fragenH1875 nichtH7911 nach dir. Denn ich habeH157 dich geschlagen mit dem SchlageH5221 eines FeindesH341, mit grausamer ZüchtigungH4148, um der Größe deiner UngerechtigkeitH5771 willen, weil deine SündenH2403 zahlreich sindH6105.
Was schreist du über deine Wunde, daß dein SchmerzH4341 unheilbar ist? Um der Größe deiner UngerechtigkeitH5771 willen, weil deine SündenH2403 zahlreich sindH6105, habe ichH2199 dir solches getanH6213.
dies ist das WortH1697, welches JehovaH3068 über ihn geredet hatH1696: Es verachtetH959 dich, es spottetH3932 deiner die JungfrauH1330, die TochterH1323 ZionH6726; die TochterH1323 JerusalemH3389 schütteltH5128 das HauptH7218 dir nachH310.
Wen hastH2778 du verhöhnt undH5375 gelästertH1442, und gegen wen die StimmeH6963 erhobenH7311? Gegen den HeiligenH6918 IsraelsH3478 hast du deine AugenH5869 emporgerichtet!
DurchH3027 deine KnechteH5650 hastH2778 du den HerrnH136 verhöhnt undH1265 hastH559 gesprochen: "Mit meiner WagenH7393 MengeH7230 habeH3772 ich die HöhenH4791 der BergeH2022 erstiegen, das äußerste EndeH3411 des LibanonH3844; und ich werde umhauen den Hochwuchs seiner ZedernH730, die Auswahl seiner Zypressen, und ich werde kommenH935 aufH5927 seine äußerste HöheH4791, in seinen Gartenwald.
Ich habe gegrabenH6979 und WasserH4325 getrunkenH8354; und mit der Sohle meiner FüßeH6471 werde ich austrocknenH2717 alle Ströme Mazors. "
HastH8085 duH3335 nicht gehört, daß ich von fernher es gewirkt undH6924 von den TagenH3117 der Vorzeit her es gebildet habeH6213? Nun habe ich es kommenH935 lassen, daß du festeH1219 StädteH5892 verwüstest zu öden SteinhaufenH5327.
Und ihre Bewohner waren machtlos, sieH3427 wurden bestürzt und beschämt; sieH6440 waren wie KrautH6212 des FeldesH7704 und grünes GrasH1877, wie GrasH2682 der DächerH1406, und Korn, das verbrannt ist, ehe es aufschießt.
Und ich kenneH3045 dein SitzenH3427, und dein AusH3318 -und dein EingehenH935, und dein TobenH7264 wider mich.
Wegen deines Tobens wider mich, und weil dein ÜbermutH7600 in meine OhrenH241 heraufgekommen istH7725, werdeH7264 ich meinen RingH2397 in deine NaseH639 legenH7760 und mein GebißH4964 in deine LippenH8193, und werde dich zurückführen aufH5927 dem WegeH1870, auf welchem du gekommenH935 bist.
Und dies soll dir das ZeichenH226 sein: Man wird in diesem JahreH8141 den Nachwuchs der ErnteH7114 essenH398, und im zweitenH8145 JahreH8141 was ausgesproßt ist; und im drittenH7992 JahreH8141 säetH2232 und erntet, und pflanzetH5193 WeinbergeH3754 und essetH398 ihre FruchtH6529.
UndH6213 das Entronnene vom HauseH1004 JudaH3063, das übriggebliebenH7604 istH6413, wird wiederH3254 wurzelnH8328 nach untenH4295 und FruchtH6529 tragen nach obenH4605.
Denn vonH3318 JerusalemH3389 wird ein Überrest ausgehen, und ein Entronnenes vom BergeH2022 ZionH6726. Der EiferH7068 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 wird solches tunH6213.
Darum, so spricht JehovaH3068 von dem KönigH4428 von AssyrienH804: ErH559 soll nicht in diese StadtH5892 kommenH6923, und erH935 soll keinen PfeilH2671 darein schießen und keinen SchildH4043 ihr zukehren, und erH3384 soll keinen WallH5550 gegen sie aufschüttenH8210.
Auf dem WegeH1870, den erH935 gekommen istH7725, auf dem soll erH935 zurückkehren und soll in diese StadtH5892 nicht kommen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und ich will diese StadtH5892 beschirmenH1598, um sie zu retten, um meinet-und um DavidsH1732, meines KnechtesH5650, willen.
Und ein EngelH4397 JehovasH3068 zog ausH3318 und schlugH5221 in dem LagerH4264 der AssyrerH804 hundertfünfundachtzigtausendH3967+H2568+H8084+H505 Mann. Und als man des MorgensH1242 frühH7925 aufstand, siehe, da waren sie allesamt LeichnameH6297.