Und es geschah im siebten JahreH8141 , im fünftenH2549 MonatH2320 , am ZehntenH6218 des Monats, daH7637 kamenH935 MännerH582 vonH6440 den ÄltestenH2205 IsraelsH3478 , um JehovaH3068 zu befragen; und sie setzten sichH3427 vor mir nieder.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, redeH1696 zu den ÄltestenH2205 IsraelsH3478 und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Um mich zu befragen, seid ihr gekommenH935 ? So wahr ich lebeH2416 , wenn ich mich von euch befragen lasse! sprichtH5002 der HerrH3069 , Jehova.
Willst du sieH1121 richtenH8199 ? Willst du richtenH8199 , Menschensohn? Tue ihnen kundH3045 die GreuelH8441 ihrer VäterH1 und sprich zu ihnen:
So sprichtH559 der HerrH136 , JehovaH3068 : An dem TageH3117 , da ich IsraelH3478 erwählteH977 , undH559 ich meine HandH3027 dem SamenH2233 des HausesH1004 JakobH3290 erhobH5375 , und ihnen im LandeH776 ÄgyptenH4714 mich kundgab, und meine HandH3027 ihnen erhobH5375 und sprachH559 : Ich bin Jehova, euer GottH430 -
an jenem TageH3117 erhobH5375 ich ihnen meine HandH3027 , daß ich sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 führen würde in ein LandH776 , welches ich für sie erspäht hatteH8446 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 ; die Zierde ist es von allen LändernH776 .
Und ich sprachH559 zu ihnen: Werfet einH376 jeder die Scheusale seiner AugenH5869 weg, und verunreiniget euchH7993 nicht mit den GötzenH1544 ÄgyptensH4714 ; ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 .
Aber sieH5800 waren widerspenstig gegenH376 mich undH559 wollten nichtH14 aufH3615 mich hörenH8085 ; keiner warfH7993 die Scheusale seiner AugenH5869 weg, und von den GötzenH1544 ÄgyptensH4714 ließen sie nicht. Da gedachte ich meinen GrimmH2534 über sie auszugießen, meinen ZornH639 an ihnen zu vollenden mitten imH8432 LandeH776 ÄgyptenH4714 .
Aber ich handelte um meines NamensH8034 willen, auf daß er nicht entweihtH2490 würde vor den AugenH5869 der Nationen, inH8432 deren Mitte sie waren, vor deren AugenH5869 ich mich ihnen kundgegeben hatteH6213 , um sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 zu führen;
und ich führte sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 und brachteH935 sie in die WüsteH4057 .
Und ich gabH5414 ihnen meine SatzungenH2708 und tatH6213 ihnen meine RechteH4941 kundH3045 , durch welche der MenschH120 , wenn er sie tut, lebenH2425 wird.
UndH7676 auch meine Sabbathe gabH5414 ich ihnen, damit sie zum Denkzeichen wären zwischen mir und ihnen, auf daß sie wissenH3045 möchten, daß ich JehovaH3068 bin, der sie heiligtH6942 . -
Aber das HausH1004 IsraelH3478 warH3615 widerspenstig gegen mich in der WüsteH4057 ; sieH3988 wandeltenH1980 nicht in meinen SatzungenH2708 undH7676 verwarfen meine RechteH4941 , durch welche der MenschH120 , wenn erH559 sie tut, lebenH2425 wird; und sie entweihten meine Sabbathe sehrH3966 . Da gedachte ich meinen GrimmH2534 über sie auszugießen in der WüsteH4057 , um sie zuH6213 vernichten.
Aber ich handelte um meines NamensH8034 willen, auf daß er nicht entweihtH2490 würde vor den AugenH5869 der Nationen, vor deren AugenH5869 ich sie ausgeführtH3318 hatteH6213 .
Und ich erhobH5375 ihnen auch meine HandH3027 in der WüsteH4057 , daß ich sie nicht in das LandH776 bringenH935 würde, welches ich ihnen gegebenH5414 hatte, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 ; die Zierde ist es von allen LändernH776 :
weil sieH3988 meine RechteH4941 verwarfen undH7676 in meinen SatzungenH2708 nicht wandeltenH1980 und meine Sabbathe entweihten; denn ihrH2490 HerzH3820 wandelteH1980 ihren GötzenH1544 nachH310 .
Aber mein AugeH5869 schonte ihrer, daß ich sie nicht verderbteH7843 und ihnen nicht den Garaus machteH6213 in der WüsteH4057 .
Und ich sprachH559 zu ihren KindernH1121 in der WüsteH4057 : WandeltH3212 nicht in den SatzungenH2706 eurer VäterH1 , und haltet ihre RechteH4941 nicht, und verunreiniget euchH8104 nicht mit ihren GötzenH1544 .
Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 : WandeltH3212 in meinen SatzungenH2708 , und haltet meine RechteH4941 und tutH6213 sieH8104 ;
undH7676 heiliget meine Sabbathe, damit sie zum Denkzeichen seien zwischen mirH6942 und euch, auf daß ihrH3045 wisset, daß ich JehovaH3068 bin, euer GottH430 . -
Aber die KinderH1121 warenH1980 widerspenstig gegen mich; sieH8104 wandelten nicht in meinen SatzungenH2708 undH7676 hielten meine RechteH4941 nicht, um sie zuH6213 tunH6213 , durch welche der MenschH120 , wenn erH559 sie tut, lebenH2425 wird; sie entweihten meine Sabbathe. Da gedachte ich, meinen GrimmH2534 über sie auszugießen, meinen ZornH639 anH2490 ihnen zu vollendenH3615 in der WüsteH4057 .
Aber ich zog meine HandH3027 zurück, undH3318 handelte umH7725 meines NamensH8034 willen, auf daß er nicht entweihtH2490 würde vor den AugenH5869 der Nationen, vor deren AugenH5869 ich sie ausgeführt hatteH6213 .
Auch erhobH5375 ich ihnen meine HandH3027 in der WüsteH4057 , daß ich sieH2219 unter die Nationen versprengen und sie in die LänderH776 zerstreuenH6327 würde,
weil sieH3988 meine RechteH4941 nicht tatenH6213 undH7676 meine SatzungenH2708 verwarfen und meine Sabbathe entweihten, und ihre AugenH5869 hinterH310 den GötzenH1544 ihrer VäterH1 her waren.
Und auch ich gabH5414 ihnen SatzungenH2706 , die nicht gutH2896 waren, und RechteH4941 , durch welche sie nicht lebenH2421 konnten.
UndH7356 ich verunreinigteH2930 sie durch ihre GabenH4979 , indem sie alles, was die Mutter brichtH6363 , durch das Feuer gehenH5674 ließen: auf daß ich sie verwüstete, damit sie wissenH3045 möchten, daß ich JehovaH3068 bin.
Darum, Menschensohn, redeH1696 zum HauseH1004 IsraelH3478 undH4604 sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: AuchH120 noch dadurch habenH4603 eure VäterH1 mich geschmähtH1442 , als sieH1121 Treulosigkeit gegen mich begingen:
Als ichH2076 sie in das LandH776 gebrachtH935 , welches ihnen zuH7200 gebenH5414 ich meine HandH3027 erhobenH7311 hatteH7760 , ersahen sie jeden hohen HügelH1389 undH5375 jeden dichtbelaubten BaumH6086 ; undH7381 sie opferten daselbstH5258 ihre SchlachtopferH2077 , und gabenH5414 daselbst ihre Ärger erregenden Opfergaben, und brachten daselbst den Duft ihrer Wohlgerüche dar, und spendeten daselbst ihre TrankopferH5262 .
Und ich sprachH559 zu ihnen: Was ist das für eine HöheH1116 , wohin ihrH935 gehet? Und ihrH7121 NameH8034 wird Bama genannt bis auf diesen TagH3117 . -
Darum sprichH559 zum HauseH1004 IsraelH3478 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wie? Ihr verunreiniget euchH310 auf dem WegeH1870 eurer VäterH1 und huret ihren Scheusalen nach;
und ihr verunreiniget euchH5375 bis auf diesen TagH3117 an allen euren GötzenH1544 durch das Darbringen eurer GabenH4979 , indem ihr eure KinderH1121 durch das FeuerH784 gehenH5674 lasset! Und ich sollte mich von euch befragen lassenH1875 , HausH1004 IsraelH3478 ? So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, wenn ich mich von euch befragen lasse!
Und wasH5927 in eurem GeisteH7307 aufgestiegen ist, wird keineswegs geschehen, daß ihrH559 sprechet: Wir wollen seinH1961 wieH1471 die Nationen und wie die GeschlechterH4940 der LänderH776 , indem wir HolzH6086 und SteinH68 dienenH8334 .
So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, wenn ich nicht mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktemH5186 ArmH2220 und mit ausgegossenem GrimmH2534 über euch regierenH4427 werdeH8210 !
Und ich werdeH8210 euch herausführen ausH3318 den VölkernH5971 und euch ausH5186 den LändernH776 sammelnH6908 , in welche ihr zerstreutH6327 worden seid, mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktem ArmH2220 und mit ausgegossenem GrimmH2534 .
Und ich werde euch in die WüsteH4057 der VölkerH5971 bringenH935 und daselbst mit euch rechtenH8199 von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440 ;
wie ich mit euren VäternH1 gerechtet habeH8199 in der WüsteH4057 des LandesH776 ÄgyptenH4714 , also werde ich mit euch rechtenH8199 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und ich werde euch unter dem StabeH7626 hindurchziehen lassen, und euch inH5674 das Band des BundesH1285 bringenH935 .
Und ich werde die Empörer und die von mir Abgefallenen von euchH1305 ausscheiden; ich werde sie herausführen aus dem LandeH127 ihrer Fremdlingschaft, aber in das LandH776 IsraelH3478 soll keiner von ihnen kommenH3318 . Und ihrH935 werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Ihr denn, HausH1004 IsraelH3478 , so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Gehet hinH3212 , dienetH5647 einH376 jeder seinen GötzenH1544 . Aber nachher-wahrlich, ihr werdet auf mich hörenH8085 , undH310 werdet meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht mehr entweihenH2490 mit euren GabenH4979 und mit euren GötzenH1544 .
Denn auf meinem heiligenH6944 BergeH2022 , auf dem hohenH4791 BergeH2022 IsraelsH3478 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, daselbst wirdH6944 mir das ganze HausH1004 IsraelH3478 insgesamt dienenH5647 im LandeH776 ; daselbst werde ich sie wohlgefällig annehmen, und daselbst werde ich eure HebopferH8641 fordernH1875 und die ErstlingeH7225 eurer Gaben, in allen euren geheiligten Dingen.
Als einen lieblichenH5207 GeruchH7381 werde ich euchH1471 wohlgefällig annehmen, wenn ich euch ausH3318 den VölkernH5971 herausführe und euch aus den LändernH776 sammleH6908 , in welche ihr zerstreutH6327 worden seid, und ich mich vor den AugenH5869 der Nationen an euch heiligeH6942 .
Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich euch in das LandH127 IsraelH3478 bringeH935 , in das LandH776 , welches euren VäternH1 zu gebenH5414 ich meine HandH3027 erhoben habeH5375 .
UndH6213 ihrH5949 werdet daselbst eurer WegeH1870 und all eurer Handlungen gedenkenH2142 , durch welche ihr euchH6440 verunreinigtH2930 habt; und ihr werdet Ekel an euch selbst empfinden wegen all eurer Übeltaten, die ihr begangen habt.
UndH6213 ihrH5949 werdetH7843 wissenH3045 , daß ich Jehova bin, wenn ich mit euch handle um meines NamensH8034 willen, und nichtH136 nach euren bösenH7451 WegenH1870 und nach euren verderbten Handlungen, HausH1004 IsraelH3478 , sprichtH5002 der HerrH3068 , Jehova.
Querverweise zu Hesekiel 20,6 Hes 20,6
So sprichtH559 der HerrH136 , JehovaH3068 : An dem TageH3117 , da ich IsraelH3478 erwählteH977 , undH559 ich meine HandH3027 dem SamenH2233 des HausesH1004 JakobH3290 erhobH5375 , und ihnen im LandeH776 ÄgyptenH4714 mich kundgab, und meine HandH3027 ihnen erhobH5375 und sprachH559 : Ich bin Jehova, euer GottH430 -
Und erH6031 sprachH559 zu AbramH87 : Gewißlich sollst du wissenH3045 , daß dein SameH2233 ein FremdlingH1616 sein wird in einem LandeH776 , das nicht das ihre istH3045 ; und sie werden ihnen dienenH5647 , und sie werden sie bedrücken vierhundertH702 H3967JahreH8141 .
Denn JehovaH3068 , dein GottH430 , bringtH935 dich in ein gutesH2896 LandH776 , ein LandH776 vonH3318 WasserbächenH5158 , Quellen und Gewässern, die in der Niederung und im GebirgeH2022 entspringen;
ein LandH776 von WeizenH2406 und GersteH8184 und Weinstöcken und Feigenbäumen und Granatbäumen;
ein LandH776 von ölreichen Olivenbäumen undH5178 Honig; ein LandH776 in welchem du nichtH3808 in Dürftigkeit BrotH3899 essenH398 wirst, in welchem es dir an nichts mangelnH2637 wird; ein Land, dessen SteineH68 EisenH1270 sind, und ausH2672 dessen BergenH2042 du Erz hauen wirst.
Und es soll geschehen, wenn JehovaH3068 dich bringt in das LandH776 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Hewiter und der JebusiterH2983 , das erH935 deinen VäternH1 geschworen hatH7650 , dir zu gebenH5414 , ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 , so sollst du diesen DienstH5656 in diesem MonatH2320 haltenH5647 .
Und ich erhobH5375 ihnen auch meine HandH3027 in der WüsteH4057 , daß ich sie nicht in das LandH776 bringenH935 würde, welches ich ihnen gegebenH5414 hatte, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 ; die Zierde ist es von allen LändernH776 :
Und ich erhobH5375 ihnen auch meine HandH3027 in der WüsteH4057 , daß ich sie nicht in das LandH776 bringenH935 würde, welches ich ihnen gegebenH5414 hatte, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 ; die Zierde ist es von allen LändernH776 :
Aber ich werde dieH3651 Nation auch richtenH1777 , welcher sie dienenH5647 werden; und danach werden sie ausziehenH3318 mit großerH1419 HabeH7399 .
sondern dasH776 LandH776 , wohin ihr hinüberziehet, um es inH5674 Besitz zu nehmen, ist ein LandH3423 mit BergenH2022 und Tälern; vom RegenH4306 des HimmelsH8064 trinktH8354 es WasserH4325 ;
inH7130 ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 ; denn ich werde nicht in deiner Mitte hinaufziehen, denn du bist ein hartnäckiges VolkH5971 , daß ich dich nicht vernichte aufH5927 dem WegeH1870 .
SchönH3303 ragt emporH5131 , eine FreudeH4885 der ganzen ErdeH776 , der BergH2022 ZionH6726 , anH3411 der Nordseite, die StadtH7151 des großenH7227 KönigsH4428 .
Auch erhobH5375 ich ihnen meine HandH3027 in der WüsteH4057 , daß ich sieH2219 unter die Nationen versprengen und sie in die LänderH776 zerstreuenH6327 würde,
Und ich bin herabgekommenH3381 , um es aus der HandH3027 der ÄgypterH4714 zu errettenH5337 und es aus diesem LandeH776 hinaufzuführen in ein gutesH2896 und geräumiges LandH776 , in ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 , an den OrtH4725 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Perisiter und der Hewiter und der JebusiterH2983 .
ein LandH776 , auf welches Jehova, dein GottH430 , acht hatH1875 : Beständig sind dieH8548 AugenH5869 Jehovas, deines GottesH430 , darauf gerichtet, vom AnfangH7225 des JahresH8141 bis zum EndeH319 des JahresH8141 .
Und ich habe zu euch gesagtH559 : Ihr solltH914 ihr LandH127 besitzenH3423 , und ich werde es euch zum Besitz gebenH5414 , ein LandH3423 , dasH776 von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 . Ich bin JehovaH3068 euer GottH430 , der ich euch von den VölkernH5971 abgesondert habe.
UndH3499 ausH3318 dem einen von ihnen kam einH259 kleinesH4704 HornH7161 hervor; und es wurde ausnehmend großH1431 gegenH4217 Süden und gegen Osten und gegen die Zierde.
Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich euch in das LandH127 IsraelH3478 bringeH935 , in das LandH776 , welches euren VäternH1 zu gebenH5414 ich meine HandH3027 erhoben habeH5375 .
und ich habe gesagtH559 : Ich will euch aus dem ElendH6040 ÄgyptensH4714 heraufführenH5927 in das LandH776 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Perisiter und der Hewiter und der JebusiterH2983 , in ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 .
Als der HöchsteH5945 den Nationen das Erbe austeilte, als erH1121 voneinander schiedH6504 die MenschenkinderH120 , da stellte er fest die GrenzenH1367 der VölkerH1471 nach der ZahlH4557 der KinderH1121 IsraelH3478 .
Und sie erzähltenH5608 ihm und sprachenH559 : Wir sind in das LandH776 gekommenH935 , wohin du uns gesandtH7971 hast; und wirklich, es fließtH2100 von MilchH2461 und HonigH1706 , und dies ist seine FruchtH6529 .
UndH6213 der, welcher gegen ihn gekommen ist, wird nach seinem Gutdünken handeln, und niemand wird vorH6440 ihm bestehenH5975 ; und erH935 wird seinen StandH5975 nehmen im LandeH776 der Zierde, und Vertilgung wird in seiner HandH3027 sein.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
SprichH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 , daß sie umkehren und sichH7725 lagernH2583 vorH6440 Pi-HachirothH6367 , zwischen MigdolH4024 und dem MeereH3220 ; vorH6440 Baal-ZephonH1189 , ihm gegenüberH5226 , sollt ihr euch am MeereH3220 lagernH2583 .
Und der PharaoH6547 wird von den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559 : Verwirrt irren sie im LandeH776 umher, die WüsteH4057 hat sie umschlossen.
UndH2428 ich will das HerzH3820 des PharaoH6547 verhärten, daß erH3513 ihnen nachjageH310 ; und ich will mich verherrlichen an dem PharaoH6547 und an seiner ganzen Heeresmacht, und dieH7291 ÄgypterH4714 sollen erkennenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin. Und sieH2388 tatenH6213 also.
Und es wurde dem KönigH4428 von ÄgyptenH4714 berichtet, daß das VolkH5971 entflohen wäreH1272 ; da verwandelte sichH2015 das HerzH3824 des PharaoH6547 und seiner KnechteH5650 gegen das VolkH5971 , und sieH5046 sprachenH559 : Was haben wir da getanH6213 , daß wir IsraelH3478 aus unserem Dienste haben ziehen lassenH7971 !
Und er spannteH631 seinen WagenH7393 an und nahmH3947 sein VolkH5971 mit sich.
Und er nahmH3947 sechshundertH8337+H3967 auserleseneH977 WagenH7393 und alle WagenH7393 ÄgyptensH4714 , und Wagenkämpfer auf jedem derselben.
UndH310 JehovaH3068 verhärtete das HerzH3820 des PharaoH6547 , des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714 , und erH2388 jagte den KindernH1121 IsraelH3478 nachH7291 ; und die KinderH1121 IsraelH3478 zogen ausH3318 mit erhobener HandH3027 .
UndH310 die ÄgypterH4714 jagten ihnen nachH7291 , alle RosseH5483 , WagenH7393 des PharaoH6547 undH2428 seine ReiterH6571 und seine Heeresmacht, und erreichten sieH5381 , als sie sichH2583 am MeereH3220 gelagert hatten, bei Pi-HachirothH6367 , vorH6440 Baal-ZephonH1189 .
Und als der PharaoH6547 nahte, da hobenH5375 die KinderH1121 IsraelH3478 ihre AugenH5869 auf, und siehe, die ÄgypterH4714 zogenH5265 hinterH310 ihnen her; und die KinderH1121 IsraelH3478 fürchtetenH3372 sichH7126 sehrH3966 und schrieenH6817 zu JehovaH3068 .
Und sie sprachenH559 zu MoseH4872 : Hast du uns darum, weil in ÄgyptenH4714 keine GräberH6913 waren, weggeholt, um in der WüsteH4057 zu sterbenH4191 ? Warum hast du uns dasH2063 getanH6213 , daß du uns ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt hast?
Ist dies nicht das WortH1697 , das wir in ÄgyptenH4714 zu dir geredet haben, indem wir sprachenH1696 : Laß abH2308 von uns, daß wir den ÄgypternH4714 dienenH5647 ? Denn besserH2896 wäre es uns, den ÄgypternH4714 zu dienenH5647 , als in der WüsteH4057 zu sterbenH4191 .
Und MoseH4872 sprachH559 zuH6213 dem VolkeH5971 : Fürchtet euchH3372 nichtH3254 ! Stehet und sehetH7200 die Rettung JehovasH3068 , die er euch heuteH3117 schaffen wird; denn die ÄgypterH4714 , die ihr heuteH3117 sehetH7200 , die werdet ihr hinfort nicht mehr sehenH7200 ewiglichH5704 .
JehovaH3068 wird für euch streitenH3898 , und ihr werdet stille seinH2790 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : Was schreiest duH6817 zu mir? RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 , daß sieH5265 aufbrechen.
Wenn JehovaH3068 Gefallen an uns hatH2654 , so wird erH935 uns in dieses LandH776 bringen und es uns gebenH5414 , ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 .
Und erH935 wirdH3782 in das LandH6643 der Zierde eindringen, und vieleH7227 LänderH776 werden zu Fall kommen; diese aber werden seiner HandH3027 entrinnenH4422 : EdomH123 und MoabH4124 und die VornehmstenH7225 der KinderH1121 AmmonH5983 .
So höre denn, IsraelH3478 , und achte darauf, sie zu tunH6213 , damit es dirH3190 wohlgehe, und ihr euchH8104 sehrH3966 mehretH7235 -so wie JehovaH3068 , der GottH430 deiner VäterH1 , zu dir geredetH1696 hatH8085 -in einem LandeH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 !
undH7760 ich stürmte sie hinweg unter alle Nationen, die sie nicht kanntenH3045 , undH8047 dasH1471 LandH776 wurde hinterH310 ihnen verwüstetH8074 , so daß niemand hinH5674 und wiederH7725 zieht; und sie machten das köstlicheH2532 LandH776 zu einer Wüste.
und damit ihr eure TageH3117 verlängert in dem LandeH776 , das JehovaH3068 euren VäternH1 geschworen hatH7650 , ihnen und ihrem SamenH2233 zu gebenH5414 , ein LandH127 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 .
und erH935 brachte uns an diesen OrtH4725 und gabH5414 uns dieses LandH776 , ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 .
Blicke hernieder von deiner heiligenH6944 WohnungH4583 , vom HimmelH8064 , und segneH1288 dein VolkH5971 IsraelH3478 , und das LandH127 , das du uns gegebenH5414 , wie du unseren VäternH1 geschworen hastH7650 , ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 !
und wenn du hinübergezogen bist, sollst du alle Worte dieses GesetzesH8451 auf dieselben schreibenH3789 , damit du inH5674 dasH1697 LandH776 kommest, welches JehovaH3068 , dein GottH430 , dir gibtH5414 , ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließt, so wie JehovaH3068 , der GottH430 deiner VäterH1 , zu dir geredetH1696 hatH2100 .
Denn ich werde sie in das LandH127 bringenH935 , welches ich ihren VäternH1 zugeschworen habeH7650 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 ; und sie werdenH7646 essenH398 und satt und fett werdenH1878 ; und sie werden sichH6437 zu anderenH312 GötternH430 wenden und ihnen dienenH5647 , und michH5006 verachten und meinen BundH1285 brechenH6565 .
Er ließ ihnH7392 einherfahren auf den HöhenH1116 der ErdeH776 , und er aßH398 den Ertrag des FeldesH7704 ; und er ließ ihn HonigH1706 saugenH3243 aus dem FelsenH5553 und ÖlH8081 aus dem Kieselfelsen;
geronnene MilchH2461 der KüheH1241 und Milch der SchafeH6629 , samt dem Fette der Mastschafe und WidderH352 , der SöhneH1121 BasansH1316 , und der BöckeH6260 , samt dem Nierenfett des Weizens; und der Traube BlutH1818 trankest du, feurigen Wein.
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 wanderten vierzigH705 JahreH8141 in der WüsteH4057 , bis die ganze Nation der KriegsleuteH582 , die ausH3318 ÄgyptenH4714 gezogen, aufgerieben warH8552 , welche nichtH3068 gehört hatten auf die StimmeH6963 Jehovas, denen Jehova geschworen hatteH7650 , sie dasH1471 LandH776 nichtH3068 sehenH7200 zu lassen, welches Jehova ihren VäternH1 geschworen hatteH7650 , unsH8085 zu gebenH5414 , ein LandH776 , das von MilchH2461 undH3068 HonigH1706 fließtH1980 .