O daß ich in der WüsteH4057 eine Wanderer-HerbergeH4411 hätte, so wollte ich mein VolkH5971 verlassenH5800 undH3212 von ihnen wegziehen! Denn sieH5414 sind allesamt EhebrecherH5003 , eine Rotte Treuloser.
Und sie spannenH1869 ihre ZungeH3956 , ihren BogenH7198 , mit LügeH8267 , und nicht nach TreueH530 schalten sie im LandeH776 ; denn sie schreiten fort vonH3318 BosheitH7451 zuH1396 BosheitH7451 , und mich kennenH3045 sie nicht, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Hütet euchH8104 einH376 jeder vor seinem FreundeH7453 , und aufH982 keinen BruderH251 vertrauet; denn jeder BruderH251 treibt Hinterlist, und jeder FreundH7453 gehtH1980 als VerleumderH7400 einher.
Und sie betrügen einerH376 den anderen, und WahrheitH571 redenH1696 sie nicht; sie lehrenH3925 ihre ZungeH3956 LügenH8267 redenH1696 , sie mühen sich ab, verkehrtH5753 zu handeln.
Deine Wohnung ist mitten unterH8432 TrugH4820 . Vor TrugH4820 weigernH3985 sie sichH3427 , mich zu erkennenH3045 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Darum, so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: Siehe, ich willH6213 sieH6635 schmelzen undH6440 läuternH6884 ; denn wie sollte ich anders handeln wegen der TochterH1323 meines VolkesH5971 ?
Ihre ZungeH3956 istH7819 ein mörderischer PfeilH2671 , man redetH1696 TrugH4820 ; mit seinem MundeH6310 redetH1696 man FriedenH7965 mit seinem NächstenH7453 , undH7760 inH7130 seinem Innern legt man ihm einen Hinterhalt.
Sollte ich solches nicht an ihnen heimsuchenH6485 ? sprichtH5002 JehovaH3068 ; oder sollte an einer Nation wieH1471 diese meine SeeleH5315 sich nicht rächenH5358 ?
ÜberH5674 die BergeH2022 will ich ein WeinenH1065 undH5092 eine Wehklage erhebenH5375 , und über die AuenH4999 der Steppe ein KlageliedH7015 . Denn sie sindH3341 verbrannt, so daß niemandH376 hindurchzieht und man die StimmeH6963 der Herde nicht hörtH8085 ; sowohl die VögelH5775 des HimmelsH8064 als auch das ViehH4735 sindH1980 entflohen, weggezogen.
Und ich werdeH8077 JerusalemH3389 zu SteinhaufenH1530 machenH5414 , zur WohnungH4583 der SchakaleH8577 , und dieH3427 StädteH5892 von JudaH3063 zur Wüste machenH5414 , ohne Bewohner. -
Wer istH3341 der weiseH2450 MannH376 , daß erH5046 dieses verstehe, und zu wem hatH1696 der MundH6310 JehovasH3068 geredet, daß er es kundtue, warum das LandH776 zu Grunde gehtH5674 und verbrannt wird gleich der WüsteH4057 , so daß niemand hindurchzieht?
Und JehovaH3068 sprachH559 : Weil sieH5414 mein GesetzH8451 verlassenH5800 habenH1980 , das ich ihnen vorgelegt, und aufH6440 meine StimmeH6963 nicht gehörtH8085 , und nicht darin gewandelt haben,
sondern dem Starrsinn ihresH310 HerzensH3820 undH310 den BaalimH1168 nachgegangenH3212 sind, was ihre VäterH1 sie gelehrtH3925 haben.
Darum, so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478 : Siehe, ich will sieH6635 , dieses VolkH5971 , mit WermutH3939 speisenH398 und sie mit bitterem WasserH4325 tränkenH8248 ,
und sie unter die Nationen zerstreuenH6327 , die sie nicht gekannt habenH3045 , weder sie noch ihre VäterH1 ; und ich will dasH1471 SchwertH2719 hinterH310 ihnen her sendenH7971 , bis ich sie vernichtet habe.
So sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: Gebet achtH995 , undH7971 rufetH7121 KlageweiberH6969 , daß sieH6635 kommenH935 , und schicket zu den weisenH2450 Frauen,
daß sie kommen undH5092 eilends eine Wehklage über uns erhebenH5375 , damit unsere AugenH5869 von TränenH1832 rinnenH3381 und unsere WimpernH6079 von WasserH4325 fließenH5140 .
Denn eine StimmeH6963 der Wehklage wird aus ZionH6726 gehörtH8085 : "Wie sind wir verwüstetH7703 ! Wir sind völlig zuH3966 SchandenH954 geworden; denn wir haben das LandH776 verlassenH5800 müssen, denn sie haben unsere WohnungenH4908 umgestürzt ".
Denn höretH8085 , ihr WeiberH802 , das WortH1697 JehovasH3068 , undH5092 euer OhrH241 fasse das WortH1697 seines MundesH6310 ; und lehretH3925 eure TöchterH1323 Wehklage und eineH802 die andereH7468 Klagegesang.
Denn der TodH4194 ist durch unsere FensterH2474 gestiegen, erH935 ist in unsere PalästeH759 gekommenH5927 , um das KindH5768 auszurottenH3772 von der GasseH2351 , die JünglingeH970 von den StraßenH7339 .
RedeH1696 : So sprichtH5002 JehovaH3068 : Ja, die LeichenH5038 der MenschenH120 werdenH622 fallenH5307 wie Dünger aufH6440 der Fläche des FeldesH7704 und wie eine Garbe hinterH310 dem SchnitterH7114 , die niemand sammelt.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Der WeiseH2450 rühme sichH1984 nicht seiner WeisheitH2451 , und der Starke rühme sichH1984 nicht seiner StärkeH1369 , der ReicheH6223 rühme sichH1984 nicht seines ReichtumsH6239 ;
sondern wer sichH1984 rühmtH1984 , rühme sich dessen: Einsicht zu haben und mich zu erkennenH3045 , daß ichH2617 JehovaH3068 bin, der Güte, RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 übt auf der ErdeH776 ; denn daran habeH6213 ich Gefallen, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich heimsuchenH6485 werde alle BeschnittenenH4135 mit den UnbeschnittenenH6190 :
ÄgyptenH4714 und JudaH3063 und EdomH123 und die KinderH1121 AmmonH5983 und MoabH4124 , und alleH6285 mit geschorenen Haarrändern, die in der WüsteH4057 wohnenH3427 ; denn alle Nationen sind unbeschnitten, und dasH1471 ganze HausH1004 IsraelH3478 ist unbeschnittenenH6189 HerzensH3820 .
Querverweise zu Jeremia 9,3 Jer 9,3
Denn auch deine BrüderH251 und deines VatersH1 HausH1004 , auch sieH4392 sind treulos gegen dichH898 , auch sie rufenH7121 dir nachH310 aus voller Kehle. GlaubeH539 ihnen nichtH2896 , wenn sie freundlich mit dir redenH1696 .
Und erH935 sprachH559 : Dein BruderH251 istH3947 mit Betrug gekommen und hat deinen SegenH1293 weggenommen.
Allesamt sindH1980 sieH5493 die Widerspenstigsten der Widerspenstigen; sie gehen als VerleumderH7400 umher, sie sind Erz undH5178 EisenH1270 ; sie handeln verderbtH7843 allesamt.
SieH3820 redenH1696 Falschheit, einH376 jeder mit seinem NächstenH7453 ; ihre LippenH8193 schmeicheln, mit doppeltem HerzenH3820 redenH1696 sie.
Da sprachH559 er: IstH3947 es nicht, weil man ihm den NamenH8034 JakobH3290 gegeben, daßH3588 er mich nunH2088 zweimalH6471 überlistetH6117 hatH7121 ? Mein Erstgeburtsrecht hatH3947 er weggenommen, und siehe, nun hat er meinen SegenH1293 weggenommen! Und er sprachH559 : Hast du mir keinen SegenH1293 aufbehalten?
Du sollst nicht als einH5975 VerleumderH7400 unter deinen VölkernH5971 umhergehen. Du sollst nicht wider das BlutH1818 deines NächstenH7453 auftreten. Ich bin JehovaH3068 . -
JehovaH3068 wird ausrottenH3772 alleH2513 schmeichelnden LippenH8193 , die ZungeH3956 , die großeH1419 Dinge redetH1696 ,
Da sprachH559 erH559 : NichtH3201 JakobH3290 soll hinfort dein Name heißenH8034 , sondern IsraelH3478 ; denn du hast mit GottH430 und mit MenschenH582 gerungen und hast obsiegt.
nicht verleumdetH7270 mit seiner ZungeH3956 , kein ÜbelH7451 tutH6213 seinem Genossen, undH5375 keine Schmähung bringt auf seinen NächstenH7453 ;
SchadentunH1942 ist inH7130 ihrer Mitte, und Bedrückung und TrugH4820 weichenH4185 nichtH7339 von ihrer Straße.
daß er seinenG846 BruderG80 nichtG3361 überseheG5233 nochG2532 hintergeheG4122 inG1722 der SacheG4229 , weilG1360 der HerrG2962 RächerG1558 ist überG4012 diesG5130 allesG3956 , wieG2531 wir euchG5213 auchG2532 zuvor gesagtG4277 undG2532 ernstlich bezeugtG1263 haben.
SechsH8337 sind es, die JehovaH3068 haßtH8130 , und siebenH7651 sind seiner SeeleH5315 ein GreuelH8441 :
Denn nicht ein FeindH341 istH2778 es, der mich höhnt, sonst würde ich es ertragenH5375 ; nicht mein Hasser istH8130 es, der wider mich großgetan hat, sonst würde ich mich vor ihm verbergenH5641 ;
wer LügenH8267 ausspricht als falscher ZeugeH5707 , undH7971 wer Zwietracht ausstreut zwischen BrüdernH251 .
Der HasserH8130 verstellt sichH5234 mit seinen LippenH8193 , aber inH7130 seinem Innern hegt er TrugH4820 .
Wenn er seine StimmeH6963 holdselig machtH2603 , traue ihm nicht; denn siebenH7651 GreuelH8441 sind in seinem HerzenH3820 .
Hammer undH6030 SchwertH2719 und geschärfter PfeilH2671 : so istH8267 ein MannH376 , der wider seinen NächstenH7453 falsches ZeugnisH5707 ablegt.
Trauet nicht dem Genossen, verlasset euchH8104 nicht aufH982 den Vertrauten; verwahre die Pforten deines MundesH6310 vorH6607 der, die an deinem BusenH2436 liegtH7901 .
VerleumderH7400 waren inH8432 dir, um BlutH1818 zuH6213 vergießenH8210 ; und auf den BergenH2022 in dir haben sie gegessenH398 , sie haben in deiner Mitte Schandtaten verübt.
Denn der SohnH1121 verachtetH5034 den VaterH1 , die TochterH1323 lehnt sich aufH6965 gegen ihre MutterH517 , die SchwiegertochterH3618 gegen ihre SchwiegermutterH2545 ; des MannesH376 FeindeH341 sind seine Hausgenossen. -
LegetG659 nunG3767 abG659 alleG3956 BosheitG2549 undG2532 allenG3956 TrugG1388 undG2532 HeucheleiG5272 undG2532 NeidG5355 undG2532 allesG3956 üble NachredenG2636 ,
HütetG4337 euch aberG1161 vorG575 den MenschenG444 ; dennG1063 sie werden euchG5209 anG1519 SynedrienG4892 überliefernG3860 undG2532 inG1722 ihrenG846 SynagogenG4864 euchG5209 geißelnG3146 ;
und wieG5613 neugeboreneG738 KindleinG1025 seid begierigG1971 nach der vernünftigenG3050 , unverfälschtenG97 MilchG1051 , auf daßG2443 ihr durchG1722 dieselbeG846 wachsetG837 zurG1519 ErrettungG4991 ,
Es wird aberG1161 der BruderG80 den BruderG80 zumG1519 TodeG2288 überliefernG3860 , undG2532 der VaterG3962 das KindG5043 ; undG2532 KinderG5043 werden sich erhebenG1881 widerG1909 die ElternG1118 undG2532 sieG846 zum TodeG2289 bringenG2289 .
WähnetG3543 nichtG3361 , daßG3754 ich gekommenG2064 sei, FriedenG1515 aufG1909 die ErdeG1093 zu bringenG906 ; ich bin nichtG3756 gekommenG2064 , FriedenG1515 zu bringenG906 , sondernG235 das SchwertG3162 .