King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
Therefore the LordH136 himself shall giveH5414 you a signH226; Behold, a virginH5959 shall conceiveH2030, and bearH3205 a sonH1121, and shall callH7121 his nameH8034 ImmanuelH410+H6005. {shall call: or, thou, O virgin, shalt call}
NowG1161 allG3650 thisG5124 was doneG1096, thatG2443 it might be fulfilledG4137 whichG3588 was spokenG4483 ofG5259 the LordG2962 byG1223 the prophetG4396, sayingG3004,
BeholdG2400, a virginG3933 shall be with childG1722+G1064+G2192, andG2532 shall bring forthG5088 a sonG5207, andG2532 they shall callG2564 hisG846 nameG3686 EmmanuelG1694, whichG3739 being interpretedG3177 isG2076, GodG2316 withG3326 usG2257. {they…: or, his name shall be called}
Now gatherH1413 thyself in troopsH1416, O daughterH1323 of troopsH1416: he hath laidH7760 siegeH4692 against us: they shall smiteH5221 the judgeH8199 of IsraelH3478 with a rodH7626 upon the cheekH3895.
But thou, BethlehemH1035 EphratahH672, though thou be littleH6810 among the thousandsH505 of JudahH3063, yet out of thee shall he come forthH3318 unto me that is to be rulerH4910 in IsraelH3478; whose goings forthH4163 have been from of oldH6924, from everlastingH3117+H5769. {everlasting: Heb. the days of eternity}
Therefore will he give them upH5414, until the timeH6256 that she which travailethH3205 hath brought forthH3205: then the remnantH3499 of his brethrenH251 shall returnH7725 unto the childrenH1121 of IsraelH3478.
And he shall standH5975 and feedH7462 in the strengthH5797 of the LORDH3068, in the majestyH1347 of the nameH8034 of the LORDH3068 his GodH430; and they shall abideH3427: for now shall he be greatH1431 unto the endsH657 of the earthH776. {feed or, rule}
And this man shall be the peaceH7965, when the AssyrianH804 shall comeH935 into our landH776: and when he shall treadH1869 in our palacesH759, then shall we raiseH6965 against him sevenH7651 shepherdsH7462, and eightH8083 principalH5257 menH120. {principal: Heb. princes of}
And they shall wasteH7462 the landH776 of AssyriaH804 with the swordH2719, and the landH776 of NimrodH5248 in the entrancesH6607 thereof: thus shall he deliverH5337 us from the AssyrianH804, when he comethH935 into our landH776, and when he treadethH1869 within our bordersH1366. {waste: Heb. eat up} {in the…: or, with her own naked swords}
And the remnantH7611 of JacobH3290 shall be in the midstH7130 of manyH7227 peopleH5971 as a dewH2919 from the LORDH3068, as the showersH7241 upon the grassH6212, that tarriethH6960 not for manH376, nor waitethH3176 for the sonsH1121 of menH120.
And the remnantH7611 of JacobH3290 shall be among the GentilesH1471 in the midstH7130 of manyH7227 peopleH5971 as a lionH738 among the beastsH929 of the forestH3293, as a young lionH3715 among the flocksH5739 of sheepH6629: who, if he go throughH5674, both treadeth downH7429, and teareth in piecesH2963, and none can deliverH5337. {sheep: or, goats}
Thine handH3027 shall be lifted upH7311 upon thine adversariesH6862, and all thine enemiesH341 shall be cut offH3772.
And it shall come to pass in that dayH3117, saithH5002 the LORDH3068, that I will cut offH3772 thy horsesH5483 out of the midstH7130 of thee, and I will destroyH6 thy chariotsH4818:
And I will cut offH3772 the citiesH6145+H5892 of thy landH776, and throw downH2040 all thy strong holdsH4013:
And I will cut offH3772 witchcraftsH3785 out of thine handH3027; and thou shalt have no more soothsayersH6049:
Thy graven imagesH6456 also will I cut offH3772, and thy standing imagesH4676 out of the midstH7130 of thee; and thou shalt no more worshipH7812 the workH4639 of thine handsH3027. {standing…: or, statues}
And I will pluck upH5428 thy grovesH842 out of the midstH7130 of thee: so will I destroyH8045 thy citiesH6145+H5892. {cities: or, enemies}
And I will executeH6213 vengeanceH5359 in angerH639 and furyH2534 upon the heathenH1471, such as they have not heardH8085.
When IsraelH3478 was a childH5288, then I lovedH157 him, and calledH7121 my sonH1121 out of EgyptH4714.
As they calledH7121 them, so they wentH1980 from themH6440: they sacrificedH2076 unto BaalimH1168, and burned incenseH6999 to graven imagesH6456.
I taughtH8637 EphraimH669 also to goH8637, takingH3947 them by their armsH2220; but they knewH3045 not that I healedH7495 them.
I drewH4900 them with cordsH2256 of a manH120, with bandsH5688 of loveH160: and I was to them as they that take offH7311 the yokeH5923 on their jawsH3895, and I laidH5186 meatH398 unto them. {take off: Heb. lift up}
He shall not returnH7725 into the landH776 of EgyptH4714, but the AssyrianH804 shall be his kingH4428, because they refusedH3985 to returnH7725.
And the swordH2719 shall abideH2342 on his citiesH5892, and shall consumeH3615 his branchesH905, and devourH398 them, because of their own counselsH4156.
And my peopleH5971 are bentH8511 to backslidingH4878 from me: though they calledH7121 them to the most HighH5920, none at allH3162 would exaltH7311 him. {none…: Heb. together they exalted not}
How shall I give thee upH5414, EphraimH669? how shall I deliverH4042 thee, IsraelH3478? how shall I makeH5414 thee as AdmahH126? how shall I setH7760 thee as ZeboimH6636? mine heartH3820 is turnedH2015 within me, my repentingsH5150 are kindledH3648 togetherH3162.
I will not executeH6213 the fiercenessH2740 of mine angerH639, I will not returnH7725 to destroyH7843 EphraimH669: for I am GodH410, and not manH376; the Holy OneH6918 in the midstH7130 of thee: and I will not enterH935 into the cityH5892.
They shall walkH3212 afterH310 the LORDH3068: he shall roarH7580 like a lionH738: when he shall roarH7580, then the childrenH1121 shall trembleH2729 from the westH3220.
They shall trembleH2729 as a birdH6833 out of EgyptH4714, and as a doveH3123 out of the landH776 of AssyriaH804: and I will placeH3427 them in their housesH1004, saithH5002 the LORDH3068.
EphraimH669 compassethH5437 me about with liesH3585, and the houseH1004 of IsraelH3478 with deceitH4820: but JudahH3063 yet rulethH7300 with GodH410, and is faithfulH539 with the saintsH6918. {saints: or, most holy}
At the same timeH6256, saithH5002 the LORDH3068, will I be the GodH430 of all the familiesH4940 of IsraelH3478, and they shall be my peopleH5971.
Thus saithH559 the LORDH3068, The peopleH5971 which were leftH8300 of the swordH2719 foundH4672 graceH2580 in the wildernessH4057; even IsraelH3478, when I wentH1980 to cause him to restH7280.
The LORDH3068 hath appearedH7200 of oldH7350 unto me, saying, Yea, I have lovedH157 thee with an everlastingH5769 loveH160: therefore with lovingkindnessH2617 have I drawnH4900 thee. {of…: Heb. from afar} {with lovingkindness…: have I extended lovingkindness unto thee}
Again I will buildH1129 thee, and thou shalt be builtH1129, O virginH1330 of IsraelH3478: thou shalt again be adornedH5710 with thy tabretsH8596, and shalt go forthH3318 in the dancesH4234 of them that make merryH7832. {tabrets: or, timbrels}
Thou shalt yet plantH5193 vinesH3754 upon the mountainsH2022 of SamariaH8111: the plantersH5193 shall plantH5193, and shall eat them as common thingsH2490. {eat…: Heb. profane them}
For there shall beH3426 a dayH3117, that the watchmenH5341 upon the mountH2022 EphraimH669 shall cryH7121, AriseH6965 ye, and let us go upH5927 to ZionH6726 unto the LORDH3068 our GodH430.
For thus saithH559 the LORDH3068; SingH7442 with gladnessH8057 for JacobH3290, and shoutH6670 among the chiefH7218 of the nationsH1471: publishH8085 ye, praiseH1984 ye, and sayH559, O LORDH3068, saveH3467 thy peopleH5971, the remnantH7611 of IsraelH3478.
Behold, I will bringH935 them from the northH6828 countryH776, and gatherH6908 them from the coastsH3411 of the earthH776, and with them the blindH5787 and the lameH6455, the woman with childH2030 and her that travaileth with childH3205 togetherH3162: a greatH1419 companyH6951 shall returnH7725 thither.
They shall comeH935 with weepingH1065, and with supplicationsH8469 will I leadH2986 them: I will cause them to walkH3212 by the riversH5158 of watersH4325 in a straightH3477 wayH1870, wherein they shall not stumbleH3782: for I am a fatherH1 to IsraelH3478, and EphraimH669 is my firstbornH1060. {supplications: or, favours}
HearH8085 the wordH1697 of the LORDH3068, O ye nationsH1471, and declareH5046 it in the islesH339 afar offH4801, and sayH559, He that scatteredH2219 IsraelH3478 will gatherH6908 him, and keepH8104 him, as a shepherdH7462 doth his flockH5739.
For the LORDH3068 hath redeemedH6299 JacobH3290, and ransomedH1350 him from the handH3027 of him that was strongerH2389 than he.
Therefore they shall comeH935 and singH7442 in the heightH4791 of ZionH6726, and shall flow togetherH5102 to the goodnessH2898 of the LORDH3068, for wheatH1715, and for wineH8492, and for oilH3323, and for the youngH1121 of the flockH6629 and of the herdH1241: and their soulH5315 shall be as a wateredH7302 gardenH1588; and they shall not sorrowH1669 any moreH3254 at all.
Then shall the virginH1330 rejoiceH8055 in the danceH4234, both young menH970 and oldH2205 togetherH3162: for I will turnH2015 their mourningH60 into joyH8342, and will comfortH5162 them, and make them rejoiceH8055 from their sorrowH3015.
And I will satiateH7301 the soulH5315 of the priestsH3548 with fatnessH1880, and my peopleH5971 shall be satisfiedH7646 with my goodnessH2898, saithH5002 the LORDH3068.
Thus saithH559 the LORDH3068; A voiceH6963 was heardH8085 in RamahH7414, lamentationH5092, and bitterH8563 weepingH1065; RahelH7354 weepingH1058 for her childrenH1121 refusedH3985 to be comfortedH5162 for her childrenH1121, because they were not.
Thus saithH559 the LORDH3068; RefrainH4513 thy voiceH6963 from weepingH1065, and thine eyesH5869 from tearsH1832: for thy workH6468 shall beH3426 rewardedH7939, saithH5002 the LORDH3068; and they shall come againH7725 from the landH776 of the enemyH341.
And there isH3426 hopeH8615 in thine endH319, saithH5002 the LORDH3068, that thy childrenH1121 shall come againH7725 to their own borderH1366.
I have surelyH8085 heardH8085 EphraimH669 bemoaningH5110 himself thus; Thou hast chastisedH3256 me, and I was chastisedH3256, as a bullockH5695 unaccustomedH3808+H3925 to the yoke: turnH7725 thou me, and I shall be turnedH7725; for thou art the LORDH3068 my GodH430.
Surely afterH310 that I was turnedH7725, I repentedH5162; and afterH310 that I was instructedH3045, I smoteH5606 upon my thighH3409: I was ashamedH954, yea, even confoundedH3637, because I did bearH5375 the reproachH2781 of my youthH5271.
Is EphraimH669 my dearH3357 sonH1121? is he a pleasantH8191 childH3206? for sinceH1767 I spakeH1696 against him, I do earnestlyH2142 rememberH2142 him still: therefore my bowelsH4578 are troubledH1993 for him; I will surelyH7355 have mercyH7355 upon him, saithH5002 the LORDH3068. {are…: Heb. sound}
Set thee upH5324 waymarksH6725, makeH7760 thee high heapsH8564: setH7896 thine heartH3820 toward the highwayH4546, even the wayH1870 which thou wentestH1980: turn againH7725, O virginH1330 of IsraelH3478, turn againH7725 to these thy citiesH5892.
How long wilt thou go aboutH2559, O thou backslidingH7728 daughterH1323? for the LORDH3068 hath createdH1254 a new thingH2319 in the earthH776, A womanH5347 shall compassH5437 a manH1397.
Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; As yet they shall useH559 this speechH1697 in the landH776 of JudahH3063 and in the citiesH5892 thereof, when I shall bring againH7725 their captivityH7622; The LORDH3068 blessH1288 thee, O habitationH5116 of justiceH6664, and mountainH2022 of holinessH6944.
And there shall dwellH3427 in JudahH3063 itself, and in all the citiesH5892 thereof togetherH3162, husbandmenH406, and they that go forthH5265 with flocksH5739.
For I have satiatedH7301 the wearyH5889 soulH5315, and I have replenishedH4390 every sorrowfulH1669 soulH5315.
Upon this I awakedH6974, and beheldH7200; and my sleepH8142 was sweetH6149 unto me.
Behold, the daysH3117 comeH935, saithH5002 the LORDH3068, that I will sowH2232 the houseH1004 of IsraelH3478 and the houseH1004 of JudahH3063 with the seedH2233 of manH120, and with the seedH2233 of beastH929.
And it shall come to pass, that like as I have watched overH8245 them, to pluck upH5428, and to break downH5422, and to throw downH2040, and to destroyH6, and to afflictH7489; so will I watch overH8245 them, to buildH1129, and to plantH5193, saithH5002 the LORDH3068.
In those daysH3117 they shall sayH559 no more, The fathersH1 have eatenH398 a sour grapeH1155, and the children'sH1121 teethH8127 are set on edgeH6949.
But every oneH376 shall dieH4191 for his own iniquityH5771: every manH120 that eatethH398 the sour grapeH1155, his teethH8127 shall be set on edgeH6949.
Behold, the daysH3117 comeH935, saithH5002 the LORDH3068, that I will makeH3772 a newH2319 covenantH1285 with the houseH1004 of IsraelH3478, and with the houseH1004 of JudahH3063:
Not according to the covenantH1285 that I madeH3772 with their fathersH1 in the dayH3117 that I tookH2388 them by the handH3027 to bring them outH3318 of the landH776 of EgyptH4714; which my covenantH1285 they brakeH6565, although I was an husbandH1166 unto them, saithH5002 the LORDH3068: {although…: or, should I have continued an husband unto them?}
But this shall be the covenantH1285 that I will makeH3772 with the houseH1004 of IsraelH3478; AfterH310 those daysH3117, saithH5002 the LORDH3068, I will putH5414 my lawH8451 in their inward partsH7130, and writeH3789 it in their heartsH3820; and will be their GodH430, and they shall be my peopleH5971.
And they shall teachH3925 no more every manH376 his neighbourH7453, and every manH376 his brotherH251, sayingH559, KnowH3045 the LORDH3068: for they shall all knowH3045 me, from the leastH6996 of them unto the greatestH1419 of them, saithH5002 the LORDH3068: for I will forgiveH5545 their iniquityH5771, and I will rememberH2142 their sinH2403 no more.
Thus saithH559 the LORDH3068, which givethH5414 the sunH8121 for a lightH216 by dayH3119, and the ordinancesH2708 of the moonH3394 and of the starsH3556 for a lightH216 by nightH3915, which dividethH7280 the seaH3220 when the wavesH1530 thereof roarH1993; The LORDH3068 of hostsH6635 is his nameH8034:
If those ordinancesH2706 departH4185 from beforeH6440 me, saithH5002 the LORDH3068, then the seedH2233 of IsraelH3478 also shall ceaseH7673 from being a nationH1471 beforeH6440 me for everH3117.
Thus saithH559 the LORDH3068; If heavenH8064 aboveH4605 can be measuredH4058, and the foundationsH4146 of the earthH776 searched outH2713 beneathH4295, I will also cast offH3988 all the seedH2233 of IsraelH3478 for all that they have doneH6213, saithH5002 the LORDH3068.
Behold, the daysH3117 comeH935, saithH5002 the LORDH3068, that the cityH5892 shall be builtH1129 to the LORDH3068 from the towerH4026 of HananeelH2606 unto the gateH8179 of the cornerH6438.
And the measuringH4060 lineH6957+H6961 shall yet go forthH3318 over against it upon the hillH1389 GarebH1619, and shall compass aboutH5437 to GoathH1601.
And the whole valleyH6010 of the dead bodiesH6297, and of the ashesH1880, and all the fieldsH7709+H8309 unto the brookH5158 of KidronH6939, unto the cornerH6438 of the horseH5483 gateH8179 toward the eastH4217, shall be holyH6944 unto the LORDH3068; it shall not be plucked upH5428, nor thrown downH2040 any more for everH5769.
The voiceH6963 of him that criethH7121 in the wildernessH4057, PrepareH6437 ye the wayH1870 of the LORDH3068, make straightH3474 in the desertH6160 a highwayH4546 for our GodH430.
Behold, I will sendH7971 my messengerH4397, and he shall prepareH6437 the wayH1870 beforeH6440 me: and the LordH113, whom ye seekH1245, shall suddenlyH6597 comeH935 to his templeH1964, even the messengerH4397 of the covenantH1285, whom ye delightH2655 in: behold, he shall comeH935, saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635.
ForG1063 thisG3778 is heG2076 that was spokenG4483 of byG5259 the prophetG4396 EsaiasG2268, sayingG3004, The voiceG5456 of one cryingG994 inG1722 the wildernessG2048, Prepare yeG2090 the wayG3598 of the LordG2962, makeG4160 hisG846 pathsG5147 straightG2117.
ForG1063 thisG3778 isG2076 he, ofG4012 whomG3739 it is writtenG1125, BeholdG2400, IG1473 sendG649 myG3450 messengerG32 beforeG4253 thyG4675 faceG4383, whichG3739 shall prepareG2680 thyG4675 wayG3598 beforeG1715 theeG4675.
Nevertheless the dimnessH4155 shall not be such as was in her vexationH4164, whenH6256 at the firstH7223 he lightly afflictedH7043 the landH776 of ZebulunH2074 and the landH776 of NaphtaliH5321, and afterwardH314 did more grievously afflictH3513 her by the wayH1870 of the seaH3220, beyondH5676 JordanH3383, in GalileeH1551 of the nationsH1471. {of the nations: or, populous}
The peopleH5971 that walkedH1980 in darknessH2822 have seenH7200 a greatH1419 lightH216: they that dwellH3427 in the landH776 of the shadow of deathH6757, upon them hath the lightH216 shinedH5050.
ThatG2443 it might be fulfilledG4137 whichG3588 was spokenG4483 byG1223 EsaiasG2268 the prophetG4396, sayingG3004,
The landG1093 of ZabulonG2194, andG2532 the landG1093 of NephthalimG3508, by the wayG3598 of the seaG2281, beyondG4008 JordanG2446, GalileeG1056 of the GentilesG1484;
The peopleG2992 whichG3588 satG2521 inG1722 darknessG4655 sawG1492 greatG3173 lightG5457; andG2532 to them whichG3588 satG2521 inG1722 the regionG5561 andG2532 shadowG4639 of deathG2288 lightG5457 is sprung upG393+G846.
SurelyH403 he hath borneH5375 our griefsH2483, and carriedH5445 our sorrowsH4341: yet we did esteemH2803 him strickenH5060, smittenH5221 of GodH430, and afflictedH6031.
ThatG3704 it might be fulfilledG4137 which was spokenG4483 byG1223 EsaiasG2268 the prophetG4396, sayingG3004, HimselfG846 tookG2983 ourG2257 infirmitiesG769, andG2532 bareG941 our sicknessesG3554.
For I desiredH2654 mercyH2617, and not sacrificeH2077; and the knowledgeH1847 of GodH430 more than burnt offeringsH5930.
ButG1161 go yeG4198 and learnG3129 whatG5101 that meanethG2076, I willG2309 have mercyG1656, andG2532 notG3756 sacrificeG2378: forG1063 I amG2064 notG3756 comeG2064 to callG2564 the righteousG1342, butG235 sinnersG268 toG1519 repentanceG3341.
Behold my servantH5650, whom I upholdH8551; mine electH972, in whom my soulH5315 delightethH7521; I have putH5414 my spiritH7307 upon him: he shall bring forthH3318 judgmentH4941 to the GentilesH1471.
ThatG3704 it might be fulfilledG4137 whichG3588 was spokenG4483 byG1223 EsaiasG2268 the prophetG4396, sayingG3004,
The SpiritH7307 of the LordH136 GODH3069 is upon me; because the LORDH3068 hath anointedH4886 me to preach good tidingsH1319 unto the meekH6035; he hath sentH7971 me to bind upH2280 the brokenheartedH7665+H3820, to proclaimH7121 libertyH1865 to the captivesH7617, and the opening of the prisonH6495 to them that are boundH631;
Who hath believedH539 our reportH8052? and to whom is the armH2220 of the LORDH3068 revealedH1540? {report: or, doctrine?: Heb. hearing?}
For he shall grow upH5927 beforeH6440 him as a tender plantH3126, and as a rootH8328 out of a dryH6723 groundH776: he hath no formH8389 nor comelinessH1926; and when we shall seeH7200 him, there is no beautyH4758 that we should desireH2530 him.
He is despisedH959 and rejectedH2310 of menH376; a manH376 of sorrowsH4341, and acquaintedH3045 with griefH2483: and we hid as it wereH4564 our facesH6440 from him; he was despisedH959, and we esteemedH2803 him not. {we hid…: or, he hid as it were his face from us: Heb. as an hiding of faces from him, or, from us}
SurelyH403 he hath borneH5375 our griefsH2483, and carriedH5445 our sorrowsH4341: yet we did esteemH2803 him strickenH5060, smittenH5221 of GodH430, and afflictedH6031.
But he was woundedH2490 for our transgressionsH6588, he was bruisedH1792 for our iniquitiesH5771: the chastisementH4148 of our peaceH7965 was upon him; and with his stripesH2250 we are healedH7495. {wounded: or, tormented} {stripes: Heb. bruise}
All we like sheepH6629 have gone astrayH8582; we have turnedH6437 every oneH376 to his own wayH1870; and the LORDH3068 hath laidH6293 on him the iniquityH5771 of us all. {laid…: Heb. made the iniquity of us all to meet on him}
He was oppressedH5065, and he was afflictedH6031, yet he openedH6605 not his mouthH6310: he is broughtH2986 as a lambH7716 to the slaughterH2874, and as a sheepH7353 beforeH6440 her shearersH1494 is dumbH481, so he openethH6605 not his mouthH6310.
He was takenH3947 from prisonH6115 and from judgmentH4941: and who shall declareH7878 his generationH1755? for he was cut offH1504 out of the landH776 of the livingH2416: for the transgressionH6588 of my peopleH5971 was he strickenH5061. {from prison…: or, he was taken away by distress and judgment: but, etc} {was he…: Heb. was the stroke upon him}
And he madeH5414 his graveH6913 with the wickedH7563, and with the richH6223 in his deathH4194; because he had doneH6213 no violenceH2555, neither was any deceitH4820 in his mouthH6310. {death: Heb. deaths}
Yet it pleasedH2654 the LORDH3068 to bruiseH1792 him; he hath put him to griefH2470: when thou shalt makeH7760 his soulH5315 an offering for sinH817, he shall seeH7200 his seedH2233, he shall prolongH748 his daysH3117, and the pleasureH2656 of the LORDH3068 shall prosperH6743 in his handH3027. {thou…: or, his soul shall make an offering}
He shall seeH7200 of the travailH5999 of his soulH5315, and shall be satisfiedH7646: by his knowledgeH1847 shall my righteousH6662 servantH5650 justifyH6663 manyH7227; for he shall bearH5445 their iniquitiesH5771.
Therefore will I divideH2505 him a portion with the greatH7227, and he shall divideH2505 the spoilH7998 with the strongH6099; because he hath poured outH6168 his soulH5315 unto deathH4194: and he was numberedH4487 with the transgressorsH6586; and he bareH5375 the sinH2399 of manyH7227, and made intercessionH6293 for the transgressorsH6586.
And he saidH559, GoH3212, and tellH559 this peopleH5971, HearH8085 ye indeedH8085, but understandH995 not; and seeH7200 ye indeedH7200, but perceiveH3045 not. {indeed, but understand: or, without ceasing, etc: Heb. in hearing, etc}
Make the heartH3820 of this peopleH5971 fatH8080, and make their earsH241 heavyH3513, and shutH8173 their eyesH5869; lest they seeH7200 with their eyesH5869, and hearH8085 with their earsH241, and understandH995 with their heartH3824, and convertH7725, and be healedH7495.
He hath blindedG5186 theirG846 eyesG3788, andG2532 hardenedG4456 theirG846 heartG2588; thatG3363 they shouldG1492 notG3363 seeG1492 with their eyesG3788, norG2532 understandG3539 with their heartG2588, andG2532 be convertedG1994, andG2532 I should healG2390 themG846.
And he saidH559, GoH3212, and tellH559 this peopleH5971, HearH8085 ye indeedH8085, but understandH995 not; and seeH7200 ye indeedH7200, but perceiveH3045 not. {indeed, but understand: or, without ceasing, etc: Heb. in hearing, etc}
I will openH6605 my mouthH6310 in a parableH4912: I will utterH5042 dark sayingsH2420 of oldH6924:
ThereforeG1223+G5124 speak IG2980 to themG846 inG1722 parablesG3850: becauseG3754 they seeingG991 seeG991 notG3756; andG2532 hearingG191 they hearG191 notG3756, neitherG3761 do they understandG4920.
AndG2532 inG1909 themG846 is fulfilledG378 the prophecyG4394 of EsaiasG2268, whichG3588 saithG3004, By hearingG189 ye shall hearG191, andG2532 shallG4920 notG3364 understandG4920; andG2532 seeingG991 ye shall seeG991, andG2532 shallG1492 notG3364 perceiveG1492:
ThatG3704 it might be fulfilledG4137 whichG3588 was spokenG4483 byG1223 the prophetG4396, sayingG3004, I will openG455 myG3450 mouthG4750 inG1722 parablesG3850; I will utterG2044 things which have been kept secretG2928 fromG575 the foundationG2602 of the worldG2889.
Let not them that are mine enemiesH341 wrongfullyH8267 rejoiceH8055 over me: neither let them winkH7169 with the eyeH5869 that hateH8130 me without a causeH2600. {wrongfully: Heb. falsely}
They that hateH8130 me without a causeH2600 are moreH7231 than the hairsH8185 of mine headH7218: they that would destroyH6789 me, being mine enemiesH341 wrongfullyH8267, are mightyH6105: then I restoredH7725 that which I took not awayH1497.
ButG235 this cometh to pass, thatG2443 the wordG3056 might be fulfilledG4137 that is writtenG1125 inG1722 theirG846 lawG3551+G3754, They hatedG3404 meG3165 without a causeG1432.
RejoiceH1523 greatlyH3966, O daughterH1323 of ZionH6726; shoutH7321, O daughterH1323 of JerusalemH3389: behold, thy KingH4428 comethH935 unto thee: he is justH6662, and having salvationH3467; lowlyH6041, and ridingH7392 upon an assH2543, and upon a coltH5895 the foalH1121 of an assH860. {having…: or, saving himself}
SaveH3467 now, I beseechH577 thee, O LORDH3068: O LORDH3068, I beseechH577 thee, send now prosperityH6743.
BlessedH1288 be he that comethH935 in the nameH8034 of the LORDH3068: we have blessedH1288 you out of the houseH1004 of the LORDH3068.
Out of the mouthH6310 of babesH5768 and sucklingsH3243 hast thou ordainedH3245 strengthH5797 because of thine enemiesH6887, that thou mightest stillH7673 the enemyH341 and the avengerH5358. {ordained: Heb. founded}
AllG1161+G3650 thisG5124 was doneG1096, thatG2443 it might be fulfilledG4137 whichG3588 was spokenG4483 byG1223 the prophetG4396, sayingG3004,
AndG1161 the multitudesG3793 that went beforeG4254, andG2532 that followedG190, criedG2896, sayingG3004, HosannaG5614 to the SonG5207 of DavidG1138: BlessedG2127 is he that comethG2064 inG1722 the nameG3686 of the LordG2962; HosannaG5614 inG1722 the highestG5310.
AndG1161 when the chief priestsG749 andG2532 scribesG1122 sawG1492 the wonderful thingsG2297 thatG3739 he didG4160, andG2532 the childrenG3816 cryingG2896 inG1722 the templeG2411, andG2532 sayingG3004, HosannaG5614 to the SonG5207 of DavidG1138; they were sore displeasedG23,
Yea, mine own familiarH7965 friendH376, in whom I trustedH982, which did eatH398 of my breadH3899, hath lifted upH1431 his heelH6119 against me. {mine…: Heb. the man of my peace} {lifted…: Heb. magnified}
AndG2532 whileG2089 heG846 yetG2089 spakeG2980, loG2400, JudasG2455, oneG1520 of the twelveG1427, cameG2064, andG2532 withG3326 himG846 a greatG4183 multitudeG3793 withG3326 swordsG3162 andG2532 stavesG3586, fromG575 the chief priestsG749 andG2532 eldersG4245 of the peopleG2992.
NowG1161 he that betrayedG3860 himG846 gaveG1325 themG846 a signG4592, sayingG3004, WhomsoeverG3739+G302 I shall kissG5368, that sameG846 isG2076 heG846: holdG2902 himG846 fastG2902.
AndG2532 forthwithG2112 he cameG4334 to JesusG2424, and saidG2036, HailG5463, masterG4461; andG2532 kissedG2705 himG846.
AndG1161 JesusG2424 saidG2036 unto himG846, FriendG2083, whereforeG1909+G3739 art thou comeG3918? ThenG5119 came theyG4334, and laidG1911 handsG5495 onG1909 JesusG2424, andG2532 tookG2902 himG846.
AndG2532, beholdG2400, oneG1520 of them which were withG3326 JesusG2424 stretched outG1614 his handG5495, and drewG645 hisG846 swordG3162, andG2532 struckG3960 a servantG1401 of the high priest'sG749, and smote offG851 hisG846 earG5621.
ThenG5119 saidG3004 JesusG2424 unto himG846, Put up againG654 thyG4675 swordG3162 intoG1519 hisG846 placeG5117: forG1063 all theyG3956 that takeG2983 the swordG3162 shall perishG622 withG1722 the swordG3162.
Thinkest thouG1380 thatG3754 I cannotG3756+G1410 nowG737 prayG3870 to myG3450 FatherG3962, andG2532 he shall presently giveG3936 meG3427 moreG4119 thanG2228 twelveG1427 legionsG3003 of angelsG32?
But howG4459 thenG3767 shall the scripturesG1124 be fulfilledG4137, thatG3754 thusG3779 it mustG1163 beG1096?
And I saidH559 unto them, If ye thinkH5869 goodH2896, giveH3051 me my priceH7939; and if not, forbearH2308. So they weighedH8254 for my priceH7939 thirtyH7970 pieces of silverH3701. {If ye…: Heb. If it be good in your eyes}
And the LORDH3068 saidH559 unto me, CastH7993 it unto the potterH3335: a goodlyH145 priceH3366 that I was prised atH3365 of them. And I tookH3947 the thirtyH7970 pieces of silverH3701, and castH7993 them to the potterH3335 in the houseH1004 of the LORDH3068.
ThenG5119 was fulfilledG4137 that whichG3588 was spokenG4483 byG1223 JeremyG2408 the prophetG4396, sayingG3004, AndG2532 they tookG2983 the thirtyG5144 pieces of silverG694, the priceG5092 of him that was valuedG5091, whomG3739 they ofG575 the childrenG5207 of IsraelG2474 did valueG5091; {whom…: or, whom they bought of the children of Israel}
ReproachH2781 hath brokenH7665 my heartH3820; and I am full of heavinessH5136: and I lookedH6960 for some to take pityH5110, but there was none; and for comfortersH5162, but I foundH4672 none. {to take…: Heb. to lament with me}
And I lookedH5027, and there was none to helpH5826; and I wonderedH8074 that there was none to upholdH5564: therefore mine own armH2220 brought salvationH3467 unto me; and my furyH2534, it upheldH5564 me.
ButG1161 allG3650 thisG5124 was doneG1096, thatG2443 the scripturesG1124 of the prophetsG4396 might be fulfilledG4137. ThenG5119 allG3956 the disciplesG3101 forsookG863 himG846, and fledG5343.
They partH2505 my garmentsH899 among them, and castH5307 lotsH1486 upon my vestureH3830.
AndG1161 they crucifiedG4717 himG846, and partedG1266 hisG846 garmentsG2440, castingG906 lotsG2819: thatG2443 it might be fulfilledG4137 whichG3588 was spokenG4483 byG5259 the prophetG4396, They partedG1266 myG3450 garmentsG2440 among themG1438, andG2532 uponG1909 myG3450 vestureG2441 did they castG906 lotsG2819.
They gaveH5414 me also gallH7219 for my meatH1267; and in my thirstH6772 they gave me vinegarH2558 to drinkH8248.
To the chief MusicianH5329 upon AijelethH365 ShaharH7837, A PsalmH4210 of DavidH1732. My GodH410, my GodH410, why hast thou forsakenH5800 me? why art thou so farH7350 from helpingH3444 me, and from the wordsH1697 of my roaringH7581? {Aijeleth…: or, the hind of the morning} {helping…: Heb. my salvation}
O my GodH430, I cryH7121 in the daytimeH3119, but thou hearestH6030 not; and in the night seasonH3915, and am not silentH1747. {am…: Heb. there is no silence to me}
But thou art holyH6918, O thou that inhabitestH3427 the praisesH8416 of IsraelH3478.
Our fathersH1 trustedH982 in thee: they trustedH982, and thou didst deliverH6403 them.
They criedH2199 unto thee, and were deliveredH4422: they trustedH982 in thee, and were not confoundedH954.
But I am a wormH8438, and no manH376; a reproachH2781 of menH120, and despisedH959 of the peopleH5971.
All they that seeH7200 me laugh me to scornH3932: they shoot outH6358 the lipH8193, they shakeH5128 the headH7218, saying, {shoot…: Heb. open}
He trustedH1556 on the LORDH3068 that he would deliverH6403 him: let him deliverH5337 him, seeing he delightedH2654 in him. {He trusted…: Heb. He rolled himself on} {seeing…: or, if he delight in}
But thou art he that tookH1518 me out of the wombH990: thou didst make me hopeH982 when I was upon my mother'sH517 breastsH7699. {didst…: or, kept me in safety}
I was castH7993 upon thee from the wombH7358: thou art my GodH410 from my mother'sH517 bellyH990.
Be not farH7368 from me; for troubleH6869 is nearH7138; for there is none to helpH5826. {none…: Heb. not a helper}
ManyH7227 bullsH6499 have compassedH5437 me: strongH47 bulls of BashanH1316 have beset me roundH3803.
They gapedH6475 upon me with their mouthsH6310, as a raveningH2963 and a roaringH7580 lionH738. {gaped…: Heb. opened their mouths against me}
I am poured outH8210 like waterH4325, and all my bonesH6106 are out of jointH6504: my heartH3820 is like waxH1749; it is meltedH4549 in the midstH8432 of my bowelsH4578. {out of…: or, sundered}
My strengthH3581 is dried upH3001 like a potsherdH2789; and my tongueH3956 cleavethH1692 to my jawsH4455; and thou hast broughtH8239 me into the dustH6083 of deathH4194.
For dogsH3611 have compassedH5437 me: the assemblyH5712 of the wickedH7489 have inclosedH5362 me: they piercedH3738+H738 my handsH3027 and my feetH7272.
I may tellH5608 all my bonesH6106: they lookH5027 and stareH7200 upon me.
They partH2505 my garmentsH899 among them, and castH5307 lotsH1486 upon my vestureH3830.
But be not thou farH7368 from me, O LORDH3068: O my strengthH360, hasteH2363 thee to helpH5833 me.
DeliverH5337 my soulH5315 from the swordH2719; my darlingH3173 from the powerH3027 of the dogH3611. {my darling: Heb. my only one} {power: Heb. hand}
SaveH3467 me from the lion'sH738 mouthH6310: for thou hast heardH6030 me from the hornsH7161 of the unicornsH7214.
I will declareH5608 thy nameH8034 unto my brethrenH251: in the midstH8432 of the congregationH6951 will I praiseH1984 thee.
Ye that fearH3373 the LORDH3068, praiseH1984 him; all ye the seedH2233 of JacobH3290, glorifyH3513 him; and fearH1481 him, all ye the seedH2233 of IsraelH3478.
For he hath not despisedH959 nor abhorredH8262 the afflictionH6039 of the afflictedH6041; neither hath he hidH5641 his faceH6440 from him; but when he criedH7768 unto him, he heardH8085.
My praiseH8416 shall be of thee in the greatH7227 congregationH6951: I will payH7999 my vowsH5088 before them that fearH3373 him.
The meekH6035 shall eatH398 and be satisfiedH7646: they shall praiseH1984 the LORDH3068 that seekH1875 him: your heartH3824 shall liveH2421 for everH5703.
All the endsH657 of the worldH776 shall rememberH2142 and turnH7725 unto the LORDH3068: and all the kindredsH4940 of the nationsH1471 shall worshipH7812 beforeH6440 thee.
For the kingdomH4410 is the LORD'SH3068: and he is the governorH4910 among the nationsH1471.
All they that be fatH1879 upon earthH776 shall eatH398 and worshipH7812: all they that go downH3381 to the dustH6083 shall bowH3766 beforeH6440 him: and none can keep aliveH2421 his own soulH5315.
A seedH2233 shall serveH5647 him; it shall be accountedH5608 to the LordH136 for a generationH1755.
They shall comeH935, and shall declareH5046 his righteousnessH6666 unto a peopleH5971 that shall be bornH3205, that he hath doneH6213 this.
AndG1161 aboutG4012 the ninthG1766 hourG5610 JesusG2424 criedG310 with a loudG3173 voiceG5456, sayingG3004, EliG2241, EliG2241, lamaG2982 sabachthaniG4518? thatG5123 is to say, MyG3450 GodG2316, myG3450 GodG2316, whyG2444 hast thou forsakenG1459 meG3165?
Therefore will I divideH2505 him a portion with the greatH7227, and he shall divideH2505 the spoilH7998 with the strongH6099; because he hath poured outH6168 his soulH5315 unto deathH4194: and he was numberedH4487 with the transgressorsH6586; and he bareH5375 the sinH2399 of manyH7227, and made intercessionH6293 for the transgressorsH6586.
AndG2532 the scriptureG1124 was fulfilledG4137, whichG3588 saithG3004, AndG2532 he was numberedG3049 withG3326 the transgressorsG459.
He keepethH8104 all his bonesH6106: not oneH259 of themH2007 is brokenH7665.
In oneH259 houseH1004 shall it be eatenH398; thou shalt not carry forthH3318 ought of the fleshH1320 abroadH2351 out of the houseH1004; neither shall ye breakH7665 a boneH6106 thereof.
ForG1063 these thingsG5023 were doneG1096, thatG2443 the scriptureG1124 should be fulfilledG4137, A boneG3747 of himG846 shallG4937 notG3756 be brokenG4937.
And I will pourH8210 upon the houseH1004 of DavidH1732, and upon the inhabitantsH3427 of JerusalemH3389, the spiritH7307 of graceH2580 and of supplicationsH8469: and they shall lookH5027 upon me whom they have piercedH1856, and they shall mournH4553 for him, as one mournethH5594 for his onlyH3173 son, and shall be in bitternessH4843 for him, as one that is in bitternessH4843 for his firstbornH1060.
AndG2532 againG3825 anotherG2087 scriptureG1124 saithG3004, They shall lookG3700 onG1519 him whomG3739 they piercedG1574.
For thou wilt not leaveH5800 my soulH5315 in hellH7585; neither wilt thou sufferH5414 thine Holy OneH2623 to seeH7200 corruptionH7845.
He seeing this beforeG4275 spakeG2980 ofG4012 the resurrectionG386 of ChristG5547, thatG3754 hisG846 soulG5590 wasG2641 notG3756 leftG2641 inG1519 hellG86, neitherG3761 hisG846 fleshG4561 did seeG1492 corruptionG1312.
ForG1063 as yetG3764 they knewG1492 notG3764 the scriptureG1124, thatG3754 heG846 mustG1163 rise againG450 fromG1537 the deadG3498.
A PsalmH4210 of DavidH1732. The LORDH3068 saidH5002 unto my LordH113, SitH3427 thou at my right handH3225, until I makeH7896 thine enemiesH341 thy footstoolH1916+H7272.
ForG1063 DavidG1138 is notG3756 ascendedG305 intoG1519 the heavensG3772: butG1161 he saithG3004 himselfG846, The LORDG2962 saidG2036 unto myG3450 LordG2962, Sit thouG2521 onG1537 myG3450 right handG1188,
And it shall come to pass afterwardH310, that I will pour outH8210 my spiritH7307 upon all fleshH1320; and your sonsH1121 and your daughtersH1323 shall prophesyH5012, your old menH2205 shall dreamH2492 dreamsH2472, your young menH970 shall seeH7200 visionsH2384:
AndG2532 it shall come to passG2071 inG1722 the lastG2078 daysG2250, saithG3004 GodG2316, I will pour outG1632 ofG575 myG3450 SpiritG4151 uponG1909 allG3956 fleshG4561: andG2532 yourG5216 sonsG5207 andG2532 yourG5216 daughtersG2364 shall prophesyG4395, andG2532 yourG5216 young menG3495 shall seeG3700 visionsG3706, andG2532 yourG5216 old menG4245 shall dreamG1797 dreamsG1798: