Now gatherH1413 thyself in troopsH1416, O daughterH1323 of troopsH1416: he hath laidH7760 siegeH4692 against us: they shall smiteH5221 the judgeH8199 of IsraelH3478 with a rodH7626 upon the cheekH3895.
But thou, BethlehemH1035 EphratahH672, though thou be littleH6810 among the thousandsH505 of JudahH3063, yet out of thee shall he come forthH3318 unto me that is to be rulerH4910 in IsraelH3478; whose goings forthH4163 have been from of oldH6924, from everlastingH3117+H5769. {everlasting: Heb. the days of eternity}
Therefore will he give them upH5414, until the timeH6256 that she which travailethH3205 hath brought forthH3205: then the remnantH3499 of his brethrenH251 shall returnH7725 unto the childrenH1121 of IsraelH3478.
And he shall standH5975 and feedH7462 in the strengthH5797 of the LORDH3068, in the majestyH1347 of the nameH8034 of the LORDH3068 his GodH430; and they shall abideH3427: for now shall he be greatH1431 unto the endsH657 of the earthH776. {feed or, rule}
And this man shall be the peaceH7965, when the AssyrianH804 shall comeH935 into our landH776: and when he shall treadH1869 in our palacesH759, then shall we raiseH6965 against him sevenH7651 shepherdsH7462, and eightH8083 principalH5257 menH120. {principal: Heb. princes of}
And they shall wasteH7462 the landH776 of AssyriaH804 with the swordH2719, and the landH776 of NimrodH5248 in the entrancesH6607 thereof: thus shall he deliverH5337 us from the AssyrianH804, when he comethH935 into our landH776, and when he treadethH1869 within our bordersH1366. {waste: Heb. eat up} {in the…: or, with her own naked swords}
And the remnantH7611 of JacobH3290 shall be in the midstH7130 of manyH7227 peopleH5971 as a dewH2919 from the LORDH3068, as the showersH7241 upon the grassH6212, that tarriethH6960 not for manH376, nor waitethH3176 for the sonsH1121 of menH120.
And the remnantH7611 of JacobH3290 shall be among the GentilesH1471 in the midstH7130 of manyH7227 peopleH5971 as a lionH738 among the beastsH929 of the forestH3293, as a young lionH3715 among the flocksH5739 of sheepH6629: who, if he go throughH5674, both treadeth downH7429, and teareth in piecesH2963, and none can deliverH5337. {sheep: or, goats}
Thine handH3027 shall be lifted upH7311 upon thine adversariesH6862, and all thine enemiesH341 shall be cut offH3772.
And it shall come to pass in that dayH3117, saithH5002 the LORDH3068, that I will cut offH3772 thy horsesH5483 out of the midstH7130 of thee, and I will destroyH6 thy chariotsH4818:
And I will cut offH3772 the citiesH6145+H5892 of thy landH776, and throw downH2040 all thy strong holdsH4013:
And I will cut offH3772 witchcraftsH3785 out of thine handH3027; and thou shalt have no more soothsayersH6049:
Thy graven imagesH6456 also will I cut offH3772, and thy standing imagesH4676 out of the midstH7130 of thee; and thou shalt no more worshipH7812 the workH4639 of thine handsH3027. {standing…: or, statues}
And I will pluck upH5428 thy grovesH842 out of the midstH7130 of thee: so will I destroyH8045 thy citiesH6145+H5892. {cities: or, enemies}
And I will executeH6213 vengeanceH5359 in angerH639 and furyH2534 upon the heathenH1471, such as they have not heardH8085.
Querverweise zu Micha 5,12 Mich 5,12
Therefore thou hast forsakenH5203 thy peopleH5971 the houseH1004 of JacobH3290, because they be replenishedH4390 from the eastH6924, and are soothsayersH6049 like the PhilistinesH6430, and they pleaseH5606 themselves in the childrenH3206 of strangersH5237. {from…: or, more than the} {please…: or, abound with the}
Their landH776 also is fullH4390 of silverH3701 and goldH2091, neither is there any endH7097 of their treasuresH214; their landH776 is also fullH4390 of horsesH5483, neither is there any endH7097 of their chariotsH4818:
Their landH776 also is fullH4390 of idolsH457; they worshipH7812 the workH4639 of their own handsH3027, that which their own fingersH676 have madeH6213:
In that dayH3117 a manH120 shall castH7993 his idolsH457 of silverH3701, and his idolsH457 of goldH2091, which they made each one for himselfH6213 to worshipH7812, to the molesH2661+H6512 and to the batsH5847; {his idols of silver…: Heb. the idols of his silver, etc} {each…: or, for him}
And when they shall sayH559 unto you, SeekH1875 unto them that have familiar spiritsH178, and unto wizardsH3049 that peepH6850, and that mutterH1897: should not a peopleH5971 seekH1875 unto their GodH430? for the livingH2416 to the deadH4191?
To the lawH8451 and to the testimonyH8584: if they speakH559 not according to this wordH1697, it is because there is no lightH7837 in them. {no…: Heb. no morning}
By thisH2063 therefore shall the iniquityH5771 of JacobH3290 be purgedH3722; and this is all the fruitH6529 to take awayH5493 his sinH2403; when he makethH7760 all the stonesH68 of the altarH4196 as chalkstonesH1615 that are beaten in sunderH5310, the grovesH842 and imagesH2553 shall not stand upH6965. {images: or, sun images}
And it shall come to pass in that dayH3117, saithH5002 the LORDH3068 of hostsH6635, that I will cut offH3772 the namesH8034 of the idolsH6091 out of the landH776, and they shall no more be rememberedH2142: and also I will cause the prophetsH5030 and the uncleanH2932 spiritH7307 to passH5674 out of the landH776.
And it shall come to pass, that when anyH376 shall yet prophesyH5012, then his fatherH1 and his motherH517 that begatH3205 him shall sayH559 unto him, Thou shalt not liveH2421; for thou speakestH1696 liesH8267 in the nameH8034 of the LORDH3068: and his fatherH1 and his motherH517 that begatH3205 him shall thrustH1856 him through when he prophesiethH5012.
And it shall come to pass in that dayH3117, that the prophetsH5030 shall be ashamedH954 every oneH376 of his visionH2384, when he hath prophesiedH5012; neither shall they wearH3847 a roughH8181 garmentH155 to deceiveH3584: {a rough…: Heb. a garment of hair} {deceive: Heb. lie}
AndG2532 the beastG2342 was takenG4084, andG2532 withG3326 himG5127 the false prophetG5578 that wroughtG4160 miraclesG4592 beforeG1799 himG846, withG1722 whichG3739 he deceivedG4105 them that had receivedG2983 the markG5480 of the beastG2342, andG2532 them that worshippedG4352 hisG846 imageG1504. These bothG1417 were castG906 aliveG2198 intoG1519 a lakeG3041 of fireG4442 burningG2545 withG1722 brimstoneG2303.