Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Im Todesjahre des KönigsH4428 AhasH271 geschah dieser Ausspruch:
Freue dichH8055 nicht gänzlich PhilistäaH6429 , daß zerbrochenH7665 ist der Stock, der dich schlugH5221 ! Denn ausH3318 der WurzelH8328 der SchlangeH5175 wird ein BasiliskH6848 hervorkommen, undH5774 seine FruchtH6529 wird sein eine fliegende, feurigeH8314 Schlange.
Und dieH7611 ErstgeborenenH1060 der ArmenH1800 werden weidenH7462 , und die DürftigenH34 sichH7257 in SicherheitH983 lagern; aber deine WurzelH8328 werde ich durch HungerH7458 tötenH4191 , und deinen Überrest wird erH2026 umbringen.
HeuleH3213 , TorH8179 ! Schreie StadtH5892 ! Gänzlich hinschmelzen sollst du, PhilistäaH6429 ; denn von Norden her kommtH935 RauchH6227 undH2199 kein Vereinzelter ist unter seinen Scharen.
Und was antwortet man den BotenH4397 der Nationen? Daß JehovaH3068 ZionH6726 gegründetH3245 hatH6030 , und daß die ElendenH6041 seines VolkesH5971 darin ZufluchtH2620 finden.
Denn der HerrH136 , Jehova der HeerscharenH6635 , vollführt Vernichtung undH6213 Festbeschlossenes inmitten der ganzen ErdeH776 .
He! AssyrerH804 , RuteH7626 meines ZornesH639 ! Und der Stock in seiner HandH3027 ist mein GrimmH2195 .
Darum spricht der HerrH136 , Jehova der HeerscharenH6635 , also: FürchteH3372 dichH3427 nicht, mein VolkH5971 , das in ZionH6726 wohnt, vor AssurH804 , wenn erH559 dich mit dem Stocke schlagenH5221 und seinen StabH4294 wider dich erhebenH5375 wird nach der WeiseH1870 ÄgyptensH4714 !
UndH6828 zur ZeitH6256 des EndesH7093 wird der KönigH4428 des Südens mit ihm zusammenstoßen, und der KönigH4428 des Nordens wird gegen ihn anstürmen mit WagenH7393 und mit ReiternH6571 und mit vielenH7227 SchiffenH591 ; und erH935 wird inH5674 die LänderH776 eindringen und wird sie überschwemmen und überfluten.
Und erH935 wirdH3782 in das LandH6643 der Zierde eindringen, und vieleH7227 LänderH776 werden zu Fall kommen; diese aber werden seiner HandH3027 entrinnenH4422 : EdomH123 und MoabH4124 und die VornehmstenH7225 der KinderH1121 AmmonH5983 .
UndH7971 er wird seine HandH3027 an die LänderH776 legen, und das LandH776 ÄgyptenH4714 wird nicht entrinnenH6413 ;
und er wird die SchätzeH4362 an GoldH2091 und SilberH3701 und alle Kostbarkeiten ÄgyptensH4714 in seine Gewalt bringen, und LibyerH3864 und Äthiopier werden in seinem Gefolge seinH4910 .
Aber Gerüchte vonH3318 Osten undH6828 von Norden her werden ihn erschrecken; und er wirdH926 ausziehen in großemH1419 Grimme, um vieleH7227 zu vernichten und zu vertilgenH8045 .
Denn JehovaH3068 wird sich JakobsH3290 erbarmenH7355 und IsraelH3478 noch erwählenH977 , und wird sie in ihrH3240 LandH127 einsetzen. Und der FremdlingH1616 wird sich ihnen anschließen, und sie werden sich dem HauseH1004 JakobH3290 zugesellen.
Und die VölkerH5971 werden sie nehmenH3947 und sie an ihren OrtH4725 bringenH935 ; und das HausH1004 IsraelH3478 wirdH5157 sich dieselben zu KnechtenH5650 und zu MägdenH8198 zueignen im LandeH127 JehovasH3068 . Und sie werden gefangenH7617 wegführen, die sie gefangenH7617 wegführten, und werden herrschenH7287 über ihre Bedrücker.
Und es wird geschehen an dem TageH3117 , an welchem JehovaH3068 dir RuheH5117 schafft von deiner Mühsal und von deiner UnruheH7267 und von dem hartenH7186 DienstH5656 , welchen man dir auferlegt hat,
da wirst duH559 diesen SpruchH4912 anheben über den KönigH4428 von BabelH894 und sprechen: Wie hatH5375 aufgehört der Bedrücker, aufgehört die Erpressung!
ZerbrochenH7665 hat JehovaH3068 den StabH4294 der Gesetzlosen, den Herrscherstab,
welcher VölkerH5971 schlugH5221 im Grimme mit Schlägen ohneH1097 Unterlaß, Nationen unterjochte im ZornH639 mit Verfolgung ohne Einhalt.
Es ruhtH5117 , es rastet die ganze ErdeH776 ; man bricht in Jubel aus.
Auch die Zypressen freuenH8055 sichH7901 über dich, die ZedernH730 des LibanonH3844 : "Seit du daliegst, kommt niemand mehr heraufH5927 , uns abzuhauen."
Der Scheol drunten ist in Bewegung um deinetwillen, deiner Ankunft entgegenH7125 ; erH935 stört deinetwegen die Schatten aufH5782 , alle Mächtigen der ErdeH776 , er läßt von ihren Thronen aufstehenH6965 alle KönigeH4428 der Nationen.
Sie alle heben an undH6030 sagenH559 zu dir: "Auch du bist kraftlos geworden wie wirH2470 , bist unsH4911 gleich geworden! "
In den Scheol hinabgestürzt ist deine PrachtH1347 , das Rauschen deiner HarfenH5035 . MadenH7415 sind unter dir gebettet, und WürmerH8438 sind deine DeckeH4374 .
WieH1471 bist du vom HimmelH8064 gefallenH5307 , du Glanzstern, SohnH1121 der MorgenröteH7837 ! Zur ErdeH776 gefälltH1438 , Überwältiger der Nationen!
UndH6828 duH559 , duH3427 sprachst in deinem HerzenH3824 : "Zum HimmelH8064 will ich hinaufsteigen, hochH4605 über die SterneH3556 GottesH410 meinen ThronH3678 erhebenH7311 , und mich niedersetzen aufH5927 den Versammlungsberg im äußersten Norden.
Ich will hinauffahren aufH5927 Wolkenhöhen, mich gleichmachen dem HöchstenH5945 ." -
Doch in den Scheol wirst du hinabgestürzt, in dieH3381 tiefste GrubeH7585 .
Die dich sehenH7200 , betrachtenH995 dich, schauenH7688 dich an: "Ist das der MannH376 , der die ErdeH776 beben machteH7493 , KönigreicheH4467 erschütterte;
der den Erdkreis der WüsteH4057 gleich machteH7760 und dessen StädteH5892 niederriß, dessen GefangeneH615 nicht in die Heimat entließ?"
Alle KönigeH4428 der Nationen insgesamt liegenH7901 mit EhrenH3519 , einH376 jeder in seinem HauseH1004 ;
du aber bist hingeworfenH7993 fern von deiner Grabstätte, wie ein verabscheuter Schößling, bedecktH3830 mit ErschlagenenH2026 , vom SchwerteH2719 Durchbohrten, dieH3381 zu den SteinenH68 der GrubeH953 hinabgefahren sindH2944 , wie ein zertretenes Aas.
Nicht wirst du mit ihnen vereint werdenH2026 im BegräbnisH6900 ; denn du hast dein LandH776 zu Grunde gerichtet, dein VolkH5971 hingemordet. Der SameH2233 der Übeltäter wird nict genannt werdenH7121 inH3161 EwigkeitH5769 .
BereitetH3559 seinen SöhnenH1121 die Schlachtung, um der MissetatH5771 ihrer VäterH1 willenH3423 ! NichtH1077 sollen sieH6440 aufstehenH6965 und die ErdeH776 in Besitz nehmen, und mit StädtenH5892 füllenH4390 die Fläche des Erdkreises.
Und ich werde wider sieH6635 aufstehenH6965 , sprichtH5002 JehovaH3068 der Heerscharen, und werde von BabelH894 ausrottenH3772 NamenH8034 und Überrest, und Sohn und Nachkommen, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und ich werde es zum Besitztum der IgelH7090 machenH7760 und zu Wassersümpfen; und ich werde es ausfegen mit dem BesenH4292 der Vertilgung, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 .
JehovaH3068 der HeerscharenH6635 hatH7650 geschworen und gesprochen: Wahrlich! WieH1819 ich es vorbedacht, also geschieht es; und wie ich es beschlossen habeH559 , also wirdH6965 es zustande kommen:
daß ich AssyrienH804 in meinem LandeH776 zerschmettern undH7665 es auf meinen BergenH2022 zertretenH947 werdeH5493 . Und so wird sein JochH5923 von ihnen weichen, und seine LastH5448 wird weichen von ihrer SchulterH7926 .
DasH1471 istH5186 der Ratschluß, der beschlossen ist über die ganze ErdeH776 ; undH6098 das ist die HandH3027 , die ausgestreckt ist über alle Nationen.
Denn JehovaH3068 der Heerscharen hatH3289 es beschlossen, und wer wird es vereiteln? Und seine ausgestreckte HandH3027 -wer könnte sieH6635 abwenden?
Im Todesjahre des KönigsH4428 AhasH271 geschah dieser Ausspruch:
Freue dichH8055 nicht gänzlich PhilistäaH6429 , daß zerbrochenH7665 ist der Stock, der dich schlugH5221 ! Denn ausH3318 der WurzelH8328 der SchlangeH5175 wird ein BasiliskH6848 hervorkommen, undH5774 seine FruchtH6529 wird sein eine fliegende, feurigeH8314 Schlange.
Und dieH7611 ErstgeborenenH1060 der ArmenH1800 werden weidenH7462 , und die DürftigenH34 sichH7257 in SicherheitH983 lagern; aber deine WurzelH8328 werde ich durch HungerH7458 tötenH4191 , und deinen Überrest wird erH2026 umbringen.
HeuleH3213 , TorH8179 ! Schreie StadtH5892 ! Gänzlich hinschmelzen sollst du, PhilistäaH6429 ; denn von Norden her kommtH935 RauchH6227 undH2199 kein Vereinzelter ist unter seinen Scharen.
Und was antwortet man den BotenH4397 der Nationen? Daß JehovaH3068 ZionH6726 gegründetH3245 hatH6030 , und daß die ElendenH6041 seines VolkesH5971 darin ZufluchtH2620 finden.
Ausspruch über MoabH4124 . Denn über NachtH3915 ist ArH6144 - MoabH4124 verwüstetH7703 , vernichtet; denn über NachtH3915 ist KirH7024 - MoabH4124 verwüstetH7703 , vernichtet.
Man steigt zum Götzentempel hinauf, und nach DibonH1769 aufH5927 die HöhenH1116 , um zu weinenH1065 ; auf NeboH5015 und auf MedebaH4311 jammert MoabH4124 ; auf allen seinen HäupternH7218 ist eine GlatzeH7144 , jeder BartH2206 ist abgeschoren.
Auf seinen GassenH2351 gürten sieH3213 sich Sacktuch um, auf seinen DächernH1406 und auf seinen Märkten jammert alles, zerfließend in Tränen.
UndH2199 HesbonH2809 schreitH7321 und Elale; bis Jahaz wird ihre StimmeH6963 gehörtH8085 . Darum schreien die GerüstetenH2502 MoabsH4124 laut auf, seine SeeleH5315 bebt in ihm.
MeinH7667 HerzH3820 schreitH2199 über MoabH4124 -seine Flüchtlinge fliehen bis ZoarH6820 , bis EglathH5697 -Schelischija. Denn die Anhöhe von Luchith steigt man mit WeinenH1065 hinaufH4608 ; denn aufH5927 dem WegeH1870 nach HoronaimH2773 erhebt man JammergeschreiH2201 .
Denn die WasserH4325 von NimrimH5249 sollen zu Wüsten werden. Denn verdorrtH3001 istH3615 das GrasH2682 , verschmachtet das KrautH1877 ; das GrünH3418 ist nicht mehr.
Darum tragenH5375 sie was sie erübrigt haben undH6213 ihr Aufbewahrtes überH6486 den WeidenbachH5158 .
Denn das Wehgeschrei hat die Runde gemacht in den GrenzenH1366 von MoabH4124 : bis EglaimH97 dringt sein Jammern, und bis Beer-ElimH879 sein Jammern.
Denn dieH7611 WasserH4325 Dimons sind vollH4390 von BlutH1818 ; denn ich verhänge nochH3254 mehr Unheil über DimonH1775 : einen LöwenH738 über die EntronnenenH6413 MoabsH4124 und über den Überrest des LandesH127 .
SendetH7971 die Fettschafe des Landesherrschers von SelaH5554 durch die WüsteH4057 nach dem BergeH2022 der TochterH1323 ZionH6726 .
UndH7971 es geschieht, wie umherflatternde VögelH5775 , wie ein aufgescheuchtes NestH7064 sind die TöchterH1323 MoabsH4124 an den Übergängen des ArnonH769 .
Schaffe RatH6098 , triff Entscheidung; macheH6213 deinen SchattenH6738 der NachtH3915 gleich am hellen MittagH6672 , verbirgH5641 die Vertriebenen, den Flüchtling entdecke nichtH935 !
Laß meine Vertriebenen bei dirH3615 weilen, MoabH4124 ! SeiH1933 ein Schutz vorH6440 dem Verwüster! Denn der Bedrücker hatH5080 ein EndeH656 , die Zerstörung hat aufgehört, die Zertreter sindH7703 aus dem LandeH776 verschwunden.
Und ein ThronH3678 wird durch GüteH2617 aufgerichtet werden; und aufH3559 ihm wird im Zelte DavidsH1732 einer sitzenH3427 in WahrheitH571 , der da richtetH8199 und nachH1875 RechtH4941 trachtet und der GerechtigkeitH6664 kundig ist.
Wir haben vernommen den HochmutH1347 MoabsH4124 , des sehrH3966 Hochmütigen, seine HoffartH1347 und seinen HochmutH1346 und sein Wüten, sein eitles Prahlen.
Darum wird MoabH4124 heulenH3213 über MoabH4124 ; alles wird heulenH3213 . Um die Traubenkuchen von Kir-HaresethH7025 werdet ihr seufzenH1897 , tief betrübt;
denn Hesbons Fluren sind verwelkt, der WeinstockH1612 von SibmaH7643 . Die HerrenH1167 der Nationen schlugen seine Edelreben nieder; sie reichtenH5060 bis JaserH3270 , irrten durch die WüsteH4057 ; seine Ranken breiteten sich aus, gingen überH5674 dasH1471 MeerH3220 .
Darum weineH1065 ich mit dem WeinenH1058 Jasers über den WeinstockH1612 von SibmaH7643 , ich überströme dich mit meinen TränenH1832 , HesbonH2809 und Elale. Denn über deine Obsternte und über deine Weinlese istH5307 ein lauter Ruf gefallen;
und verschwunden sind FreudeH8057 und Frohlocken aus dem Fruchtgefilde, und in den WeinbergenH3754 wird nicht gejubelt, nicht gejauchzt; der Keltertreter tritt keinen WeinH3196 in den KelternH1869 ; dem lauten Rufe habe ichH7442 ein Ende gemachtH7673 .
Darum rauschen meine EingeweideH4578 wegen MoabsH4124 wie eine Laute, und mein Inneres wegen Kir-HeresH7025 '.
Und es wird geschehen, wenn MoabH4124 erscheint, sich abmüht auf der HöheH1116 und inH935 sein HeiligtumH4720 eintritt, um zuH7200 betenH6419 , so wird es nichts ausrichten.
Das ist das WortH1697 , welches JehovaH3068 vorlängst über MoabH4124 geredet hatH1696 .
Jetzt aber redetH1696 JehovaH3068 undH8141 sprichtH559 : In dreiH7969 Jahren, wie die JahreH8141 eines TagelöhnersH7916 , da wird die HerrlichkeitH3519 MoabsH4124 verächtlichH7034 gemacht werden samt all der großen MengeH1995 ; und der Überrest wird sehr gering, nicht großH7227 sein.
Ausspruch über DamaskusH1834 . Siehe, DamaskusH1834 hört auf, eine StadtH5892 zu sein, und wird einH5493 Trümmerhaufen.
VerlassenH5800 sind die StädteH5892 AroerH6177 , sie werden den HerdenH5739 preisgegeben; und diese lagern, und niemand schreckt sie aufH7257 .
Und die Festung nimmt ein Ende in EphraimH669 und das Königtum in DamaskusH1834 , sowie der Überrest von SyrienH758 : er wirdH7673 sein wie die HerrlichkeitH3519 der KinderH1121 IsraelH3478 , sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 .
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , da wird die HerrlichkeitH3519 JakobsH3290 verkümmert seinH1809 und das Fett seines FleischesH1320 mager werden.
Und es wird sein, wie wenn ein SchnitterH7114 Getreidehalme zusammenfaßt und sein ArmH2220 ÄhrenH7641 abmäht; und es wird sein, wie wenn einer ÄhrenH7641 sammelt in der Talebene RephaimH7497 .
Doch wird eine NachleseH5955 davon übrigbleibenH7604 wie beim Abschlagen der Oliven: zweiH8147 , dreiH7969 Beeren obenH7218 im WipfelH534 , vierH702 , fünfH2568 an seinen, des Fruchtbaumes, ZweigenH5585 , sprichtH5002 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 . -
An jenem TageH3117 wird der MenschH120 auf den hinschauen, der ihn gemachtH6213 hat, und seine AugenH5869 werdenH7200 auf den HeiligenH6918 IsraelsH3478 blicken.
Und er wird nichtH8159 schauen auf die AltäreH4196 , dasH4639 Werk seiner HändeH3027 ; und was seine FingerH676 gemachtH6213 haben, wird er nicht ansehenH7200 , noch die Ascherim, noch die SonnensäulenH2553 . -
An jenem TageH3117 werden seine Festungsstädte sein wie die verlassenen Orte des Waldes und des Berggipfels, welche man vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 verließH5800 ; und es wird eine WüsteH8077 sein. -
Denn du hast vergessen den GottH430 deines HeilsH3468 und nichtH7911 gedachtH2142 des FelsenH6697 deiner StärkeH4581 . Darum pflanzestH5193 du liebliche Pflanzungen und besetzest sie mit ausländischen RebenH2156 .
Am TageH3117 deiner Pflanzung hegst du sie ein, und am MorgenH1242 bringst du deine PflanzenH5194 zur Blüte: ein HaufenH5067 Reisig am TageH3117 gefährlicher Wunde und tödlichen Schmerzes.
WeheH1945 dem GetümmelH1995 vielerH7227 VölkerH5971 : wie das BrausenH1993 der Meere brausenH1993 sie; und dem Rauschen von Völkerschaften: wie das Rauschen gewaltiger WasserH3220 rauschen sie!
Völkerschaften rauschen wie das Rauschen vielerH7227 WasserH4325 . Und er schiltH1605 sie, und sie fliehenH5127 weithin; und sie werden gejagt wie SpreuH4671 der BergeH2022 vorH6440 dem WindeH7307 und wie Stoppeln vorH6440 dem Sturme.
Zur Abendzeit, siehe da, Bestürzung! Ehe es MorgenH1242 wird, sind sie nicht mehr. Das ist das TeilH2506 derer, die uns plündern, undH962 das LosH1486 derer, die uns beraubenH8154 .
He! LandH776 des Flügelgeschwirres, jenseitH5676 der Ströme von Äthiopien,
welches BotenH4397 entsendet auf dem MeereH3220 undH7971 in Rohrschiffchen über der Wasserfläche! Gehet hinH3212 , schnelleH7031 Boten, zu der Nation, die weithin geschleppt undH5104 gerupft ist, zu dem VolkeH5971 , wunderbarH3372 seitdem es ist und hinfortH1973 , der Nation vonH6440 Vorschrift auf Vorschrift und von ZertretungH4001 , deren LandH776 Ströme beraubt haben.
IhrH3427 alle, Bewohner des Erdkreises undH5375 die ihr aufH8398 der ErdeH776 ansässig seid, wenn man ein PanierH5251 auf den BergenH2022 erhebt, so sehetH7200 hin; undH8628 wenn man in die PosauneH7782 stößt, so höretH8085 !
Denn alsoH3541 hat JehovaH3068 zu mir gesprochen: Ich will stillH8252 sein undH559 will zuschauen in meiner Wohnstätte, wie heitere Wärme bei SonnenscheinH216 , wie TaugewölkH5645 in der ErnteH7105 Glut.
Denn vorH6440 der ErnteH7105 , sobald die BlüteH6525 vorbei istH8552 und die Blume zur reifenden TraubeH1155 wird, da wird erH5493 die RebenH5189 abschneidenH3772 mit Winzermessern und die RankenH2150 hinwegtun, abhauenH8456 .
SieH5800 werden allzumal den Raubvögeln der BergeH2022 und den TierenH929 der ErdeH776 überlassen werden; und die RaubvögelH5861 werden darauf übersommern, und alleH3162 TiereH929 der ErdeH776 werden darauf überwintern.
In jener ZeitH6256 wirdH2986 Jehova der HeerscharenH6635 ein Geschenk dargebracht werdenH4900 : ein VolkH5971 , dasH1471 weithin geschleppt undH3068 gerupft ist, undH5104 von einem VolkeH5971 , wunderbarH3372 seitdem es ist undH3068 hinfortH1973 , einer Nation von Vorschrift auf Vorschrift und von ZertretungH4001 , deren LandH776 Ströme beraubt haben-nach der StätteH4725 des NamensH8034 Jehovas der HeerscharenH6635 , nach dem BergeH2022 ZionH6726 .
Ausspruch über ÄgyptenH4714 . Siehe, JehovaH3068 fährt aufH6440 schnellerH7031 WolkeH5645 und kommtH935 nach ÄgyptenH4714 . Und die GötzenH457 ÄgyptensH4714 bebenH5128 vor ihm, und das HerzH3824 ÄgyptensH4714 zerschmilztH4549 inH7130 seinem Innern.
Und ich will ÄgyptenH4714 aufreizen gegenH376 ÄgyptenH4714 ; und sie werden streitenH3898 , einH376 jeder wider seinen BruderH251 und ein jeder wider seinen NächstenH7453 , StadtH5892 wider StadtH5892 , KönigreichH4467 wider KönigreichH4467 .
UndH6098 der GeistH7307 ÄgyptensH4714 wird vergehenH1238 inH7130 seinem Innern, und ich will seinen Ratschlag zunichte machenH1104 : und sie werden die GötzenH457 und die Beschwörer und die Zauberer und die WahrsagerH178 befragen.
UndH853 ich will die ÄgypterH4714 überliefern in die HandH3027 eines hartenH7186 HerrnH113 ; und ein grausamer KönigH4428 wird über sieH6635 herrschenH4910 , sprichtH5002 der HerrH113 , JehovaH3068 der Heerscharen. -
Und die WasserH4325 werdenH3001 sich aus dem MeereH3220 verlaufen, und der StromH5104 wird versiegen und austrocknenH2717 ,
undH5104 dieH4693 Ströme werdenH2717 stinken; die Kanäle Mazors nehmen ab und versiegen, RohrH7070 und SchilfH5488 verwelken.
Die Auen am NilH2975 , am Ufer des NilH2975 , und jedes Saatfeld am NilH2975 verdorrtH3001 , zerstiebt und ist nicht mehr.
Und die FischerH1771 klagenH56 , und es trauernH578 alle, welche AngelnH2443 in den NilH2975 auswerfen; und die das Netz ausbreitenH6566 aufH6440 der Wasserfläche, schmachten hin.
UndH707 beschämt sind dieH5647 Wirker gehechelten Flachses und die Weber von Baumwollenzeug.
UndH6213 seine Grundpfeiler sind zerschlagenH1792 ; alle, die um LohnH7938 arbeiten, sind seelenbetrübt. -
Eitel TorenH191 sind die FürstenH8269 von ZoanH6814 , die weisenH2450 Räte des PharaoH6547 ; ihrH559 Ratschlag ist dumm geworden. Wie saget ihr zu dem PharaoH6547 : "IchH6098 bin ein SohnH1121 der WeisenH2450 , ein SohnH1121 der KönigeH4428 von ehemals? "
WoH335 sind sieH5046 dennH645 , deine WeisenH2450 ? Mögen sieH6635 dir doch verkünden und erkennenH3045 , was JehovaH3068 der Heerscharen über ÄgyptenH4714 beschlossen hatH3289 .
Die FürstenH8269 von ZoanH6814 sind betört, die FürstenH8269 von NophH5297 sind betrogenH5377 ; es haben ÄgyptenH4714 irregeführt die Häupter seiner StämmeH7626 .
JehovaH3068 hat inH7130 sein Inneres einen GeistH7307 des Schwindels ausgegossenH4537 , daß sie ÄgyptenH4714 irregeführt haben in all seinem TunH4639 , wie ein TrunkenerH7910 taumelt in seinem Gespei.
Und vonH4639 ÄgyptenH4714 wird keine TatH6213 geschehen, welche HauptH7218 oder SchwanzH2180 , Palmzweig oder Binse verrichte. -
An jenem TageH3117 werden die ÄgypterH4714 wie WeiberH802 sein; und sieH6635 werden zittern und beben vorH6440 dem SchwingenH5130 der HandH3027 JehovasH3068 der Heerscharen, die er wider sie schwingen wirdH2729 .
UndH6098 das LandH127 JudaH3063 wirdH2142 für ÄgyptenH4714 zum Schrecken sein. So oft jemand es bei den Ägyptern erwähnt, werden sieH6440 beben wegen des Ratschlusses JehovasH3068 der Heerscharen, welchen er über sieH6635 beschlossen hatH3289 .
An jenem TageH3117 werden fünfH2568 StädteH5892 im LandeH776 ÄgyptenH4714 sein, welche die SpracheH8193 KanaansH3667 redenH1696 undH559 bei JehovaH3068 der HeerscharenH6635 schwörenH7650 werden. EineH259 wird die StadtH5892 Heres heißen.
AnH681 jenem TageH3117 wird inmitten des LandesH776 ÄgyptenH4714 ein AltarH4196 dem JehovaH3068 geweiht sein, undH8432 eine Denksäule nahe an seiner GrenzeH1366 dem JehovaH3068 ;
und das wird zu einem Denkzeichen und zu einem ZeugnisH5707 sein dem JehovaH3068 der Heerscharen im LandeH776 ÄgyptenH4714 . Denn sieH6635 werden zu JehovaH3068 schreienH6817 wegen der Bedrücker, und erH3467 wird ihnen einen Retter und Streiter sendenH7971 und sieH6440 errettenH5337 .
Und JehovaH3068 wird sichH3045 den ÄgypternH4714 kundgeben, und die ÄgypterH4714 werden JehovaH3068 erkennenH3045 an jenem TageH3117 ; und sie werden dienenH5647 mit Schlachtopfern und SpeisopfernH4503 , und werden JehovaH3068 GelübdeH5087 tun und bezahlenH7999 .
Und JehovaH3068 wirdH5062 die ÄgypterH4714 schlagen, schlagen und heilenH7495 ; und sie werdenH5062 sichH7725 zu JehovaH3068 wenden, und er wird sich von ihnen erbittenH6279 lassen und sie heilenH7495 .
An jenem TageH3117 wird eine StraßeH4546 sein von ÄgyptenH4714 nach AssyrienH804 ; und die AssyrerH804 werden nach ÄgyptenH4714 und die ÄgypterH4714 nach AssyrienH804 kommenH935 , und die ÄgypterH4714 werden mit den Assyrern Jehova dienenH5647 .
An jenem TageH3117 wird IsraelH3478 das dritteH7992 sein mit ÄgyptenH4714 und mit AssyrienH804 , ein SegenH1293 inmitten der ErdeH776 ;
denn JehovaH3068 der HeerscharenH6635 segnet es und sprichtH559 : GesegnetH1288 seiH1288 mein VolkH5971 ÄgyptenH4714 , und AssyrienH804 , meiner HändeH3027 WerkH4639 , und IsraelH3478 , mein ErbteilH5159 !
In dem JahreH8141 , daH3920 der Tartan nach AsdodH795 kam, als SargonH5623 , der KönigH4428 von AssyrienH804 , ihn gesandtH7971 hatte, und erH935 wider AsdodH795 strittH3898 und es einnahm:
in dieser ZeitH6256 redeteH1696 JehovaH3068 durchH3027 JesajaH3470 , den SohnH1121 AmozH531 ', und sprachH559 : Geh und löse das Sacktuch von deinen LendenH4975 und zieheH3212 deine Sandalen von deinen FüßenH7272 . Und er tatH6213 also, gingH1980 nacktH6174 und barfußH3182 .
Und JehovaH3068 sprachH559 : Gleichwie mein KnechtH5650 JesajaH3470 nacktH6174 und barfußH3182 gegangenH1980 ist, dreiH7969 JahreH8141 lang ein ZeichenH226 und Vorbild betreffs ÄgyptensH4714 und betreffs Äthiopiens:
also wird der KönigH4428 von AssyrienH804 dieH1546 GefangenenH7628 ÄgyptensH4714 und die Weggeführten Äthiopiens hinwegtreiben, JünglingeH5288 und Greise, nacktH6174 und barfußH3182 und mit entblößtem Gesäß, zur Schande ÄgyptensH4714 .
Und sie werdenH954 bestürzt und beschämt sein wegen Äthiopiens, ihrer ZuversichtH4007 , und wegen ÄgyptensH4714 , ihres Ruhmes.
Und dieH3427 Bewohner dieses Küstenlandes werden an jenem TageH3117 sprechenH559 : Siehe, alsoH3541 ist es mit unserer Zuversicht, wohin wirH4007 um HilfeH5833 flohenH5127 , um vor dem KönigeH4428 vonH6440 AssyrienH804 errettetH5337 zu werden! Und wie sollten wir entrinnenH4422 ?
Im Todesjahre des KönigsH4428 Ussija, da sahH7200 ichH5375 denH853 HerrnH136 sitzenH3427 aufH7311 hohem undH8141 erhabenem Throne, undH853 seine Schleppen erfüllten den TempelH1964 .
Er schlugH5221 die PhilisterH6430 bis GasaH5804 und verheerte dessen GebietH1366 , vom Turme der WächterH5341 an bis zu der festenH4013 StadtH5892 .
Und er zog ausH3318 und strittH3898 wider sie PhilisterH6430 , und riß niederH6555 die MauerH2346 von GathH1661 und die MauerH2346 von JabneH2996 und die MauerH2346 von AsdodH795 ; und er bauteH1129 StädteH5892 um AsdodH795 her und unter den PhilisternH6430 .
Du bist mir ein Streithammer, eine KriegswaffeH3627 ; undH7843 mit dir zerschmettereH5310 ich Nationen, und mit dir zerstöre ich KönigreicheH4467 ;
und mit dir zerschmettereH5310 ich das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 , und mit dir zerschmettereH5310 ich den WagenH7393 und seinen Lenker;
und mit dir zerschmettereH5310 ich MannH376 und WeibH802 , und mit dir zerschmettereH5310 ich Greis und KnabenH5288 , und mit dir zerschmettereH5310 ich JünglingH970 und JungfrauH1330 ;
und mit dir zerschmettereH5310 ich den HirtenH7462 und seine HerdeH5739 , und mit dir zerschmettereH5310 ich den Ackersmann und sein Gespann, und mit dir zerschmettereH5310 ich LandpflegerH6346 und Statthalter.
UndH5774 sie werden den PhilisternH6430 auf die SchulternH3802 fliegen gegenH6924 Westen, werden miteinanderH3162 plündern die SöhneH1121 des Ostens; an EdomH123 undH962 MoabH4124 werden sie ihre HandH3027 legen, und die KinderH1121 AmmonH5983 werden ihnen gehorsamH4928 sein.
Denn GasaH5804 wird verlassenH5800 und AskalonH831 eine WüsteH8077 sein; AsdodH795 : am hellen MittagH6672 wird man es vertreibenH1644 , und EkronH6138 wird entwurzelt werdenH6131 .
sondern den Erstgeborenen, den SohnH1121 der gehaßten, sollH5234 er anerkennen, daß er ihm zweiH8147 Teile gebeH5414 von allem, was in seinem Besitz gefundenH4672 wirdH6310 ; denn er istH8130 der ErstlingH7225 seiner KraftH202 , ihm gehört das RechtH4941 der ErstgeburtH1060 .
UndH5774 sie werden den PhilisternH6430 auf die SchulternH3802 fliegen gegenH6924 Westen, werden miteinanderH3162 plündern die SöhneH1121 des Ostens; an EdomH123 undH962 MoabH4124 werden sie ihre HandH3027 legen, und die KinderH1121 AmmonH5983 werden ihnen gehorsamH4928 sein.
UndH6828 zur ZeitH6256 des EndesH7093 wird der KönigH4428 des Südens mit ihm zusammenstoßen, und der KönigH4428 des Nordens wird gegen ihn anstürmen mit WagenH7393 und mit ReiternH6571 und mit vielenH7227 SchiffenH591 ; und erH935 wird inH5674 die LänderH776 eindringen und wird sie überschwemmen und überfluten.
Und erH935 wirdH3782 in das LandH6643 der Zierde eindringen, und vieleH7227 LänderH776 werden zu Fall kommen; diese aber werden seiner HandH3027 entrinnenH4422 : EdomH123 und MoabH4124 und die VornehmstenH7225 der KinderH1121 AmmonH5983 .
UndH7971 er wird seine HandH3027 an die LänderH776 legen, und das LandH776 ÄgyptenH4714 wird nicht entrinnenH6413 ;
und er wird die SchätzeH4362 an GoldH2091 und SilberH3701 und alle Kostbarkeiten ÄgyptensH4714 in seine Gewalt bringen, und LibyerH3864 und Äthiopier werden in seinem Gefolge seinH4910 .
sondernG235 ihr seid gekommenG4334 zum BergeG3735 ZionG4622 undG2532 zur StadtG4172 des lebendigenG2198 GottesG2316 , dem himmlischenG2032 JerusalemG2419 ; undG2532 zu MyriadenG3461 von EngelnG32 ,