Denn JehovaH3068 wird sich JakobsH3290 erbarmenH7355 und IsraelH3478 noch erwählenH977 , und wird sie in ihrH3240 LandH127 einsetzen. Und der FremdlingH1616 wird sich ihnen anschließen, und sie werden sich dem HauseH1004 JakobH3290 zugesellen.
Und die VölkerH5971 werden sie nehmenH3947 und sie an ihren OrtH4725 bringenH935 ; und das HausH1004 IsraelH3478 wirdH5157 sich dieselben zu KnechtenH5650 und zu MägdenH8198 zueignen im LandeH127 JehovasH3068 . Und sie werden gefangenH7617 wegführen, die sie gefangenH7617 wegführten, und werden herrschenH7287 über ihre Bedrücker.
Und es wird geschehen an dem TageH3117 , an welchem JehovaH3068 dir RuheH5117 schafft von deiner Mühsal und von deiner UnruheH7267 und von dem hartenH7186 DienstH5656 , welchen man dir auferlegt hat,
da wirst duH559 diesen SpruchH4912 anheben über den KönigH4428 von BabelH894 und sprechen: Wie hatH5375 aufgehört der Bedrücker, aufgehört die Erpressung!
ZerbrochenH7665 hat JehovaH3068 den StabH4294 der Gesetzlosen, den Herrscherstab,
welcher VölkerH5971 schlugH5221 im Grimme mit Schlägen ohneH1097 Unterlaß, Nationen unterjochte im ZornH639 mit Verfolgung ohne Einhalt.
Es ruhtH5117 , es rastet die ganze ErdeH776 ; man bricht in Jubel aus.
Auch die Zypressen freuenH8055 sichH7901 über dich, die ZedernH730 des LibanonH3844 : "Seit du daliegst, kommt niemand mehr heraufH5927 , uns abzuhauen."
Der Scheol drunten ist in Bewegung um deinetwillen, deiner Ankunft entgegenH7125 ; erH935 stört deinetwegen die Schatten aufH5782 , alle Mächtigen der ErdeH776 , er läßt von ihren Thronen aufstehenH6965 alle KönigeH4428 der Nationen.
Sie alle heben an undH6030 sagenH559 zu dir: "Auch du bist kraftlos geworden wie wirH2470 , bist unsH4911 gleich geworden! "
In den Scheol hinabgestürzt ist deine PrachtH1347 , das Rauschen deiner HarfenH5035 . MadenH7415 sind unter dir gebettet, und WürmerH8438 sind deine DeckeH4374 .
WieH1471 bist du vom HimmelH8064 gefallenH5307 , du Glanzstern, SohnH1121 der MorgenröteH7837 ! Zur ErdeH776 gefälltH1438 , Überwältiger der Nationen!
UndH6828 duH559 , duH3427 sprachst in deinem HerzenH3824 : "Zum HimmelH8064 will ich hinaufsteigen, hochH4605 über die SterneH3556 GottesH410 meinen ThronH3678 erhebenH7311 , und mich niedersetzen aufH5927 den Versammlungsberg im äußersten Norden.
Ich will hinauffahren aufH5927 Wolkenhöhen, mich gleichmachen dem HöchstenH5945 ." -
Doch in den Scheol wirst du hinabgestürzt, in dieH3381 tiefste GrubeH7585 .
Die dich sehenH7200 , betrachtenH995 dich, schauenH7688 dich an: "Ist das der MannH376 , der die ErdeH776 beben machteH7493 , KönigreicheH4467 erschütterte;
der den Erdkreis der WüsteH4057 gleich machteH7760 und dessen StädteH5892 niederriß, dessen GefangeneH615 nicht in die Heimat entließ?"
Alle KönigeH4428 der Nationen insgesamt liegenH7901 mit EhrenH3519 , einH376 jeder in seinem HauseH1004 ;
du aber bist hingeworfenH7993 fern von deiner Grabstätte, wie ein verabscheuter Schößling, bedecktH3830 mit ErschlagenenH2026 , vom SchwerteH2719 Durchbohrten, dieH3381 zu den SteinenH68 der GrubeH953 hinabgefahren sindH2944 , wie ein zertretenes Aas.
Nicht wirst du mit ihnen vereint werdenH2026 im BegräbnisH6900 ; denn du hast dein LandH776 zu Grunde gerichtet, dein VolkH5971 hingemordet. Der SameH2233 der Übeltäter wird nict genannt werdenH7121 inH3161 EwigkeitH5769 .
BereitetH3559 seinen SöhnenH1121 die Schlachtung, um der MissetatH5771 ihrer VäterH1 willenH3423 ! NichtH1077 sollen sieH6440 aufstehenH6965 und die ErdeH776 in Besitz nehmen, und mit StädtenH5892 füllenH4390 die Fläche des Erdkreises.
Und ich werde wider sieH6635 aufstehenH6965 , sprichtH5002 JehovaH3068 der Heerscharen, und werde von BabelH894 ausrottenH3772 NamenH8034 und Überrest, und Sohn und Nachkommen, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und ich werde es zum Besitztum der IgelH7090 machenH7760 und zu Wassersümpfen; und ich werde es ausfegen mit dem BesenH4292 der Vertilgung, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 .
JehovaH3068 der HeerscharenH6635 hatH7650 geschworen und gesprochen: Wahrlich! WieH1819 ich es vorbedacht, also geschieht es; und wie ich es beschlossen habeH559 , also wirdH6965 es zustande kommen:
daß ich AssyrienH804 in meinem LandeH776 zerschmettern undH7665 es auf meinen BergenH2022 zertretenH947 werdeH5493 . Und so wird sein JochH5923 von ihnen weichen, und seine LastH5448 wird weichen von ihrer SchulterH7926 .
DasH1471 istH5186 der Ratschluß, der beschlossen ist über die ganze ErdeH776 ; undH6098 das ist die HandH3027 , die ausgestreckt ist über alle Nationen.
Denn JehovaH3068 der Heerscharen hatH3289 es beschlossen, und wer wird es vereiteln? Und seine ausgestreckte HandH3027 -wer könnte sieH6635 abwenden?
Im Todesjahre des KönigsH4428 AhasH271 geschah dieser Ausspruch:
Freue dichH8055 nicht gänzlich PhilistäaH6429 , daß zerbrochenH7665 ist der Stock, der dich schlugH5221 ! Denn ausH3318 der WurzelH8328 der SchlangeH5175 wird ein BasiliskH6848 hervorkommen, undH5774 seine FruchtH6529 wird sein eine fliegende, feurigeH8314 Schlange.
Und dieH7611 ErstgeborenenH1060 der ArmenH1800 werden weidenH7462 , und die DürftigenH34 sichH7257 in SicherheitH983 lagern; aber deine WurzelH8328 werde ich durch HungerH7458 tötenH4191 , und deinen Überrest wird erH2026 umbringen.
HeuleH3213 , TorH8179 ! Schreie StadtH5892 ! Gänzlich hinschmelzen sollst du, PhilistäaH6429 ; denn von Norden her kommtH935 RauchH6227 undH2199 kein Vereinzelter ist unter seinen Scharen.
Und was antwortet man den BotenH4397 der Nationen? Daß JehovaH3068 ZionH6726 gegründetH3245 hatH6030 , und daß die ElendenH6041 seines VolkesH5971 darin ZufluchtH2620 finden.
Querverweise zu Jesaja 14,23 Jes 14,23
Aber WüstentiereH6728 werdenH4390 dort lagernH7257 , und ihre HäuserH1004 mit Uhus angefüllt sein; und StraußeH3284 werden dort wohnenH7931 und BöckeH8163 dort hüpfenH7540 ;
Darum, siehe, will ich UnglückH7451 über das HausH1004 JerobeamsH3379 bringenH935 , und ich werdeH1197 von JerobeamH3379 ausrottenH3772 , was männlich istH8366 , den Gebundenen und den Freien in IsraelH3478 ; und ich werde hinterH310 dem HauseH1004 JerobeamsH3379 her ausfegenH1197 , wie man den KotH1557 ausfegt, bis es mit ihm aus istH8552 .
undH6030 wilde HundeH338 werden heulen inH935 seinen PalästenH490 und SchakaleH8577 in den Lustschlössern. Und seine ZeitH6256 steht naheH7138 bevor, und seine TageH3117 werden nichtH4900 verlängert werden.
Und ich werdeH4229 über JerusalemH3389 die MeßschnurH6957 SamariasH8111 ziehen und das Senkblei des HausesH1004 AhabsH256 , und ich werdeH4229 JerusalemH3389 auswischen, wie man eine Schüssel auswischt: hat man sieH4229 ausgewischt, so kehrt man sieH6440 umH2015 aufH5186 ihre Oberseite.
Und Pelikan und IgelH7090 nehmen es in BesitzH3423 , und Eule und RabeH6158 wohnenH7931 darin. Und er zieht darüber die MeßschnurH6957 der ÖdeH922 und das Senkblei der LeereH8414 .
Seine Edlen-keine sind da, welche das Königtum ausrufenH7121 ; und alle seine FürstenH8269 sind zu nichtsH657 geworden.
Und in seinen PalästenH759 schießen DornenH5518 aufH5927 , NesselnH7057 und DistelnH2336 in seinen Burgen; und es wird zur Wohnstätte der SchakaleH8577 , zur WohnungH5116 der StraußeH3284 .
Und WüstentiereH6728 treffen mit wilden Hunden zusammen, und BöckeH8163 begegnenH6298 einander; ja, dort rastet die Lilith und findetH4672 einen Ruheplatz für sich.
Dort nistet die Pfeilschlange und legt Eier und brütet sie aus in ihrem SchattenH6738 ; ja, daselbstH802 versammeln sichH6908 die GeierH1772 , einer zum anderen. -
Siehe, ich will an dich, sprichtH5002 JehovaH3068 , du BergH2022 des VerderbensH4889 , der die ganze ErdeH776 verderbtH7843 ; undH8316 ich will meine HandH3027 wider dich ausstreckenH5186 und dich von dem FelsenH5553 hinabwälzen und dich zu einem verbrannten BergeH2022 machenH5414 ,
Darum werdenH7931 WüstentiereH6728 mit wilden Hunden darin wohnenH3427 , und StraußeH3284 darin wohnenH3427 ; und es soll in Ewigkeit nichtH5331 mehr bewohntH3427 werden, und keine Niederlassung sein von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 .
so daß man von dir weder EcksteinH68 noch GrundsteinH4146 nehmenH3947 kann; denn eine ewigeH5769 Wüstenei sollst du sein, sprichtH5002 JehovaH3068 .
GleichH4114 der Umkehrung SodomsH5467 und GomorrasH6017 und ihrer NachbarnH7934 durch GottH430 , sprichtH5002 JehovaH3068 , wird niemandH376 daselbst wohnenH3427 und kein MenschenkindH120 darin weilen.
Das MeerH3220 ist heraufgestiegen über BabelH894 ; mit seiner WellenH1530 Brausen ist es bedecktH3680 .
Seine StädteH5892 sindH1121 zur WüsteH6723 geworden, ein dürres LandH776 undH8047 eine Steppe, ein LandH6160 , worin niemandH376 wohntH3427 , und durchH5674 welches kein MenschenkindH120 zieht.
Und inH8432 seiner Mitte werdenH6168 HerdenH5739 sich lagern, allerlei TiereH2416 in Menge; auch Pelikane, auch IgelH7090 werden aufH7257 seinen SäulenknäufenH3730 übernachten. Eine StimmeH6963 singtH7891 im FensterH2474 , Trümmer sind auf der SchwelleH5592 , denn er hat dasH1471 Zederngetäfel bloßgelegt.
UndG2532 ein andererG243 , zweiter EngelG32 folgteG190 und sprachG3004 : GefallenG4098 , gefallenG4098 ist BabylonG897 , die großeG3173 , die mitG1537 dem WeineG3631 der WutG2372 ihrerG846 HurereiG4202 alleG3956 NationenG1484 getränktG4222 hat.
UndG2532 er riefG2479+G2896 mitG1722 starkerG3173 StimmeG5456 und sprachG3004 : GefallenG4098 , gefallenG4098 ist BabylonG897 , die großeG3173 , undG2532 istG1096 eine BehausungG2732 von DämonenG1142 gewordenG1096 undG2532 ein GewahrsamG5438 jedesG3956 unreinenG169 GeistesG4151 undG2532 ein GewahrsamG5438 jedesG3956 unreinenG169 undG2532 gehaßtenG3404 VogelsG3732 .
UndG2532 einG1520 starkerG2478 EngelG32 hobG142 einen SteinG3037 aufG142 wieG5613 einen großenG3173 MühlsteinG3458 undG2532 warfG906 ihn insG1519 MeerG2281 und sprachG3004 : AlsoG3779 wirdG906 BabylonG897 , die großeG3173 StadtG4172 , mit GewaltG3731 niedergeworfenG906 undG2532 nieG3364 mehrG2089 gefundenG2147 werden.
UndG2532 die StimmeG5456 der HarfensängerG2790 undG2532 MusikerG3451 undG2532 FlötenspielerG834 undG2532 TrompeterG4538 wirdG191 nieG3364 mehrG2089 inG1722 dirG4671 gehörtG191 werden, undG2532 nieG3364 mehrG2089 wirdG2147 einG3956 KünstlerG5079 irgendwelcherG3956 KunstG5078 inG1722 dirG4671 gefundenG2147 werden, undG2532 das GeräuschG5456 des MühlsteinsG3458 wirdG191 nieG3364 mehrG2089 inG1722 dirG4671 gehörtG191 werden,
undG2532 das LichtG5457 einer LampeG3088 wirdG5316 nieG3364 mehrG2089 inG1722 dirG4671 scheinenG5316 , undG2532 die StimmeG5456 des BräutigamsG3566 undG2532 der BrautG3565 wirdG191 nieG3364 mehrG2089 inG1722 dirG4671 gehörtG191 werden; dennG3754 deineG4675 KaufleuteG1713 warenG2258 die GroßenG3175 der ErdeG1093 ; dennG3754 durchG1722 deineG4675 ZaubereiG5331 sindG4105 alleG3956 NationenG1484 verführtG4105 worden.