In dem JahreH8141 , daH3920 der Tartan nach AsdodH795 kam, als SargonH5623 , der KönigH4428 von AssyrienH804 , ihn gesandtH7971 hatte, und erH935 wider AsdodH795 strittH3898 und es einnahm:
in dieser ZeitH6256 redeteH1696 JehovaH3068 durchH3027 JesajaH3470 , den SohnH1121 AmozH531 ', und sprachH559 : Geh und löse das Sacktuch von deinen LendenH4975 und zieheH3212 deine Sandalen von deinen FüßenH7272 . Und er tatH6213 also, gingH1980 nacktH6174 und barfußH3182 .
Und JehovaH3068 sprachH559 : Gleichwie mein KnechtH5650 JesajaH3470 nacktH6174 und barfußH3182 gegangenH1980 ist, dreiH7969 JahreH8141 lang ein ZeichenH226 und Vorbild betreffs ÄgyptensH4714 und betreffs Äthiopiens:
also wird der KönigH4428 von AssyrienH804 dieH1546 GefangenenH7628 ÄgyptensH4714 und die Weggeführten Äthiopiens hinwegtreiben, JünglingeH5288 und Greise, nacktH6174 und barfußH3182 und mit entblößtem Gesäß, zur Schande ÄgyptensH4714 .
Und sie werdenH954 bestürzt und beschämt sein wegen Äthiopiens, ihrer ZuversichtH4007 , und wegen ÄgyptensH4714 , ihres Ruhmes.
Und dieH3427 Bewohner dieses Küstenlandes werden an jenem TageH3117 sprechenH559 : Siehe, alsoH3541 ist es mit unserer Zuversicht, wohin wirH4007 um HilfeH5833 flohenH5127 , um vor dem KönigeH4428 vonH6440 AssyrienH804 errettetH5337 zu werden! Und wie sollten wir entrinnenH4422 ?
Querverweise zu Jesaja 20,2 Jes 20,2
So hatH1980 JehovaH3068 zu mir gesprochen: Geh und kaufeH7069 dir einen leinenenH6593 GürtelH232 und legeH7760 ihn um deine LendenH4975 ; aber ins WasserH4325 sollst duH559 ihn nicht bringenH935 .
Und ich kaufteH7069 den GürtelH232 , nach dem Worte JehovasH3068 , und legteH7760 ihn umH1697 meine LendenH4975 .
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zum zweitenH8145 Male zu mir also:
Nimm den GürtelH232 , den du gekauftH7069 hast, der um deine LendenH4975 istH3947 , und macheH3212 dichH2934 aufH6965 , geh an den EuphratH6578 und verbirg ihn daselbst inH5357 einer Felsenspalte.
Da ging ich hinH3212 und verbarg ihn am EuphratH6578 , wie JehovaH3068 mir gebotenH6680 hatteH2934 .
Und es geschah am EndeH7093 vielerH7227 TageH3117 , da sprachH559 JehovaH3068 zu mir: MacheH3212 dichH2934 auf, geh an den EuphratH6578 und holeH3947 von dort den GürtelH232 , den ich dir gebotenH6680 habeH6965 daselbst zu verbergen.
UndH7843 ich gingH3212 an den EuphratH6578 und grubH2658 , und nahmH3947 den GürtelH232 von dem OrteH4725 , wo ich ihn verborgen hatteH2934 ; und siehe, der GürtelH232 war verdorben, taugteH6743 zu gar nichts mehr. -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
So sprichtH559 JehovaH3068 : Also werde ich verderbenH7843 die HoffartH1347 JudasH3063 und die großeH7227 HoffartH1347 JerusalemsH3389 .
Dieses böseH7451 VolkH5971 , das sichH3212 weigert meine Worte zu hörenH8085 , das da wandeltH1980 in dem Starrsinn seinesH8307 HerzensH3820 , undH310 anderenH312 GötternH430 nachgeht, umH1697 ihnen zu dienenH5647 und sichH7812 vor ihnen niederzubeugen: Es soll werden wie dieser GürtelH232 , der zu gar nichts taugtH6743 .
Denn gleichwie der GürtelH232 sichH1692 anH1692 die LendenH4975 eines MannesH376 anschließt, so habe ich das ganze HausH1004 IsraelH3478 und das ganze HausH1004 JudaH3063 an mich geschlossen, sprichtH5002 JehovaH3068 , damit sie mir zum VolkH5971 und zum NamenH8034 und zum RuhmH8416 und zum SchmuckH8597 seien; aber sie haben nicht gehörtH8085 .
Und sie sprachen zu ihm: Es war ein MannH376 in härenem Gewande und an seinen LendenH4975 gegürtet mit einem ledernenH5785 GürtelH232 . Und erH559 sprachH559 : Es ist EliaH452 , der Tisbiter.
Und erH7126 sprachH559 : Nahe nicht hierherH1988 ! Ziehe deine SchuheH5275 aus von deinen FüßenH7272 , denn der OrtH4725 , auf dem du stehstH5975 , ist heiligesH6944 LandH127 .
Und auchH1571 erH5012 zogH6584 seine Oberkleider aus, und auch erH559 weissagte vorH6440 SamuelH8050 , und er lag nacktH6174 da jenen ganzen TagH3117 und die ganze NachtH3915 . Daher sagt man: IstH5307 auch SaulH7586 unter den ProphetenH5030 ?
So sprachH559 JehovaH3068 : Geh undH1980 kaufeH7069 einen irdenenH2789 KrugH3335 , und nimm mit dir von den ÄltestenH2205 des VolkesH5971 und von den ÄltestenH2205 der PriesterH3548 ;
und geh hinaus in dasH1697 TalH1516 des SohnesH1121 HinnomsH2011 , welches vorH6607 dem Eingang des ToresH8179 Charsuth liegt, und rufeH7121 daselbst die Worte ausH3318 , die ich zu dir redenH1696 werde,
undH3068 sprichH559 : HöretH8085 das WortH1697 Jehovas, ihrH3427 KönigeH4428 von JudaH3063 undH3068 ihr Bewohner von JerusalemH3389 ! So sprichtH559 Jehova der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 : Siehe, ich bringeH935 UnglückH7451 über diesen OrtH4725 , daß einem jeden, der es hörtH8085 , seine OhrenH241 gellenH6750 werden.
Darum, daß sie mich verlassenH5800 und diesen OrtH4725 verkannt und in ihm anderenH312 GötternH430 geräuchert habenH6999 , die sie nichtH5234 kannten, weder sie noch ihre VäterH1 noch die KönigeH4428 von JudaH3063 , und diesen OrtH4725 mit dem Blute UnschuldigerH5355 erfülltH4390 habenH3045 ,
undH3820 die HöhenH1116 des BaalH1168 gebautH1129 , um ihre KinderH1121 als BrandopferH5930 für den BaalH1168 im FeuerH784 zu verbrennenH8313 , was ich nichtH5927 geboten noch geredet habeH6680 und mir nicht in den Sinn gekommen istH1696 :
Darum siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da dieser OrtH4725 nicht mehr TophethH8612 , noch TalH1516 des SohnesH1121 HinnomsH2011 , sondern Würgetal genannt werdenH7121 wird.
Und ich werde den RatH6098 vonH6440 JudaH3063 und JerusalemH3389 vereiteln an diesem OrteH4725 , und werde sieH1245 durchs SchwertH2719 fallenH5307 lassen vor ihren FeindenH341 und durch die HandH3027 derer, welche nach ihrem LebenH5315 trachten; und ich werde ihre LeichnameH5038 dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und den TierenH929 der ErdeH776 zur SpeiseH3978 gebenH5414 .
UndH8047 ich werde diese StadtH5892 zum EntsetzenH8074 und zum Gezisch machenH7760 : Jeder, der an ihr vorüberzieht, wird sich entsetzen und zischenH8319 überH5674 alle ihre PlagenH4347 .
Und ich werde sieH1245 das FleischH1320 ihrer SöhneH1121 und das FleischH1320 ihrer TöchterH1323 essenH398 lassen, und sie sollen einerH376 des anderen FleischH1320 essenH398 in der BelagerungH4692 und in der Bedrängnis, womit ihre FeindeH341 und die nach ihrem LebenH5315 trachten sie bedrängenH6693 werden. -
Und du sollst den KrugH1228 zerbrechenH7665 vor den AugenH5869 der MännerH582 , die mit dir gegangen sindH1980 ,
undH7665 zu ihnen sprechenH559 : SoH3602 sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Also werde ich dieses VolkH5971 und diese StadtH5892 zerschmettern, wieH3335 man ein Töpfergefäß zerschmettert, das nicht wiederhergestellt werdenH7665 kannH3201 . Und man wird im TophethH8612 begrabenH6912 , aus Mangel an RaumH4725 zu begrabenH6912 .
Also werde ichH3427 diesem OrteH4725 tunH5414 , sprichtH5002 JehovaH3068 , und seinen Bewohnern, um diese StadtH5892 dem TophethH8612 gleich zu machenH6213 .
Und die HäuserH1004 von JerusalemH3389 und die HäuserH1004 der KönigeH4428 von JudaH3063 sollen unreinH2931 werdenH6999 wie der OrtH4725 TophethH8612 : alle die HäuserH1004 , auf deren DächernH1406 sieH6635 dem ganzen Heere des HimmelsH8064 geräuchert und anderenH312 GötternH430 TrankopferH5262 gespendet habenH5258 .
UndH3068 JeremiaH3414 kam vom TophethH8612 , wohin Jehova ihnH3068 gesandtH7971 hatte zu weissagenH5012 , und erH935 tratH5975 in den VorhofH2691 des HausesH1004 Jehovas und sprachH559 zu dem ganzen VolkeH5971 :
So sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478 : Siehe, ich will über diese StadtH5892 und über alle ihre StädteH5892 all das UnglückH7451 bringenH935 , welches ich über sieH6635 geredet habeH1696 ; denn sie haben ihren NackenH6203 verhärtetH7185 , umH1697 meine Worte nicht zu hörenH8085 .
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , da werdenH954 die ProphetenH5030 sich schämen, einH376 jeder über sein GesichtH2384 , wenn erH5012 weissagt; und sie werden nicht mehr einen härenenH8181 MantelH155 anlegenH3847 , um zu lügenH3584 .
Und der ObersteH8269 des HeeresH6635 JehovasH3068 sprachH559 zu JosuaH3091 : Ziehe deinen SchuhH5275 aus von deinem Fuße; denn der OrtH4725 , auf dem du stehstH5975 , ist heiligH6944 ! Und JosuaH3091 tatH6213 also.
Und als DavidH1732 zurückkehrte, um sein HausH1004 zu segnenH1288 , ging MichalH4324 , die TochterH1323 SaulsH7586 , hinaus, DavidH1732 entgegenH7125 , und sprachH559 : Wie hatH1540 der KönigH4428 vonH3318 IsraelH3478 sichH7725 heuteH3117 verherrlicht, daH1540 erH3513 sich heuteH3117 vor den AugenH5869 der MägdeH519 seiner KnechteH5650 entblößt hatH1540 , wie sich nur einerH259 der losen LeuteH7386 entblößt!
Denn ich habeH5375 dir die JahreH8141 ihrer UngerechtigkeitH5771 zu einer AnzahlH4557 TageH3117 gemachtH5414 : Dreihundertneunzig TageH3117 ; undH3967 du sollst die UngerechtigkeitH5771 des HausesH1004 IsraelH3478 tragen.
ErG846 aberG1161 , JohannesG2491 , hatteG2192 seineG846 KleidungG1742 vonG575 KamelhaarenG2359+G2574 undG2532 einen ledernenG1193 GürtelG2223 umG4012 seineG846 LendenG3751 ; seineG846 SpeiseG5160 aberG1161 warG2258 HeuschreckenG200 undG2532 wilderG66 HonigG3192 .
Seufze schweigend, TotenklageH60 stelle nichtH4191 an; binde dir deinen Kopfbund um undH6213 ziehe deine SchuheH5275 an deine FüßeH7272 , undH7760 deinen BartH8222 sollst du nicht verhüllenH5844 und BrotH3899 der LeuteH582 nicht essenH398 .
Da stand HiobH347 aufH6965 und zerriß sein Gewand und schorH1494 sein HauptH7218 ; und erH7167 fiel zur ErdeH776 niederH5307 und betete anH7812 .
DannG5119 sprachG2036 JesusG2424 zu seinenG846 JüngernG3101 : Wenn jemandG1536 mirG3450 nachkommenG2064+G3694 willG2309 , der verleugneG533 sich selbstG1438 undG2532 nehmeG142 seinG846 KreuzG4716 auf undG2532 folgeG190 mirG3427 nach.
UndG2532 ich werdeG1325 meinenG3450 zweiG1417 ZeugenG3144 Kraft gebenG1325 , undG2532 sie werdenG4395 1260 G1250+G1835+G5507 TageG2250 weissagenG4395 , mit SacktuchG4526 bekleidetG4016 .
und eure Kopfbunde werden auf euren HäupternH7218 sein, und eure SchuheH5275 an euren FüßenH7272 ; ihr werdet nicht klagenH5594 und nicht weinenH1058 , sondern werdet hinschwinden in euren MissetatenH5771 , und seufzenH5098 einerH376 gegen den anderen.
UndH3068 er sprachH559 : NacktH6174 bin ich ausH3318 meiner MutterH517 LeibeH990 gekommen, undH3068 nacktH6174 werdeH7725 ich dahin zurückkehren; Jehova hatH3947 gegebenH5414 , undH3068 Jehova hat genommen, der NameH8034 Jehovas seiH1288 gepriesen!
Darum willH6213 ich klagenH5594 undH3212 heulenH3213 , will entblößt und nacktH6174 einhergehen; ich will eine Wehklage halten gleich den Schakalen, und eine Trauer gleich den Straußen.
ZieheH5674 hin, Bewohnerin vonH3318 Schaphir, in schimpflicher Blöße; dieH3427 Bewohnerin von Zaanan istH3947 nicht ausgezogen; dieH3427 Wehklage Beth-Ezels wird dessen Rastort von euch wegnehmen.
DaG3767 sagtG3004 jenerG1565 JüngerG3101 , welchenG3739 JesusG2424 liebteG25 , zu PetrusG4074 : Es istG2076 der HerrG2962 . SimonG4613 PetrusG4074 nunG3767 , als er hörteG191 , daßG3754 es der HerrG2962 seiG2076 , gürteteG1241 das OberkleidG1903 umG1241 ( dennG1063 er warG2258 nacktG1131 ) undG2532 warfG906 sichG1438 inG1519 den SeeG2281 .