Denn JehovaH3068 wird sich JakobsH3290 erbarmenH7355 und IsraelH3478 noch erwählenH977 , und wird sie in ihrH3240 LandH127 einsetzen. Und der FremdlingH1616 wird sich ihnen anschließen, und sie werden sich dem HauseH1004 JakobH3290 zugesellen.
Und die VölkerH5971 werden sie nehmenH3947 und sie an ihren OrtH4725 bringenH935 ; und das HausH1004 IsraelH3478 wirdH5157 sich dieselben zu KnechtenH5650 und zu MägdenH8198 zueignen im LandeH127 JehovasH3068 . Und sie werden gefangenH7617 wegführen, die sie gefangenH7617 wegführten, und werden herrschenH7287 über ihre Bedrücker.
Und es wird geschehen an dem TageH3117 , an welchem JehovaH3068 dir RuheH5117 schafft von deiner Mühsal und von deiner UnruheH7267 und von dem hartenH7186 DienstH5656 , welchen man dir auferlegt hat,
da wirst duH559 diesen SpruchH4912 anheben über den KönigH4428 von BabelH894 und sprechen: Wie hatH5375 aufgehört der Bedrücker, aufgehört die Erpressung!
ZerbrochenH7665 hat JehovaH3068 den StabH4294 der Gesetzlosen, den Herrscherstab,
welcher VölkerH5971 schlugH5221 im Grimme mit Schlägen ohneH1097 Unterlaß, Nationen unterjochte im ZornH639 mit Verfolgung ohne Einhalt.
Es ruhtH5117 , es rastet die ganze ErdeH776 ; man bricht in Jubel aus.
Auch die Zypressen freuenH8055 sichH7901 über dich, die ZedernH730 des LibanonH3844 : "Seit du daliegst, kommt niemand mehr heraufH5927 , uns abzuhauen."
Der Scheol drunten ist in Bewegung um deinetwillen, deiner Ankunft entgegenH7125 ; erH935 stört deinetwegen die Schatten aufH5782 , alle Mächtigen der ErdeH776 , er läßt von ihren Thronen aufstehenH6965 alle KönigeH4428 der Nationen.
Sie alle heben an undH6030 sagenH559 zu dir: "Auch du bist kraftlos geworden wie wirH2470 , bist unsH4911 gleich geworden! "
In den Scheol hinabgestürzt ist deine PrachtH1347 , das Rauschen deiner HarfenH5035 . MadenH7415 sind unter dir gebettet, und WürmerH8438 sind deine DeckeH4374 .
WieH1471 bist du vom HimmelH8064 gefallenH5307 , du Glanzstern, SohnH1121 der MorgenröteH7837 ! Zur ErdeH776 gefälltH1438 , Überwältiger der Nationen!
UndH6828 duH559 , duH3427 sprachst in deinem HerzenH3824 : "Zum HimmelH8064 will ich hinaufsteigen, hochH4605 über die SterneH3556 GottesH410 meinen ThronH3678 erhebenH7311 , und mich niedersetzen aufH5927 den Versammlungsberg im äußersten Norden.
Ich will hinauffahren aufH5927 Wolkenhöhen, mich gleichmachen dem HöchstenH5945 ." -
Doch in den Scheol wirst du hinabgestürzt, in dieH3381 tiefste GrubeH7585 .
Die dich sehenH7200 , betrachtenH995 dich, schauenH7688 dich an: "Ist das der MannH376 , der die ErdeH776 beben machteH7493 , KönigreicheH4467 erschütterte;
der den Erdkreis der WüsteH4057 gleich machteH7760 und dessen StädteH5892 niederriß, dessen GefangeneH615 nicht in die Heimat entließ?"
Alle KönigeH4428 der Nationen insgesamt liegenH7901 mit EhrenH3519 , einH376 jeder in seinem HauseH1004 ;
du aber bist hingeworfenH7993 fern von deiner Grabstätte, wie ein verabscheuter Schößling, bedecktH3830 mit ErschlagenenH2026 , vom SchwerteH2719 Durchbohrten, dieH3381 zu den SteinenH68 der GrubeH953 hinabgefahren sindH2944 , wie ein zertretenes Aas.
Nicht wirst du mit ihnen vereint werdenH2026 im BegräbnisH6900 ; denn du hast dein LandH776 zu Grunde gerichtet, dein VolkH5971 hingemordet. Der SameH2233 der Übeltäter wird nict genannt werdenH7121 inH3161 EwigkeitH5769 .
BereitetH3559 seinen SöhnenH1121 die Schlachtung, um der MissetatH5771 ihrer VäterH1 willenH3423 ! NichtH1077 sollen sieH6440 aufstehenH6965 und die ErdeH776 in Besitz nehmen, und mit StädtenH5892 füllenH4390 die Fläche des Erdkreises.
Und ich werde wider sieH6635 aufstehenH6965 , sprichtH5002 JehovaH3068 der Heerscharen, und werde von BabelH894 ausrottenH3772 NamenH8034 und Überrest, und Sohn und Nachkommen, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und ich werde es zum Besitztum der IgelH7090 machenH7760 und zu Wassersümpfen; und ich werde es ausfegen mit dem BesenH4292 der Vertilgung, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 .
JehovaH3068 der HeerscharenH6635 hatH7650 geschworen und gesprochen: Wahrlich! WieH1819 ich es vorbedacht, also geschieht es; und wie ich es beschlossen habeH559 , also wirdH6965 es zustande kommen:
daß ich AssyrienH804 in meinem LandeH776 zerschmettern undH7665 es auf meinen BergenH2022 zertretenH947 werdeH5493 . Und so wird sein JochH5923 von ihnen weichen, und seine LastH5448 wird weichen von ihrer SchulterH7926 .
DasH1471 istH5186 der Ratschluß, der beschlossen ist über die ganze ErdeH776 ; undH6098 das ist die HandH3027 , die ausgestreckt ist über alle Nationen.
Denn JehovaH3068 der Heerscharen hatH3289 es beschlossen, und wer wird es vereiteln? Und seine ausgestreckte HandH3027 -wer könnte sieH6635 abwenden?
Im Todesjahre des KönigsH4428 AhasH271 geschah dieser Ausspruch:
Freue dichH8055 nicht gänzlich PhilistäaH6429 , daß zerbrochenH7665 ist der Stock, der dich schlugH5221 ! Denn ausH3318 der WurzelH8328 der SchlangeH5175 wird ein BasiliskH6848 hervorkommen, undH5774 seine FruchtH6529 wird sein eine fliegende, feurigeH8314 Schlange.
Und dieH7611 ErstgeborenenH1060 der ArmenH1800 werden weidenH7462 , und die DürftigenH34 sichH7257 in SicherheitH983 lagern; aber deine WurzelH8328 werde ich durch HungerH7458 tötenH4191 , und deinen Überrest wird erH2026 umbringen.
HeuleH3213 , TorH8179 ! Schreie StadtH5892 ! Gänzlich hinschmelzen sollst du, PhilistäaH6429 ; denn von Norden her kommtH935 RauchH6227 undH2199 kein Vereinzelter ist unter seinen Scharen.
Und was antwortet man den BotenH4397 der Nationen? Daß JehovaH3068 ZionH6726 gegründetH3245 hatH6030 , und daß die ElendenH6041 seines VolkesH5971 darin ZufluchtH2620 finden.
Querverweise zu Jesaja 14,3 Jes 14,3
Und an jenem TageH3117 wirst du sagenH559 : IchH3034 preise dichH7725 , JehovaH3068 ; denn du warst gegen mich erzürntH599 : dein ZornH639 hat sich gewendet, und du hast mich getröstetH5162 .
Und mein VolkH5971 wird wohnenH3427 an einer Wohnstätte des FriedensH7965 und in sicherenH4009 WohnungenH4908 und an stillen Ruhestätten. -
wirst du deinen FeindenH341 dienenH5647 , die JehovaH3068 wider dich sendenH7971 wird, in HungerH7458 und in DurstH6772 und in BlößeH5903 und in MangelH2640 an allem; und er wird ein eisernesH1270 JochH5923 auf deinen HalsH6677 legenH5414 , bis er dich vertilgtH8045 hat.
Und unter jenen Nationen wirst du nicht rasten, und deine FußsohleH3709 wird keine Ruhestätte finden; und JehovaH3068 wird dir daselbst ein zitterndes HerzH3820 gebenH5414 , Erlöschen der AugenH5869 und Verschmachten der SeeleH5315 .
Und dein LebenH2416 wird schwebend vorH5048 dir hangen, und du wirst dich fürchtenH6342 NachtH3915 und TagH3119 und deinem LebenH2416 nicht trauen.
Am MorgenH1242 wirstH7200 duH5414 sagenH559 : Wäre es doch AbendH6153 ! UndH4758 am AbendH6153 wirst duH5414 sagenH559 : Wäre es doch MorgenH1242 ! Wegen der FurchtH6343 deines HerzensH3824 , womit du dich fürchtenH6342 , und wegen des Anblicks deiner AugenH5869 , den du erblicken wirst.
Und JehovaH3068 wird dichH7725 auf SchiffenH591 nach ÄgyptenH4714 zurückführen, auf dem WegeH1870 , von dem ich dir gesagtH559 habe: Du sollstH7725 ihn nie mehrH3254 wiedersehen! Und ihr werdet daselbst euren FeindenH341 zu KnechtenH5650 und zu MägdenH8198 verkauftH4376 werdenH7200 , aber niemand wird kaufenH7069 .
Und nun istH6413 unsH3489 für einen kleinenH4592 AugenblickH7281 GnadeH8467 von seiten JehovasH3068 , unseres GottesH430 , zuteil geworden, indem erH5414 uns Entronnene übriggelassen und uns einen Pflock gegebenH5414 hatH7604 an seiner heiligenH6944 StätteH4725 , damit unser GottH430 unsere AugenH5869 erleuchteH215 und uns ein wenigH4592 aufleben lasse in unserer Knechtschaft.
Denn KnechteH5650 sindH5659 wir; aberH5975 in unserer Knechtschaft hatH5186 unser GottH430 uns nicht verlassenH5800 ; undH2723 erH5414 hat uns GüteH2617 zugewandt vor den KönigenH4428 vonH6440 PersienH6539 , so daß sie uns ein Aufleben verliehen, um das HausH1004 unseres GottesH430 aufzubauen und seine Trümmer aufzurichten, und uns eine MauerH1447 zu gebenH5414 in JudaH3063 und in JerusalemH3389 .
Und du, fürchteH3372 dichH7725 nichtH2865 , mein KnechtH5650 JakobH3290 , sprichtH5002 JehovaH3068 , und erschrick nichtH3467 , IsraelH3478 ! Denn siehe, ich will dich retten aus der FerneH7350 und deine NachkommenH2233 aus dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628 ; und JakobH3290 wird zurückkehren und ruhig und sicher seinH8252 , und niemand wird ihn aufschreckenH2729 .
Du aber, fürchteH3372 dichH7725 nichtH2865 , mein KnechtH5650 JakobH3290 , und erschrick nichtH3467 , IsraelH3478 ! Denn siehe, ich will dich retten aus der FerneH7350 und deine NachkommenH2233 aus dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628 ; und JakobH3290 wird zurückkehren und ruhig und sicher seinH8252 , und niemand wird ihn aufschreckenH2729 .
Du, mein KnechtH5650 JakobH3290 , fürchteH3372 dich nichtH4941 , sprichtH5002 JehovaH3068 , denn ich bin mit dir. Denn ich werde den Garaus machenH6213 allen Nationen, wohin ich dich vertrieben habeH5080 ; aber dir werde ich nichtH5352 den Garaus machenH6213 , sondern dich nach Gebühr züchtigenH3256 und dich keineswegs ungestraft lassen.
IhrH7378 ErlöserH1350 ist starkH2389 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034 ; er wird ihre Rechtssache gewißlich führenH7378 , auf daß er dem LandeH776 RuheH7280 schaffe und dieH3427 Bewohner von BabelH894 erzittern macheH7264 .
Und für das HausH1004 IsraelH3478 soll es nicht mehr einen stechenden Dorn und einen schmerzenden Stachel geben von allen um sie herH5439 , die sie verachtetenH7590 . Und sie werden wissenH3045 , daß ich der HerrH136 , Jehova, bin.
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Ich eifereH7065 für ZionH6726 mit großemH1419 EiferH7068 , und mit großemH1419 Grimme eifereH7065 ich für dasselbe.
und ich werde sie herbeibringen, und sie werden wohnenH7931 inmitten JerusalemsH3389 ; und sie werden mein VolkH5971 , und ich werde ihrH935 GottH430 sein inH8432 WahrheitH571 und in GerechtigkeitH6666 .
Sei fröhlichG2165 überG1909 sieG846 , du HimmelG3772 , undG2532 ihr HeiligenG40 und ihr ApostelG652 undG2532 ihr ProphetenG4396 ! dennG3754 GottG2316 hatG2919 euerG5216 UrteilG2917 anG1537 ihrG846 vollzogenG2919 .
NachG3326 diesemG5023 hörteG191 ich wie eine lauteG3173 StimmeG5456 einer großenG4183 VolksmengeG3793 inG1722 dem HimmelG3772 , welche sprachG3004 : HallelujaG239 ! das HeilG4991 undG2532 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die MachtG1411 unseresG2257 GottesG2316 !
dennG3754 wahrhaftigG228 undG2532 gerechtG1342 sind seineG846 GerichteG2920 ; dennG3754 er hatG2919 die großeG3173 HureG4204 gerichtetG2919 , welcheG3748 die ErdeG1093 mitG1722 ihrerG846 HurereiG4202 verderbteG5351 , undG2532 hatG1556 das BlutG129 seinerG846 KnechteG1401 gerächtG1556 anG1537 ihrerG846 HandG5495 .
UndG2532 zum anderen MaleG1208 sprachenG2046 sie: HallelujaG239 ! UndG2532 ihrG846 RauchG2586 steigt aufG305 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 .