In dem JahreH8141 , daH3920 der Tartan nach AsdodH795 kam, als SargonH5623 , der KönigH4428 von AssyrienH804 , ihn gesandtH7971 hatte, und erH935 wider AsdodH795 strittH3898 und es einnahm:
in dieser ZeitH6256 redeteH1696 JehovaH3068 durchH3027 JesajaH3470 , den SohnH1121 AmozH531 ', und sprachH559 : Geh und löse das Sacktuch von deinen LendenH4975 und zieheH3212 deine Sandalen von deinen FüßenH7272 . Und er tatH6213 also, gingH1980 nacktH6174 und barfußH3182 .
Und JehovaH3068 sprachH559 : Gleichwie mein KnechtH5650 JesajaH3470 nacktH6174 und barfußH3182 gegangenH1980 ist, dreiH7969 JahreH8141 lang ein ZeichenH226 und Vorbild betreffs ÄgyptensH4714 und betreffs Äthiopiens:
also wird der KönigH4428 von AssyrienH804 dieH1546 GefangenenH7628 ÄgyptensH4714 und die Weggeführten Äthiopiens hinwegtreiben, JünglingeH5288 und Greise, nacktH6174 und barfußH3182 und mit entblößtem Gesäß, zur Schande ÄgyptensH4714 .
Und sie werdenH954 bestürzt und beschämt sein wegen Äthiopiens, ihrer ZuversichtH4007 , und wegen ÄgyptensH4714 , ihres Ruhmes.
Und dieH3427 Bewohner dieses Küstenlandes werden an jenem TageH3117 sprechenH559 : Siehe, alsoH3541 ist es mit unserer Zuversicht, wohin wirH4007 um HilfeH5833 flohenH5127 , um vor dem KönigeH4428 vonH6440 AssyrienH804 errettetH5337 zu werden! Und wie sollten wir entrinnenH4422 ?
Querverweise zu Jesaja 20,5 Jes 20,5
UndH1322 der SchutzH2622 des PharaoH6547 wird euch zur Schmach werden, und die Zuflucht unter dem SchattenH6738 ÄgyptensH4714 zur SchandeH3639 .
Lasset abH2308 von dem MenschenH120 , in dessen NaseH639 nur ein OdemH5397 ist! Denn wofür ist er zu achtenH2803 ?
Alle werdenH3001 beschämt werden über ein VolkH5971 , das ihnen nichtsH3276 nütztH3276 , das nicht zur HilfeH5828 undH1322 nicht zum Nutzen, sondern zur Beschämung undH2781 auch zum Hohne wird. -
So sprichtH559 JehovaH3068 : Der WeiseH2450 rühme sichH1984 nicht seiner WeisheitH2451 , und der Starke rühme sichH1984 nicht seiner StärkeH1369 , der ReicheH6223 rühme sichH1984 nicht seines ReichtumsH6239 ;
Denn umsonstH7385 und vergebens wirdH7121 ÄgyptenH4714 helfenH5826 . Darum nenne ich dieses Ägypten: Großtuer, dieH1992 stillH7674 sitzen.
sondern wer sichH1984 rühmtH1984 , rühme sich dessen: Einsicht zu haben und mich zu erkennenH3045 , daß ichH2617 JehovaH3068 bin, der Güte, RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 übt auf der ErdeH776 ; denn daran habeH6213 ich Gefallen, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Siehe, duH982 vertraust aufH5564 jenen geknickten RohrstabH4938 , aufH982 ÄgyptenH4714 , der, wenn jemandH376 sich auf ihn stützt, ihm in die HandH3709 fährt und sieH935 durchbohrtH5344 . So ist der PharaoH6547 , der KönigH4428 von ÄgyptenH4714 , allen, die auf ihn vertrauen.
So sprichtH559 JehovaH3068 : VerfluchtH779 istH7760 der MannH1397 , der aufH982 den MenschenH120 vertraut und FleischH1320 zu seinem ArmeH2220 macht, und dessen HerzH3820 von JehovaH3068 weichtH5493 !
Nun, siehe, duH982 vertraust aufH5564 jenen geknickten RohrstabH4938 , aufH982 ÄgyptenH4714 , der, wenn jemandH376 sich auf ihn stützt, ihm in die HandH3709 fährt und sieH935 durchbohrtH5344 . So ist der PharaoH6547 , der KönigH4428 von ÄgyptenH4714 , allen, die auf ihn vertrauen.
SoG5620 rühme sich dennG2744 niemandG3367 derG1722 MenschenG444 , dennG1063 allesG3956 istG2076 euerG5216 .