Gehet in euchH7197 und sammelt euchH7197, du Nation ohne Scham,
eheH3808 der Beschluß gebiertH3205, wie SpreuH4671 fährt der TagH3117 daher-ehe denn überH5674 euch kommeH935 die Glut des ZornesH639 JehovasH3068, ehe denn über euch kommeH935 der TagH3117 des ZornesH639 JehovasH3068!
SuchetH1245 Jehova, alle ihrH6466 Sanftmütigen des LandesH776, die ihr sein RechtH4941 gewirkt habt; suchetH1245 GerechtigkeitH6664, suchetH1245 DemutH6038; vielleichtH194 werdet ihr geborgen am TageH3117 des ZornesH639 Jehovas.
Denn GasaH5804 wird verlassenH5800 und AskalonH831 eine WüsteH8077 sein; AsdodH795: am hellen MittagH6672 wird man es vertreibenH1644, und EkronH6138 wird entwurzelt werdenH6131.
WeheH1945 den Bewohnern des Landstrichs amH2256 MeereH3220, der Nation der Kerethiter! DasH1471 WortH1697 JehovasH3068 kommt über euchH6, KanaanH3667, LandH776 der PhilisterH6430! Und ich werde dichH3427 vernichten, daß kein Bewohner mehr bleibtH3427.
Und der Landstrich amH2256 MeereH3220 wird zu Triften voll Hirtenzisternen und Kleinviehhürden werden;
und es wirdH6485 ein Landstrich sein für den Überrest des HausesH1004 JudaH3063: sie werden darauf weidenH7462 und am AbendH6153 sichH7257 lagern in den HäusernH1004 AskalonsH831; dennH2256 JehovaH3068, ihr GottH430, wird sichH7725 ihrer annehmen und ihre Gefangenschaft wenden.
Ich habe gehörtH8085 die Schmähung MoabsH4124 undH2781 die Lästerungen der KinderH1121 AmmonH5983, womit sie mein VolkH5971 geschmäht und großgetan habenH2778 wider dessen GebietH1366.
Darum, so wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478, soll MoabH4124 gewißlich wieH1471 SodomH5467, undH3499 dieH7611 KinderH1121 AmmonH5983 wie GomorraH6017 werden, ein Besitztum der Brennesseln und eine Salzgrube und eine WüsteH8077 ewiglichH5769. Der Überrest meines VolkesH5971 wirdH5157 sieH6635 beraubenH962, und das Überbleibsel meiner Nation sie beerben.
Solches wirdH1431 ihnen für ihren HochmutH1347 zuteil, weil sieH6635 das VolkH5971 JehovasH3068 der Heerscharen geschmäht und wider dasselbe großgetan habenH2778.
Furchtbar wird JehovaH3068 wider sie seinH7329, denn er wird hinschwinden lassen alle GötterH430 der ErdeH776; und alle InselnH339 der Nationen werden ihn anbetenH7812, einH376 jeder von seiner StätteH4725 aus.
Auch ihrH1992, Äthiopier, werdet ErschlageneH2491 meines SchwertesH2719 sein.
UndH6828 er wird seine HandH3027 gegen Norden ausstreckenH5186, und wird AssyrienH804 vernichten und NiniveH5210 zur WüsteH8077 machenH7760, dürrH6723 wie die Steppe.
Und inH8432 seiner Mitte werdenH6168 HerdenH5739 sich lagern, allerlei TiereH2416 in Menge; auch Pelikane, auch IgelH7090 werden aufH7257 seinen SäulenknäufenH3730 übernachten. Eine StimmeH6963 singtH7891 im FensterH2474, Trümmer sind auf der SchwelleH5592, denn er hat dasH1471 Zederngetäfel bloßgelegt.
Das ist die frohlockende StadtH5892, die inH5674 SicherheitH983 wohnteH3427, die in ihrem HerzenH3824 sprachH559: Ich bin' s undH8047 gar keineH657 sonst! Wie ist sieH5128 zur Wüste geworden, zum Lagerplatz der wilden TiereH2416! Ein jeder, der an ihr vorüberzieht, wird zischenH8319, wird seine HandH3027 schwenken.
Querverweise zu Zephanja 2,11 Zeph 2,11
welcheH2077 das FettH2459 ihrer Schlachtopfer aßenH398, den WeinH3196 ihrer TrankopferH5257 trankenH8354? Sie mögen aufstehenH6965 und euch helfenH5826, mögen ein SchirmH5643 über euch sein!
Fordere von mir, und ichH7592 will dir zum ErbteilH5159 gebenH5414 die Nationen, und zum Besitztum die EndenH657 der ErdeH776.
Mit eisernem ZepterH7626 wirst duH3335 sie zerschmettern, wie ein Töpfergefäß sie zerschmeißenH5310.
Und nun, ihr KönigeH4428, seid verständig, lasset euch zurechtweisen, ihr RichterH8199 der ErdeH776!
DienetH5647 JehovaH3068 mit FurchtH3374, und freuet euchH1523 mit ZitternH7461!
Küsset den SohnH1248, daß er nicht zürneH599, und ihr umkommet auf dem WegeH1870, wenn nur einH6 wenigH4592 entbrennt seinH5401 ZornH639. Glückselig alle, die auf ihn trauenH2620!
Von diesen aus verteilten sich die Bewohner der InselnH339 der Nationen in ihren LändernH776, eine jede nach ihrer SpracheH3956, nach ihren Familien, in ihren Nationen.
und ich werde ihrH6030 von dort aus ihre WeinbergeH3754 gebenH5414, und das TalH6010 AchorH5911 zu einer TürH6607 der HoffnungH8615. Und sie wird daselbst singen wie in den TagenH3117 ihrer JugendH5271, und wie an dem TageH3117, daH5927 sie aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufzog.
DieH5703 Sanftmütigen werdenH7646 essenH398 und satt werden; es werden JehovaH3068 lobenH1984, die ihn suchenH1875; euer HerzH3824 lebeH2421 immerdar.
EsH657 werdenH7725 eingedenk werden und zu JehovaH3068 umkehren alle Enden der ErdeH776; und vorH6440 dir werden niederfallenH7812 alle GeschlechterH4940 der Nationen.
Denn JehovasH3068 ist dasH1471 ReichH4410, und unter den Nationen herrschtH4910 er.
Es essenH398 und fallen niederH3381 alle FettenH1879 der ErdeH776; vorH6440 ihm werden sichH7812 beugenH3766 alle, die in den StaubH6083 hinabfahren, und der seine SeeleH5315 nicht am LebenH2421 erhält.
Jene werden ihre StimmeH6963 erhebenH5375, werden jubeln. Ob der Majestät JehovasH3068 jauchzenH6670 sieH7442 vom MeereH3220 her:
Darum gebet Jehova EhreH3513 im Osten, auf den InselnH339 des MeeresH3220 dem NamenH8034 Jehovas, des GottesH430 IsraelsH3478!
Vom Ende der ErdeH776 her hörenH8085 wir Gesänge: "Herrlichkeit dem GerechtenH6662!" Da sprachH559 ich: Ich vergehe, ich vergehe, weheH188 mirH898! RäuberH898 rauben, undH3671 räuberisch raubend rauben sie.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, da werde ich dieH5674 NamenH8034 der GötzenH6091 ausrotten aus dem LandeH776, und ihrer wird nicht mehr gedachtH2142 werdenH3772; und auch die ProphetenH5030 und den GeistH7307 der UnreinheitH2932 werde ich aus dem LandeH776 wegschaffen.
UndH5104 er wird herrschenH7287 von MeerH3220 zu MeerH3220, und vom Strome bis an die EndenH657 der ErdeH776.
VorH6440 ihm werden sich beugenH3766 die Bewohner der WüsteH6728, und seine FeindeH341 werden den StaubH6083 leckenH3897;
die KönigeH4428 von Tarsis und von den InselnH339 werdenH7725 GeschenkeH4503 entrichten, es werden Abgaben darbringen die KönigeH4428 von SchebaH7614 und SebaH5434.
Und alle KönigeH4428 werden vor ihm niederfallenH7812, alle Nationen ihm dienenH5647.
Er wird nicht ermatten noch niedersinken, bis er das RechtH4941 auf ErdenH776 gegründet hatH7760; und die InselnH339 werdenH3543 auf seine LehreH8451 harrenH3176. -
Sein NameH8034 wird ewigH5769 sein; so lange die SonneH8121 besteht, wird fortdauern sein NameH8034; und in ihm wird man sich segnenH1288; alle Nationen werden ihnH6440 glücklich preisenH833.
SingetH7891 JehovaH3068 ein neuesH2319 LiedH7892, seinen RuhmH8416 vom EndeH7097 der ErdeH776: dieH3381 ihrH3427 das MeerH3220 befahret, und alles, was es erfüllt, ihr InselnH339 und ihre Bewohner!
Alle Nationen, die du gemachtH6213 hast, werden kommenH935 und vorH6440 dir anbetenH7812, HerrH136, und deinen NamenH8034 verherrlichen.
Höret aufH7181 mich, ihr InselnH339, und merket auf, ihr Völkerschaften in der FerneH7350! JehovaH3068 hatH8085 mich berufenH7121 von MutterleibeH990 an, hat von meiner MutterH517 Schoße an meines NamensH8034 Erwähnung getan.
Die HimmelH8064 verkündeten seine GerechtigkeitH6664, und alle VölkerH5971 sahenH7200 seine HerrlichkeitH3519.
Mögen beschämt werdenH954 alle Diener der Bilder, dieH5647 der Nichtigkeiten sichH7812 rühmenH1984; fallet vor ihm nieder, ihr GötterH430 alle!
ZionH6726 hörteH8085 es und freute sichH8055, und es frohlockten die TöchterH1323 JudasH3063, wegen deiner GerichteH4941, JehovaH3068.
Denn mächtig über uns ist seine GüteH2617; undH3068 die WahrheitH571 Jehovas währt ewiglichH5769. LobetH1984 Jehova!
Alle KönigeH4428 der ErdeH776 werden dich preisenH3034, JehovaH3068, wenn sie gehörtH8085 haben die WorteH561 deines MundesH6310;
UndH5375 es wird geschehen am EndeH319 der TageH3117, da wird der BergH2022 des HausesH1004 JehovasH3068 feststehen aufH7218 dem Gipfel der BergeH2022 und erhaben sein über die HügelH1389; und alle Nationen werden zuH3559 ihm strömen.
Und vieleH7227 VölkerH5971 werden hingehenH3212 und sagen: KommtH3212 und laßt uns hinaufziehenH5927 zum BergeH2022 JehovasH3068, zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290! Und erH559 wird uns belehren ausH3318 seinen WegenH1870, und wir wollen wandelnH1980 in seinen Pfaden. Denn von ZionH6726 wird das GesetzH8451 ausgehen, und das WortH1697 JehovasH3068 von JerusalemH3389;
undH2595 er wird richtenH8199 zwischen den Nationen und Recht sprechen vielenH7227 VölkernH5971. Und sie werden ihre SchwerterH2719 zu Pflugmessern schmieden, und ihre Speere zu Winzermessern; nichtH3198 wird Nation wider Nation dasH1471 SchwertH2719 erhebenH5375, und sie werden den KriegH4421 nicht mehr lernenH3925.
Man wird nicht übeltun, noch verderbtH7489 handeln auf meinem ganzen heiligenH6944 GebirgeH2022; denn die ErdeH776 wird vollH4390 sein der ErkenntnisH1844 JehovasH3068, gleichwie die WasserH4325 den Meeresgrund bedeckenH3680. -
Und es wird geschehen an jenem TageH3117: der Wurzelsproß IsaisH3448, welcher dasteht als PanierH5251 der VölkerH5971, nach ihm werden die Nationen fragenH1875; und seine Ruhestätte wird HerrlichkeitH3519 sein.
UndH5375 es wird geschehen am EndeH319 der TageH3117, da wird der BergH2022 des HausesH1004 JehovasH3068 feststehen aufH7218 dem Gipfel der BergeH2022 und erhaben sein über die HügelH1389. Und VölkerH5971 werden zuH3559 ihm strömen;
und vieleH7227 Nationen werden hingehenH3212 und sagen: KommtH3212 und laßt uns hinaufziehen zum BergeH2022 JehovasH3068 und zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290! Und erH559 wird uns belehren ausH3318 seinen WegenH1870, und wir wollen wandelnH1980 aufH5927 seinen Pfaden. Denn von ZionH6726 wird ausgehen dasH1471 GesetzH8451, und das WortH1697 JehovasH3068 von JerusalemH3389;
undH2595 er wird richtenH8199 zwischen vielenH7227 VölkernH5971 und Recht sprechen mächtigen Nationen bis in die FerneH7350. Und sie werden ihre SchwerterH2719 zu Pflugmessern schmieden, und ihre Speere zu Winzermessern; nichtH3198 wird Nation wider Nation dasH1471 SchwertH2719 erhebenH5375, und sie werden den KriegH4421 nicht mehr lernenH3925.
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Noch wird es geschehen, daß VölkerH5971 und Bewohner vielerH7227 StädteH5892 kommenH935 werden;
So spricht JehovaH3068 der Heerscharen: In jenen TagenH3117, da werdenH2388 zehnH6235 MännerH582 aus allerlei SprachenH559 der Nationen ergreifen, ja, ergreifen werdenH2388 sieH6635 den Rockzipfel eines jüdischenH3064 Mannes undH3671 sagenH559: Wir wollen mit euchH1471 gehenH3212, denn wir haben gehörtH8085, daß GottH430 mit euch ist.
Und JehovaH3068 wird KönigH4428 sein über die ganze ErdeH776; an jenem TageH3117 wird JehovaH3068 einerH259 sein und sein NameH8034 einerH259.
Das ganze LandH776 wird sichH5437 umwandeln wie die Ebene, von GebaH1387 bis RimmonH7417, welches südlich von JerusalemH3389 liegt; und Jerusalem wird erhaben seinH7213 und an seiner StätteH4725 wohnenH3427, vom ToreH8179 BenjaminH1144 bis zur Stelle des erstenH7223 ToresH8179 und bis zum Ecktore, und vom Turme Hananel bis zu den KelternH3342 des KönigsH4428.
Und man wird darin wohnenH3427, und kein BannH2764 wird mehr sein; und JerusalemH3389 wird in SicherheitH983 wohnenH3427.
Und dies wird die Plage sein, womit JehovaH3068 alle VölkerH5971 plagenH4046 wird, welche gegen JerusalemH3389 Krieg geführt habenH6633: Er wird eines jeden FleischH1320 verwesenH4743 lassen, während er aufH5975 seinen FüßenH7272 steht, und seine AugenH5869 werdenH5062 verwesenH4743 in ihren HöhlenH2356, und seine ZungeH3956 wird in seinem MundeH6310 verwesenH4743.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, da wird eine großeH7227 Verwirrung von JehovaH3068 unter ihnen entstehen; und sieH2388 werden einerH376 des anderen HandH3027 ergreifen, und eines jeden HandH3027 wird sichH5927 gegen die HandH3027 seines NächstenH7453 erheben.
UndH2428 auch JudaH3063 wird in JerusalemH3389 streitenH3898; undH5439 der Reichtum aller Nationen ringsum wird gesammelt werdenH622: GoldH2091 und SilberH3701 und KleiderH899 in großer MengeH7230.
Und ebenso, gleich dieser PlageH4046, wird dieH1992 PlageH4046 der RosseH5483, der MaultiereH6505, der KameleH1581 und der EselH2543 und alles Viehes sein, welches in jenen Heerlagern sein wird.
Und es wird geschehen, daß alle ÜbriggebliebenenH3498 von allen Nationen, welche wider JerusalemH3389 gekommenH935 sindH5927, von JahrH8141 zu JahrH8141 hinaufziehen werdenH1767, um den KönigH4428, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, anzubetenH7812 und dasH1471 LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287.
Und es wird geschehen, wenn eines von den GeschlechternH4940 der ErdeH776 nicht nach JerusalemH3389 hinaufziehenH5927 wird, um den KönigH4428, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, anzubetenH7812: über dasselbe wird kein RegenH1653 kommen;
und wenn dasH1471 GeschlechtH4940 ÄgyptensH4714 nichtH5927 hinaufzieht und nicht kommtH935, so wird der Regen auch nicht über dieses kommen. Das wird die Plage sein, womit JehovaH3068 die Nationen plagenH4046 wird, welche nicht hinaufziehenH5927 werdenH5062, um das LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287.
DasH1471 wird die Strafe ÄgyptensH4714 und die Strafe aller Nationen sein, welche nicht hinaufziehenH5927 werden, um das LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287.
An jenem TageH3117 wird aufH6440 den SchellenH4698 der RosseH5483 stehen: HeiligH6944 dem Jehova. UndH3068 die Kochtöpfe im HauseH1004 Jehovas werden sein wie die Opferschalen vor dem AltarH4196;
undH3068 jeder Kochtopf in JerusalemH3389 undH2076 in JudaH3063 wird Jehova der HeerscharenH6635 heiligH6944 sein; undH3068 alle Opfernden werden kommenH935 und von denselben nehmenH3947 und darin kochenH1310. Und es wird an jenem TageH3117 kein KanaaniterH3669 mehr sein im HauseH1004 Jehovas der HeerscharenH6635.
Denn vom AufgangH4217 der SonneH8121 bis zu ihrem NiedergangH3996 wird mein NameH8034 großH1419 sein unter den Nationen; und an jedem OrteH4725 wird geräuchert, dargebracht werdenH6999 meinem NamenH8034, und zwar reineH2889 Opfergaben. Denn mein NameH8034 wird großH1419 sein unter den Nationen, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846: WeibG1135, glaubeG4100 mirG3427, es kommtG2064+G3754 die StundeG5610, daG3753 ihr wederG3777 aufG1722 diesemG5129 BergeG3735, nochG3777 inG1722 JerusalemG2414 den VaterG3962 anbetenG4352 werdet.
IhrG5210 betet anG4352 und wissetG1492 nichtG3756, wasG3739; wirG2249 beten anG4352 und wissenG1492, wasG3739, dennG3754 das HeilG4991 istG2076 ausG1537 den JudenG2453.
Es kommtG2064 aberG235 die StundeG5610 undG2532 istG2076 jetztG3568, daG3753 die wahrhaftigenG228 AnbeterG4353 den VaterG3962 inG1722 GeistG4151 undG2532 WahrheitG225 anbeten werdenG4352; dennG2532 auchG1063 der VaterG3962 suchtG2212 solcheG5108 als seineG846 AnbeterG4352.
Ich willG1014 nunG3767, daß die MännerG435 anG1722 jedemG3956 OrteG5117 betenG4336, indem sie heiligeG3741 HändeG5495 aufhebenG1869, ohneG5565 ZornG3709 undG2532 zweifelnde ÜberlegungG1261.
UndG2532 der siebteG1442 EngelG32 posaunteG4537: undG2532 es geschahenG1096 lauteG3173 StimmenG5456 inG1722 dem HimmelG3772, welche sprachenG3004: Das ReichG932 der WeltG2889 unseresG2257 HerrnG2962 undG2532 seinesG846 ChristusG5547 ist gekommenG1096, undG2532 er wird herrschenG936 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165.