Querverweise zu Psalm 117,1 Ps 117,1
Ihr KönigeH4428 der ErdeH776 und alle Völkerschaften, ihr FürstenH8269 und alle RichterH8199 der ErdeH776;
ihr JünglingeH970 und auch ihr JungfrauenH1330, ihr AltenH2205 samt den JungenH5288!
LobenH1984 sollen sie den NamenH8034 JehovasH3068! Denn sein NameH8034 ist hochH7682 erhaben, er allein; seine MajestätH1935 ist über ErdeH776 und HimmelH8064.
UndH3050 er hat erhöhtH7311 das HornH7161 seines VolkesH5971, das LobH8416 all seiner Frommen, der KinderH1121 IsraelH3478, des VolkesH5971, das ihm naheH7138 ist. LobetH1984 Jehova!
Die ganze ErdeH776 wird dich anbetenH7812 und dirH2167 Psalmen singen; sie wird besingen deinen NamenH8034. ( SelaH5542.)
UndG2532 sie singenG103 ein neuesG2537 LiedG5603: Du bistG1488 würdigG514, das BuchG975 zu nehmenG2983 undG2532 seineG846 SiegelG4973 zu öffnenG455; dennG3754 du bist geschlachtetG4969 worden undG2532 hastG59 für GottG2316 erkauftG59, durchG1722 deinG4675 BlutG129, ausG1537 jedemG3956 StammG5443 undG2532 SpracheG1100 undG2532 VolkG2992 undG2532 NationG1484,
Alle Nationen, die du gemachtH6213 hast, werden kommenH935 und vorH6440 dir anbetenH7812, HerrH136, und deinen NamenH8034 verherrlichen.
NachG3326 diesemG5023 sahG1492 ich: undG2532 sieheG2400, eine großeG4183 VolksmengeG3793, welcheG3739 niemandG3762 zählenG705+G846 konnteG1410, ausG1537 jederG3956 NationG1484 undG2532 aus StämmenG5443 undG2532 VölkernG2992 undG2532 SprachenG1100, und sie standenG2476 vorG1799 dem ThroneG2362 undG2532 vorG1799 dem LammeG721, bekleidetG4016 mit weißenG3022 GewändernG4749, undG2532 PalmenG5404 waren inG1722 ihrenG846 HändenG5495.
Darum gebet Jehova EhreH3513 im Osten, auf den InselnH339 des MeeresH3220 dem NamenH8034 Jehovas, des GottesH430 IsraelsH3478!
UndG2532 sie rufenG2896 mit lauterG3173 StimmeG5456 und sagenG3004: Das HeilG4991 unseremG2257 GottG2316, derG3588 aufG1909 dem ThroneG2362 sitztG2521, undG2532 dem LammeG721!
Vom Ende der ErdeH776 her hörenH8085 wir Gesänge: "Herrlichkeit dem GerechtenH6662!" Da sprachH559 ich: Ich vergehe, ich vergehe, weheH188 mirH898! RäuberH898 rauben, undH3671 räuberisch raubend rauben sie.
SingetH7891 JehovaH3068 ein neuesH2319 LiedH7892, seinen RuhmH8416 vom EndeH7097 der ErdeH776: dieH3381 ihrH3427 das MeerH3220 befahret, und alles, was es erfüllt, ihr InselnH339 und ihre Bewohner!
Es mögen ihre Stimme erhebenH5375 dieH3427 Steppe und ihre StädteH5892, dieH3427 DörferH2691, welche KedarH6938 bewohnt; jubeln mögen die Bewohner von Sela, jauchzenH7442 vom Gipfel der BergeH2022 her!
Man möge JehovaH3068 EhreH3519 geben undH7760 seinen RuhmH8416 verkündigenH5046 auf den InselnH339.
UndG2532 wiederumG3825: "LobetG134 den HerrnG2962, alleG134+G3956 NationenG1484, undG2532 alleG3956 VölkerG2992 sollen ihnG846 preisenG1867!"
WerG5101 sollteG5399 nichtG3364 [dichG4571] , HerrG2962, fürchtenG5399 undG2532 deinenG4675 NamenG3686 verherrlichenG1392? dennG3754 du alleinG3441 bist heiligG3741; dennG3754 alleG3956 NationenG1484 werden kommenG2240 undG2532 vorG1799 dirG4675 anbetenG4352, dennG3754 deineG4675 gerechten TatenG1345 sind offenbarG5319 geworden.