Siehe, mein KnechtH5650, den ich stütze, mein AuserwählterH972, an welchem meine SeeleH5315 WohlgefallenH7521 hatH3318: Ich habe meinen GeistH7307 auf ihn gelegt, erH5414 wird den Nationen dasH1471 RechtH4941 kundtun.
Er wird nichtH2351 schreienH6817 undH5375 nicht rufen, noch seine StimmeH6963 hörenH8085 lassen auf der Straße.
Das geknickte RohrH7070 wird er nicht zerbrechenH7665, undH3318 den glimmendenH3544 DochtH6594 wird er nicht auslöschenH3518; er wird der WahrheitH571 gemäß das RechtH4941 kundtun.
Er wird nicht ermatten noch niedersinken, bis er das RechtH4941 auf ErdenH776 gegründet hatH7760; und die InselnH339 werdenH3543 auf seine LehreH8451 harrenH3176. -
So sprichtH559 GottH410, JehovaH3068, derH7307 die HimmelH8064 schufH1254 und sie ausspannte, der die ErdeH776 ausbreitete mit ihren Gewächsen, dem VolkeH5971 aufH5186 ihr den OdemH5397 gabH5414, und den Lebenshauch denen, die darauf wandelnH1980:
Ich, JehovaH3068, ich habe dich gerufenH7121 in GerechtigkeitH6664 und ergriffH2388 dich bei der HandH3027; und ich werde dich behütenH5341 und dich setzenH5414 zum BundeH1285 des VolkesH5971, zum LichtH216 der Nationen:
um blindeH5787 AugenH5869 aufzutun, um GefangeneH616 ausH3318 dem KerkerH4525 herauszuführen, und aus dem Gefängnis, dieH3427 in der FinsternisH2822 sitzen. -
Ich bin JehovaH3068, das ist mein NameH8034; und meine EhreH3519 gebeH5414 ich keinem anderenH312, noch meinen RuhmH8416 den geschnitzten BildernH6456.
Das Frühere, siehe, esH7223 ist eingetroffen, und NeuesH2319 verkündige ichH5046; ehe es hervorsproßt, lasse ich es euch hörenH8085.
SingetH7891 JehovaH3068 ein neuesH2319 LiedH7892, seinen RuhmH8416 vom EndeH7097 der ErdeH776: dieH3381 ihrH3427 das MeerH3220 befahret, und alles, was es erfüllt, ihr InselnH339 und ihre Bewohner!
Es mögen ihre Stimme erhebenH5375 dieH3427 Steppe und ihre StädteH5892, dieH3427 DörferH2691, welche KedarH6938 bewohnt; jubeln mögen die Bewohner von Sela, jauchzenH7442 vom Gipfel der BergeH2022 her!
Man möge JehovaH3068 EhreH3519 geben undH7760 seinen RuhmH8416 verkündigenH5046 auf den InselnH339.
JehovaH3068 wird ausziehenH3318 wie ein HeldH1368, wie ein KriegsmannH4421 den EiferH7068 anfachen; er wird einen Schlachtruf, ja, ein gellendes Kriegsgeschrei erheben, sich als Held beweisen gegenH376 seine FeindeH341.
Von lange her habe ichH5769 geschwiegen, war stillH2814, habe an michH662 gehalten. Gleich einer Gebärenden willH2790 ich tief aufatmen, schnaubenH7602 und schnaufen zumal.
Ich will BergeH2022 undH5104 HügelH1389 öde machenH7760 und all ihr KrautH6212 vertrocknen lassenH3001; und ich will Ströme zu InselnH339 machen; und SeenH98 trockenH2717 legen.
Und ich will die BlindenH5787 aufH6440 einem WegeH1870 führenH3212, den sieH5800 nicht kennenH3045; auf SteigenH5410, die sie nicht kennenH3045, will ich sie schreiten lassen; die FinsternisH4285 vor ihnen will ich zum LichteH216 machenH7760, und dasH1697 HöckerichteH4625 zur EbeneH4334. Das sind die Dinge, die ich tunH6213 und nicht unterlassen werde.
Die auf das geschnitzte BildH6459 vertrauen, die zu dem gegossenenH4541 Bilde sagenH559: DuH982 bist unser GottH430! werdenH954 zurückweichen, werden gänzlich beschämt werden.
HöretH8085, ihr TaubenH2795! Und ihr BlindenH5787, schauet her, um zuH7200 sehenH5027!
Wer ist blindH5787, als nur mein KnechtH5650? Und taubH2795 wie mein BoteH4397, den ich sendeH7971? Wer ist blindH5787 wie der Vertraute, und blindH5787 wie der KnechtH5650 JehovasH3068?
Du hastH8085 vieles gesehenH7200, aber du beachtest es nicht; bei offenen OhrenH241 hört er nicht.
JehovaH3068 gefiel es um seiner GerechtigkeitH6664 willen, das GesetzH8451 groß und herrlichH142 zu machenH1431.
UndH962 doch ist es ein beraubtes und ausgeplündertes VolkH5971; sie sind in Löchern gefesselt und allesamt in KerkernH3608 verstecktH2244; sie sind zur BeuteH957 geworden, und kein ErretterH5337 ist da, zur Plünderung, und niemand sprichtH559: Gib wiederH7725 heraus!
Wer unter euch will dieses zu OhrenH238 nehmen, will aufmerken undH268 in Zukunft hörenH7181?
Wer hat JakobH3290 der Plünderung hingegeben und IsraelH3478 dnH2098 Räubern? NichtH14 JehovaH3068, gegen den wirH962 gesündigtH2398 haben? Und sieH5414 wollten nicht auf seinen WegenH1870 wandelnH1980, und hörtenH8085 nicht auf sein GesetzH8451.
Da hatH8210 er die Glut seines ZornesH639 undH5439 die Gewalt des Krieges über ihnH4421 ausgegossen; und diese hatH1197 ihn ringsum angezündetH3857, aber er ist nicht zur Erkenntnis gekommen; und sie hatH7760 ihn in Brand gesteckt, aber er nahmH3045 es nicht zu HerzenH3820.
Querverweise zu Jesaja 42,4 Jes 42,4
Der HerrH136 hat einH5307 WortH1697 gesandtH7971 wider JakobH3290, und es steigt hernieder in IsraelH3478.
UndH3068 nun sprichtH559 Jehova, der michH3513 von MutterleibeH990 an zu seinem KnechteH5650 gebildet hatH3335, um JakobH3290 zu ihm zurückzubringen, - undH3068 IsraelH3478 istH7725 nicht gesammelt worden; aber ich bin geehrt in den AugenH5869 Jehovas, und mein GottH430 istH7725 meine StärkeH5797 geworden -
ja, erH559 spricht: Es istH7725 zu gering, daß du mein KnechtH5650 seiest, um die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichten undH7043 die BewahrtenH5341 von IsraelH3478 zurückzubringen; ich habeH6965 dich auch zum LichtH216 der Nationen gesetztH5414, um mein HeilH3444 zu sein bis an dasH1471 EndeH7097 der ErdeH776.
So sprichtH559 Jehova, der Erlöser IsraelsH3478, seinH4910 HeiligerH6918, zu dem von jedermann VerachtetenH960, zu dem Abscheu der Nation, zu dem KnechteH5650 der Herrscher: KönigeH4428 werdenH7200 es sehen undH3068 aufstehenH6965, FürstenH8269, undH3068 sie werden sichH7812 niederwerfen, um Jehovas willen, der treu istH539, des HeiligenH6918 IsraelsH3478, der dichH5315 erwähltH977 hatH1350.
So sprichtH559 JehovaH3068: Zur ZeitH6256 derH3444 Annehmung habeH6965 ich dich erhört, undH6030 am TageH3117 des Heils habe ich dir geholfenH5826. Und ich werde dich behütenH5341 und dich setzenH5414 zum BundeH1285 des VolkesH5971, um das LandH776 aufzurichten, um die verwüsteten ErbteileH5159 auszuteilenH5157,
um den Gefangenen zu sagenH559: Gehet hinausH3318! zu denen, die in FinsternisH2822 sind: Kommet ans Licht! Sie werden anH631 den WegenH1870 weidenH7462, und aufH1540 allen kahlen HöhenH8205 wird ihre WeideH4830 sein;
sie werden nicht hungernH7456 und nicht dürstenH6770, und weder Kimmung noch SonneH8121 wird sie treffen. Denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie leitenH5095 an WasserquellenH4002.
UndH5375 es wird geschehen am EndeH319 der TageH3117, da wird der BergH2022 des HausesH1004 JehovasH3068 feststehen aufH7218 dem Gipfel der BergeH2022 und erhaben sein über die HügelH1389; und alle Nationen werden zuH3559 ihm strömen.
Und vieleH7227 VölkerH5971 werden hingehenH3212 und sagen: KommtH3212 und laßt uns hinaufziehenH5927 zum BergeH2022 JehovasH3068, zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290! Und erH559 wird uns belehren ausH3318 seinen WegenH1870, und wir wollen wandelnH1980 in seinen Pfaden. Denn von ZionH6726 wird das GesetzH8451 ausgehen, und das WortH1697 JehovasH3068 von JerusalemH3389;
undH2595 er wird richtenH8199 zwischen den Nationen und Recht sprechen vielenH7227 VölkernH5971. Und sie werden ihre SchwerterH2719 zu Pflugmessern schmieden, und ihre Speere zu Winzermessern; nichtH3198 wird Nation wider Nation dasH1471 SchwertH2719 erhebenH5375, und sie werden den KriegH4421 nicht mehr lernenH3925.
Siehe, mein KnechtH5650 wird einsichtig handeln; er wird erhoben undH5375 erhöhtH7311 werdenH7919 und sehrH3966 hochH1361 sein.
Gleichwie sich vieleH7227 über dich entsetzt haben-so entstellt war sein Aussehen, mehr als irgend eines MannesH376, undH4758 seine Gestalt, mehr als der MenschenkinderH1121
ebenso wird er vieleH7227 Nationen in Staunen setzen, über ihn werdenH5608 KönigeH4428 ihren MundH6310 verschließen. Denn sie werdenH7200 sehen, was ihnen nichtH995 erzählt worden war; und was sie nicht gehörtH8085 hatten, werden sie wahrnehmen.
Man wird nicht übeltun, noch verderbtH7489 handeln auf meinem ganzen heiligenH6944 GebirgeH2022; denn die ErdeH776 wird vollH4390 sein der ErkenntnisH1844 JehovasH3068, gleichwie die WasserH4325 den Meeresgrund bedeckenH3680. -
Und es wird geschehen an jenem TageH3117: der Wurzelsproß IsaisH3448, welcher dasteht als PanierH5251 der VölkerH5971, nach ihm werden die Nationen fragenH1875; und seine Ruhestätte wird HerrlichkeitH3519 sein.
Und es wirdH7069 geschehen an jenem TageH3117, da wird der HerrH136 nochH3254 zum zweitenH8145 Male seine HandH3027 ausstreckenH3254, um den Überrest seines VolkesH5971, der übrigbleibenH7604 wird, loszukaufen aus AssyrienH804 und aus ÄgyptenH4714 und aus PathrosH6624 und aus Äthiopien und aus ElamH5867 und aus SinearH8152 und aus HamathH2574 und aus den InselnH339 des MeeresH3220.
UndH3671 er wird den Nationen ein PanierH5251 erhebenH5375 und die Vertriebenen IsraelsH3478 zusammenbringenH6908, und die ZerstreutenH5310 JudasH3063 wird er sammelnH622 von den vierH702 Enden der ErdeH776.
Und er ist wieH8389 ein ReisH3126 vorH6440 ihm aufgeschossen, und wie ein Wurzelsproß aus dürremH6723 ErdreichH776. Er hatte keine Gestalt und keine Pracht; und als wir ihn sahenH7200, daH5927 hatte er kein AnsehenH4758, daß wir seiner begehrt hätten.
Er war verachtetH959 und verlassen von den Menschen, ein MannH376 der SchmerzenH4341 und mit Leiden vertraut, und wie einerH376, vor dem man das AngesichtH6440 verbirgt; er war verachtetH959, und wir habenH3045 ihn fürH2803 nichts geachtet.
FürwahrH403, erH5060 hatH5375 unsere Leiden getragen, und unsere SchmerzenH4341 hatH6031 erH5221 auf sichH5445 geladen. Und wir, wir hielten ihn fürH2803 bestraft, von GottH430 geschlagen und niedergebeugt;
doch um unserer ÜbertretungenH6588 willen war er verwundetH2490, um unserer Missetaten willen zerschlagenH1792. Die StrafeH4148 zu unserem FriedenH7965 lag auf ihm, und durch seine StriemenH2250 istH7495 unsH5771 Heilung geworden.
WirH6437 alle irrten umher wie SchafeH6629, wir wandten uns einH376 jeder auf seinen WegH1870; und JehovaH3068 hat ihnH6293 treffen lassen unser aller UngerechtigkeitH5771. -
ErH5065 wurde mißhandelt, aber erH6031 beugte sich und tat seinen MundH6310 nicht aufH6605, gleich dem Lamme, welches zur SchlachtungH2874 geführt wirdH2986, und wie ein SchafH7716, das stumm ist vor seinen Scherern; und er tat seinen MundH6310 nicht aufH6440. -
Er istH3947 hinweggenommen worden aus der AngstH6115 und aus dem GerichtH4941. Und wer wird sein GeschlechtH1755 aussprechen? Denn er wurde abgeschnitten aus dem LandeH776 der LebendigenH2416: Wegen der ÜbertretungH6588 meines VolkesH5971 hat ihn Strafe getroffen.
Und man hat sein GrabH6913 bei Gesetzlosen bestimmt; aber bei einem ReichenH6223 ist erH5414 gewesen in seinem TodeH4194, weil er kein UnrechtH2555 begangen hat und kein TrugH6213 in seinem MundeH6310 gewesen ist.
Doch Jehova gefiel es, ihnH3068 zu zerschlagenH1792, er hatH2654 ihnH3068 leiden lassen. Wenn seine SeeleH5315 das SchuldopferH817 gestellt haben wirdH7760, so wirdH6743 er SamenH2233 sehenH7200, er wird seine TageH3117 verlängernH748; und das Wohlgefallen Jehovas wird in seiner HandH3027 gedeihen.
Von der MühsalH5999 seiner SeeleH5315 wird er Frucht sehenH7200 und sichH5445 sättigenH7646. Durch seine ErkenntnisH1847 wird mein gerechterH6662 KnechtH5650 die VielenH7227 zur GerechtigkeitH6663 weisen, und ihre MissetatenH5771 wird er auf sich laden.
Darum werde ich ihm die GroßenH7227 zuteil gebenH2505, und mit Gewaltigen wirdH6168 er die BeuteH7998 teilen: dafür, daß er seine SeeleH5315 ausgeschüttet hatH5375 in den TodH4194 und den Übertretern beigezählt worden istH4487; er aber hatH6293 die SündeH2399 vielerH7227 getragen und für die ÜbertreterH6586 Fürbitte getan.
Darum gebet Jehova EhreH3513 im Osten, auf den InselnH339 des MeeresH3220 dem NamenH8034 Jehovas, des GottesH430 IsraelsH3478!
IchG1473 habe dichG4571 verherrlichtG1392 aufG1909 der ErdeG1093; das WerkG2041 habe ich vollbrachtG5048, welchesG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, daßG2443 ich es tunG4160 sollte.
Vom Ende der ErdeH776 her hörenH8085 wir Gesänge: "Herrlichkeit dem GerechtenH6662!" Da sprachH559 ich: Ich vergehe, ich vergehe, weheH188 mirH898! RäuberH898 rauben, undH3671 räuberisch raubend rauben sie.
UndG2532 nunG3568 verherrlicheG1392 duG4771, VaterG3962, michG3165 beiG3844 dir selbstG4572 mit der HerrlichkeitG1391, dieG3739 ich beiG3844 dirG4671 hatteG2192, eheG4253 die WeltG2889 warG1511.
Die InselnH339 sahenH7200 es und fürchtetenH3372 sichH7126, es erbebten die EndenH7098 der ErdeH776; sie näherten sich und kamen herbei:
hinschauendG872 aufG1519 JesumG2424, den AnfängerG747 undG2532 VollenderG5051 des GlaubensG4102, welcherG3739, der SchandeG152 nicht achtendG2706, fürG473 die vorG4295 ihmG846 liegendeG4295 FreudeG5479 das KreuzG4716 erduldeteG5278 undG5037 sich gesetztG2523 hat zurG1722 RechtenG1188 des ThronesG2362 GottesG2316.
DennG1063 betrachtetG357 den, der so großenG5108 WiderspruchG485 vonG5259 den SündernG268 gegenG1519 sichG848 erduldetG5278 hat, auf daß ihr nichtG3363 ermüdetG2577, indem ihr in eurenG5216 SeelenG5590 ermattetG1590.
Ihr habtG478 noch nichtG3768, widerG4314 die SündeG266 ankämpfendG464, bis aufsG3360 BlutG129 widerstandenG478,
Siehe, du wirst eine Nation herbeirufen, die du nicht kanntest; und eine Nation, die dich nicht kannteH3045, wirdH7121 dir zulaufen, um JehovasH3068 willen, deines GottesH430, und wegen des HeiligenH6918 IsraelsH3478; denn erH7323 hatH3045 dich herrlich gemacht.
welcherG3739 keineG3756 SündeG266 tatG4160, nochG3761 wurdeG2147 TrugG1388 inG1722 seinemG846 MundeG4750 erfundenG2147,
derG3739, gescholtenG3058, nichtG3756 wiederschaltG486, leidendG3958, nichtG3756 drohteG546, sondernG1161 sich dem übergabG3860, der rechtG1346 richtetG2919;
welcherG3739 selbstG846 unsereG2257 SündenG266 anG1722 seinemG846 LeibeG4983 aufG1909 dem HolzeG3586 getragenG399 hat, auf daßG2443 wir, den SündenG266 abgestorbenG581, der GerechtigkeitG1343 lebenG2198, durchG3739 dessenG846 StriemenG3468 ihr heilG2390 geworden seid.
Denn auf michH6960 hoffen die InselnH339, und die Tarsis-SchiffeH591 ziehen voran, um deine KinderH1121 aus der FerneH7350 zu bringen, und ihr SilberH3701 und ihr GoldH2091 mit ihnen, zu dem NamenH8034 JehovasH3068, deines GottesH430, und zu dem HeiligenH6918 IsraelsH3478, weil erH935 dich herrlich gemacht hatH6286. -
Und ich werde ein Wunderzeichen anH5046 ihnen tunH7760, und werde von ihnen Entronnene an die Nationen sendenH7971, nach Tarsis, Pul und LudH3865, die den BogenH7198 spannen, nach Tubal und Jawan, nach den fernenH7350 InselnH339, die von mirH8088 nicht gehörtH8085 und meine HerrlichkeitH3519 nicht gesehen haben; und sieH4900 werdenH7200 meine HerrlichkeitH3519 unter den Nationen verkündigen.
Nicht weichen wird das ZepterH7626 von JudaH3063, noch der Herrscherstab zwischen seinen FüßenH7272 hinweg, bisH3588 Schilo kommtH935, und ihm werdenH5493 die VölkerH5971 gehorchenH3349.
DieH5703 Sanftmütigen werdenH7646 essenH398 und satt werden; es werden JehovaH3068 lobenH1984, die ihn suchenH1875; euer HerzH3824 lebeH2421 immerdar.
UndH5104 er wird herrschenH7287 von MeerH3220 zu MeerH3220, und vom Strome bis an die EndenH657 der ErdeH776.
VorH6440 ihm werden sich beugenH3766 die Bewohner der WüsteH6728, und seine FeindeH341 werden den StaubH6083 leckenH3897;
die KönigeH4428 von Tarsis und von den InselnH339 werdenH7725 GeschenkeH4503 entrichten, es werden Abgaben darbringen die KönigeH4428 von SchebaH7614 und SebaH5434.
Und alle KönigeH4428 werden vor ihm niederfallenH7812, alle Nationen ihm dienenH5647.
JehovaH3068 hatH1540 kundgetanH3045 seine Rettung, vor den AugenH5869 derH3444 Nationen geoffenbart seine GerechtigkeitH6666.
Er hat seiner GüteH2617 und seiner TreueH530 gedachtH2142 dem HauseH1004 IsraelH3478; alle EndenH657 derH3444 ErdeH776 haben die Rettung unseres GottesH430 gesehenH7200.
UndH5375 es wird geschehen am EndeH319 der TageH3117, da wird der BergH2022 des HausesH1004 JehovasH3068 feststehen aufH7218 dem Gipfel der BergeH2022 und erhaben sein über die HügelH1389. Und VölkerH5971 werden zuH3559 ihm strömen;
und vieleH7227 Nationen werden hingehenH3212 und sagen: KommtH3212 und laßt uns hinaufziehen zum BergeH2022 JehovasH3068 und zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290! Und erH559 wird uns belehren ausH3318 seinen WegenH1870, und wir wollen wandelnH1980 aufH5927 seinen Pfaden. Denn von ZionH6726 wird ausgehen dasH1471 GesetzH8451, und das WortH1697 JehovasH3068 von JerusalemH3389;
undH2595 er wird richtenH8199 zwischen vielenH7227 VölkernH5971 und Recht sprechen mächtigen Nationen bis in die FerneH7350. Und sie werden ihre SchwerterH2719 zu Pflugmessern schmieden, und ihre Speere zu Winzermessern; nichtH3198 wird Nation wider Nation dasH1471 SchwertH2719 erhebenH5375, und sie werden den KriegH4421 nicht mehr lernenH3925.