Ausspruch über TyrusH6865. HeuletH3213, ihrH935 Tarsis-SchiffeH591! Denn Tyrus ist verwüstetH7703, ist ohne HausH1004, ohne Eingehenden. Vom LandeH776 der Kittäer her ist es ihnen kundgeworden.
Verstummet, ihrH3427 Bewohner der InselH339! Zidonische KaufleuteH5503, dieH5674 das MeerH3220 befahren, fülltenH4390 dich;
undH5505 auf großenH7227 WassernH4325 war die SaatH2233 des Sichor, die ErnteH7105 des NilH2975 ihr ErtragH8393; und sie war die Erwerbsquelle der Nationen.
Sei beschämt, ZidonH6721! Denn das MeerH3220 sprichtH559, des MeeresH3220 FesteH4581, und sagt: Ich habeH559 keine Wehen gehabt und nicht geborenH2342, und keine JünglingeH970 großgezogen, noch JungfrauenH1330 auferzogenH1431.
Sobald die Kunde nach ÄgyptenH4714 kommt, werden sieH2342 zittern bei der Kunde von TyrusH6865.
Fahret hinüber nach Tarsis; heuletH3213, ihrH5674 Bewohner der InselH339!
Ist das eure frohlockende Stadt, deren Ursprung aus den TagenH3117 der Vorzeit ist, welche ihre FüßeH7272 tragen, um in der FerneH7350 zu weilen?
Wer hatH3289 solches beschlossen über TyrusH6865, die Kronenspenderin, deren KaufleuteH5503 FürstenH8269, deren Händler die Vornehmsten der ErdeH776 waren?
JehovaH3068 der HeerscharenH6635 hatH3289 es beschlossen, um zu entweihenH2490 den StolzH1347 jeder PrachtH6643, um verächtlichH7043 zu machenH3513 alle Vornehmen der ErdeH776.
Überflute dein LandH776 wie der NilH2975, TochterH1323 Tarsis! Es gibt keinen GürtelH4206 mehr.
Er hatH5186 seine HandH3027 über das MeerH3220 ausgestreckt, hatH6680 KönigreicheH4467 in Beben versetzt; JehovaH3068 hat über KanaanH3667 geboten, seine Festen zu zerstören.
Und er sprachH559: Du sollst nichtH3254 mehr frohlockenH5937, du geschändeteH6231 JungfrauH1330, TochterH1323 ZidonH6721! Mache dich aufH6965 nach KittimH3794, fahre hinüberH5674! Auch dort wird dir keine RuheH5117 werden.
Siehe, das LandH776 der ChaldäerH3778, dieses VolkH5971, das nicht war ( AssurH804 hatH7760 es den Bewohnern der WüsteH6728 angewiesen) richtet seine Belagerungstürme aufH6965, schleift dessen PalästeH759, macht es zu einem Trümmerhaufen.
HeuletH3213, ihr Tarsis-SchiffeH591! Denn eure FesteH4581 ist verwüstetH7703.
UndH8141 es wirdH7911 geschehen an jenem TageH3117, da wird TyrusH6865 siebzigH7657 JahreH8141 vergessen werden, gleich den TagenH3117 einesH259 KönigsH4428. Am Ende von siebzigH7657 Jahren wird es TyrusH6865 ergehen nachH7093 dem Liede von der HureH2181:
"NimmH3947 die Laute, geh umherH5437 in derH5059 StadtH5892, vergesseneH7911 HureH2181! Spiele, so gutH3190 du kannst, singeH7235 LiedH7892 auf Lied, daß man deiner gedenkeH2142 ".
Denn es wirdH6485 geschehen am EndeH7093 von siebzigH7657 Jahren, da wird JehovaH3068 TyrusH6865 heimsuchen; undH8141 sie wird wiederH7725 zu ihrem HurenlohnH868 kommen, und wird HurereiH2181 treiben mit allen KönigreichenH4467 der ErdeH776 aufH6440 der Fläche des Erdbodens.
Und ihrH3427 Erwerb und ihr HurenlohnH868 wird JehovaH3068 heiligH6944 sein; er wird nicht aufgehäuft und nicht aufbewahrt werdenH7654; sondern ihr Erwerb wird für die sein, die vorH6440 JehovaH3068 wohnen, damit sie essenH398 bis zur Sättigung und prächtig gekleidet seien.
Querverweise zu Jesaja 23,11 Jes 23,11
UndH6343 sie werdenH6965 sich in Felsenhöhlen und in Löcher der ErdeH6083 verkriechen vorH6440 dem SchreckenH6206 JehovasH3068 und vor der PrachtH1347 seiner Majestät, wenn erH935 sich aufmacht, die ErdeH776 zu schrecken.
Wider eine ruchlose Nation werdeH6680 ich ihn sendenH7971 undH962 gegen das VolkH1471 meines GrimmesH5678 ihn entbieten, um RaubH957 zu raubenH7997 undH7760 BeuteH7998 zu erbeuten, und esH4823 der Zertretung hinzugeben gleich Straßenkot.
undH5505 auf großenH7227 WassernH4325 war die SaatH2233 des Sichor, die ErnteH7105 des NilH2975 ihr ErtragH8393; und sie war die Erwerbsquelle der Nationen.
Und er sprachH559: VerfluchtH779 sei KanaanH3667! Ein KnechtH5650 der KnechteH5650 sei er seinen BrüdernH251!
Und TyrusH6865 hatH1129 sich eine FesteH4692 erbaut und SilberH3701 gehäuft wie StaubH6083, und Feingold wie Straßenkot.
Die dich sehenH7200, betrachtenH995 dich, schauenH7688 dich an: "Ist das der MannH376, der die ErdeH776 beben machteH7493, KönigreicheH4467 erschütterte;
Sei mir ein FelsH6697 zur WohnungH4583, um stetsH8548 dahin zu gehenH935! Du hastH3467 gebotenH6680, mich zu retten, denn du bist mein FelsH5553 und meine BurgH4686.
Du denn, kehre umH7725 zu deinem GottH430; bewahre GüteH2617 und RechtH4941, und hoffeH6960 beständig auf deinen GottH430.
Und KanaanH3667 zeugteH3205 ZidonH6721, seinen ErstgeborenenH1060, und HethH2845,
und den JebusiterH2983 und den AmoriterH567 und den GirgasiterH1622,
und den Hewiter und den ArkiterH6208 und den SiniterH5513,
undH310 den Arwaditer und den ZemariterH6786 und den HamathiterH2577. Und nachher haben sich die Familien der KanaaniterH3669 zerstreutH6327.
Und das GebietH1366 der KanaaniterH3669 erstreckte sich von ZidonH6721 nach GerarH1642 hin, bisH935 GasaH5804; nach SodomH5467 und GomorraH6017 und AdamaH126 und ZeboimH6636 hin, bisH935 Lescha. -
Siehe, der HerrH136 wird es einnehmen und seine MachtH2428 im MeereH3220 schlagenH5221; und es selbst wird vom FeuerH784 verzehrtH398 werden.
der den Erdkreis der WüsteH4057 gleich machteH7760 und dessen StädteH5892 niederriß, dessen GefangeneH615 nicht in die Heimat entließ?"
Wie sollte es rasten, da doch JehovaH3068 ihm geboten hatH6680? Gegen AskalonH831 und gegen das Gestade des MeeresH3220, dorthin hat er es bestelltH3259.
Ein Kaufmann ist er; in seiner HandH3027 ist eine WaageH3976 des Betrugs, er liebtH157 zu übervorteilen.
undH3068 jeder Kochtopf in JerusalemH3389 undH2076 in JudaH3063 wird Jehova der HeerscharenH6635 heiligH6944 sein; undH3068 alle Opfernden werden kommenH935 und von denselben nehmenH3947 und darin kochenH1310. Und es wird an jenem TageH3117 kein KanaaniterH3669 mehr sein im HauseH1004 Jehovas der HeerscharenH6635.
Und durch den HauchH7307 deiner NaseH639 türmten sich die WasserH4325, es standenH5324 die Strömungen wie ein Damm, es gerannen die FlutenH5140 im HerzenH3820 des MeeresH3220.
DerH4390 FeindH341 sprachH559: Ich will nachjagenH7291, einholen, BeuteH7998 teilen; meine Gier soll sichH2505 sättigen an ihnen; ich will mein SchwertH2719 ziehen, meine HandH3027 soll sieH5381 vertilgenH3423.
Du hauchtest mit deinem OdemH7307 -das MeerH3220 bedeckteH3680 sie; sie sankenH6749 unter wie BleiH5777 in die gewaltigen WasserH4325.
Und über dich hatH7760 JehovaH3068 geboten, daß von deinem NamenH8034 nicht mehr gesätH2232 werdenH7043 soll; aus dem HauseH1004 deines GottesH430 werdeH6680 ich das geschnitzte und das gegossene BildH6459 ausrotten; ich werde dir ein GrabH6913 machenH3772, denn verächtlich bist du.
UndG2532 er lehrteG1321 und sprachG3004 zu ihnenG846: StehtG1125 nichtG3756 geschriebenG1125+G3754: "MeinG3450 HausG3624 wird ein BethausG3624+G4335 genanntG2564 werden für alleG3956 NationenG1484 "?" IhrG5210 aberG1161 habtG4160 esG846 zu einer RäuberhöhleG3027+G4693 gemachtG4160 ".
GottH430 ist inH7130 ihrer Mitte, sie wirdH4131 nicht wanken; GottH430 wird ihr helfenH5826 beim Anbruch des MorgensH1242.
undG2532 zu den TaubenverkäufernG4058+G4453 sprach erG2036: NehmetG142 diesG5023 weg von hierG1782, machetG4160 nichtG3361 das HausG3624 meinesG3450 VatersG3962 zu einem KaufhauseG1712+G3624.
Von der MengeH8229 seiner RosseH5483 wirdH7493 ihrH935 StaubH80 dich bedeckenH3680; vor dem Lärm der ReiterH6571 und RäderH1534 und WagenH7393 werden deine MauernH2346 erbeben, wenn erH6963 inH3996 deine ToreH8179 einziehen wird, wie manH1234 in eine erbrochene StadtH5892 einzieht.
SoH6963 sprichtH559 der HerrH136, Jehova, zu TyrusH6865: WerdenH2026 nicht vom Gedröhne deines Sturzes, wenn der ErschlageneH2491 stöhnt, wenn inH8432 deiner Mitte gemordet wirdH7493, die InselnH339 erbeben?
Und alle FürstenH5387 des MeeresH3220 werdenH5493 von ihren Thronen herabsteigen, und ihre Mäntel ablegen und ihre buntgewirkten KleiderH899 ausziehenH6584; in SchreckenH2731 werdenH3847 sie sichH3427 kleiden, werdenH8074 auf der ErdeH776 sitzen und jeden AugenblickH7281 erzittern und sich über dich entsetzen.
Und sieH5414 werden einH6 KlageliedH7015 über dichH3427 erhebenH5375 und zu dir sprechen: Wie bist duH559 untergegangen, duH1984 von den Meeren her Bewohnte, du berühmte StadtH5892, die mächtigH2389 auf dem MeereH3220 war, sieH3427 und ihre Bewohner, welche allen, die darin wohntenH3427, ihren Schrecken einflößten!
Nun erzittern die InselnH339, am TageH3117 deines Sturzes; undH3318 die InselnH339 die im MeereH3220 sind, sind bestürzt wegen deines Ausgangs. -
Denn so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Wenn ich dichH3427 zu einer verwüsteten StadtH5892 macheH5414, den StädtenH5892 gleich, die nichtH5927 mehr bewohnt werdenH2717; wenn ich die FlutH8415 über dich heraufführe, und die großenH7227 WasserH4325 dich bedeckenH3680:
JetztH6256, da du von den Meeren weg zerschellt bist inH8432 den TiefenH4615 der WasserH3220, undH7665 deine Waren und deine ganze Schar in deiner Mitte gefallenH5307 sind,
entsetzenH8074 sichH3427 alle Bewohner der InselnH339 über dich, undH6440 ihre KönigeH4428 schaudern, ihre Angesichter zittern;
Von dem Getöse seines Falles machteH7493 ich dieH3381 Nationen erbeben, als ich ihn in den Scheol hinabfahren ließH3381 zu denen, welche in die GrubeH7585 hinabgefahren sind. UndH6963 alle BäumeH6086 Edens, dasH1471 Auserwählte und BesteH4005 des LibanonH3844, alle Wassertrinkenden, trösteten sich in den untersten Örtern derH2896 ErdeH776.