Ausspruch über TyrusH6865 . HeuletH3213 , ihrH935 Tarsis-SchiffeH591 ! Denn Tyrus ist verwüstetH7703 , ist ohne HausH1004 , ohne Eingehenden. Vom LandeH776 der Kittäer her ist es ihnen kundgeworden.
Verstummet, ihrH3427 Bewohner der InselH339 ! Zidonische KaufleuteH5503 , dieH5674 das MeerH3220 befahren, fülltenH4390 dich;
undH5505 auf großenH7227 WassernH4325 war die SaatH2233 des Sichor, die ErnteH7105 des NilH2975 ihr ErtragH8393 ; und sie war die Erwerbsquelle der Nationen.
Sei beschämt, ZidonH6721 ! Denn das MeerH3220 sprichtH559 , des MeeresH3220 FesteH4581 , und sagt: Ich habeH559 keine Wehen gehabt und nicht geborenH2342 , und keine JünglingeH970 großgezogen, noch JungfrauenH1330 auferzogenH1431 .
Sobald die Kunde nach ÄgyptenH4714 kommt, werden sieH2342 zittern bei der Kunde von TyrusH6865 .
Fahret hinüber nach Tarsis; heuletH3213 , ihrH5674 Bewohner der InselH339 !
Ist das eure frohlockende Stadt, deren Ursprung aus den TagenH3117 der Vorzeit ist, welche ihre FüßeH7272 tragen, um in der FerneH7350 zu weilen?
Wer hatH3289 solches beschlossen über TyrusH6865 , die Kronenspenderin, deren KaufleuteH5503 FürstenH8269 , deren Händler die Vornehmsten der ErdeH776 waren?
JehovaH3068 der HeerscharenH6635 hatH3289 es beschlossen, um zu entweihenH2490 den StolzH1347 jeder PrachtH6643 , um verächtlichH7043 zu machenH3513 alle Vornehmen der ErdeH776 .
Überflute dein LandH776 wie der NilH2975 , TochterH1323 Tarsis! Es gibt keinen GürtelH4206 mehr.
Er hatH5186 seine HandH3027 über das MeerH3220 ausgestreckt, hatH6680 KönigreicheH4467 in Beben versetzt; JehovaH3068 hat über KanaanH3667 geboten, seine Festen zu zerstören.
Und er sprachH559 : Du sollst nichtH3254 mehr frohlockenH5937 , du geschändeteH6231 JungfrauH1330 , TochterH1323 ZidonH6721 ! Mache dich aufH6965 nach KittimH3794 , fahre hinüberH5674 ! Auch dort wird dir keine RuheH5117 werden.
Siehe, das LandH776 der ChaldäerH3778 , dieses VolkH5971 , das nicht war ( AssurH804 hatH7760 es den Bewohnern der WüsteH6728 angewiesen) richtet seine Belagerungstürme aufH6965 , schleift dessen PalästeH759 , macht es zu einem Trümmerhaufen.
HeuletH3213 , ihr Tarsis-SchiffeH591 ! Denn eure FesteH4581 ist verwüstetH7703 .
UndH8141 es wirdH7911 geschehen an jenem TageH3117 , da wird TyrusH6865 siebzigH7657 JahreH8141 vergessen werden, gleich den TagenH3117 einesH259 KönigsH4428 . Am Ende von siebzigH7657 Jahren wird es TyrusH6865 ergehen nachH7093 dem Liede von der HureH2181 :
"NimmH3947 die Laute, geh umherH5437 in derH5059 StadtH5892 , vergesseneH7911 HureH2181 ! Spiele, so gutH3190 du kannst, singeH7235 LiedH7892 auf Lied, daß man deiner gedenkeH2142 ".
Denn es wirdH6485 geschehen am EndeH7093 von siebzigH7657 Jahren, da wird JehovaH3068 TyrusH6865 heimsuchen; undH8141 sie wird wiederH7725 zu ihrem HurenlohnH868 kommen, und wird HurereiH2181 treiben mit allen KönigreichenH4467 der ErdeH776 aufH6440 der Fläche des Erdbodens.
Und ihrH3427 Erwerb und ihr HurenlohnH868 wird JehovaH3068 heiligH6944 sein; er wird nicht aufgehäuft und nicht aufbewahrt werdenH7654 ; sondern ihr Erwerb wird für die sein, die vorH6440 JehovaH3068 wohnen, damit sie essenH398 bis zur Sättigung und prächtig gekleidet seien.
Querverweise zu Jesaja 23,3 Jes 23,3
Und DavidH1732 versammelteH6950 ganz IsraelH3478 , von dem SihorH7883 ÄgyptensH4714 bisH935 nach HamathH2574 hin, um die LadeH727 GottesH430 von KirjathH7157 -Jearim zu bringenH935 .
Glückselig ihr, die ihr an allen WassernH4325 säetH2232 , frei umherschweifen lasset den FußH7272 der RinderH7794 undH7971 der EselH2543 !
Wer hatH3289 solches beschlossen über TyrusH6865 , die Kronenspenderin, deren KaufleuteH5503 FürstenH8269 , deren Händler die Vornehmsten der ErdeH776 waren?
UndH5104 nun, was hast du mit dem WegeH1870 nach ÄgyptenH4714 zu schaffen, um die WasserH4325 des Sichor zu trinkenH8354 ? Und was hast du mit dem WegeH1870 nach AssyrienH804 zu schaffen, um die WasserH4325 des Stromes zu trinkenH8354 ?
Denn dasH776 LandH776 , wohin duH8248 kommstH935 , um es in Besitz zu nehmen, ist nicht wie das LandH3423 ÄgyptenH4714 , vonH3318 wo ihr ausgezogen seid, wo du deine SaatH2233 sätest und mit deinem Fuße wässertest, wie einen Krautgarten;
Als die MeereH3220 dir Absatz für deine WarenH3318 brachten, hast du vieleH7227 VölkerH5971 gesättigtH7646 ; mit der MengeH7230 deiner Güter und deiner Waren hast du die KönigeH4428 der ErdeH776 bereichert.
durch deine WeisheitH2451 undH6213 durch deinen VerstandH8394 hast du dir Reichtum erworben, undH2428 hast GoldH2091 undH6213 SilberH3701 in deine Schatzkammern geschafft;
daß ihr mein SilberH3701 und mein GoldH2091 weggenommen und meine bestenH2896 KleinodeH4261 in eure TempelH1964 gebrachtH935 ,
UndG2532 die KaufleuteG1713 der ErdeG1093 weinenG2799 undG2532 trauernG3996 überG1909 sieG846 , weilG3754 niemandG3762 mehrG3765 ihreG846 WareG1117 kauftG59 :
WareG1117 von GoldG5557 undG2532 SilberG696 undG2532 EdelgesteinG3037+G5093 undG2532 PerlenG3135 undG2532 feiner LeinwandG1040 undG2532 PurpurG4209 undG2532 SeideG4596 undG2532 ScharlachG2847 , undG2532 allesG3956 ThynenholzG2367+G3586 undG2532 jedesG3956 GerätG4632 von ElfenbeinG1661 undG2532 jedesG3956 GerätG4632 vonG1537 kostbarstemG5093 HolzG3586 undG2532 von ErzG5475 undG2532 EisenG4604 undG2532 MarmorG3139 ,
undG2532 ZimmetG2792 und Amomum undG2532 RäucherwerkG2368 undG2532 SalbeG3464 undG2532 WeihrauchG3030 undG2532 WeinG3631 undG2532 ÖlG1637 undG2532 FeinmehlG4585 undG2532 WeizenG4621 undG2532 ViehG2934 undG2532 SchafeG4263 , undG2532 von PferdenG2462 undG2532 von WagenG4480 undG2532 von LeibeigenenG4983 , undG2532 MenschenseelenG444+G5590 .