Im achtenH8066 MonatH2320, im zweitenH8147 JahreH8141 des DariusH1867, geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu SacharjaH2148, dem SohneH1121 Berekjas, des SohnesH1121 IddosH5714, dem ProphetenH5030, also:
JehovaH3068 istH7110 heftig erzürnt gewesenH7107 über eure VäterH1.
Und sprichH559 zu ihnenH7725: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Kehret zu mir umH7725, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, und ich werde zu euch umkehren, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Seid nicht wie eure VäterH1, denen die früheren ProphetenH5030 zuriefen und sprachenH559: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Kehret doch umH7725 von euren bösenH7451 WegenH1870 und von euren bösenH7451 Handlungen! aber sieH7121 hörtenH8085 nicht und merkten nicht aufH7181 mich, sprichtH5002 JehovaH3068.
Eure VäterH1, wo sind sie? Und die ProphetenH5030, lebenH2421 sie ewiglichH5769?
Doch meine Worte und meine Beschlüsse, welche ich meinen KnechtenH5650, den ProphetenH5030, gebotH6680, haben sieH2706 eure VäterH1 nicht getroffen? Und sieH6635 kehrtenH7725 umH1697 und sprachenH559: So wie JehovaH3068 der Heerscharen vorhatteH2161, uns nach unseren WegenH1870 und nach unseren Handlungen zu tunH6213, also hat erH5381 mit uns getanH6213.
Am vierundzwanzigstenH702+H3117 Tage, im elften MonatH2320, das ist der MonatH2320 Schebat, im zweitenH8147 JahreH8141 des DariusH1867, geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu SacharjaH2148, dem SohneH1121 Berekjas, des SohnesH1121 IddosH5714, dem ProphetenH5030, also: -
Ich schaute des NachtsH3915, und sieheH7200, ein MannH376, der aufH5975 einem rotenH122 RosseH5483 rittH7392; und er hielt zwischen den MyrtenH1918, welche im Talgrunde waren, und hinterH310 ihm waren roteH122, hellrote und weißeH3836 RosseH5483.
Und ich sprachH559: Mein HerrH113, wer sind diese? Und der EngelH4397, der mit mir redeteH1696, sprachH559 zuH7200 mir: Ich will dir zeigen, wer diese sind.
UndH7971 der MannH376, der zwischen den MyrtenH1918 hieltH5975, antworteteH6030 und sprachH559: Diese sindH1980 die, welche JehovaH3068 ausgesandt hat, um die ErdeH776 zu durchziehen.
Und sieH3427 antwortetenH6030 dem EngelH4397 JehovasH3068, der zwischen den MyrtenH1918 hieltH5975, und sprachenH559: Wir habenH1980 die ErdeH776 durchzogen, und siehe, die ganze ErdeH776 sitzt stillH8252 und ist ruhig.
Da hob der EngelH4397 Jehovas an undH3068 sprachH559: Jehova der HeerscharenH6635, wie lange willst du dich nichtH3068 JerusalemsH3389 undH6030 der StädteH5892 JudasH3063 erbarmenH7355, auf welche du gezürnt hast diese siebzigH7657 JahreH8141?
Und JehovaH3068 antworteteH6030 dem EngelH4397, derH2896 mit mir redeteH1696, gütige WorteH1697, tröstlicheH5150 WorteH1697.
Und der EngelH4397, der mit mir redeteH1696, sprachH559 zu mir: RufeH7121 aus und sprichH559: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Ich habe mit großemH1419 EiferH7068 für JerusalemH3389 und für ZionH6726 geeifertH7065,
und mit sehr großemH1419 Zorne zürneH7107 ich über die sicheren Nationen; denn ich habe ein wenigH4592 gezürnt, sie aber haben zum UnglückH7451 geholfenH5826.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 also: Ich habe mich JerusalemH3389 mit Erbarmen wiederH7725 zugewandt; mein HausH1004, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, soll darin gebautH1129, undH7356 die MeßschnurH6957 über JerusalemH3389 gezogen werden.
Rufe ferner ausH6327 und sprichH559: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Meine StädteH5892 sollen noch überfließen von GutemH2896; und JehovaH3068 wirdH7121 ZionH6726 noch tröstenH5162 und JerusalemH3389 noch erwählenH977.
- - -
- - -
- - -
- - -
Querverweise zu Sacharja 1,6 Sach 1,6
He! Ihr DurstigenH6771 alle, kommetH3212 zu den WassernH4325; und die ihr kein GeldH3701 habt, kommetH3212, kaufetH7666 ein und essetH398! Ja, kommetH3212, kaufetH7666 ohne GeldH3701 und ohne Kaufpreis WeinH3196 und MilchH2461!
Nicht ein MenschH376 istH1696 GottH410, daß erH1121 lügeH3576, noch ein Menschensohn, daß erH559 bereue. Sollte er gesprochen haben und esH5162 nicht tunH6213, und geredet haben und es nicht aufrecht haltenH6965?
Es wird aber geschehen, wenn duH8085 der StimmeH6963 JehovasH3068, deines GottesH430, nicht gehorchst, daß du darauf achtest, zu tunH6213 alle seine GeboteH4687 und seine SatzungenH2708, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, so werden alle diese FlücheH7045 über dichH8104 kommenH935 und dich treffenH5381.
Kehret doch umH7725, es geschehe kein UnrechtH5766; ja, kehret noch um, um meine GerechtigkeitH6664 handelt es sichH7725!
JehovaH3068 istH4784 gerechtH6662, denn ich bin widerspenstig gegen seinen MundH6310 gewesen. HöretH8085 doch, ihr VölkerH5971 alle, und sehetH7200 meinen SchmerzH4341! Meine JungfrauenH1330 und meine JünglingeH970 sindH1980 in die GefangenschaftH7628 gezogen.
JehovaH3068 wirdH4916 den FluchH3994, die Bestürzung undH6213 die Verwünschung wider dich sendenH7971 in allem Geschäft deiner HandH3027, das du tust, bis du vertilgtH8045 bist, undH7455 bis du schnellH4118 umkommst wegen der Bosheit deiner Handlungen, daß du michH6440 verlassenH5800 hast.
Wenn ihrH3045 aber nicht also tutH6213, siehe, so habt ihr wider JehovaH3068 gesündigtH2398; und wisset, daß eure SündeH2403 euch findenH4672 wird.
Und alle diese FlücheH7045 werden über dichH8104 kommen und dich verfolgenH7291 und dich treffenH5381, bis du vertilgtH8045 bist; weil du der StimmeH6963 JehovasH3068, deines GottesH430, nicht gehorcht hast, seine GeboteH4687 und seine SatzungenH2708 zu beobachten, die erH935 dir gebotenH6680 hatH8085.
Und ihr werdet wiederumH7725 den Unterschied sehenH7200 zwischen dem GerechtenH6662 und dem Gesetzlosen, zwischen dem, der GottH430 dientH5647, und dem, der ihm nicht dientH5647. Denn siehe, der TagH3117 kommtH935, brennend wie ein OfenH8574; und es werdenH1197 alle Übermütigen und jeder Täter der Gesetzlosigkeit zuH6213 StoppelnH7179 werden; und der kommende TagH3117 wird sieH6635 verbrennen, sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, so daß erH935 ihnen weder WurzelH8328 noch Zweig lassenH5800 wird. Aber euch, die ihr meinen NamenH8034 fürchtetH3373, wird die SonneH8121 der GerechtigkeitH6666 aufgehenH2224 mit Heilung in ihren FlügelnH3671. UndH4832 ihr werdet ausziehenH3318 und hüpfen gleich Mastkälbern; und ihr werdet die Gesetzlosen zertretenH6072, denn sieH6635 werden AscheH665 sein unter euren FußsohlenH3709 an dem TageH3117, den ich machenH6213 werde, sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen. GedenketH2142 des GesetzesH8451 MosesH4872, meines KnechtesH5650, welches ich ihm auf HorebH2722 an ganz IsraelH3478 geboten habeH6680 - SatzungenH2706 und RechteH4941. Siehe, ich sendeH7971 euchH3372 EliaH452, den ProphetenH5030, eheH6440 der TagH3117 JehovasH3068 kommtH935, der großeH1419 und furchtbare. Und erH935 wird das HerzH3820 der VäterH1 zu den KindernH1121, und das HerzH3820 der KinderH1121 zu ihren VäternH1 wendenH7725, auf daßH2764 ich nicht komme und das LandH776 mit dem Banne schlageH5221.
JehovaH3068 hatH1214 getanH6213, was erH2550 beschlossenH2161, hatH6680 sein WortH565 erfüllt, das er von den TagenH3117 der Vorzeit her entboten hatH2040. Er hat schonungslos niedergerissen undH6924 den FeindH341 sichH6862 über dich freuenH8055 lassen, hat das HornH7161 deiner Bedränger erhöhtH7311.
NichtH6965 wenden wird sichH7725 der ZornH639 JehovasH3068, bis er getanH6213 und bis er ausgeführt hatH4209 die Gedanken seines HerzensH3820. Am EndeH319 der TageH3117 werdet ihr dessen mit Verständnis inne werden.
Denn JerusalemH3389 istH5307 gestürzt und JudaH3063 gefallenH3782, weil ihre ZungeH3956 und ihre TatenH4611 wider JehovaH3068 sind, um zu trotzen den AugenH5869 seiner HerrlichkeitH3519.
Der Ausdruck ihres Angesichts zeugt wider sieH5046; undH6030 vonH6440 ihrer SündeH2403 sprechen sie offen wie SodomH5467, sie verhehlenH3582 sie nicht. WeheH188 ihrer SeeleH5315! Denn sich selbstH1580 bereiten sie BösesH7451.
SagetH559 vom GerechtenH6662, daß es ihm wohlgehen wirdH2896; denn die FruchtH6529 ihrer Handlungen werden sie genießen.
WeheH188 dem Gesetzlosen! Es wird ihm übelgehen; denn das TunH6213 seiner HändeH3027 wird ihm angetan werden.
Und erH2550 ließ den KönigH4428 der ChaldäerH3778 wider sieH2026 heraufkommen, und der erschlug ihre JünglingeH970 mit dem SchwerteH2719 im HauseH1004 ihres HeiligtumsH4720: erH2205 schonte nichtH5927 des Jünglings und der JungfrauH1330, des Alten und des Greises: alle gabH5414 er in seine HandH3027.
Und alle GeräteH3627 des HausesH1004 GottesH430, die großenH1419 und die kleinenH6996, und die SchätzeH214 des HausesH1004 JehovasH3068, und die SchätzeH214 des KönigsH4428 und seiner OberstenH8269: alles brachte erH935 nach BabelH894.
Und sieH4261 verbranntenH8313 das HausH1004 GottesH430 und rissen die MauerH2346 von JerusalemH3389 nieder; und alle seine PalästeH759 verbranntenH8313 sie mit FeuerH784, und alle seine kostbaren GeräteH3627 verderbtenH7843 sie.
Und dieH7611 vom SchwerteH2719 Übriggebliebenen führteH1540 erH4427 nach BabelH894 hinweg; und sie wurden ihm und seinen SöhnenH1121 zu KnechtenH5650, bis das KönigreichH4438 der PerserH6539 zur Herrschaft kam;
damit erfülltH4390 würde das WortH1697 JehovasH3068 durch den MundH6310 Jeremias, bis das LandH776 seine Sabbathe genossen hätteH7521. Alle die TageH3117 seiner Verwüstung hatte es Ruhe, bis siebzigH7657 JahreH8141 vollH4390 waren.
UndH8432 es soll geschehen, wenn sieH3925 die WegeH1870 meines VolkesH5971 wirklich lernenH3925, so daß sie bei meinem NamenH8034 schwörenH7650: So wahr JehovaH3068 lebtH2416! Gleichwie sie mein VolkH5971 gelehrtH3925 haben, bei dem BaalH1168 zu schwörenH7650, so sollen sie inmitten meines VolkesH5971 aufgebaut werdenH1129.
JehovaH3068 hatH8210 seinenH639 GrimmH2534 vollendetH3615, seine Zornglut ausgegossen; und er hatH2740 in ZionH6726 ein FeuerH784 angezündet, das seine GrundfestenH3247 verzehrtH398 hat.
BeschneidetH4135 euch für JehovaH3068 undH7455 tut hinweg die VorhäuteH6190 eurerH4611 HerzenH3824, ihrH3427 MännerH376 vonH3318 JudaH3063 und ihr Bewohner vonH6440 JerusalemH3389, damit mein GrimmH2534 nicht ausbreche wie einH5493 FeuerH784 und unauslöschlich brenneH1197 wegen der Bosheit eurer Handlungen.
der das WortH1697 seines KnechtesH5650 bestätigtH6965 undH6098 den Bescheid seiner BotenH4397 vollführtH7999; der von JerusalemH3389 sprichtH559: Es soll bewohnt werdenH1129! UndH2723 von den StädtenH5892 JudasH3063: SieH3427 sollen aufgebaut werden, und ich will seine Trümmer wieder aufrichtenH6965!
Alle SünderH2400 meines VolkesH5971 werdenH5066 durchs SchwertH2719 sterbenH4191, die da sprechenH559: Das UnglückH7451 wird uns nicht nahen und nicht an uns herankommen.
DieH3427 KönigeH4428 der ErdeH776 hätten es nicht geglaubtH539, noch alle Bewohner des Erdkreises, daß Bedränger und FeindH341 in die ToreH8179 JerusalemsH3389 kommenH935 würden.
kehrt aber jenes VolkH1471, über welches ich geredet habeH1696, von seiner BosheitH7451 umH7725, so lasse ich mich des ÜbelsH7451 gereuenH5162, das ich ihm zu tunH6213 gedachteH2803.
Und ein anderes Mal redeH1696 ich über ein VolkH1471 und über ein KönigreichH4467, es zu bauenH1129 und zu pflanzenH5193;
tut esH5162 aber, was böseH7451 ist in meinen AugenH5869, so daß esH3190 auf meine StimmeH6963 nicht hörtH8085, so lasse ich mich des GutenH2896 gereuen, das ich ihm zu erweisen gesagtH559 hatteH6213.
UndH559 nun rede zu den Männern von JudaH3063 und zu den Bewohnern von JerusalemH3389 und sageH559: So sprichtH559 JehovaH3068: Siehe, ichH3427 bereiteH3335 einH376 UnglückH7451 wider euchH2803 und sinne wider euchH4284 einen Anschlag; kehret doch umH7725, einH376 jeder von seinem bösenH7451 WegeH1870, und machet gutH3190 eure WegeH1870 und eure Handlungen.
Doch wisset bestimmt, daßH5414 ihrH3045, wenn ihrH3045 mich tötetH4191, unschuldigesH5355 BlutH1818 bringen werdet auf euch und auf diese StadtH5892 und auf ihre Bewohner; denn in WahrheitH571, JehovaH3068 hat mich zu euch gesandtH7971, umH1697 alleH3427 diese Worte vor euren OhrenH241 zu redenH1696.
IhrG5210 aberG1161 BrüderG80, seidG2075 nichtG3756 inG1722 FinsternisG4655, daßG2443 euchG5209 der TagG2250 wieG5613 ein DiebG2812 ergreifeG2638;
Und erH1121 sprachH559 zu mir: Menschensohn, diese GebeineH6106 sind das ganze HausH1004 IsraelH3478. Siehe, sieH1504 sprechenH559: Unsere GebeineH6106 sind verdorrtH3001, und unsere HoffnungH8615 ist verlorenH6; wir sind dahin.
UndH6213 ihrH5949 werdet daselbst eurer WegeH1870 und all eurer Handlungen gedenkenH2142, durch welche ihr euchH6440 verunreinigtH2930 habt; und ihr werdet Ekel an euch selbst empfinden wegen all eurer Übeltaten, die ihr begangen habt.
Und dem SchwertH2719 Entronnene werdenH6965 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 in das LandH776 JudaH3063 zurückkehren, ein zählbares Häuflein. Und der ganze Überrest von JudaH3063, der in das LandH776 ÄgyptenH4714 gekommenH935 istH7725, um sichH1481 daselbst aufzuhalten, wird wissenH3045, welches WortH1697 sich bestätigen wird, das meinige oder das ihrige.
Alle ihre BosheitH7451 istH8130 zu GilgalH1537, denn daselbst habe ich sie gehaßt. Wegen der Bosheit ihrer Handlungen werde ich sie aus meinem HauseH1004 vertreibenH1644; ich werde sie nichtH3254 mehr lieben; alle ihre FürstenH8269 sind AbtrünnigeH5637.
Denn ich bin Jehova, ich redeH1696; das WortH1697, das ich redeH1696, wird auch geschehenH6213, es wird nichtH4900 mehr hinausgeschoben werden. Denn in euren TagenH3117, widerspenstiges HausH1004, redeH1696 ich ein WortH1697 undH4805 tueH6213 es auch, sprichtH5002 der HerrH3068, Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, siehe, das HausH1004 IsraelH3478 sprichtH559: Das GesichtH2377, welches dieser schaut, ist auf vieleH7227 TageH3117 hin; und auf ferneH7350 ZeitenH6256 hin weissagtH5012 erH1121.
Darum sprichH559 zuH6213 ihnen: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Keines meiner Worte soll mehr hinausgeschoben werdenH4900; dasH1697 WortH1697, das ich redeH1696, wird auch geschehen, sprichtH5002 der HerrH3069, Jehova.
Und ihrer KinderH1121 werde ich mich nicht erbarmenH7355, weil sie HurenkinderH2183 sindH1121.
Denn ihre MutterH517 hatH2029 gehurtH2181, ihre Gebärerin hatH3001 Schande getrieben; denn sie sprachH559: Ich will meinen BuhlenH157 nachgehen, die mirH310 mein BrotH3899 undH3212 mein WasserH4325 gebenH5414, meine WolleH6785 und meinen FlachsH6593, mein ÖlH8081 und mein Getränk.
Darum siehe, ich will deinen WegH1870 mit DornenH5518 verzäunen, und ich will ihr eine MauerH1447 errichten, daß sie ihre Pfade nicht findenH4672 soll.
Und sieH5381 wird ihren BuhlenH157 nachlaufen und sie nicht erreichen, und sie wird sie suchenH1245 und nicht findenH4672; und sie wird sagenH559: Ich will hingehen und zu meinem erstenH7223 ManneH376 zurückkehren, denn damals gingH3212 es mirH7725 besserH2896 als jetztH6258.
UndH6213 sie erkannteH3045 nicht, daß ich ihr das KornH1715 und den MostH8492 und das ÖlH3323 gabH5414, und ihr SilberH3701 und GoldH2091 mehrteH7235, was sie für den BaalH1168 verwendet haben.
Darum werdeH7725 ich mein KornH1715 zurücknehmen zu seiner ZeitH6256, und meinen MostH8492 zu seiner bestimmten ZeitH4150, und werdeH3947 ihr meine WolleH6785 und meinen FlachsH6593 entreißen, die ihre BlößeH6172 bedeckenH3680 sollten.
Und ganz IsraelH3478 hatH8085 dein GesetzH8451 übertreten und istH5413 abgewichen, so daß es deiner StimmeH6963 nichtH5493 gehorcht hat. Und so hat sich der FluchH423 und der SchwurH7621 überH5674 uns ergossen, welcher im GesetzH8451 MosesH4872, des KnechtesH5650 GottesH430, geschrieben stehtH3789, weil wir gegen ihn gesündigtH2398 haben.
UndH6213 erH935 hatH1696 seine WorteH1697 erfüllt, die er über uns undH6213 über unsere RichterH8199 geredet hat, welche uns richtetenH8199, indem er ein großesH1419 UnglückH7451 über uns brachte; so daß unter dem ganzen HimmelH8064 keines geschehen ist wie dasjenige, welches an JerusalemH3389 geschehen ist.