Und die KinderH1121 RubenH7205 und die KinderH1121 GadH1410 hatten viel ViehH4735 , in gewaltiger MengeH7227 ; und sie sahenH7200 das LandH776 JaserH3270 und das LandH776 GileadH1568 , und siehe, der OrtH4725 war ein OrtH4725 für ViehH4735 .
UndH559 die KinderH1121 GadH1410 und die KinderH1121 RubenH7205 kamenH935 und sprachenH559 zu MoseH4872 und zu EleasarH499 , dem PriesterH3548 , und zu den FürstenH5387 der GemeindeH5712 und sagten:
AtarothH5852 und DibonH1769 und JaserH3270 und NimraH5247 und HesbonH2809 und Elale und SebamH7643 und NeboH5015 und BeonH1194 ,
dasH776 LandH776 , welches JehovaH3068 vor der GemeindeH5712 IsraelH3478 geschlagenH5221 hat, ist ein LandH6440 für ViehH4735 , und deine KnechteH5650 haben ViehH4735 .
Und sie sprachenH559 : Wenn wir GnadeH2580 in deinen AugenH5869 gefunden habenH4672 , so möge dieses LandH776 deinen KnechtenH5650 zum EigentumH272 gegebenH5414 werden; laß uns nicht überH5674 den JordanH3383 ziehen!
Und MoseH4872 sprachH559 zu den KindernH1121 GadH1410 und zu den KindernH1121 RubenH7205 : Sollen eure BrüderH251 in den StreitH4421 ziehen, und ihrH935 wollt hier bleibenH3427 ?
Und warum wollt ihr das HerzH3820 der KinderH1121 IsraelH3478 davon abwendig machen, inH5674 das LandH776 hinüber zu ziehen, welches JehovaH3068 ihnen gegebenH5414 hat?
So haben eure VäterH1 getanH6213 , als ich sieH7971 von Kades-BarneaH6947 aussandte, das LandH776 zuH7200 besehen:
sieH5106 zogen hinaufH5927 bis zum Tale EskolH812 undH5158 besahen das LandH776 ; und sieH935 machten das HerzH3820 der KinderH1121 IsraelH3478 abwendig, daß sie nicht in das LandH776 gingen, welches JehovaH3068 ihnen gegebenH5414 hatte.
Und der ZornH639 JehovasH3068 entbrannte an jenem TageH3117 , und erH2734 schwurH7650 und sprachH559 :
WennH518 die MännerH582 , die aus ÄgyptenH4714 hinaufgezogen sindH5927 , von zwanzigH6242 Jahren undH8141 darüberH4605 , das LandH127 sehen werdenH7200 , das ich AbrahamH85 und IsaakH3327 und JakobH3290 zugeschworen habeH7650 ! Denn sie sindH1121 mirH310 nicht völlig nachgefolgt;
ausgenommen KalebH3612 , der SohnH1121 JephunnesH3312 , der KenisiterH7074 , undH310 JosuaH3091 , der SohnH1121 NunsH5126 ; denn sie sindH4390 JehovaH3068 völlig nachgefolgt.
Und der ZornH639 JehovasH3068 entbrannte wider IsraelH3478 , und er ließ sieH5128 vierzigH705 JahreH8141 lang in der WüsteH4057 umherirren, bis das ganze GeschlechtH1755 aufgerieben warH2734 , welches getan hatteH6213 , was böseH7451 warH8552 in den AugenH5869 JehovasH3068 .
Und siehe, ihr seid aufgestanden an eurer VäterH1 Statt, eine Brut von sündigen MännernH582 , um die Glut des ZornesH639 JehovasH3068 gegen IsraelH3478 noch zu mehren.
Wenn ihr euchH7725 hinterH310 ihm abwendet, so wird er es nochH3254 länger in der WüsteH4057 lassenH3240 , und ihr werdet dieses ganze VolkH5971 verderbenH7843 .
Und sieH5066 traten zu ihm und sprachenH559 : Kleinviehhürden wollen wir hier bauenH1129 für unsere HerdenH6629 , und StädteH5892 für unsere KinderH2945 ;
wirH587 selbst aber wollen uns eilends rüstenH2502 vorH6440 den KindernH2945 IsraelH3478 her, bis wir sieH3427 an ihren OrtH4725 gebrachtH935 haben; und unsere KinderH1121 sollen in den festenH4013 StädtenH5892 bleibenH3427 vorH6440 den Bewohnern des LandesH776 .
Wir wollen nicht zu unseren HäusernH1004 zurückkehren, bis die KinderH1121 IsraelH3478 einH376 jeder sein ErbteilH5159 empfangen haben.
Denn wir wollen nichtH935 mit ihnen erbenH5157 jenseitH5676 des JordanH3383 und weiterhin, denn unser ErbteilH5159 ist uns diesseit des JordanH3383 gegenH5676 Sonnenaufgang zugekommen.
Da sprachH559 MoseH4872 zuH6213 ihnenH1697 : Wenn ihr dieses tut, wenn ihr euch vorH6440 JehovaH3068 zum Streite rüstetH2502 ,
und alle unter euch, die gerüstetH2502 sindH5674 , vorH6440 JehovaH3068 überH5674 den JordanH3383 ziehen, bis erH3423 seine FeindeH341 vorH6440 sich ausgetrieben hat,
und dasH776 LandH776 vorH6440 JehovaH3068 unterjocht istH7725 , und ihr danach zurückkehret, so sollt ihr schuldlos seinH5355 gegen JehovaH3068 und gegen IsraelH3478 ; und dieses LandH6440 soll euchH310 zum EigentumH272 sein vor JehovaH3068 .
Wenn ihrH3045 aber nicht also tutH6213 , siehe, so habt ihr wider JehovaH3068 gesündigtH2398 ; und wisset, daß eure SündeH2403 euch findenH4672 wird.
BauetH1129 euch StädteH5892 für eure KinderH2945 und HürdenH1448 für euer Kleinvieh, und tutH6213 , was ausH3318 eurem MundeH6310 hervorgegangen ist.
UndH559 die KinderH1121 GadH1410 und die KinderH1121 RubenH7205 sprachenH559 zu MoseH4872 und sagten: Deine KnechteH5650 werden tunH6213 , so wie mein HerrH113 gebietetH6680 .
Unsere KinderH2945 , unsere WeiberH802 , unsere Herden und all unser ViehH4735 sollen daselbst in den StädtenH5892 GileadsH1568 sein;
deine KnechteH5650 aber, alle zum Heere GerüstetenH2502 , werden vorH6440 Jehova hinüberziehen inH5674 den StreitH4421 , so wie mein HerrH3068 redetH1696 .
Und MoseH4872 gebotH6680 ihrethalben EleasarH499 , dem PriesterH3548 , und JosuaH3091 , dem SohneH1121 NunsH5126 , und den HäupternH7218 der VäterH1 der StämmeH4294 der KinderH1121 IsraelH3478 ;
und MoseH4872 sprachH559 zu ihnen: Wenn die KinderH1121 GadH1410 und die KinderH1121 RubenH7205 , alle zum StreitH4421 GerüstetenH2502 , mit euch vorH6440 JehovaH3068 überH5674 den JordanH3383 ziehen, und dasH776 LandH6440 vor euch unterjocht sein wird, so sollt ihr ihnen das LandH776 GileadH1568 zum EigentumH272 gebenH5414 ;
wenn sie aber nicht gerüstetH2502 mit euch hinüberziehen, so sollen sie sich unterH8432 euch ansässigH270 machen im LandeH776 KanaanH3667 .
Und die KinderH1121 GadH1410 und die KinderH1121 RubenH7205 antwortetenH6030 und sprachenH559 : Wie JehovaH3068 zu deinen KnechtenH5650 geredet hatH1696 , so wollen wir tunH6213 .
WirH5168 wollen gerüstetH2502 vor JehovaH3068 inH5674 dasH776 LandH6440 KanaanH3667 hinüberziehen, und unser Erbbesitztum verbleibe uns diesseitH5676 des JordanH3383 .
Und MoseH4872 gabH5414 ihnen, den KindernH1121 GadH1410 und den KindernH1121 RubenH7205 und der HälfteH2677 des StammesH7626 ManasseH4519 , des SohnesH1121 JosephsH3130 , das KönigreichH4467 SihonsH5511 , des KönigsH4428 der AmoriterH567 , und das KönigreichH4467 OgsH5747 , des KönigsH4428 vonH5439 BasanH1316 , das LandH776 nach seinen StädtenH5892 in ihren GrenzenH1367 , die StädteH5892 des LandesH776 ringsum.
Und die KinderH1121 GadH1410 bautenH1129 DibonH1769 und AtarothH5852 und AroerH6177 ,
und Ateroth-Schofan und JaserH3270 und JogbehaH3011 ,
und Beth-NimraH1039 und Beth-HaranH1028 , festeH4013 StädteH5892 und Kleinviehhürden.
Und die KinderH1121 RubenH7205 bautenH1129 HesbonH2809 und Elale und KirjathaimH7156 ,
und NeboH5015 und Baal-MeonH1186 , deren NamenH8034 geändert wurden, und SibmaH7643 ; und sieH7121 benannten die StädteH5892 , die sie bautenH1129 , mit anderen Namen. -
Und die SöhneH1121 Makirs, des SohnesH1121 ManassesH4519 , zogenH3212 nach GileadH1568 und nahmenH3423 es ein; und sieH3920 trieben die AmoriterH567 , die darin wohnten, aus.
Und MoseH4872 gabH5414 GileadH1568 dem Makir, dem SohneH1121 ManassesH4519 ; und er wohnteH3427 darin.
Und JairH2971 , der SohnH1121 ManassesH4519 , zogH1980 hin und nahm ihre DörferH2333 ein und nannteH7121 sieH3920 Dörfer JairsH2334 .
Und Nobach zogH1980 hin und nahm KenathH7079 und seine Tochterstädte ein und nannteH7121 esH3920 Nobach nach seinem NamenH8034 .
Querverweise zu 4. Mose 32,23 4Mo 32,23
Wenn ihrH8085 mir aber nicht gehorchet und nicht alle diese GeboteH4687 tutH6213 ,
und wenn ihr meine SatzungenH2708 verachtetH3988 , und eure SeeleH5315 meine RechteH4941 verabscheut, so daß ihr nicht alle meine GeboteH4687 tutH6213 , und daß ihr meinen BundH1285 brechet,
so werde auch ich euch dieses tun: Ich werde SchreckenH928 überH6485 euch bestellen, Schwindsucht und Fieberglut, welche machenH6213 werden, daß die AugenH5869 erlöschen und die SeeleH5315 verschmachtet; und ihr werdet vergeblich euren SamenH2233 säenH2232 , denn eure FeindeH341 werden ihn verzehrenH3615 ;
und ich werde mein AngesichtH6440 wider euch richten, daßH5414 ihr vorH6440 euren FeindenH341 geschlagen werdet; und eure HasserH8130 werdenH5062 über euch herrschenH7287 , und ihr werdet fliehenH5127 , obwohl niemand euch jagtH7291 .
UndH5704 wenn ihr auf dieses hin mir nichtH3254 gehorchet, so werdeH8085 ich euch siebenmalH7651 mehr züchtigenH3256 wegen eurer SündenH2403 .
UndH7665 ich werde euren starren HochmutH1347 brechen, und werde euren HimmelH8064 wie EisenH1270 machenH5414 und eure ErdeH776 wie ErzH5154 ;
und eure KraftH3581 wird sich umsonstH7385 verbrauchen, und euer LandH776 wird seinen Ertrag nicht gebenH5414 , und die BäumeH6086 des Feldes werdenH8552 ihre FruchtH6529 nicht gebenH5414 .
Und wenn ihr mir entgegenH7147 wandeltH3212 und mir nichtH3254 gehorchen wolltH14 , so werdeH8085 ich euch nochH3254 siebenmalH7651 mehr schlagen, nach euren SündenH2403 .
Und ich werde das GetierH2416 des FeldesH7704 unter euch sendenH7971 , daß es euch eurer Kinder beraube und euer ViehH929 ausrotte und euer wenigerH4591 macheH3772 ; und eure StraßenH1870 sollen ödeH8074 werdenH7921 .
Und wenn ihr euchH1980 durch dieses nicht von mir zurechtweisen laßt und mir entgegenH7147 wandelt,
so werde auchH1571 ich euch entgegenH7147 wandelnH1980 , und auch ich werde euch siebenfach schlagenH5221 wegen eurer SündenH2403 .
Und ich werde das SchwertH2719 über euch bringen, das die RacheH5359 des BundesH1285 vollzieht; und ziehet ihrH935 euch inH413 eure StädteH5892 zurück, so werde ich die Pest inH8432 eure Mitte sendenH7971 , und ihr werdet in die HandH3027 des FeindesH341 gegebenH5414 werdenH5358 .
Indem ich euch die Stütze des Brotes zerbreche, werdenH7725 zehnH6235 WeiberH802 euer BrotH3899 backenH644 in einemH259 OfenH8574 , und sieH7665 werdenH7725 euch das BrotH3899 zurückgeben nach dem GewichtH4948 ; und ihr werdet essenH3899 und nichtH398 satt werdenH7646 .
Und wenn ihrH8085 bei alledem mir nicht gehorchet und mir entgegenH7147 wandeltH1980 ,
so werde auchH637 ich euch entgegenH7147 wandelnH1980 im GrimmH2534 , und werde euch siebenfach züchtigenH3256 wegen eurer SündenH2403 .
Und ihr werdet das FleischH1320 eurer SöhneH1121 essenH398 , und das FleischH1320 eurer TöchterH1323 werdet ihr essenH398 .
Und ich werde eure HöhenH1116 vertilgenH8045 und eure SonnensäulenH2553 ausrottenH3772 und werde eure LeichnameH6297 auf die LeichnameH6297 eurer GötzenH1544 werfenH5414 , und meine SeeleH5315 wird euch verabscheuen.
UndH2723 ich werde eure StädteH5892 zur ÖdeH8074 machenH5414 und eure HeiligtümerH4720 verwüstenH8074 , und werde euren lieblichenH5207 GeruchH7381 nicht riechenH7306 .
Und ich werde das LandH776 verwüstenH8074 , daß eure FeindeH341 , die darin wohnen, sichH3427 darüber entsetzenH8074 sollen.
EuchH310 aber werdeH8077 ich unter die Nationen zerstreuenH2219 , undH2723 ich werde dasH1471 SchwertH2719 ziehen hinter euch her; und euer LandH776 wird eine Wüste sein und eure StädteH5892 eine Öde.
Dann wirdH7673 das LandH776 seine Sabbathe genießen alle die TageH3117 seiner Verwüstung, während ihr im LandeH776 eurer FeindeH341 seid; dann wird das LandH776 ruhen undH7676 seine Sabbathe genießen;
alle die TageH3117 seiner Verwüstung wirdH7673 es ruhen, was es nicht geruht hat in euren Sabbathen, als ihrH3427 darin wohntet.
UndH6963 die Übriggebliebenen von euch-in ihrH935 HerzH3824 werde ich Feigheit bringen in den LändernH776 ihrer FeindeH341 : Und es wird sieH5086 jagenH7291 das Rauschen eines verwehten Blattes, und sie werden fliehenH5127 , wie man vor dem SchwerteH2719 flieht, und fallenH5307 , obwohl niemand sie jagtH7291 ;
und sie werden einerH376 über den anderen hinstürzen, wie vorH6440 dem SchwerteH2719 , obwohl niemand sie jagtH7291 ; und ihr werdet nicht standhalten können vorH6440 euren FeindenH341 .
Und ihr werdet umkommenH6 unter den Nationen, und dasH1471 LandH776 eurer FeindeH341 wird euch fressenH398 .
Und die Übriggebliebenen von euch werden in den LändernH776 eurer FeindeH341 hinschwinden in ihrer UngerechtigkeitH5771 , und auch in den Ungerechtigkeiten ihrer VäterH1 mit ihnen hinschwinden.
UndH4604 sie werden ihre UngerechtigkeitH5771 bekennenH3034 und die UngerechtigkeitH5771 ihrer VäterH1 infolge ihrer Treulosigkeit, die sie gegen mich begangen habenH4603 , und auch daß, weil sie mir entgegenH7147 gewandelt sindH1980 ,
auch ich ihnen entgegenH7147 wandelte und sieH3665 in das LandH776 ihrer FeindeH341 brachteH935 . Wenn alsdann ihr unbeschnittenesH6189 HerzH3824 sichH3212 demütigt und sie dann die Strafe ihrer UngerechtigkeitH5771 annehmen,
so werde ich meines BundesH1285 mit JakobH3290 gedenkenH2142 ; und auch meines BundesH1285 mit IsaakH3327 und auch meines BundesH1285 mit AbrahamH85 werde ich gedenkenH2142 , und des LandesH776 werde ich gedenkenH2142 .
Denn das LandH776 wird von ihnen verlassenH5800 seinH7521 , undH7676 es wird seine Sabbathe genießen, in seiner Verwüstung ohne sieH3988 ; und sie selbst werdenH8074 die Strafe ihrer UngerechtigkeitH5771 annehmen, darumH3282 , ja darumH3282 , daß sie meine RechteH4941 verachtet und ihre SeeleH5315 meine SatzungenH2708 verabscheut hat.
Aber selbst auchH637 dann, wenn sie in dem LandeH776 ihrer FeindeH341 sindH1571 , werde ich sie nicht verachtenH3988 und sie nicht verabscheuen, ihnenH2063 den Garaus zu machen, meinen BundH1285 mit ihnen zu brechenH6565 ; denn ich bin JehovaH3068 , ihr GottH430 .
Und ich werde ihnen meines BundesH1285 mit den VorfahrenH7223 gedenkenH2142 , die ich ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 vor den AugenH5869 der Nationen herausgeführt habe, um ihr GottH430 zu sein. Ich bin JehovaH3068 .
Das sind die SatzungenH2706 und die RechteH4941 und die GesetzeH8451 , welche JehovaH3068 zwischen ihm und den KindernH1121 IsraelH3478 auf dem BergeH2022 SinaiH5514 durchH3027 MoseH4872 gegebenH5414 hat.
IstH7613 esH3190 nicht so, daß es sichH7257 erhebt, wennH518 du wohl tust? Und wenn du nicht wohl tust, so lagert die SündeH2403 vor der TürH6607 . Und nach dirH3190 wird seinH4910 VerlangenH8669 sein, du aber wirst über ihn herrschen.
Es wird aber geschehen, wenn duH8085 der StimmeH6963 JehovasH3068 , deines GottesH430 , nicht gehorchst, daß du darauf achtest, zu tunH6213 alle seine GeboteH4687 und seine SatzungenH2708 , die ich dir heuteH3117 gebieteH6680 , so werden alle diese FlücheH7045 über dichH8104 kommenH935 und dich treffenH5381 .
VerfluchtH779 wirst du sein in der StadtH5892 , und verfluchtH779 wirst du sein auf dem FeldeH7704 .
VerfluchtH779 wird sein dein KorbH2935 und dein BacktrogH4863 .
VerfluchtH779 wird sein die FruchtH6529 deines LeibesH990 undH6251 die FruchtH6529 deines LandesH127 , das Geworfene deiner RinderH504 und die Zucht deines Kleinviehes.
VerfluchtH779 wirst du sein bei deinem Eingang, und verfluchtH779 wirst du sein bei deinem AusgangH3318 . -
JehovaH3068 wirdH4916 den FluchH3994 , die Bestürzung undH6213 die Verwünschung wider dich sendenH7971 in allem Geschäft deiner HandH3027 , das du tust, bis du vertilgtH8045 bist, undH7455 bis du schnellH4118 umkommst wegen der Bosheit deiner Handlungen, daß du michH6440 verlassenH5800 hast.
JehovaH3068 wird die Pest anH1692 dirH3615 haften lassen, bis erH935 dich aufreibt aus dem LandeH127 , wohin du kommst, um es in BesitzH3423 zu nehmen.
JehovaH3068 wird dich schlagenH5221 mit Schwindsucht und mit Fieberglut und mit HitzeH1816 und mit Entzündung, und mit DürreH2719 und mit Kornbrand und mit Vergilben des Getreides, und sie werden dich verfolgenH7291 , bis du umkommst.
UndH5178 dein HimmelH8064 , der über deinem HaupteH7218 ist, wird Erz sein, und die ErdeH776 , die unter dir ist, EisenH1270 .
JehovaH3068 wird als RegenH4306 deines LandesH776 StaubH80 und Sand gebenH5414 : Vom HimmelH8064 wird er auf dich herabkommenH3381 , bis du vertilgtH8045 bist.
JehovaH3068 wird dich geschlagen vor deinen FeindenH341 dahingeben; aufH6440 einemH259 WegeH1870 wirst du wider sieH5414 ausziehenH3318 , und aufH6440 siebenH7651 WegenH1870 wirst du vor ihnen fliehenH5127 , und du wirst umhergetrieben werdenH5062 in allen KönigreichenH4467 der ErdeH776 .
Und dein LeichnamH5038 wirdH2729 allem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und den TierenH929 der ErdeH776 zum Fraße werden, und niemand wird sie wegscheuchen.
JehovaH3068 wird dich schlagenH5221 mit den Geschwüren ÄgyptensH4714 , und mit BeulenH2914 und mit KrätzeH2775 und mit GrindH1618 , daß du nicht wirst geheilt werdenH7495 könnenH3201 .
JehovaH3068 wird dich schlagenH5221 mit WahnsinnH7697 und mit BlindheitH5788 und mit Erstarrung des HerzensH3824 ;
und du wirstH3467 am MittagH6672 umhertappen, wie der BlindeH5787 im Finstern tappt, und du wirst kein GelingenH6743 haben auf deinen WegenH1870 ; und du wirst nur bedrücktH6231 und beraubt sein alle TageH3117 , und niemand wird retten.
Ein WeibH802 wirst du dir verlobenH781 , und ein anderer MannH376 wird sie beschlafen; ein HausH1004 wirst du bauenH1129 und nicht darin wohnenH3427 ; einenH312 WeinbergH3754 wirst du pflanzenH5193 und ihn nicht benutzen.
Dein Rind wird geschlachtet werdenH2873 vor deinen AugenH5869 , und du wirstH3467 nichtH1497 davon essenH398 ; dein EselH2543 wird geraubt werdenH7725 vor deinem AngesichtH6440 und nicht zu dir zurückkehren; dein KleinviehH6629 wird deinen FeindenH341 gegebenH5414 werden, und du wirst niemand haben, der rettet.
Deine SöhneH1121 und deine TöchterH1323 werdenH7200 einem anderenH312 VolkeH5971 gegebenH5414 werden, und deine AugenH5869 werden es sehen und werden nach ihnen schmachten den ganzen TagH3117 ; aber es wird nicht in derH410 Macht deiner HandH3027 stehen.
Die FruchtH6529 deines LandesH127 und alle deine ArbeitH3018 wird ein VolkH5971 verzehren, das du nicht kennstH345 ; und du wirst nur bedrücktH6231 und geplagt seinH398 alle TageH3117 .
Und du wirst wahnsinnigH7696 werdenH7200 vorH4758 dem Anblick deiner AugenH5869 , den du erblickst.
JehovaH3068 wird dich schlagenH5221 mit bösenH7451 Geschwüren an den Knien und an den Schenkeln, von deiner FußsohleH3709 bis zu deinem ScheitelH6936 , daß du nicht wirst geheilt werdenH7495 könnenH3201 .
JehovaH3068 wird dich und deinen KönigH4428 , den duH3045 über dich setzen wirst, zu einer Nation führen, die du nichtH6965 gekannt hast, du nochH3212 deine VäterH1 ; und du wirst daselbst anderenH312 GötternH430 dienenH5647 , HolzH6086 und SteinH68 .
UndH8047 du wirst zum Entsetzen werdenH5090 , zum SprichwortH4912 und zur Spottrede unter allen VölkernH5971 , wohin JehovaH3068 dich wegtreiben wird.
VielH7227 SamenH2233 wirst du aufs FeldH7704 hinausführen; aber du wirst wenigH4592 einsammelnH622 , denn die Heuschrecke wird ihn abfressenH2628 .
WeinbergeH3754 wirst du pflanzenH5193 und bauenH5647 ; aber WeinH3196 wirst du weder trinkenH8354 noch einsammeln, denn der WurmH8438 wird sie fressenH398 .
Olivenbäume wirst du haben in allen deinen GrenzenH1366 ; aber mit ÖlH2132 wirst du dich nichtH5480 salbenH8081 , denn dein Olivenbaum wird die Frucht abwerfen.
SöhneH1121 und TöchterH1323 wirst du zeugen; aber sie werdenH3205 dir nicht gehören, denn sie werden in die GefangenschaftH7628 gehenH3212 .
Alle deine BäumeH6086 und die FruchtH6529 deines LandesH127 wird die Grille in BesitzH3423 nehmen.
Der FremdlingH1616 , der inH7130 deiner Mitte ist, wird höher und höher überH4605 dich emporkommen, und du, du wirst tiefer und tiefer hinabsinken.
Er wird dir leihenH3867 , du aber wirst ihm nicht leihenH3867 ; er wird zum HaupteH7218 , du aber wirst zum Schwanze werden.
Und alle diese FlücheH7045 werden über dichH8104 kommen und dich verfolgenH7291 und dich treffenH5381 , bis du vertilgtH8045 bist; weil du der StimmeH6963 JehovasH3068 , deines GottesH430 , nicht gehorcht hast, seine GeboteH4687 und seine SatzungenH2708 zu beobachten, die erH935 dir gebotenH6680 hatH8085 .
Und sie werden zum ZeichenH226 und zum WunderH4159 sein an dir und an deinem SamenH2233 bisH5704 in EwigkeitH5769 .
Dafür daß du JehovaH3068 , deinem GottH430 , nicht mit FreudeH8057 undH7230 mit fröhlichem HerzenH3824 gedientH5647 hast wegen des Überflusses an allem,
wirst du deinen FeindenH341 dienenH5647 , die JehovaH3068 wider dich sendenH7971 wird, in HungerH7458 und in DurstH6772 und in BlößeH5903 und in MangelH2640 an allem; und er wird ein eisernesH1270 JochH5923 auf deinen HalsH6677 legenH5414 , bis er dich vertilgtH8045 hat.
JehovaH3068 wird von ferneH7350 , vom EndeH7097 der ErdeH776 her, eine Nation gegen dich herbeiführen, gleichwie der AdlerH5404 fliegtH1675 , eine Nation, deren SpracheH3956 duH8085 nicht verstehst;
eine Nation harten Angesichts, welche die PersonH6440 des Greises nicht ansiehtH5375 undH6440 des KnabenH5288 sich nicht erbarmtH2603 ;
undH6251 welche die FruchtH6529 deines Viehes und die FruchtH6529 deines LandesH127 verzehrenH398 wird, bis du vertilgtH8045 bist; welche dir weder GetreideH1715 , noch MostH8492 , noch ÖlH3323 , noch das Geworfene deiner RinderH504 , noch die Zucht deines Kleinviehes übriglassen wird, bis sie dich zu Grunde gerichtet hatH7604 .
Und sieH2004 wird dichH982 belagern in allen deinen TorenH8179 , bis deine MauernH2346 , dieH3381 hohenH1364 und festenH1219 , auf welche du vertraust, in deinem ganzen LandeH776 gefallen sind; und sie wird dich belagern in allen deinen TorenH8179 , in deinem ganzen LandeH776 , das JehovaH3068 , dein GottH430 , dir gegebenH5414 hat.
Und in der BelagerungH4692 und in der Bedrängnis, womit dein FeindH341 dich bedrängenH6693 wird, wirst du essenH398 die FruchtH6529 deines LeibesH990 , das FleischH1320 deiner SöhneH1121 und deiner TöchterH1323 , welche JehovaH3068 , dein GottH430 , dir gegebenH5414 hat.
Der weichlichste und am meisten verzärtelte MannH376 unter dir, dessen AugeH5869 wird scheel sehen auf seinen BruderH251 und auf das WeibH802 seines Busens und auf die übrigenH3499 seiner KinderH1121 , die er übrigbehalten hat,
daß er keinem von ihnen von dem FleischeH1320 seiner KinderH1121 gebenH5414 wird, das er isset; weil ihm nichts übriggebliebenH7604 ist in derH259 BelagerungH4692 und in der Bedrängnis, womit dein FeindH341 dich bedrängenH6693 wird in allen deinen TorenH8179 .
Die Weichlichste unter dir und die Verzärteltste, welche vorH5869 Verzärtelung und vor Verweichlichung nie versuchtH5254 hat, ihre FußsohleH3709 auf die ErdeH776 zu setzenH3322 , deren Auge wird scheel sehen auf den MannH376 ihres Busens und auf ihren SohnH1121 und auf ihre TochterH1323 ,
wegen ihrer NachgeburtH7988 , die zwischen ihren BeinenH7272 hervorgeht, und wegen ihrer KinderH1121 , die sie gebiertH3205 ; denn sie wird sie im Geheimen aufessen ausH3318 MangelH2640 an allemH4692 , in der Belagerung und in der Bedrängnis, womit dein FeindH341 dichH5643 bedrängenH6693 wird in deinen TorenH8179 . -
Wenn du nicht darauf achtest, alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451 zu tunH6213 , dieH8104 in diesem BucheH5612 geschrieben sindH3789 , daß du diesen herrlichenH3513 und furchtbaren NamenH8034 , JehovaH3068 , deinen GottH430 , fürchtestH3372 ,
so wirdH6381 JehovaH3068 deine PlagenH4347 und die PlagenH4347 deines SamensH2233 außergewöhnlich machen: großeH1419 und andauernde PlagenH4347 , und böseH7451 und andauernde KrankheitenH2483 .
Und er wird alle SeuchenH4064 ÄgyptensH4714 über dichH7725 bringen, vorH6440 denen du dich fürchtestH3025 ; und sie werden anH1692 dir haften.
Auch alle KrankheitenH2483 und alle PlagenH4347 , die nicht in dem BucheH5612 dieses GesetzesH8451 geschrieben sindH3789 , - JehovaH3068 wird sie über dich kommen lassenH5927 , bis du vertilgtH8045 bist.
Und ihr werdet übrigbleibenH7604 als ein geringes Häuflein, anstatt daß ihr waret wieH834 die SterneH3556 des HimmelsH8064 an MengeH7230 ; weil du der StimmeH6963 JehovasH3068 , deines GottesH430 , nicht gehorcht hastH8085 . -
Und esH3190 wird geschehen: So wie JehovaH3068 sichH7797 über euch freuteH7797 , euch wohlzutun und euch zu mehrenH7235 , also wird JehovaH3068 sich über euch freuen, euch zu Grunde zu richten und euch zu vertilgenH6 ; und ihr werdetH3423 herausgerissen werdenH5255 aus dem LandeH127 , wohin du kommstH935 , um es in Besitz zu nehmen.
Und JehovaH3068 wird dich unter alle VölkerH5971 zerstreuenH6327 , von einem EndeH7097 der ErdeH776 bis zum anderenH312 EndeH7097 der Erde; und duH3045 wirst daselbst anderen GötternH430 dienenH5647 , die du nicht gekannt hast, du noch deine VäterH1 , - HolzH6086 und SteinH68 .
Und unter jenen Nationen wirst du nicht rasten, und deine FußsohleH3709 wird keine Ruhestätte finden; und JehovaH3068 wird dir daselbst ein zitterndes HerzH3820 gebenH5414 , Erlöschen der AugenH5869 und Verschmachten der SeeleH5315 .
Und dein LebenH2416 wird schwebend vorH5048 dir hangen, und du wirst dich fürchtenH6342 NachtH3915 und TagH3119 und deinem LebenH2416 nicht trauen.
Am MorgenH1242 wirstH7200 duH5414 sagenH559 : Wäre es doch AbendH6153 ! UndH4758 am AbendH6153 wirst duH5414 sagenH559 : Wäre es doch MorgenH1242 ! Wegen der FurchtH6343 deines HerzensH3824 , womit du dich fürchtenH6342 , und wegen des Anblicks deiner AugenH5869 , den du erblicken wirst.
Und JehovaH3068 wird dichH7725 auf SchiffenH591 nach ÄgyptenH4714 zurückführen, auf dem WegeH1870 , von dem ich dir gesagtH559 habe: Du sollstH7725 ihn nie mehrH3254 wiedersehen! Und ihr werdet daselbst euren FeindenH341 zu KnechtenH5650 und zu MägdenH8198 verkauftH4376 werdenH7200 , aber niemand wird kaufenH7069 .
Und JudaH3063 sprachH559 : Was sollen wir meinem HerrnH113 sagenH559 ? Was sollen wir redenH1696 und wie uns rechtfertigenH6663 ? GottH430 hat die MissetatH5771 deiner KnechteH5650 gefundenH4672 ; siehe, wir sind die KnechteH5650 meines HerrnH113 , sowohl wir als auchH1571 der, in dessen HandH3027 der Kelch gefundenH4672 worden ist.
Du hast unsere Ungerechtigkeiten vorH6440 dichH5956 gestellt, unser verborgenes Tun vor das LichtH3974 deines Angesichts.
Und sprächeH559 ich: Nur FinsternisH2822 möge michH1157 umhüllen, und NachtH3915 werde das LichtH216 um mich her:
Der Mann von böser ZungeH3956 möge nichtH3559 feststehen im LandeH776 ; der Mann der Gewalttat-das BöseH7451 möge ihn jagen bis zum Sturz!
Das BöseH7451 verfolgt dieH7291 SünderH2400 , aber den GerechtenH6662 wird man mit GutemH2896 vergeltenH7999 .
WeheH188 dem Gesetzlosen! Es wird ihm übelgehen; denn das TunH6213 seiner HändeH3027 wird ihm angetan werden.
SieheH2005 , die HandH3027 JehovasH3068 ist nichtH3467 zu kurzH7114 , um zu retten, und sein OhrH241 nicht zu schwerH3513 , um zu hörenH8085 ;
sondern eure MissetatenH5771 haben eine Scheidung gemachtH5641 zwischenH996 euchH914 und eurem GottH430 , und eure SündenH2403 haben sein AngesichtH6440 vor euch verhüllt, daß er nicht hörtH8085 .
Denn viele sindH7231 unserer ÜbertretungenH6588 vor dir, und unsere SündenH2403 zeugenH6030 wider unsH5771 ; denn unserer ÜbertretungenH6588 sind wir uns bewußt, und unsere Missetaten, die kennenH3045 wir:
DrangsalG2347 undG2532 AngstG4730 überG1909 jedeG3956 SeeleG5590 eines MenschenG444 , der das BöseG2556 vollbringtG2716 , sowohl des JudenG2453 zuerstG4412 alsG5037 auchG2532 des GriechenG1672 ;
SoG5620 urteiletG2919 nichtG3361 etwasG5100 vorG4253 der ZeitG2540 , bisG302+G2193 der HerrG2962 kommtG2064 , welcherG3739 auchG2532 das VerborgeneG2927 der FinsternisG4655 ans Licht bringenG5461 undG2532 die RatschlägeG1012 der HerzenG2588 offenbarenG5319 wird; undG2532 dannG5119 wirdG1096 einem jedenG1538 sein LobG1868 werdenG1096 vonG575 GottG2316 .