Im achtenH8066 MonatH2320 des zweitenH8147 JahresH8141 des Königs DariusH1867 geschah das WortH1697 des HErrnH3068 zu SacharjaH2148, dem SohnH1121 BerechjasH1296, des SohnesH1121 IddosH5714, dem ProphetenH5030, und sprachH559:
Der HErrH3068 ist zornigH7107+H7110 gewesen über eure VäterH1.
Und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635: KehretH7725 euch zu mir, sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635, so will ich mich zu euch kehrenH7725, sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Seid nicht wie eure VäterH1, welchen die vorigenH7223 ProphetenH5030 predigtenH7121 und sprachenH559: So sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635: KehretH7725 euch von euren bösenH7451 WegenH1870 und von eurem bösenH7451 TunH4611! aber sie gehorchtenH8085 nicht und achtetenH7181 nicht auf mich, sprichtH559+H5002 der HErrH3068.
Wo sind nun eure VäterH1? und die ProphetenH5030, lebenH2421 sie auch nochH5769?
Ist's aber nicht also, dass meine WorteH1697 und meine RechteH2706, die ich durch meine KnechteH5650, die ProphetenH5030, gebotH6680, haben eure VäterH1 getroffenH5381, dass sie haben müssen umkehrenH7725 und sagenH559: Gleichwie der HErrH3068 ZebaothH6635 vorhatteH2161 uns zu tunH6213, wie wir gingenH1870 und tatenH4611, also hat er uns auch getanH6213?
Am vierundzwanzigstenH702+H6242 TageH3117 des elftenH6240+H6249 MonatsH2320, welcher ist der MonatH2320 SebatH7627, im zweitenH8147 JahrH8141 des Königs DariusH1867, geschah das WortH1697 des HErrnH3068 zu SacharjaH2148, dem SohnH1121 BerechjasH1296, des SohnesH1121 IddosH5714 dem ProphetenH5030, und sprachH559:
Ich sahH7200 bei der NachtH3915, und siehe, ein MannH376 saßH7392 auf einem rotenH122 PferdeH5483, und er hieltH5975 unter den MyrtenH1918 in der AueH4699, und hinterH310 ihm waren roteH122, brauneH8320 und weißeH3836 PferdeH5483.
Und ich sprachH559: Mein HerrH113, wer sind diese? Und der EngelH4397, der mit mir redeteH1696, sprachH559 zu mir: Ich will dir zeigenH7200, wer diese sind.
Und der MannH376, der unter den MyrtenH1918 hieltH5975, antworteteH6030 und sprachH559: Diese sind es, die der HErrH3068 ausgesandtH7971 hat, die ErdeH776 zu durchziehenH1980.
Sie aber antwortetenH6030 dem EngelH4397 des HErrnH3068, der unter den MyrtenH1918 hieltH5975, und sprachenH559: Wir haben die ErdeH776 durchzogenH1980, und siehe, alle LänderH776 sitzenH3427 stillH8252.
Da antworteteH6030 der EngelH4397 des HErrnH3068 und sprachH559: HErrH3068 ZebaothH6635, wie lange willst du denn dich nicht erbarmenH7355 über JerusalemH3389 und über die StädteH5892 JudasH3063, über welche du zornigH2194 bist gewesen diese siebzigH7657 JahreH8141?
Und der HErrH3068 antworteteH6030 dem EngelH4397, der mit mir redeteH1696, freundlicheH2896 WorteH1697 und tröstlicheH5150 WorteH1697.
Und der EngelH4397, der mit mir redeteH1696, sprachH559 zu mir: PredigeH7121 und sprichH559: So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Ich eifereH7065 um JerusalemH3389 und ZionH6726 mit großemH1419 EiferH7068
und bin sehrH1419 zornigH7107+H7110 über die stolzenH7600 HeidenH1471; denn ich war nur ein wenigH4592 zornigH7107+H7110, sie aber halfenH5826 zum VerderbenH7451.
Darum so sprichtH559+H5002 der HErrH3068: Ich will mich wieder zu JerusalemH3389 kehrenH7725 mit BarmherzigkeitH7356, und mein HausH1004 soll darin gebautH1129 werden, sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635; dazu soll die ZimmerschnurH6957+H6961 in JerusalemH3389 gezogenH5186 werden.
Und predigeH7121 weiter und sprichH559: So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Es soll meinen StädtenH5892 wieder wohlH2896 gehenH6327, und der HErrH3068 wird ZionH6726 wieder tröstenH5162 und wird JerusalemH3389 wieder erwählenH977.
Querverweise zu Sacharja 1,6 Sach 1,6
WohlanH1945, alle, die ihr durstigH6771 seid, kommetH3212 her zum WasserH4325! und die ihr nicht GeldH3701 habt, kommetH3212 her, kaufetH7666 und essetH398; kommt her und kauft ohne GeldH3701 und umsonstH4242 beides, WeinH3196 und MilchH2461!
GottH410 ist nicht ein MenschH376, dass er lügeH3576, noch ein MenschenkindH120+H1121, dass ihn etwas gereueH5162. Sollte er etwas sagenH559 und nicht tunH6213? Sollte er etwas redenH1696 und nicht haltenH6965?
Wenn du aber nicht gehorchenH8085 wirst der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, dass du hältstH8104 und tustH6213 alle seine GeboteH4687 und RechteH2708, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, so werden alle diese FlücheH7045 über dich kommenH935 und dich treffenH5381.
Der HErrH3068 ist gerechtH6662; denn ich bin seinem MundeH6310 ungehorsamH4784 gewesen. HöretH8085, alle VölkerH5971, und schauetH7200 meinen SchmerzH4341! meine JungfrauenH1330 und JünglingeH970 sind ins GefängnisH7628 gegangenH1980.
Der HErrH3068 wird unter dich sendenH7971 UnfallH3994, UnruheH4103 und UnglückH4045 in allem, was du vor die HandH3027 nimmstH4916, was du tustH6213, bis du vertilgtH8045 werdest und baldH4118 untergehestH6 umH6440 deines bösenH7455 WesensH4611 willenH6440, darum dass du mich verlassenH5800 hast.
Wo ihr aber nicht also tunH6213 wollt, siehe, so werdet ihr euch an dem HErrnH3068 versündigenH2398 und werdet eurer SündeH2403 innewerdenH3045, wenn sie euch findenH4672 wird.
Und alle diese FlücheH7045 werden über dich kommenH935 und dich verfolgenH7291 und treffenH5381, bis du vertilgtH8045 werdest, darum dass du der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, nicht gehorchtH8085 hast, dass du seine GeboteH4687 und RechteH2708 hieltestH8104, die er dir gebotenH6680 hat.
Und ihr sollt dagegen wiederumH7725 sehenH7200, was für ein Unterschied sei zwischen dem GerechtenH6662 und dem GottlosenH7563, und zwischen dem, der GottH430 dientH5647, und dem, der ihm nicht dientH5647.
Der HErrH3068 hat getanH6213, was er vorhatteH2161; er hat sein WortH565 erfülltH1214, das er längst zuvorH3117+H6924 gebotenH6680 hat; er hat ohne BarmherzigkeitH2550 zerstörtH2040; er hat den FeindH341 über dich erfreutH8055 und deiner WidersacherH6862 HornH7161 erhöhtH7311.
Und des HErrnH3068 ZornH639 wird nicht nachlassenH7725, bis er tueH6213 und ausrichteH6965, was er im SinnH3820+H4209 hat; zur letztenH319 ZeitH3117 werdet ihr's wohlH998 erfahrenH995.
Denn JerusalemH3389 fälltH3782 dahin, und JudaH3063 liegtH5307 da, weil ihre ZungeH3956 und ihr TunH4611 wider den HErrnH3068 ist, dass sie den AugenH5869 seiner MajestätH3519 widerstrebenH4784.
Ihres WesensH1971+H6440 haben sie kein HehlH6030 und rühmenH5046 ihre SündeH2403 wie die zu SodomH5467 und verbergenH3582 sie nicht. WehH188 ihrer SeeleH5315! denn damit bringenH1580 sie sich selbstH1580 in alles UnglückH7451.
PredigetH559 von den GerechtenH6662, dass sie es gutH2896 haben; denn sie werden die FruchtH6529 ihrer WerkeH4611 essenH398.
WehH188 aber den GottlosenH7563! denn sieH3027 haben es übelH7451, und es wird ihnen vergoltenH1576 werden, wie sieH3027 es verdienenH6213.
Denn er führteH5927 über sie den KönigH4428 der ChaldäerH3778 und ließ erwürgenH2026 ihre junge MannschaftH970 mit dem SchwertH2719 im HauseH1004 ihres HeiligtumsH4720 und verschonteH2550 weder die JünglingeH970 noch die JungfrauenH1330, weder die AltenH2205 noch die GroßväterH3486; alle gabH5414 er sie in seine HandH3027.
Und alle GefäßeH3627 im HauseH1004 GottesH430, großH1419 und kleinH6996, die SchätzeH214 im HauseH1004 des HErrnH3068 und die SchätzeH214 des KönigsH4428 und seiner FürstenH8269, alles ließ er gen BabelH894 führenH935.
Und sie verbranntenH8313 das HausH1004 GottesH430 und brachenH5422 ab die MauerH2346 zu JerusalemH3389, und alle ihre PalästeH759 branntenH8313 sie mit FeuerH784 aus, dass alle ihre köstlichenH4261 GeräteH3627 verderbtH7843 wurden.
Und er führteH1540 wegH1540 gen BabelH894, wer vom SchwertH2719 übriggebliebenH7611 war, und sie wurden seine und seiner SöhneH1121 KnechteH5650, bis das KönigreichH4438 der PerserH6539 aufkamH4427,
dass erfülltH4390 würde das WortH1697 des HErrnH3068 durch den MundH6310 JeremiasH3414, bis das LandH776 an seinen SabbatenH7676 genugH7521 hätte. Denn die ganze ZeitH3117 über, da es wüstH8074 lag, hatte es SabbatH7673, bis dass 70H7657 JahreH8141 vollH4390 wurden.
Und soll geschehen, wo sie vonH1870 meinem VolkH5971 lernenH3925 werden, dass sie schwörenH7650 bei meinem NamenH8034: „So wahr der HErrH3068 lebtH2416!“, wie sie zuvor mein VolkH5971 gelehrtH3925 haben schwörenH7650 bei BaalH1168, so sollen sie unterH8432 meinem VolkH5971 erbautH1129 werden.
Der HErrH3068 hat seinen GrimmH2534 vollbrachtH3615; er hat seinen grimmigenH2740 ZornH639 ausgeschüttetH8210; er hat zu ZionH6726 ein FeuerH784 angestecktH3341, das auch ihre GrundfestenH3247 verzehrtH398 hat.
BeschneidetH4135 euch dem HErrnH3068 und tutH5493 wegH5493 die VorhautH6190 eures HerzensH3824, ihr MännerH376 in JudaH3063 und ihr LeuteH3427 zu JerusalemH3389, auf dass nicht mein GrimmH2534 ausfahreH3318 wie FeuerH784 und brenneH1197, dass niemand löschenH3518 könne, umH6440 eurer BosheitH4611+H7455 willen.
bestätigtH6965 aber das WortH1697 seines KnechtesH5650 und vollführtH7999 den RatH6098 seiner BotenH4397; der zu JerusalemH3389 sprichtH559: Sei bewohntH3427! und zu den StädtenH5892 JudasH3063: Seid gebautH1129! und ihre VerwüstungenH2723 richteH6965 ich aufH6965;
Alle SünderH2400 in meinem VolkH5971 sollen durchs SchwertH2719 sterbenH4191, die da sagenH559: Es wird das UnglückH7451 nicht so nahe seinH6923 noch uns begegnenH5066.
Es hätten's die KönigeH4428 auf ErdenH776 nicht geglaubtH539 noch alle LeuteH3427 in der WeltH8398, dass der WidersacherH6862 und FeindH341 sollte zum TorH8179 JerusalemsH3389 einziehenH935.
Wenn sich'sH1471 aber bekehrtH7725 von seiner BosheitH7451, dawiderH1696 ich redeH1696, so soll mich auch reuenH5162 das UnglückH7451, das ich ihm gedachteH2803 zu tunH6213.
Und plötzlichH7281 redeH1696 ich von einem VolkH1471 und KönigreichH4467, dass ich's bauenH1129 und pflanzenH5193 wolle.
So es aber BösesH7451 tutH6213 vor meinen AugenH5869, dass es meiner StimmeH6963 nicht gehorchtH8085, so soll mich auch reuenH5162 das GuteH2896, das ich ihm verheißenH559 hatte zuH3190 tunH3190.
So sprichH559 nun zuH3335 denenH376 in JudaH3063 und zuH3335 den BürgernH3427 zuH3335 JerusalemH559+H3389: So sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, ich bereiteH3335 euch ein UnglückH7451 zuH3335 und habe GedankenH2803+H4284 wider euch: darum kehreH7725 sich ein jeglicherH376 von seinem bösenH7451 WesenH1870 und bessertH3190 euer WesenH1870 und TunH4611.
Doch solltH3045 ihrH5414 wissenH3045: wo ihrH5414 mich tötetH4191, so werdet ihrH5414 unschuldigH5355 BlutH1818 ladenH5414 auf euch selbst, auf diese StadtH5892 und ihre EinwohnerH3427. Denn wahrlichH571, der HErrH3068 hat mich zu euch gesandtH7971, dass ich solchesH1697 allesH1697 vor euren OhrenH241 redenH1696 soll.
IhrG5210 aberG1161, liebe BrüderG80, seidG2075 nichtG3756 inG1722 der FinsternisG4655, dassG2443 euchG5209 der TagG2250 wieG5613 ein DiebG2812 ergreifeG2638.
Und er sprachH559 zu mir: Du MenschenkindH120+H1121, diese GebeineH6106 sind das ganze HausH1004 IsraelH3478. Siehe, jetzt sprechenH559 sie: Unsere GebeineH6106 sind verdorrtH3001, und unsere HoffnungH8615 istH1504 verlorenH6, und es istH1504 ausH1504 mit uns.
Daselbst werdet ihr gedenkenH2142 an euer WesenH1870 und an allH6440 euer TunH5949, darin ihr verunreinigtH2930 seid, und werdet MissfallenH6962 haben über alle eureH6440 BosheitH7451, die ihr getanH6213 habt.
Welche aber dem SchwertH2719 entrinnenH6412, die werden aus ÄgyptenlandH776+H4714 ins LandH776 JudaH3063 wiederkommenH7725 müssen als ein geringerH4962 HaufeH4557. Und also werden dann alle die ÜbrigenH7611 aus JudaH3063, die nach ÄgyptenlandH776+H4714 gezogenH935 waren, dass sie daselbst herbergtenH1481, erfahrenH3045, wessen WortH1697 wahrH6965 geworden seiH6965, meines oder ihres.
Alle ihre BosheitH7451 geschieht zu GilgalH1537, daselbst bin ich ihnen feindH8130; und ich will sie auch um ihres bösenH7455 WesensH4611 willen aus meinem HauseH1004 stoßenH1644 und ihnen nicht mehrH3254 LiebeH160 erzeigen; denn alle ihre FürstenH8269 sind AbtrünnigeH5637.
Denn ich bin der HErrH136+H3068+H3069; wasH1697 ich redeH1696, dasH1696 soll geschehenH6213 und nicht länger verzogenH4900 werden; sondern bei eurer ZeitH3117, ihr ungehorsamesH4805 HausH1004, will ich tunH6213, wasH1697 ich redeH1696, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3068+H3069.
Und des HErrnH3068 WortH1697 geschah zu mir und sprachH559:
Du MenschenkindH120+H1121, siehe, das HausH1004 IsraelH3478 sprichtH559: Das GesichtH2377, das dieser siehtH2372, da ist noch langeH7227 hinH3117; und er weissagtH5012 auf die ZeitH6256, die noch ferneH7350 ist.
Darum sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559+H5002 der Herr HErrH136+H3069: WasH1697 ich redeH1696, soll nicht länger verzogenH4900 werden, sondern soll geschehenH6213, sprichtH559+H5002 der Herr HErrH136+H3069.
Darum siehe, ich willH7753 deinen WegH1870 mit DornenH5518 vermachenH7753 und eine WandH1447 davorziehenH1443, dass sie ihren SteigH5410 nicht findenH4672 soll;
und wenn sie ihren BuhlenH157 nachläuftH7291, dass sie die nicht ergreifenH5381, und wenn sie die suchtH1245, sie nicht findenH4672 könne und sagenH559 müsse: Ich willH3212 wiederumH7725 zu meinem vorigenH7223 MannH376 gehenH3212, da mir besserH2896 war, denn mir jetztH6258 ist.
Denn sie will nicht wissenH3045, dass ich es sei, der ihr gibt KornH1715, MostH8492 und ÖlH3323 und ihr vielH7235 SilberH3701 und GoldH2091 gegebenH5414 hat, das sie habenH6213 BaalH1168 zu Ehren gebrauchtH6213.
Darum will ich mein KornH1715 und meinen MostH8492 wiederH7725 nehmenH3947 zu seiner ZeitH4150+H6256 und ihr meine WolleH6785 und meinen FlachsH6593 entziehenH5337, damit sie ihre BlößeH6172 bedecktH3680.
Nun will ich ihre SchandeH5040 aufdeckenH1540 vor den AugenH5869 ihrer BuhlenH157, und niemandH376 soll sie von meiner HandH3027 errettenH5337.
Und ich will ein EndeH7673 machen mit allen ihren FreudenH4885, FestenH2282, NeumondenH2320, SabbatenH7676 und allen ihren FeiertagenH4150.
sondern das ganze IsraelH3478 übertratH5674 dein GesetzH8451, und sie wichenH5493 abH5493, dass sie deiner StimmeH6963 nicht gehorchtenH8085. Darum trifftH5413 uns auch der FluchH423 und SchwurH7621, der geschriebenH3789 steht im GesetzH8451 MosesH4872, des KnechtesH5650 GottesH430, weil wir an ihm gesündigtH2398 haben.
Und er hat seine WorteH1697 gehaltenH6965, die er geredetH1696 hat wider uns und unsere RichterH8199, die uns richtenH8199 sollten, dass er so großesH1419 UnglückH7451 über uns hat gehenH935 lassenH935, dass desgleichen unter dem ganzen HimmelH8064 nicht geschehenH6213 ist, wie über JerusalemH3389 geschehenH6213 ist.