UndH1961 MoseH4872 weideteH7462 die HerdeH6629 JethrosH3503, seines SchwiegervatersH2859, des PriestersH3548 von MidianH4080. Und erH935 triebH5090 die HerdeH6629 hinterH310 die WüsteH4057 und kam an den BergH2022 GottesH430, an den HorebH2722.
Da erschienH7200 ihm der EngelH4397 JehovasH3068 inH8432 einer FeuerflammeH784 mitten aus einem Dornbusche; und er sahH7200: und siehe, der Dornbusch brannteH1197 im FeuerH784, und der Dornbusch wurde nicht verzehrtH398.
Und MoseH4872 sprachH559: Ich will doch hinzutreten und dieses großeH1419 GesichtH4758 sehenH7200, warumH4069 der Dornbusch nichtH5493 verbrenntH1197.
Und als JehovaH3068 sahH7200, daß erH5493 herzutrat, um zu sehenH7200, da riefH7121 GottH430 ihm mitten ausH8432 dem Dornbusche zu und sprachH559: MoseH4872! MoseH4872! Und er sprachH559: Hier bin ich.
Und erH7126 sprachH559: Nahe nicht hierherH1988! Ziehe deine SchuheH5275 aus von deinen FüßenH7272, denn der OrtH4725, auf dem du stehstH5975, ist heiligesH6944 LandH127.
Und er sprachH559: Ich bin der GottH430 deines VatersH1, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290. Da verbargH5641 MoseH4872 sein AngesichtH6440, denn er fürchteteH3372 sichH5027, GottH430 anzuschauen.
UndH6440 JehovaH3068 sprachH559: GesehenH7200 habeH7200 ich das ElendH6040 meines VolkesH5971, das in ÄgyptenH4714 ist, und sein GeschreiH6818 wegen seiner Treiber habe ich gehörtH8085; denn ich kenneH3045 seine SchmerzenH4341.
Und ich bin herabgekommenH3381, um es aus der HandH3027 der ÄgypterH4714 zu errettenH5337 und es aus diesem LandeH776 hinaufzuführen in ein gutesH2896 und geräumiges LandH776, in ein LandH776, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, an den OrtH4725 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Perisiter und der Hewiter und der JebusiterH2983.
Und nun sieheH7200, das GeschreiH6818 der KinderH1121 IsraelH3478 ist vor mich gekommenH935; und ich habe auch den Druck gesehen, womit die ÄgypterH4714 sieH3905 drücken.
Und nun geheH3212 hin, denn ich will dich zu dem PharaoH6547 sendenH7971, daß du mein VolkH5971, die KinderH1121 IsraelH3478, ausH3318 ÄgyptenH4714 herausführest.
Und MoseH4872 sprachH559 zu GottH430: Wer bin ich, daß ich zu dem PharaoH6547 gehenH3212 und daß ich die KinderH1121 IsraelH3478 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausführen sollte?
Und er sprachH559: Weil ich mit dir sein werde; und dies sei dir das ZeichenH226, daßH3588 ich dich gesandtH7971 habe: wenn du das VolkH5971 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt hast, werdet ihr auf diesem BergeH2022 GottH430 dienenH5647.
UndH559 MoseH4872 sprachH559 zu GottH430: Siehe, wenn ich zu den KindernH1121 IsraelH3478 kommeH935 und zu ihnen spreche: Der GottH430 eurer VäterH1 hat mich zu euch gesandtH7971, und sie zu mir sagenH559 werden: Welches ist sein NameH8034? was soll ich zu Ihnen sagenH559?
Da sprachH559 GottH430 zu MoseH4872: Ich bin, der ich bin. UndH1961 erH559 sprachH559: Also sollst du zu den KindernH1121 IsraelH3478 sagen: "Ich bin" hat mich zu euch gesandtH7971.
Und GottH430 sprachH559 weiterH5750 zu MoseH4872: Also sollst du zu den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: JehovaH3068, der GottH430 eurer VäterH1, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290, hat mich zu euch gesandtH7971. Das ist mein NameH8034 in EwigkeitH5769, und das ist mein GedächtnisH2143 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755.
GeheH3212 hin und versammleH622 die ÄltestenH2205 IsraelsH3478 und sprichH559 zu ihnen: JehovaH3068, der GottH430 eurer VäterH1, istH622 mir erschienen, der GottH430 AbrahamsH85, IsaaksH3327 und JakobsH3290, und hat gesagtH559: AngesehenH7200 habeH6213 ichH6485 euch und was euch in ÄgyptenH4714 geschehen istH6485,
und ich habe gesagtH559: Ich will euch aus dem ElendH6040 ÄgyptensH4714 heraufführenH5927 in das LandH776 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Perisiter und der Hewiter und der JebusiterH2983, in ein LandH776, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
Und sie werden auf deine StimmeH6963 hören; und du sollst hineingehenH935, du und die ÄltestenH2205 IsraelsH3478, zu dem KönigeH4428 von ÄgyptenH4714, und ihr solltH7136 zu ihm sagenH559: JehovaH3068, der GottH430 der HebräerH5680, ist unsH8085 begegnet; und nun laß uns doch dreiH7969 TagereisenH3117 weit in die WüsteH4057 ziehenH3212, daß wir JehovaH3068, unserem GottH430, opfernH2076.
Aber ich weißH3045 wohl, daß der KönigH4428 von ÄgyptenH4714 euch nicht ziehenH1980 lassenH5414 wird, auch nicht durch eine starkeH2389 HandH3027.
Und ich werde meine HandH3027 ausstreckenH7971 und ÄgyptenH4714 schlagenH5221 mit allen meinen WundernH6381, die ich inH7130 seiner Mitte tunH6213 werde; und danach wird er euchH310 ziehen lassenH7971.
UndH3212 ich werde diesem VolkeH5971 GnadeH2580 gebenH5414 in den AugenH5869 der ÄgypterH4714, undH3212 es wird geschehen, wenn ihr ausziehet, sollt ihr nicht leerH7387 ausziehen:
und es soll jedes WeibH802 von ihrer NachbarinH7934 und von ihrer HausgenossinH1004 silberneH3701 GeräteH3627 und goldeneH2091 GeräteH3627 und KleiderH8071 fordernH7592; und ihr sollt sie auf eure SöhneH1121 und auf eure TöchterH1323 legenH7760 und die ÄgypterH4714 berauben.
Querverweise zu 2. Mose 3,2 2Mo 3,2
Und als JehovaH3068 sahH7200, daß erH5493 herzutrat, um zu sehenH7200, da riefH7121 GottH430 ihm mitten ausH8432 dem Dornbusche zu und sprachH559: MoseH4872! MoseH4872! Und er sprachH559: Hier bin ich.
Und erH6031 sprachH559 zu AbramH87: Gewißlich sollst du wissenH3045, daß dein SameH2233 ein FremdlingH1616 sein wird in einem LandeH776, das nicht das ihre istH3045; und sie werden ihnen dienenH5647, und sie werden sie bedrücken vierhundertH702+H3967 JahreH8141.
Aber ich werde dieH3651 Nation auch richtenH1777, welcher sie dienenH5647 werden; und danach werden sie ausziehenH3318 mit großerH1419 HabeH7399.
Und du, du wirst zu deinen VäternH1 eingehen inH935 FriedenH7965, wirst begraben werdenH6912 in gutemH2896 AlterH7872.
Und im viertenH7243 GeschlechtH1755 werden sie hierherH2008 zurückkehren; denn die UngerechtigkeitH5771 der AmoriterH567 istH7725 bis hierherH2008 noch nicht vollH8003.
Und es geschah, als die SonneH8121 untergegangenH935 und dichte Finsternis geworden warH5674, siehe da, ein rauchender OfenH8574 und eine FeuerflammeH784, die zwischenH996 jenen StückenH1506 hindurchfuhr.
Und er sprachH559: Ich bin der GottH430 deines VatersH1, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290. Da verbargH5641 MoseH4872 sein AngesichtH6440, denn er fürchteteH3372 sichH5027, GottH430 anzuschauen.
Euch aber hat JehovaH3068 genommen und euch herausgeführt ausH3318 dem eisernenH1270 Schmelzofen, aus ÄgyptenH4714, damit ihr das VolkH5971 seines ErbteilsH5159 wäret, wie es an diesem TageH3117 istH3947.
Und der EngelH4397 JehovasH3068 fandH4672 sie an einer Wasserquelle in der WüsteH4057, an der Quelle auf demH5869 WegeH1870 nach SurH7793.
Und erH935 sprachH559: HagarH1904, MagdH8198 SaraisH8297, woher kommst du, und wohin gehstH3212 du? Und sie sprachH559: Ich flieheH1272 hinweg vonH6440 meiner HerrinH1404 SaraiH8297.
Und der EngelH4397 JehovasH3068 sprachH559 zu ihr: Kehre zu deiner HerrinH1404 zurück und demütige dichH7725 unter ihre HändeH3027.
Und der EngelH4397 JehovasH3068 sprachH559 zu ihr: Ich will sehr mehrenH7235 deinen SamenH2233, daß er nicht gezählt werdenH5608 soll vor MengeH7230.
UndH3068 der EngelH4397 Jehovas sprachH559 zu ihrH7121: SieheH2009, du bist schwangerH2030 undH3068 wirst einen SohnH1121 gebärenH3205; und du sollst ihm den NamenH8034 IsmaelH3458 geben, denn Jehova hatH8085 auf dein ElendH6040 gehört.
Und er, er wird ein WildeselH6501 vonH6440 MenschH120 sein; seine HandH3027 wider alle und die HandH3027 aller wider ihn, und angesichts aller seiner BrüderH251 wird er wohnenH7931.
Da nannteH7121 sie JehovaH3068, der zu ihr redeteH1696: Du bist ein GottH410, der sich schauen läßt! Denn sie sprachH559: HabeH7200 ich nicht auch hierH1988 geschaut, nachdemH310 er sich hat schauen lassen?
Du hast Menschen reitenH7392 lassen aufH7218 unserem Haupte; wirH582 sind ins FeuerH784 undH3318 ins WasserH4325 gekommenH935, aber du hast uns herausgeführt zu überströmender Erquickung.
Wenn du durchs WasserH4325 gehstH3212, ich bin bei dir, undH5104 durchH5674 Ströme, sie werdenH1197 dich nicht überfluten; wenn du durchs FeuerH784 gehst, wirst du nicht versengt werden, undH1119 die FlammeH3852 wird dich nicht verbrennen.
und sprachH559: Ich schwöreH7650 bei mir selbst, sprichtH5002 JehovaH3068, daßH834, weil du dieses getanH6213 und deinen SohnH1121, deinen einzigenH3173, mir nichtH3808 vorenthalten hastH1697,
Doch Jehova gefiel es, ihnH3068 zu zerschlagenH1792, er hatH2654 ihnH3068 leiden lassen. Wenn seine SeeleH5315 das SchuldopferH817 gestellt haben wirdH7760, so wirdH6743 er SamenH2233 sehenH7200, er wird seine TageH3117 verlängernH748; und das Wohlgefallen Jehovas wird in seiner HandH3027 gedeihen.
der EngelH4397, der mich erlöst hatH1350 von allem ÜbelH7451, segneH1288 die KnabenH5288; und inH7130 ihnen werde mein NameH8034 genannt und der NameH8034 meiner VäterH1, AbrahamH85 und IsaakH3327, und sieH7121 sollen sich mehren zu einer MengeH7230 inmitten des LandesH776!
Von der MühsalH5999 seiner SeeleH5315 wird er Frucht sehenH7200 und sichH5445 sättigenH7646. Durch seine ErkenntnisH1847 wird mein gerechterH6662 KnechtH5650 die VielenH7227 zur GerechtigkeitH6663 weisen, und ihre MissetatenH5771 wird er auf sich laden.
und vom Köstlichsten der ErdeH776 und ihrer Fülle; und das WohlgefallenH7522 dessen, der im Dornbusch wohnteH7931: Es kommeH935 auf das HauptH7218 JosephsH3130 und auf den ScheitelH6936 des Abgesonderten unter seinen BrüdernH251!
Und es versammelten sichH8133 die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 und die RäteH1907 des KönigsH4430; sie sahen diese MännerH1400, daß das FeuerH5135 keineH3809 MachtH7981 über ihre Leiber gehabt hatte: das HaarH8177 ihres Hauptes war nichtH3809 versengtH2761, und ihre Leibröcke waren nichtH3809 verändert, und derH479 Geruch des FeuersH5135 war nichtH3809 an sie gekommen.
In all ihrer Bedrängnis war erH3467 bedrängt, und der EngelH4397 seines Angesichts hatH1350 sie gerettet. In seiner LiebeH160 und in seiner Erbarmung hat er sie erlöst; und er hobH5375 sie empor und trug sie alle TageH3117 vorH6440 alters.
SchwertH2719, erwache wider meinen HirtenH7462 und wider den MannH1397, der mein Genosse istH7725! sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635; schlageH5221 den HirtenH7462, und die HerdeH6629 wird sich zerstreuenH6327. Und ich werde meine HandH3027 den KleinenH6819 zuwenden.
Im MutterleibeH990 hielt er seines BrudersH251 Ferse, und in seiner Manneskraft kämpfte er mit GottH430:
UndG2532 das WortG3056 wardG1096 FleischG4561 undG2532 wohnteG4637 unterG1722 unsG2254 ( undG2532 wir habenG2300 seineG846 HerrlichkeitG1391 angeschautG2300, eine HerrlichkeitG1391 alsG5613 eines EingeborenenG3439 vomG3844 VaterG3962 ) vollerG4134 GnadeG5485 undG2532 WahrheitG225;
er kämpfteH7786 mit dem EngelH4397 und überwand, er weinteH1058 und flehteH2603 zuH3201 ihm; zu Bethel fandH4672 er ihn, und daselbst redeteH1696 er mit uns.
DennG1063 das dem GesetzG3551 UnmöglicheG102, weilG1722+G3739 es durchG1223 das FleischG4561 kraftlosG770 warG770, tat GottG2316, indem er, seinen eigenenG1438 SohnG5207 inG1722 GleichgestaltG3667 des FleischesG4561 der SündeG266 undG2532 fürG4012 die SündeG266 sendendG3992, die SündeG266 imG1722 FleischeG4561 verurteilteG2632,
Siehe, ich sendeH7971 meinen BotenH4397, daß erH935 den WegH1870 bereite vor mirH6440 her. Und plötzlichH6597 wird zu seinem TempelH1964 kommen der HerrH113, den ihr suchetH1245; und der EngelH4397 des BundesH1285, den ihr begehretH2655: siehe, erH935 kommt, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
DennG1063 wir wollenG2309 nichtG3756, daß ihrG5209 unkundigG50 seid, BrüderG80, was unsereG2257 DrangsalG2347 betrifftG5228, dieG3588 [unsG2254] inG1722 AsienG773 widerfahrenG1096 ist, daßG3754 wir übermäßigG916+G5236 beschwertG2596 wurden, überG5228 VermögenG1411, so daßG5620 wirG2248 selbstG2532 am LebenG2198 verzweifeltenG1820.
Wir selbst aberG235 hattenG2192 das UrteilG610 des TodesG2288 inG1722 uns selbstG1438, auf daßG2443 unser VertrauenG3982 nichtG3363 aufG1909 uns selbstG1438 wäreG5600, sondernG235 aufG1909 GottG2316, derG3588 die TotenG3498 auferwecktG1453,
welcherG3739 unsG2248 vonG1537 so großemG5082 TodeG2288 errettetG4506 hat undG2532 errettetG4506, aufG1519 welchenG3739 wir unsere Hoffnung gesetztG1679 haben, daßG3754 er uns auchG2532 fernerG2089 errettenG4506 werde;
DaßG3754 aberG1161 die TotenG3498 auferstehenG1453, hat auchG2532 MosesG3475 angedeutetG3377" inG1909 dem DornbuschG942 ", wennG5613 er den HerrnG2962" den GottG2316 AbrahamsG11 undG2532 den GottG2316 IsaaksG2464 undG2532 den GottG2316 JakobsG2384 "nenntG3004.
UndG2532 als vierzigG5062 JahreG2094 verflossenG4137 waren, erschienG3700 ihmG846 inG1722 der WüsteG2048 des BergesG3735 SinaiG4614 ein EngelG32 inG1722 einer FeuerflammeG4442+G5395 eines DornbuschesG942.
Als aberG1161 MosesG3475 es sahG1492, verwunderte er sichG2296 über das GesichtG3705; während er aberG1161 hinzutratG4334, es zu betrachtenG2657, geschahG1096 eine StimmeG5456 des HerrnG846+G2962+G4314:
" IchG1473 bin der GottG2316 deinerG4675 VäterG3962, der GottG2316 AbrahamsG11 undG2532 IsaaksG2464 undG2532 JakobsG2384 ". MosesG3475 aberG1161 erzitterteG1096+G1790 und wagteG5111 nichtG3756, es zu betrachtenG2657.
Der HerrG2962 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846: "LöseG3089 die SandaleG5266 von deinenG4675 FüßenG4228, dennG1063 der OrtG5117, aufG1722 demG3739 du stehstG2476, istG2076 heiligesG40 LandG1093.
GesehenG1492 habe ich die MißhandlungG2561 meinesG3450 VolkesG2992, dasG3588 inG1722 ÄgyptenG125 ist, undG2532 ihrG846 SeufzenG4726 habe ich gehörtG191, undG2532 ich bin herniedergekommenG2597, sieG846 herauszureißenG1807. UndG2532 nunG3568 kommG1204, ich willG649 dichG4571 nachG1519 ÄgyptenG125 sendenG649."
DiesenG5126 MosesG3475, denG3739 sie verleugnetenG720, indem sie sagtenG2036: "WerG5101 hatG2525 dichG4571 zum OberstenG758 undG2532 RichterG1348 gesetztG2525?" diesenG5126 hatG649 GottG2316 zum OberstenG758 undG2532 RetterG3086 gesandtG649 mitG1722 der HandG5495 des EngelsG32, derG3588 ihmG846 inG1722 dem DornbuschG942 erschienG3700.