UndH1961 MoseH4872 weideteH7462 die HerdeH6629 JethrosH3503 , seines SchwiegervatersH2859 , des PriestersH3548 von MidianH4080 . Und erH935 triebH5090 die HerdeH6629 hinterH310 die WüsteH4057 und kam an den BergH2022 GottesH430 , an den HorebH2722 .
Da erschienH7200 ihm der EngelH4397 JehovasH3068 inH8432 einer FeuerflammeH784 mitten aus einem Dornbusche; und er sahH7200 : und siehe, der Dornbusch brannteH1197 im FeuerH784 , und der Dornbusch wurde nicht verzehrtH398 .
Und MoseH4872 sprachH559 : Ich will doch hinzutreten und dieses großeH1419 GesichtH4758 sehenH7200 , warumH4069 der Dornbusch nichtH5493 verbrenntH1197 .
Und als JehovaH3068 sahH7200 , daß erH5493 herzutrat, um zu sehenH7200 , da riefH7121 GottH430 ihm mitten ausH8432 dem Dornbusche zu und sprachH559 : MoseH4872 ! MoseH4872 ! Und er sprachH559 : Hier bin ich.
Und erH7126 sprachH559 : Nahe nicht hierherH1988 ! Ziehe deine SchuheH5275 aus von deinen FüßenH7272 , denn der OrtH4725 , auf dem du stehstH5975 , ist heiligesH6944 LandH127 .
Und er sprachH559 : Ich bin der GottH430 deines VatersH1 , der GottH430 AbrahamsH85 , der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290 . Da verbargH5641 MoseH4872 sein AngesichtH6440 , denn er fürchteteH3372 sichH5027 , GottH430 anzuschauen.
UndH6440 JehovaH3068 sprachH559 : GesehenH7200 habeH7200 ich das ElendH6040 meines VolkesH5971 , das in ÄgyptenH4714 ist, und sein GeschreiH6818 wegen seiner Treiber habe ich gehörtH8085 ; denn ich kenneH3045 seine SchmerzenH4341 .
Und ich bin herabgekommenH3381 , um es aus der HandH3027 der ÄgypterH4714 zu errettenH5337 und es aus diesem LandeH776 hinaufzuführen in ein gutesH2896 und geräumiges LandH776 , in ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 , an den OrtH4725 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Perisiter und der Hewiter und der JebusiterH2983 .
Und nun sieheH7200 , das GeschreiH6818 der KinderH1121 IsraelH3478 ist vor mich gekommenH935 ; und ich habe auch den Druck gesehen, womit die ÄgypterH4714 sieH3905 drücken.
Und nun geheH3212 hin, denn ich will dich zu dem PharaoH6547 sendenH7971 , daß du mein VolkH5971 , die KinderH1121 IsraelH3478 , ausH3318 ÄgyptenH4714 herausführest.
Und MoseH4872 sprachH559 zu GottH430 : Wer bin ich, daß ich zu dem PharaoH6547 gehenH3212 und daß ich die KinderH1121 IsraelH3478 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausführen sollte?
Und er sprachH559 : Weil ich mit dir sein werde; und dies sei dir das ZeichenH226 , daßH3588 ich dich gesandtH7971 habe: wenn du das VolkH5971 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt hast, werdet ihr auf diesem BergeH2022 GottH430 dienenH5647 .
UndH559 MoseH4872 sprachH559 zu GottH430 : Siehe, wenn ich zu den KindernH1121 IsraelH3478 kommeH935 und zu ihnen spreche: Der GottH430 eurer VäterH1 hat mich zu euch gesandtH7971 , und sie zu mir sagenH559 werden: Welches ist sein NameH8034 ? was soll ich zu Ihnen sagenH559 ?
Da sprachH559 GottH430 zu MoseH4872 : Ich bin, der ich bin. UndH1961 erH559 sprachH559 : Also sollst du zu den KindernH1121 IsraelH3478 sagen: "Ich bin" hat mich zu euch gesandtH7971 .
Und GottH430 sprachH559 weiterH5750 zu MoseH4872 : Also sollst du zu den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559 : JehovaH3068 , der GottH430 eurer VäterH1 , der GottH430 AbrahamsH85 , der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290 , hat mich zu euch gesandtH7971 . Das ist mein NameH8034 in EwigkeitH5769 , und das ist mein GedächtnisH2143 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 .
GeheH3212 hin und versammleH622 die ÄltestenH2205 IsraelsH3478 und sprichH559 zu ihnen: JehovaH3068 , der GottH430 eurer VäterH1 , istH622 mir erschienen, der GottH430 AbrahamsH85 , IsaaksH3327 und JakobsH3290 , und hat gesagtH559 : AngesehenH7200 habeH6213 ichH6485 euch und was euch in ÄgyptenH4714 geschehen istH6485 ,
und ich habe gesagtH559 : Ich will euch aus dem ElendH6040 ÄgyptensH4714 heraufführenH5927 in das LandH776 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Perisiter und der Hewiter und der JebusiterH2983 , in ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 .
Und sie werden auf deine StimmeH6963 hören; und du sollst hineingehenH935 , du und die ÄltestenH2205 IsraelsH3478 , zu dem KönigeH4428 von ÄgyptenH4714 , und ihr solltH7136 zu ihm sagenH559 : JehovaH3068 , der GottH430 der HebräerH5680 , ist unsH8085 begegnet; und nun laß uns doch dreiH7969 TagereisenH3117 weit in die WüsteH4057 ziehenH3212 , daß wir JehovaH3068 , unserem GottH430 , opfernH2076 .
Aber ich weißH3045 wohl, daß der KönigH4428 von ÄgyptenH4714 euch nicht ziehenH1980 lassenH5414 wird, auch nicht durch eine starkeH2389 HandH3027 .
Und ich werde meine HandH3027 ausstreckenH7971 und ÄgyptenH4714 schlagenH5221 mit allen meinen WundernH6381 , die ich inH7130 seiner Mitte tunH6213 werde; und danach wird er euchH310 ziehen lassenH7971 .
UndH3212 ich werde diesem VolkeH5971 GnadeH2580 gebenH5414 in den AugenH5869 der ÄgypterH4714 , undH3212 es wird geschehen, wenn ihr ausziehet, sollt ihr nicht leerH7387 ausziehen:
und es soll jedes WeibH802 von ihrer NachbarinH7934 und von ihrer HausgenossinH1004 silberneH3701 GeräteH3627 und goldeneH2091 GeräteH3627 und KleiderH8071 fordernH7592 ; und ihr sollt sie auf eure SöhneH1121 und auf eure TöchterH1323 legenH7760 und die ÄgypterH4714 berauben.
Querverweise zu 2. Mose 3,11 2Mo 3,11
Und MoseH4872 sprachH559 zu Jehova: AchH994 , HerrH3068 ! Ich bin kein MannH376 der RedeH1697 , weder seit gesternH8543 noch seit vorgestern, noch seitdem du zu deinem KnechteH5650 redestH1696 ; denn ich bin schwerH3515 von MundH6310 und schwerH3515 von ZungeH3956 .
Da sprachH559 JehovaH3068 zu ihm: Wer hatH7760 dem MenschenH120 den MundH6310 gemachtH7760 ? Oder wer macht stumm oder taubH2795 oder sehend oder blindH5787 ? Nicht ich, JehovaH3068 ?
Und nun geheH3212 hin, und ich will mit deinem MundeH6310 sein und dich lehrenH3384 , was du redenH1696 sollst.
Und er sprachH559 : AchH994 , HerrH136 ! SendeH7971 doch, durchH3027 wen du sendenH7971 willst!
Und MoseH4872 redeteH1696 vor JehovaH3068 und sprachH559 : Siehe, die KinderH1121 IsraelH3478 haben nicht aufH6440 michH589 gehörtH8085 , und wie sollte der PharaoH6547 mich hörenH8085 , zumal ich unbeschnitten an LippenH8193 bin?
Und DavidH1732 sprachH559 zu SaulH7586 : Wer bin ich, und was ist mein LebenH2416 und das GeschlechtH4940 meines VatersH1 in IsraelH3478 , daß ich des KönigsH4428 Schwiegersohn werden sollte?
Da ging der KönigH4428 DavidH1732 hinein und setzte sichH3427 vor Jehova nieder und sprachH559 : Wer bin ich, HerrH3068 , Jehova, und was ist mein HausH1004 , daß du michH6440 bis hierherH1988 gebrachtH935 hastH935 ?
Und nun, JehovaH3068 , mein GottH430 , du hastH935 deinen KnechtH5650 zum KönigH4427 gemacht an meines VatersH1 DavidH1732 Statt, und ich bin ein kleinerH6996 KnabeH5288 , ich weißH3045 nicht ausH3318 -und einzugehen;
So gibH5414 denn deinem KnechteH5650 ein verständiges HerzH3820 , um dein VolkH5971 zuH3201 richtenH8199 , zu unterscheiden zwischen GutemH2896 und BösemH7451 ; denn wer vermöchte dieses dein zahlreiches VolkH5971 zu richtenH8199 ? -
UndH8432 ich sprachH559 : WeheH188 mirH1820 ! Denn ich bin verloren; denn ich bin ein MannH376 von unreinenH2931 LippenH8193 , und inmitten eines VolkesH5971 von unreinenH2931 LippenH8193 wohneH3427 ich; denn meine AugenH5869 haben den KönigH4428 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , gesehenH7200 .
UndH5774 einer der SeraphimH8314 flog zu mir; und in seiner HandH3027 war eineH259 glühende KohleH7531 , die erH3947 mit der ZangeH4457 vom AltarH4196 genommen hatte.
Und erH5060 berührte meinen MundH6310 damit und sprachH559 : Siehe, dieses hatH5060 deine LippenH8193 berührt; und so ist deine Ungerechtigkeit gewichenH5493 und deine SündeH2403 gesühnt.
Und ich hörteH8085 die StimmeH6963 des HerrnH136 , welcher sprachH559 : Wen soll ich sendenH7971 , und wer wird für uns gehenH3212 ? Da sprachH559 ich: Hier bin ich, sende michH7971 .
Und ich sprachH559 : AchH162 , HerrH136 , Jehova! Siehe, ich weißH3045 nicht zu redenH1696 , denn ich bin jungH5288 .
AlsG5613 erG846 aberG1161 ein AlterG5550 von vierzig JahrenG5063 erreicht hatteG4137 , kamG305 es inG1909 seinemG846 HerzenG2588 aufG305 , nachG1980 seinenG846 BrüdernG80 , den SöhnenG5207 IsraelsG2474 , zu sehenG1980 .
UndG2532 als er einenG5100 Unrecht leidenG91 sahG1492 , verteidigteG292 er ihn undG2532 rächteG1557+G4160 den UnterdrücktenG2669 , indem er den ÄgypterG124 erschlugG3960 .
Er meinteG3543 aberG1161 , seineG846 BrüderG80 würden verstehenG4920 , daßG3754 GottG2316 durchG1223 seineG846 HandG5495 ihnenG846 RettungG4991 gebeG1325 ; sie aberG1161 verstandenG4920 es nichtG3756 .