Dies ist die LastH4853 über TyrusH6865: HeuletH3213, ihr TharsisschiffeH591+H8659; denn sie ist zerstörtH7703, dass kein HausH1004 da ist noch jemand dahin ziehtH935. Aus dem LandeH776 ChittimH3794 werden sie des gewahrH1540 werden.
Die EinwohnerH3427 der InselH339 sind stillH1826 geworden. Die KaufleuteH5503 zu SidonH6721, die durchs MeerH3220 zogenH5674, fülltenH4390 dich,
und was von FrüchtenH2233 am SihorH7883 und von GetreideH7105 am NilH2975 wuchsH8393, brachte man zu ihr hinein durch großeH7227 WasserH4325; und du warst der HeidenH1471 MarktH5505 geworden.
Du magst wohl erschreckenH954, SidonH6721; denn das MeerH3220, ja, die FesteH4581 am MeerH3220 sprichtH559: Ich bin nicht mehr schwangerH2342, ich gebäreH3205 nicht mehr; so zieheH1431 ich keine JünglingeH970 aufH1431 und erzieheH7311 keine JungfrauenH1330.
Sobald es die ÄgypterH4714 hörenH8088, erschreckenH2342 sie über die KundeH8088 von TyrusH6865.
FahretH5674 hinH5674 gen TharsisH8659; heuletH3213, ihr EinwohnerH3427 der InselH339!
Ist das eure fröhlicheH5947 Stadt, die sich ihres AltersH3117+H6924 rühmteH6927? Ihre FüßeH7272 werden sie ferneH7350 wegführenH2986, zu wallenH1481.
Wer hätte das gemeintH3289, dass es TyrusH6865, der KroneH5849, so gehen sollte, so doch ihre KaufleuteH5503 FürstenH8269 sind und ihre KrämerH3667 die HerrlichstenH3513 im LandeH776?
Der HErrH3068 ZebaothH6635 hat's also gedachtH3289, auf dass er schwächteH1347+H2490 alle PrachtH6643 der lustigen Stadt und verächtlichH7043 machteH7043 alle HerrlichenH3513 im LandeH776.
Fahr hinH5674 durch dein LandH776 wie ein StromH2975, du TochterH1323 TharsisH8659! Da ist kein GurtH4206 mehr.
Er recktH5186 seine HandH3027 über das MeerH3220 und erschrecktH7264 die KönigreicheH4467. Der HErrH3068 gebeutH6680 über KanaanH3667, zu vertilgenH8045 ihre MächtigenH4581,
und sprichtH559: Du sollst nicht mehrH3254 fröhlichH5937 sein, du geschändeteH6231 JungfrauH1330, du TochterH1323 SidonH6721! Nach ChittimH3794 macheH6965 dich aufH6965 und ziehH5674 fort; doch wirst du daselbst auch nicht RuheH5117 haben.
Siehe, der ChaldäerH3778 LandH776, das nicht ein VolkH5971 war – sondern AssurH804 hat es angerichtetH3245, zu schiffenH6728 –, die haben ihre TürmeH971 aufgerichtetH6965 und die PalästeH759 niedergerissenH6209; denn sie ist gesetztH7760, dass sie geschleiftH4654 werden soll.
HeuletH3213, ihr TharsisschiffeH591+H8659! denn eure MachtH4581 ist zerstörtH7703.
Zu der ZeitH3117 wird TyrusH6865 vergessenH7911 werden siebzigH7657 JahreH8141, solangeH3117 einH259 KönigH4428 leben mag. Aber nachH7093 siebzigH7657 JahrenH8141 wird es mit TyrusH6865 gehen, wie es im HurenliedH2181+H7892 heißt:
NimmH3947 die HarfeH3658, geheH5437 in der StadtH5892 umH5437, du vergesseneH7911 HureH2181; mache es gutH3190 auf dem SaitenspielH5059 und singeH7235+H7892 getrost, auf dass dein wieder gedachtH2142 werde!
Denn nachH7093 siebzigH7657 JahrenH8141 wird der HErrH3068 TyrusH6865 heimsuchenH6485, dass sie wiederkommeH7725 zu ihrem HurenlohnH868 und HurereiH2181 treibe mit allen KönigreichenH4467 aufH6440 ErdenH127.
Aber ihr KaufhandelH5504 und HurenlohnH868 werden dem HErrnH3068 heiligH6944 sein. Man wird sie nicht wie SchätzeH686 sammelnH2630 noch verbergen; sondern die vorH6440 dem HErrnH3068 wohnenH3427, werden ihr KaufgutH5504 haben, dass sie essenH398 und sattH7654 werden und wohlH6266 bekleidetH4374 seien.
Querverweise zu Jesaja 23,5 Jes 23,5
Zu der ZeitH3117 wirdH5130 ÄgyptenH4714 sein wie die WeiberH802 und sich fürchtenH2729 und erschreckenH6342, wennH6440 der HErrH3068 ZebaothH6635 die HandH3027 überH5130 sie schwingenH8573 wirdH5130.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 wider TyrusH6865: Was gilt's? die InselnH339 werdenH2026 erbebenH7493, wenn du so gräulichH6963 zerfallenH4658 wirst und deine VerwundetenH2491 seufzenH602 werdenH2026, die inH8432 dir sollenH2026 ermordetH2027 werdenH2026.
Alle FürstenH5387 am MeerH3220 werden herabH3381 vonH5493 ihren StühlenH3678 steigenH3381 und ihre RöckeH4598 vonH5493 sich tunH5493 und ihre gesticktenH7553 KleiderH899 ausziehenH6584 und werden in TrauerkleidernH2731+H3847 gehen und auf der ErdeH776 sitzenH3427 und werden erschreckenH2729 und sich entsetzenH8074 über deinen plötzlichenH7281 Fall.
Sie werdenH5375 über dich wehklagenH7015 und von dir sagenH559: Ach, wie bist du so gar wüstH6 geworden, du berühmteH1984 StadtH5892, die du am MeerH3220 lagst und so mächtigH2389 warst auf dem MeerH3220 samt deinen EinwohnernH3427, dass sich das ganzeH3427 LandH3427 vorH5414 dir fürchtenH2851 mussteH5414!
Ach, wie entsetzenH2729 sich die InselnH339 über deinen FallH3117+H4658! ja die InselnH339 im MeerH3220 erschreckenH926 über deinen UntergangH3318.
Denn so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Ich will dich zu einer wüstenH2717 StadtH5892 machenH5414 wie andere StädteH5892, darin niemandH3427 wohntH3427, und eine großeH7227 FlutH8415 über dich kommenH5927 lassenH5927, dass dich großeH7227 WasserH4325 bedeckenH3680,
und willH5414 dich hinunterstoßenH3381 zu denen, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind, zu dem VolkH5971 der TotenH5769. Ich willH5414 dich unterH8482 die ErdeH776 hinabstoßenH3427 in die ewigenH5769 WüstenH2723 zu denen, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind, auf dass niemandH3427 in dir wohneH3427. Ich willH5414 dich, du PrächtigeH6643 im LandeH776 der LebendigenH2416,
ja, zum SchreckenH1091 will ich dich machenH5414, dass du nichts mehr seist; und wenn man nach dir fragtH1245, dass man dich ewiglich nimmerH5769 findenH4672 könne, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Da das die VölkerH5971 hörtenH8085, erbebtenH7264 sie; AngstH2427 kamH270 die PhilisterH3427+H6429 an;
daH227 erschrakenH926 die FürstenH441 EdomsH123; ZitternH7461 kamH270 die GewaltigenH352 MoabsH4124 an; alle EinwohnerH3427 KanaansH3667 wurden feigH4127.
Es fälltH5307 auf sie ErschreckenH6343 und FurchtH367 durch deinen großenH1419 ArmH2220, dass sie erstarrenH1826 wie die SteineH68, bis dein VolkH5971, HErrH3068, hindurchkommeH5674, bis dasH2098 VolkH5971 hindurchkommeH5674, dasH2098 du erworbenH7069 hast.
Und alle, dieH8610 an den RudernH4880 ziehenH8610, samt den SchiffsknechtenH4419 und MeisternH2259+H3220 werden ausH3381 ihren SchiffenH591 ans LandH776 tretenH5975
und lautH6963 überH6963 dich schreienH8085, bitterlichH4751 klagenH2199 und werden StaubH6083 auf ihre HäupterH7218 werfenH5927 und sich in der AscheH665 wälzenH6428.
Sie werdenH7144 sichH7144 kahlH7139 scheren über dir und SäckeH8242 um sichH7144 gürtenH2296 und von HerzenH5315 bitterlichH4751 um dich weinenH1058 und trauernH4553+H4751.
Es werden auchH5204 ihre Kinder überH5375 dich wehklagenH7015: AchH6969! wer ist jemals aufH8432 dem MeerH3220 so stillH1822 gewordenH1822 wie du, TyrusH6865?
Da du deinen HandelH5801 auf dem MeerH3220 triebstH3318, da machtestH6238+H7646 du vieleH7227 LänderH5971 reichH5971+H6238, ja, mit der MengeH7230 deiner WareH1952 und deiner KaufmannschaftH4627 machtestH6238+H7646 du reichH5971+H6238 die KönigeH4428 auf ErdenH776.
NunH6256 aber bist du vom MeerH3220 inH8432 die rechten, tiefenH4615 WasserH4325 gestürztH7665, dass dein HandelH4627 und all dein VolkH6951 inH8432 dir umgekommenH5307 ist.
Alle die auf den InselnH339 wohnenH3427, erschreckenH8074 über dich, undH6440 ihre KönigeH4428 entsetzenH8175+H8178 sich undH6440 sehenH6440 jämmerlichH7481.
Die KaufleuteH5503+H5971 in den Ländern pfeifenH8319 dich an, dass du so plötzlich untergegangenH1091 bist und nichtH5769 mehrH5769 aufkommenH5704 kannstH5704.
und sprachH559 zu ihnenH582: Ich weißH3045, dass der HErrH3068 euch das LandH776 gegebenH5414 hat; denn ein SchreckenH367 ist über uns gefallenH5307 vorH6440 euch, und alle EinwohnerH3427 des LandesH776 sind vorH6440 euch feigH4127 geworden.
Denn wir haben gehörtH8085, wie der HErrH3068 hat das WasserH4325 im SchilfmeerH3220+H5488 ausgetrocknetH3001 vorH6440 euch her, da ihr aus ÄgyptenH4714 zogetH3318, und was ihr den zweiH8147 KönigenH4428 der AmoriterH567, SihonH5511 und OgH5747, jenseitsH5676 des JordansH3383 getanH6213 habt, wie ihr sie verbanntH2763 habt.
Und seit wir solches gehörtH8085 haben, ist unser HerzH3824 verzagtH4549 und ist keinH6965 MutH7307 mehr in jemandH376 vorH6440 euch; denn der HErrH3068, euer GottH430, ist GottH430 obenH4605 im HimmelH8064 und unten auf ErdenH776.
Alle, die dich kennenH3045 unter den HeidenH5971, werden sich über dich entsetzenH8074, dass du so plötzlich bist untergegangenH1091 und nimmermehrH369+H5704 aufkommenH5769 kannst.
dennG3754 in einerG3391 StundeG5610 ist verwüstetG2049 solcherG5118 ReichtumG4149. UndG2532 alleG3956 SchiffsherrenG2942 undG2532 derG3956 HaufeG3658 derer, dieG3745 aufG1909 den SchiffenG4143 hantierenG2038, undG2532 SchiffsleuteG3492, dieG3745 aufG1909 dem MeerG2281 hantierenG2038, standenG2476 vonG575 ferneG3113
undG2532 schrienG2896, daG3708 sie den RauchG2586 von ihremG846 BrandeG4451 sahenG3708, undG2532 sprachenG3004: WerG5101 ist gleichG3664 der großenG3173 StadtG4172?
UndG2532 sie warfenG906 StaubG5522 aufG1909 ihreG846 HäupterG2776 undG2532 schrienG2896, weintenG2799 undG2532 klagtenG3996 undG2532 sprachenG3004: WehG3759, wehG3759, dieG2192 großeG3173 StadtG4172, inG1722 welcherG3739 reichG4147 geworden sind alleG3956, dieG2192 da SchiffeG4143 imG1722 MeereG2281 hattenG2192, vonG1537 ihrerG846 WareG5094! dennG3754 inG1722 einerG3391 StundeG5610 ist sie verwüstetG2049.