Siehe, der HErrH3068 macht das LandH776 leerH1238 und wüstH1110 und wirftH5753 umH6440, was darin ist, und zerstreutH6327 seine EinwohnerH3427.
Und es geht dem PriesterH3548 wieH834 dem VolkH5971, dem HerrnH113 wieH834 dem KnechtH5650, der FrauH1404 wieH834 der MagdH8198, dem VerkäuferH4376 wieH834 dem KäuferH7069, dem LeiherH3867 wieH834 dem BorgerH3867, dem MahnendenH5383 wieH834 dem SchuldnerH5378.
Denn das LandH776 wird leerH1238 und beraubtH962 sein; denn der HErrH3068 hat solchesH1697 geredetH1696.
Das LandH776 steht jämmerlichH56 und verderbtH5034; der ErdbodenH8398 nimmtH535 abH535 und verdirbtH5034; die HöchstenH4791 des VolksH5971 im Lande nehmenH535 abH535.
Das LandH776 ist entheiligtH2610 von seinen EinwohnernH3427; denn sie übertretenH5674 das GesetzH8451 und ändernH2498 die GeboteH2706 und lassenH6565 fahrenH6565 den ewigenH5769 BundH1285.
Darum frisstH398 der FluchH423 das LandH776; denn sie verschulden'sH816, die darin wohnenH3427. Darum verdorrenH2787 die EinwohnerH3427 des LandesH776, also dass wenigH4213 LeuteH582 übrigbleibenH7604.
Der MostH8492 verschwindetH56, der WeinstockH1612 verschmachtetH535; und alle, die von HerzenH3820 fröhlichH8056 waren, seufzenH584.
Die FreudeH4885 der PaukenH8596 feiertH7673, das JauchzenH7588 der FröhlichenH5947 ist ausH2308, und die FreudeH4885 der HarfeH3658 hat ein EndeH7673.
Man singtH7892 nicht beim WeintrinkenH3196+H8354, und gutes GetränkH7941 ist bitterH4843 denen, die es trinkenH8354.
Die leereH8414 StadtH7151 ist zerbrochenH7665; alle HäuserH1004 sind zugeschlossenH5462, dass niemand hineingehtH935.
Man klagtH6682 um den WeinH3196 auf den GassenH2351, dass alle FreudeH8057 wegH6150 ist, alle WonneH4885 des LandesH776 dahinH1540 ist.
Eitel WüstungH8047 ist in der StadtH5892 gebliebenH7604, und die ToreH8179 stehenH3807+H7591 öde.
Denn es geht imH7130+H8432 LandeH776 und imH7130+H8432 VolkH5971 eben, wie wenn ein ÖlbaumH2132 abgepflücktH5363 ist, wie wenn man nachliestH5955, so die WeinernteH1210 ausH3615 ist.
Dieselben hebenH5375 ihre StimmeH6963 aufH5375 und rühmenH7442 und jauchzenH6670 vom MeerH3220 her über der HerrlichkeitH1347 des HErrnH3068.
So preisetH3513 nun den HErrnH3068 in den GründenH217, in den InselnH339 des MeeresH3220 den NamenH8034 des HErrnH3068, des GottesH430 IsraelsH3478.
Wir hörenH8085 LobgesängeH2158 vom EndeH3671 der ErdeH776 zu EhrenH6643 dem GerechtenH6662. Und ich muss sagenH559: Wie bin ich aber so elendH7334; wie bin ich aber so elendH7334! WehH188 mir! denn es raubenH898 die RäuberH898, ja immerfortH899 raubenH898 die RäuberH898.
Darum kommt über euch, BewohnerH3427 der ErdeH776, SchreckenH6343, GrubeH6354 und StrickH6341.
Und ob einer entflöheH5127 vor dem GeschreiH6963 des SchreckensH6343, so wird er doch in die GrubeH6354 fallenH5307; kommtH5927 er ausH8432 der GrubeH6354, so wird er doch im StrickH6341 gefangenH3920 werden. Denn die FensterH699 in der HöheH4791 sind aufgetanH6605, und die GrundfestenH4146 der ErdeH776 bebenH7493.
Es wirdH7489 die ErdeH776 mit Krachen zerbrechenH7489, zerberstenH6565 und zerfallenH4131.
Die ErdeH776 wird taumelmH5128 wie ein TrunkenerH7910 und wird hin und herH5128 geworfenH5110 wie ein HängebettH4412; denn ihre MissetatH6588 drücktH3513 sie, dass sie fallenH5307 muss und kann nicht stehenbleibenH3254+H6965.
Zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 heimsuchenH6485 das hoheH4791+H6635 Heer, das in der HöheH4791 ist, und die KönigeH4428 der ErdeH127, die auf ErdenH127 sind,
dass sie versammeltH622 werden als GefangeneH616 in die GrubeH626+H953 und verschlossenH5462 werden im KerkerH4525 und nach langerH7230 ZeitH3117 wieder heimgesuchtH6485 werden.
Und der MondH3842 wirdH4427 sich schämenH2659, und die SonneH2535 mit SchandenH954 bestehen, wenn der HErrH3068 ZebaothH6635 KönigH4427 sein wirdH4427 auf dem BergeH2022 ZionH6726 und zu JerusalemH3389 und vor seinen ÄltestenH2205 in der HerrlichkeitH3519.
Querverweise zu Jesaja 24,1 Jes 24,1
Euer LandH776 ist wüstH8077, eure StädteH5892 sind mit FeuerH784 verbranntH8313; FremdeH2114 verzehrenH398 eure ÄckerH127 vor euren Augen, und es ist wüstH8077 wie das, das durch FremdeH2114 verheertH4114 ist.
Was aber noch übrigH3498 ist von der TochterH1323 ZionH6726, ist wie ein HäusleinH5521 im WeinbergeH3754, wie eine NachthütteH4412 in den KürbisgärtenH4750, wie eine verheerteH5341 StadtH5892.
WennH3884 uns der HErrH3068 ZebaothH6635 nichtH3884 ein wenigesH4592 ließeH3498 übrigbleibenH8300, so wärenH1961 wir wie SodomH5467 und gleichH1819 wie GomorraH6017.
Wie seid ihr so verkehrtH2017! Gleich als wenn des TöpfersH3335 TonH2563 gedächteH2803 und ein WerkH4639 sprächeH559 von seinem MeisterH6213: Er hat michH995 nicht gemachtH6213! und ein GemächteH3336 sprächeH559 von seinem TöpferH3335: Er kennt michH995 nicht!
Und der HErrH3068 wird euch zerstreuenH6327 unter die VölkerH5971, und wird euer ein geringerH4962 HaufeH4557 übrigH7604 sein unter den HeidenH1471, dahin euch der HErrH3068 treibenH5090 wird.
Ich will ihn wüstH1326 liegenH7896 lassen, dass er nichtH4306 geschnittenH2168 noch gehacktH5737 werde, sondern DistelnH8068 und DornenH7898 darauf wachsenH5927, und will den WolkenH5645 gebietenH6680, dass sie nichtH4306 darauf regnenH4305.
und will über JerusalemH3389 die MessschnurH6957 SamariasH8111 ziehenH5186 und das RichtbleiH4949 des HausesH1004 AhabH256; und will JerusalemH3389 ausschüttenH4229, wie man SchüsselnH6747 ausschüttetH4229, und will sie umstürzenH2015+H6440;
Denn der HErrH3068 wird dich zerstreuenH6327 unter alle VölkerH5971 von einem EndeH7097 der WeltH776 bis ans andereH7097; und wirst daselbst anderenH312 GötternH430 dienenH5647, die du nicht kennstH3045 noch deine VäterH1: HolzH6086 und SteinenH68.
Ich aber sprachH559: HerrH136, wie lange? Er sprachH559: Bis dass die StädteH5892 wüstH7582 werden ohne EinwohnerH3427 und die HäuserH1004 ohne LeuteH120 und das FeldH127 ganzH8077 wüstH7582 liege.
Der HErrH3068 behütetH8104 die FremdlingeH1616 und erhältH5749 die WaisenH3490 und WitwenH490 und kehrtH5791 zurückH5791 den WegH1870 der GottlosenH7563.
Ich wollte sagenH559: „Wo sind sieH6284? ich werde ihr GedächtnisH2143 aufhebenH7673 unter den MenschenH582“,
Denn der HErrH3068 wirdH7130+H7368 die LeuteH120 fern wegtunH7368, dass das LandH776 sehrH7227 verlassenH5805 wirdH7130+H7368.
DaG2147 sieG846 aberG1161 sieG846 nichtG3361 fandenG2147, schleiftenG4951 sieG846 den JasonG2394 undG2532 etlicheG5100 BrüderG80 vorG1909 dieG387 Obersten der StadtG4173 undG2532 schrienG994: DieseG3778, dieG387 den ganzen WeltkreisG3625 erregenG387, sind auchG2532 hergekommenG1759+G3918;
GedenkeH2142 aber doch des WortesH1697, das du deinem KnechtH5650 MoseH4872 gebotestH6680 und sprachstH559: Wenn ihr euch versündigtH4603, so will ich euch unter die VölkerH5971 streuenH6327.
Aber der HErrH3068 wird über dich, über dein VolkH5971 und über deines VatersH1 HausH1004 TageH3117 kommenH935 lassen, die nicht gekommenH935 sind, seit der ZeitH3117, da EphraimH669 von JudaH3063 geschiedenH5493 ist, durch den KönigH4428 von AssyrienH804.
Denn zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 zischenH8319 der FliegeH2070 am EndeH7097 der WasserH2975 in ÄgyptenH4714 und der BieneH1682 im LandeH776 AssurH804,
dass sie kommenH935 und alle sich legenH5117 an die trockenenH1327 BächeH5158 und in die SteinklüfteH5357+H5553 und in alle HeckenH5285 und in alle BüscheH5097.
Zu derselben ZeitH3117 wird der HErrH136 das HauptH7218 und die HaareH8181 an den FüßenH7272 abscherenH1548 und den BartH2206 abnehmenH5595 durch ein gemietetH7917 SchermesserH8593, nämlich durch die, die jenseitsH5676 des StromesH5104 sind, durch den KönigH4428 von AssyrienH804.
Zu derselben ZeitH3117 wird ein MannH376 eine jungeH1241 KuhH5697 und zweiH8147 SchafeH6629 ziehenH2421
und wirdH6213 so vielH7230 zu melkenH2461 habenH6213, dass er ButterH2529 essenH398 wirdH6213; denn ButterH2529 und HonigH1706 wirdH6213 essenH398, wer übrigH3498 imH7130 LandeH776 bleibenH3498 wirdH6213.
Denn es wird zu der ZeitH3117 geschehen, dass woH4725 jetzt tausendH505 WeinstöckeH1612 stehen, tausendH505 SilberlingeH3701 wert, da werden DornenH7898 und HeckenH8068 sein,
dass man mit PfeilenH2671 und BogenH7198 dahin gehenH935 muss. Denn im ganzen LandeH776 werden DornenH7898 und HeckenH8068 sein,
dass man auch zu allen den BergenH2022, die man mit HauenH4576 pflegtH5737 umzuhackenH5737, nicht kann kommenH935 vor ScheuH3374 der DornenH7898 und HeckenH8068; sondern man wirdH4916 OchsenH7794 daselbst gehen und SchafeH7716 darauf tretenH4823 lassenH4916.
ich will sie unter die HeidenH1471 zerstreuenH6327, welche weder sie noch ihre VäterH1 gekanntH3045 haben, und will das SchwertH2719 hinterH310 sie schickenH7971, bis dass es ausH3615 mit ihnen seiH3615.
Denn die festeH1219 StadtH5892 muss einsamH910 werden, die schönen HäuserH5116 verödetH7971 und verlassenH5800 werden wie eine WüsteH4057, dass KälberH5695 daselbst weidenH7462 und ruhenH7257 und daselbst ReiserH5585 abfressenH3615.
Da sprachH559 JohananH3110, der SohnH1121 KareahsH7143, zu GedaljaH1436 heimlichH5643 zu MizpaH559+H4709: Ich will hingehenH3212 und IsmaelH3458, den SohnH1121 NethanjasH5418, erschlagenH5221+H5315, dass es niemandH376 erfahrenH3045 soll. Warum soll er dich erschlagenH5221+H5315, dass alle JudenH3064, so zu dir versammeltH6908 sind, zerstreutH6327 werden und die noch aus JudaH3063 übriggebliebenH7611 sind, umkommenH6?
Denn es werden auf dem AckerH127 meines VolkesH5971 DornenH6975 und HeckenH8068 wachsenH5927, dazu über allen HäusernH1004 der FreudeH4885 in der fröhlichenH5947 StadtH7151.
IsraelH3478 hat müssen sein eine zerstreuteH6340 HerdeH7716, die die LöwenH738 verscheuchtH5080 haben. Am erstenH7223 fraßH398 sie der KönigH4428 von AssyrienH804; darnachH314 überwältigteH6105 sie NebukadnezarH5019, der KönigH4428 zu BabelH894.
Denn die PalästeH759 werden verlassenH5203 sein und die StadtH5892, die voll GetümmelH1995 war, einsamH5800 sein, dass die TürmeH975 und FestenH6076 ewigeH5704+H5769 HöhlenH4631 werden und dem WildH6501 zur FreudeH4885, den HerdenH5739 zur WeideH4829,
Das eine dritte TeilH7992 sollst du mit FeuerH217 verbrennenH1197 mittenH8432 in der StadtH5892, wenn die TageH3117 der BelagerungH4692 umH4390 sindH4390; das andere dritte TeilH7992 nimmH3947 und schlag'sH5221 mit dem SchwertH2719 ringsumherH5439; das letzte dritte TeilH7992 streueH2219 in den WindH7307, dass ich das SchwertH2719 hinterH310 ihnen her auszieheH7324.
Ich will BergeH2022 und HügelH1389 verwüstenH2717 und all ihr GrasH6212 verdorrenH3001 und will die WasserströmeH5104 zu InselnH339 machenH7760 und die SeenH98 austrocknenH3001.
SchwertH2719, mache dich aufH5782 über meinen HirtenH7462 und über den MannH1397, der mir der NächsteH5997 ist! sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635. SchlageH5221 den HirtenH7462, so wird die HerdeH6629 sich zerstreuenH6327, so will ich meine HandH3027 kehrenH7725 zu den KleinenH6819.
Und soll geschehen in dem ganzen LandeH776, sprichtH5002 der HErrH3068, dass zweiH8147 TeileH6310 darin sollen ausgerottetH3772 werden und untergehenH1478, und der dritteH7992 Teil soll darin übrigbleibenH3498.
Und ich will den dritten TeilH7992 durchs FeuerH784 führenH935 und läuternH6884, wie man SilberH3701 läutertH6884, und prüfenH974, wie man GoldH2091 prüftH974. Die werden dann meinen NamenH8034 anrufenH7121, und ich will sie erhörenH6030. Ich will sagenH559: Es ist mein VolkH5971; und sie werden sagenH559: HErrH3068, mein GottH430!
Es fährtH5927 daherH5927 der LöweH738 aus seiner HeckeH5441, und der VerstörerH7843 der HeidenH1471 ziehtH3318 einherH5265 aus seinem OrtH4725, dass er dein LandH776 verwüsteH7760+H8047 und deine StädteH5892 ausbrenneH5327, dass niemandH3427 darin wohneH3427.
JakobusG2385, ein KnechtG1401 GottesG2316 undG2532 des HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547, den zwölfG1427 GeschlechternG5443, dieG1722 da sindG1290 hin undG2532 herG1290, FreudeG5463 zuvor!
Ich will dich zur WüsteH2723 und zur SchmachH2781 setzenH5414 vor den HeidenH1471, die umH5439 dich herH5439 sind, vor den AugenH5869 aller, die vorübergehenH5674.
Wo ihr wohnetH4186, da sollen die StädteH5892 wüstH2717 und die HöhenH1116 zur EinödeH816+H3456 werden; denn man wird eure AltäreH4196 wüstH2717 und zur EinödeH816+H3456 machen und eure GötzenH1544 zerbrechenH7665 und zunichteH7673 machen und eure SonnensäulenH2553 zerschlagenH1438 und eure MachwerkeH4639 vertilgenH4229.
Und die StädteH5892, die wohl bewohntH3427 sind, sollen verwüstetH2717 und das LandH776 ödeH8077 werden; also sollt ihr erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 sei.
LegeH5975 auch den Topf leerH7386 auf die GlutH1513, auf dass er heißH3179 werde und seinH8432 ErzH5178 entbrenneH2787, ob seine UnreinigkeitH2932 zerschmelzenH5413 und seinH8432 RostH2457 abgehenH8552 wolle.
So sprichtH559 nun der Herr HErrH136+H3069: Ich will dich zur WüsteH8077 machenH6213, dass sich alles LandH776 freuenH8055 soll.