Da sangH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dies LiedH7892 dem HErrnH3068 und sprachenH559: IchH7891 will dem HErrnH3068 singenH7891, denn er hat eine herrlicheH1342 TatH1342 getan; RossH5483 und MannH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411.
Der HErrH3050 ist meine StärkeH5797 und mein LobgesangH2176 und ist mein HeilH3444. DasH2088 ist mein GottH410+H430, ich will ihn preisenH5115; er ist meines VatersH1 GottH410+H430, ich will ihn erhebenH7311.
Der HErrH3068 ist der rechte KriegsmannH376+H4421; HErrH3068 ist sein NameH8034.
Die WagenH4818 PharaosH6547 und seine MachtH2428 warfH3384 er ins MeerH3220; seine auserwähltenH4005 HauptleuteH7991 versankenH2883 im SchilfmeerH3220+H5488.
Die TiefeH8415 hat sie bedecktH3680; sie fielenH3381 zu GrundH4688 wieH3644 die SteineH68.
HErrH3068, deine rechte HandH3068+H3225 tutH142 großeH3581 WunderH142; HErrH3068, deine rechte HandH3068+H3225 hat die FeindeH341 zerschlagenH7492.
Und mit deiner großenH7230 HerrlichkeitH1347 hast du deine WidersacherH6965 gestürztH2040; denn da du deinen GrimmH2740 ausließestH7971, verzehrteH398 er sie wie StoppelnH7179.
Durch dein BlasenH639+H7307 tatenH6192 sich die WasserH4325 emporH6192, und die FlutenH5140 standenH5324 in HaufenH5067; die TiefeH8415 wallteH7087 voneinander mittenH3820 im MeerH3220.
Der FeindH341 gedachteH559: Ich will nachjagenH7291 und erhaschenH5381 und den RaubH7998 austeilenH2505 und meinen MutH5315 an ihnen kühlenH4390; ich will mein SchwertH2719 ausziehenH7324, und meine HandH3027 soll sie verderbenH3423.
Da ließestH5398 du deinen WindH7307 blasenH5398, und das MeerH3220 bedeckteH3680 sie, und sie sankenH6749 unter wie BleiH5777 im mächtigenH117 WasserH4325.
HErrH3068, wer ist dir gleich unter den GötternH410? Wer ist dir gleich, der so mächtigH142, heiligH6944, schrecklichH3372, löblichH8416 und wundertätigH6213+H6382 sei?
DaH5186 du deine rechte HandH3225 ausrecktestH5186, verschlangH1104 sie die ErdeH776.
Du hast geleitetH5148 durch deine BarmherzigkeitH2617 dein VolkH5971, dasH2098 du erlösetH1350 hast, und hast sie geführtH5095 durch deine StärkeH5797 zu deiner heiligenH6944 WohnungH5116.
Da das die VölkerH5971 hörtenH8085, erbebtenH7264 sie; AngstH2427 kamH270 die PhilisterH3427+H6429 an;
daH227 erschrakenH926 die FürstenH441 EdomsH123; ZitternH7461 kamH270 die GewaltigenH352 MoabsH4124 an; alle EinwohnerH3427 KanaansH3667 wurden feigH4127.
Es fälltH5307 auf sie ErschreckenH6343 und FurchtH367 durch deinen großenH1419 ArmH2220, dass sie erstarrenH1826 wie die SteineH68, bis dein VolkH5971, HErrH3068, hindurchkommeH5674, bis dasH2098 VolkH5971 hindurchkommeH5674, dasH2098 du erworbenH7069 hast.
Du bringstH935 sie hinein und pflanzestH5193 sie auf dem BergeH2022 deines ErbteilsH5159, denH4349 du, HErrH136+H3068, dir zur WohnungH3427 gemachtH6466 hast, zu deinem HeiligtumH4720, HErrH136+H3068, das deine HandH3027 bereitetH3559 hat.
Der HErrH3068 wird KönigH4427 sein immerH5769 und ewigH5703.
Denn PharaoH6547 zogH935 hinein ins MeerH3220+H4325 mit RossenH5483 und WagenH7393 und ReiternH6571; und der HErrH3068 ließH7725 das MeerH3220+H4325 wiederH7725 über sie fallen. Aber die KinderH1121 IsraelH3478 gingenH1980 trockenH3004 mittenH8432 durchs MeerH3220+H4325.
Und MirjamH4813, die ProphetinH5031, AaronsH175 SchwesterH269, nahmH3947 eine PaukeH8596 in ihre HandH3027, und alle WeiberH802 folgtenH3318 ihr nachH310 hinaus mit PaukenH8596 im ReigenH4246.
Und MirjamH4813 sangH6030 ihnen vor: Lasst uns dem HErrnH3068 singenH7891, denn er hat eine herrlicheH1342 TatH1342 getan; RossH5483 und MannH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411.
MoseH4872 ließH5265 die Kinder IsraelH3478 ziehenH5265 vom SchilfmeerH3220+H5488 hinausH3318 zu der WüsteH4057 SurH7793. Und sie wandertenH3212 dreiH7969 TageH3117 in der WüsteH4057, dass sie kein WasserH4325 fandenH4672.
Da kamenH935 sie gen MaraH4785; aber sie konntenH3201 das WasserH4325+H4785 nicht trinkenH8354, denn es war sehr bitterH4751. Daher hießH7121+H8034 man den Ort MaraH4785.
Da murrteH3885 das VolkH5971 wider MoseH4872 und sprachH559: Was sollen wir trinkenH8354?
Er schrieH6817 zu dem HErrnH3068, und der HErrH3068 wiesH3384 ihm einen BaumH6086; den tatH7993 er ins WasserH4325, da ward esH4325 süßH4985. Daselbst stellteH7760 er ihnen ein GesetzH2706 und ein RechtH4941 und versuchteH5254 sie
und sprachH559: Wirst duH8085 der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, gehorchenH8085 und tunH6213, was rechtH3477 ist vorH5869 ihm, und zu OhrenH238 fassen seine GeboteH4687 und haltenH8104 alle seine GesetzeH2706, soH7760 will ich der KrankheitenH4245 keine auf dich legenH7760, die ich auf ÄgyptenH4714 gelegtH7760 habe; denn ich bin der HErrH3068, dein ArztH7495.
Und sie kamenH935 gen ElimH362, da waren zwölfH6240+H8147 WasserbrunnenH4325+H5869 und 70H7657 PalmbäumeH8558, und sie lagertenH2583 sich daselbst ans WasserH4325.
Querverweise zu 2. Mose 15,15 2Mo 15,15
Also heißenH8034 die FürstenH441 von EsauH6215 in ihren GeschlechternH4940, ÖrternH4725 und NamenH8034: der FürstH441 ThimnaH8555, der FürstH441 AlwaH5933, der FürstH441 JethethH3509,
und die MoabiterH4124 fürchtetenH1481 sich sehrH3966 vorH6440 dem VolkH5971, das so großH7227 war, und den MoabiternH4124 grauteH6973 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478;
undH4124 sie sprachenH559 zu den ÄltestenH2205 der MidianiterH4080: Nun wird dieser HaufeH6951 auffressenH3897, was umH5439 uns ist, wie ein OchseH7794 KrautH3418 auf dem FeldeH7704 auffrisstH3897. BalakH1111 aber, der SohnH1121 ZipporsH6834, war zu der ZeitH6256 KönigH4428 der MoabiterH4124.
Und er sandteH7971 BotenH4397 aus zu BileamH1109, dem SohnH1121 BeorsH1160, gen PethorH6604, der wohnte an dem StromH5104 im LandeH776 der KinderH1121 seines VolksH5971, dass sie ihn fordertenH7121, und ließ ihm sagenH559: Siehe, es ist ein VolkH5971 aus ÄgyptenH4714 gezogenH3318, das bedecktH3680 das AngesichtH5869 der ErdeH776 und liegtH3427 mir gegenüberH4136.
Und seit wir solches gehörtH8085 haben, ist unser HerzH3824 verzagtH4549 und ist keinH6965 MutH7307 mehr in jemandH376 vorH6440 euch; denn der HErrH3068, euer GottH430, ist GottH430 obenH4605 im HimmelH8064 und unten auf ErdenH776.
Und die AmtleuteH7860 sollen weiterH3254 mit dem VolkH5971 redenH1696 und sprechenH559: WelcherH376 sich fürchtetH3373 und ein verzagtesH7390 HerzH3824 hat, der geheH3212 hin und bleibeH7725 daheimH1004, auf dass er nicht auch seiner BrüderH251 HerzH3824 feigH4549 mache, wie sein HerzH3824 ist.
Und MoseH4872 sandteH7971 BotschaftH4397 aus KadesH6946 zu dem KönigH4428 der EdomiterH123: Also lässt dir dein BruderH251 IsraelH3478 sagenH559: Du weißtH3045 alle die MühsalH8513, die uns betroffenH4672 hat,
dass unsere VäterH1 nach ÄgyptenH4714 hinabgezogenH3381 sind und wir langeH7227 ZeitH3117 in ÄgyptenH4714 gewohntH3427 haben, und die ÄgypterH4714 behandeltenH7489 uns und unsere VäterH1 übelH7489.
Und wir schrienH6817 zu dem HErrnH3068; der hat unsere StimmeH6963 erhörtH8085 und einen EngelH4397 gesandtH7971 und uns aus ÄgyptenH4714 geführtH3318. Und siehe, wir sind zu KadesH6946, in der StadtH5892 an deinenH7097 GrenzenH1366.
Lass uns durch dein LandH776 ziehenH3212+H5674. Wir wollen nicht durch ÄckerH7704 noch WeinbergeH3754 gehenH5674, auch nicht WasserH4325 aus den BrunnenH875 trinkenH8354; die LandstraßeH1870+H4428 wollen wir ziehenH3212+H5674, weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040 weichenH5186, bis wir durch deine GrenzeH1366 kommenH5674.
EdomH123 aber sprachH559 zu ihnen: Du sollst nicht durch mich ziehenH5674, oder ich will dir mit dem SchwertH2719 entgegenziehenH3318+H7125.
Die KinderH1121 IsraelH3478 sprachenH559 zu ihm: Wir wollen auf der gebahnten StraßeH4546 ziehenH5927, und so wir von deinem WasserH4325 trinkenH8354, wir und unser ViehH4735, so wollen wir's bezahlenH4377+H5414; wir wollen nichtsH1697 denn nur zu FußeH7272 hindurchziehenH5674.
Er aber sprachH559: Du sollst nicht herdurchziehenH5674. Und die EdomiterH123 zogen ausH3318, ihnen entgegenH7125, mit mächtigemH3515 VolkH5971 und starkerH2389 HandH3027.
Also weigertenH3985 sich die EdomiterH123, IsraelH3478 zu vergönnenH5414, durch ihr GebietH1366 zu ziehenH5674. Und IsraelH3478 wichH5186 von ihnen.
Ich sahH7200 der MohrenH3572 HüttenH168 in NotH205 und der MidianiterH776+H4080 GezelteH3407 betrübtH7264.
Da nun alle KönigeH4428 der AmoriterH567, die jenseitsH5676 des JordansH3383 gegen AbendH3220 wohnten, und alle KönigeH4428 der KanaaniterH3669 am MeerH3220 hörtenH8085, wie der HErrH3068 das WasserH4325 des JordansH3383 hatte ausgetrocknetH3001 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478, bis dass sie hinübergingenH5674, verzagteH4549 ihr HerzH3824, und war kein MutH7307 mehr in ihnen vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478.
und sprachH559 zu ihnenH582: Ich weißH3045, dass der HErrH3068 euch das LandH776 gegebenH5414 hat; denn ein SchreckenH367 ist über uns gefallenH5307 vorH6440 euch, und alle EinwohnerH3427 des LandesH776 sind vorH6440 euch feigH4127 geworden.
Und gebieteH6680 dem VolkH5971 und sprichH559: ihrH5674 werdet durch das LandH1366 eurer BrüderH251, der KinderH1121 EsauH6215, ziehenH5674, die zu SeirH8165 wohnenH3427; und sie werden sich vor euch fürchtenH3372. Aber verwahretH8104 euch mit FleißH3966,
Aber meine BrüderH251, die mit mir hinaufgegangenH5927 waren, machtenH4529 dem VolkH5971 das HerzH3820 verzagtH4529; ich aber folgteH310 dem HErrnH3068, meinem GottH430, treulichH4390.
Da aber HadadH1908 starbH4191, wurden FürstenH441 zu EdomH123: FürstH441 ThimnaH8555, FürstH441 AlwaH5933, FürstH441 JethethH3509,
FürstH441 OholibamaH173, FürstH441 ElaH425, FürstH441 PinonH6373,
FürstH441 KenasH7073, FürstH441 ThemanH8487, FürstH441 MibzarH4014,
FürstH441 MagdielH4025, FürstH441 IramH5902. Das sind die FürstenH441 zu EdomH123.
Und die WächterH6822 SaulsH7586 zu Gibea-BenjaminH1144+H1390 sahenH7200, dass der HaufeH1995 zerrannH4127 und verliefH3212 sich und ward zerschmissenH1986.
so würde jedermann verzagtH4549 werden, der auch sonst ein KriegerH1121+H2428 ist und ein HerzH3820 hat wie ein LöweH738. Denn es weißH3045 ganz IsraelH3478, dass dein VaterH1 starkH1368 ist und KriegerH1121+H2428, die bei ihm sind.
VertreibeH5086 sie, wie der RauchH6227 vertriebenH5086 wird; wie das WachsH1749 zerschmilztH4549 vomH6440 FeuerH784, so müssen umkommenH6 die GottlosenH7563 vorH6440 GottH430.
Dies ist die LastH4853 über ÄgyptenH4714: Siehe, der HErrH3068 wird auf einer schnellenH7031 WolkeH5645 fahrenH7392 und über ÄgyptenH4714 kommenH935. Da werden die GötzenH457 in ÄgyptenH4714 vorH6440 ihm bebenH5128, und den ÄgypternH4714 wird das HerzH3824 feigeH4549 werden in ihrem LeibeH7130.
Und wenn sie zu dir sagenH559 werden: Warum seufzestH584 du? sollst du sagenH559: Um des GeschreiesH8052 willen, das da kommtH935, vor welchem alle HerzenH3820 verzagenH4549, und alle HändeH3027 sinkenH7503, aller MutH7307 fallenH3543 und alle KnieH1290 so ungewissH3212 stehenH3212 werden wie WasserH4325. Siehe, es kommtH935 und wird geschehenH1961, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.