WoeH1945 to ArielH740, to ArielH740, the cityH7151 where DavidH1732 dweltH2583! addH5595 ye yearH8141 to yearH8141; let them killH5362 sacrificesH2282. {Woe…: or, O Ariel, that is, the lion of God} {the city: or, of the city} {kill: Heb. cut off the heads of}
Yet I will distressH6693 ArielH740, and there shall be heavinessH8386 and sorrowH592: and it shall be unto me as ArielH740.
And I will campH2583 against thee round aboutH1754, and will lay siegeH6696 against thee with a mountH4674, and I will raiseH6965 fortsH4694 against thee.
And thou shalt be brought downH8213, and shalt speakH1696 out of the groundH776, and thy speechH565 shall be lowH7817 out of the dustH6083, and thy voiceH6963 shall be, as of one that hath a familiar spiritH178, out of the groundH776, and thy speechH565 shall whisperH6850 out of the dustH6083. {whisper: Heb. peep, or, chirp}
Moreover the multitudeH1995 of thy strangersH2114 shall be like smallH1851 dustH80, and the multitudeH1995 of the terrible onesH6184 shall be as chaffH4671 that passeth awayH5674: yea, it shall be at an instantH6621 suddenlyH6597.
Thou shalt be visitedH6485 of the LORDH3068 of hostsH6635 with thunderH7482, and with earthquakeH7494, and greatH1419 noiseH6963, with stormH5492 and tempestH5591, and the flameH3851 of devouringH398 fireH784.
And the multitudeH1995 of all the nationsH1471 that fightH6633 against ArielH740, even all that fightH6638 against her and her munitionH4685, and that distressH6693 her, shall be as a dreamH2472 of a nightH3915 visionH2377.
It shall even be as when an hungryH7457 man dreamethH2492, and, behold, he eatethH398; but he awakethH6974, and his soulH5315 is emptyH7386: or as whenH834 a thirsty manH6771 dreamethH2492, and, behold, he drinkethH8354; but he awakethH6974, and, behold, he is faintH5889, and his soulH5315 hath appetiteH8264: so shall the multitudeH1995 of all the nationsH1471 be, that fightH6633 against mountH2022 ZionH6726.
StayH4102 yourselves, and wonderH8539; cry ye outH8173, and cryH8173: they are drunkenH7937, but not with wineH3196; they staggerH5128, but not with strong drinkH7941. {cry ye…: or, take your pleasure, and riot}
For the LORDH3068 hath poured outH5258 upon you the spiritH7307 of deep sleepH8639, and hath closedH6105 your eyesH5869: the prophetsH5030 and your rulersH7218, the seersH2374 hath he coveredH3680. {rulers: Heb. heads}
And the visionH2380 of all is become unto you as the wordsH1697 of a bookH5612 that is sealedH2856, which men deliverH5414 to one that is learnedH3045, sayingH559, ReadH7121 this, I pray thee: and he saithH559, I cannotH3201; for it is sealedH2856: {book: or, letter}
And the bookH5612 is deliveredH5414 to him that is not learnedH3045+H5612, sayingH559, ReadH7121 this, I pray thee: and he saithH559, I am not learnedH3045.
Wherefore the LordH136 saidH559, ForasmuchH3282 as this peopleH5971 draw nearH5066 me with their mouthH6310, and with their lipsH8193 do honourH3513 me, but have removedH7368 their heartH3820 farH7368 from me, and their fearH3374 toward me is taughtH3925 by the preceptH4687 of menH582:
Therefore, behold, I will proceedH3254 to do a marvellous workH6381 among this peopleH5971, even a marvellous workH6381 and a wonderH6382: for the wisdomH2451 of their wiseH2450 men shall perishH6, and the understandingH998 of their prudentH995 men shall be hidH5641. {proceed: Heb. add}
WoeH1945 unto them that seek deepH6009 to hideH5641 their counselH6098 from the LORDH3068, and their worksH4639 are in the darkH4285, and they sayH559, Who seethH7200 us? and who knowethH3045 us?
Surely your turning of things upside downH2017 shall be esteemedH2803 as the potter'sH3335 clayH2563: for shall the workH4639 sayH559 of him that madeH6213 it, He madeH6213 me not? or shall the thing framedH3336 sayH559 of him that framedH3335 it, He had no understandingH995?
Is it not yet a veryH4213 little whileH4592, and LebanonH3844 shall be turnedH7725 into a fruitful fieldH3759, and the fruitful fieldH3759 shall be esteemedH2803 as a forestH3293?
And in that dayH3117 shall the deafH2795 hearH8085 the wordsH1697 of the bookH5612, and the eyesH5869 of the blindH5787 shall seeH7200 out of obscurityH652, and out of darknessH2822.
The meekH6035 also shall increaseH3254 their joyH8057 in the LORDH3068, and the poorH34 among menH120 shall rejoiceH1523 in the Holy OneH6918 of IsraelH3478. {increase: Heb. add}
For the terrible oneH6184 is brought to noughtH656, and the scornerH3887 is consumedH3615, and all that watchH8245 for iniquityH205 are cut offH3772:
That make a manH120 an offenderH2398 for a wordH1697, and lay a snareH6983 for him that reprovethH3198 in the gateH8179, and turn asideH5186 the justH6662 for a thing of noughtH8414.
Therefore thus saithH559 the LORDH3068, who redeemedH6299 AbrahamH85, concerning the houseH1004 of JacobH3290, JacobH3290 shall not now be ashamedH954, neither shall his faceH6440 now wax paleH2357.
But when he seethH7200 his childrenH3206, the workH4639 of mine handsH3027, in the midstH7130 of him, they shall sanctifyH6942 my nameH8034, and sanctifyH6942 the Holy OneH6918 of JacobH3290, and shall fearH6206 the GodH430 of IsraelH3478.
They also that erredH8582 in spiritH7307 shall comeH3045 to understandingH998, and they that murmuredH7279 shall learnH3925 doctrineH3948. {come…: Heb. know understanding}
Querverweise zu Jesaja 29,22 Jes 29,22
But thou, IsraelH3478, art my servantH5650, JacobH3290 whom I have chosenH977, the seedH2233 of AbrahamH85 my friendH157.
RememberH2142 these, O JacobH3290 and IsraelH3478; for thou art my servantH5650: I have formedH3335 thee; thou art my servantH5650: O IsraelH3478, thou shalt not be forgottenH5382 of me.
I have blotted outH4229, as a thick cloudH5645, thy transgressionsH6588, and, as a cloudH6051, thy sinsH2403: returnH7725 unto me; for I have redeemedH1350 thee.
SingH7442, O ye heavensH8064; for the LORDH3068 hath doneH6213 it: shoutH7321, ye lower partsH8482 of the earthH776: break forthH6476 into singingH7440, ye mountainsH2022, O forestH3293, and every treeH6086 therein: for the LORDH3068 hath redeemedH1350 JacobH3290, and glorifiedH6286 himself in IsraelH3478.
Thus saithH559 the LORDH3068, thy redeemerH1350, and he that formedH3335 thee from the wombH990, I am the LORDH3068 that makethH6213 all things; that stretcheth forthH5186 the heavensH8064 alone; that spreadeth abroadH7554 the earthH776 by myself;
That frustratethH6565 the tokensH226 of the liarsH907, and maketh divinersH7080 madH1984; that turnethH7725 wiseH2450 men backwardH268, and maketh their knowledgeH1847 foolishH5528;
That confirmethH6965 the wordH1697 of his servantH5650, and performethH7999 the counselH6098 of his messengersH4397; that saithH559 to JerusalemH3389, Thou shalt be inhabitedH3427; and to the citiesH5892 of JudahH3063, Ye shall be builtH1129, and I will raise upH6965 the decayed placesH2723 thereof: {decayed…: Heb. wastes}
Thou whom I have takenH2388 from the endsH7098 of the earthH776, and calledH7121 thee from the chief menH678 thereof, and saidH559 unto thee, Thou art my servantH5650; I have chosenH977 thee, and not cast thee awayH3988.
But IsraelH3478 shall be savedH3467 in the LORDH3068 with an everlastingH5769 salvationH8668: ye shall not be ashamedH954 nor confoundedH3637 worldH5769 without endH5703.
FearH3372 not, thou wormH8438 JacobH3290, and ye menH4962 of IsraelH3478; I will helpH5826 thee, saithH5002 the LORDH3068, and thy redeemerH1350, the Holy OneH6918 of IsraelH3478. {men: or, few men}
RememberH2142 these, O JacobH3290 and IsraelH3478; for thou art my servantH5650: I have formedH3335 thee; thou art my servantH5650: O IsraelH3478, thou shalt not be forgottenH5382 of me.
I have blotted outH4229, as a thick cloudH5645, thy transgressionsH6588, and, as a cloudH6051, thy sinsH2403: returnH7725 unto me; for I have redeemedH1350 thee.
SingH7442, O ye heavensH8064; for the LORDH3068 hath doneH6213 it: shoutH7321, ye lower partsH8482 of the earthH776: break forthH6476 into singingH7440, ye mountainsH2022, O forestH3293, and every treeH6086 therein: for the LORDH3068 hath redeemedH1350 JacobH3290, and glorifiedH6286 himself in IsraelH3478.
HearkenH8085 unto me, O houseH1004 of JacobH3290, and all the remnantH7611 of the houseH1004 of IsraelH3478, which are borneH6006 by me from the bellyH990, which are carriedH5375 from the wombH7356:
LookH5027 unto AbrahamH85 your fatherH1, and unto SarahH8283 that bareH2342 you: for I calledH7121 him aloneH259, and blessedH1288 him, and increasedH7235 him.
And even to your old ageH2209 I am he; and even to hoar hairsH7872 will I carryH5445 you: I have madeH6213, and I will bearH5375; even I will carryH5445, and will deliverH4422 you.
Therefore the redeemedH6299 of the LORDH3068 shall returnH7725, and comeH935 with singingH7440 unto ZionH6726; and everlastingH5769 joyH8057 shall be upon their headH7218: they shall obtainH5381 gladnessH8342 and joyH8057; and sorrowH3015 and mourningH585 shall flee awayH5127.
Thus saithH559 the LORDH3068, the RedeemerH1350 of IsraelH3478, and his Holy OneH6918, to him whom manH5315 despisethH960, to him whom the nationH1471 abhorrethH8581, to a servantH5650 of rulersH4910, KingsH4428 shall seeH7200 and ariseH6965, princesH8269 also shall worshipH7812, because of the LORDH3068 that is faithfulH539, and the Holy OneH6918 of IsraelH3478, and he shall chooseH977 thee. {whom man…: or, that is despised in soul}
Thus saithH559 the LORDH3068, In an acceptableH7522 timeH6256 have I heardH6030 thee, and in a dayH3117 of salvationH3444 have I helpedH5826 thee: and I will preserveH5341 thee, and giveH5414 thee for a covenantH1285 of the peopleH5971, to establishH6965 the earthH776, to cause to inheritH5157 the desolateH8074 heritagesH5159; {establish: or, raise up}
That thou mayest sayH559 to the prisonersH631, Go forthH3318; to them that are in darknessH2822, ShewH1540 yourselves. They shall feedH7462 in the waysH1870, and their pasturesH4830 shall be in all high placesH8205.
They shall not hungerH7456 nor thirstH6770; neither shall the heatH8273 nor sunH8121 smiteH5221 them: for he that hath mercyH7355 on them shall leadH5090 them, even by the springsH4002 of waterH4325 shall he guideH5095 them.
And I will makeH7760 all my mountainsH2022 a wayH1870, and my highwaysH4546 shall be exaltedH7311.
Behold, these shall comeH935 from farH7350: and, lo, these from the northH6828 and from the westH3220; and these from the landH776 of SinimH5515.
SingH7442, O heavensH8064; and be joyfulH1523, O earthH776; and break forthH6476 into singingH7440, O mountainsH2022: for the LORDH3068 hath comfortedH5162 his peopleH5971, and will have mercyH7355 upon his afflictedH6041.
But ZionH6726 saidH559, The LORDH3068 hath forsakenH5800 me, and my LordH136 hath forgottenH7911 me.
Can a womanH802 forgetH7911 her sucking childH5764, that she should not have compassionH7355 on the sonH1121 of her wombH990? yea, they may forgetH7911, yet will I not forgetH7911 thee. {that…: Heb. from having compassion}
Behold, I have gravenH2710 thee upon the palms of my handsH3709; thy wallsH2346 are continuallyH8548 before me.
Thy childrenH1121 shall make hasteH4116; thy destroyersH2040 and they that made thee wasteH2717 shall go forthH3318 of thee.
Lift upH5375 thine eyesH5869 round aboutH5439, and beholdH7200: all these gather themselves togetherH6908, and comeH935 to thee. As I liveH2416, saithH5002 the LORDH3068, thou shalt surely clotheH3847 thee with them all, as with an ornamentH5716, and bindH7194 them on thee, as a brideH3618 doeth.
For thy wasteH2723 and thy desolate placesH8074, and the landH776 of thy destructionH2035, shall even now be too narrowH3334 by reason of the inhabitantsH3427, and they that swallowed thee upH1104 shall be far awayH7368.
The childrenH1121 which thou shalt have, after thou hast lostH7923 the other, shall sayH559 again in thine earsH241, The placeH4725 is too straitH6862 for me: giveH5066 placeH4725 to me that I may dwellH3427.
Then shalt thou sayH559 in thine heartH3824, Who hath begottenH3205 me these, seeing I have lost my childrenH7921, and am desolateH1565, a captiveH1540, and removing to and froH5493? and who hath brought upH1431 these? Behold, I was leftH7604 alone; these, whereH375 had they been?
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069, Behold, I will lift upH5375 mine handH3027 to the GentilesH1471, and set upH7311 my standardH5251 to the peopleH5971: and they shall bringH935 thy sonsH1121 in their armsH2684, and thy daughtersH1323 shall be carriedH5375 upon their shouldersH3802. {arms: Heb. bosom}
And kingsH4428 shall be thy nursing fathersH539, and their queensH8282 thy nursing mothersH3243: they shall bow downH7812 to thee with their faceH639 toward the earthH776, and lick upH3897 the dustH6083 of thy feetH7272; and thou shalt knowH3045 that I am the LORDH3068: for they shall not be ashamedH954 that waitH6960 for me. {nursing fathers: Heb. nourishers} {queens: Heb. princesses}
Shall the preyH4455 be takenH3947 from the mightyH1368, or the lawfulH6662 captiveH7628 deliveredH4422? {lawful…: Heb. captivity of the just}
But thus saithH559 the LORDH3068, Even the captivesH7628 of the mightyH1368 shall be taken awayH3947, and the preyH4455 of the terribleH6184 shall be deliveredH4422: for I will contendH7378 with him that contendethH3401 with thee, and I will saveH3467 thy childrenH1121. {captives: Heb. captivity}
And I will feedH398 them that oppressH3238 thee with their own fleshH1320; and they shall be drunkenH7937 with their own bloodH1818, as with sweet wineH6071: and all fleshH1320 shall knowH3045 that I the LORDH3068 am thy SaviourH3467 and thy RedeemerH1350, the mighty OneH46 of JacobH3290. {sweet: or, new}
FearH3372 not; for thou shalt not be ashamedH954: neither be thou confoundedH3637; for thou shalt not be put to shameH2659: for thou shalt forgetH7911 the shameH1322 of thy youthH5934, and shalt not rememberH2142 the reproachH2781 of thy widowhoodH491 any more.
AriseH6965, shineH215; for thy lightH216 is comeH935, and the gloryH3519 of the LORDH3068 is risenH2224 upon thee. {shine…: or, be enlightened; for thy light cometh}
For, behold, the darknessH2822 shall coverH3680 the earthH776, and gross darknessH6205 the peopleH3816: but the LORDH3068 shall ariseH2224 upon thee, and his gloryH3519 shall be seenH7200 upon thee.
And the GentilesH1471 shall comeH1980 to thy lightH216, and kingsH4428 to the brightnessH5051 of thy risingH2225.
Lift upH5375 thine eyesH5869 round aboutH5439, and seeH7200: all they gather themselves togetherH6908, they comeH935 to thee: thy sonsH1121 shall comeH935 from farH7350, and thy daughtersH1323 shall be nursedH539 at thy sideH6654.
Then thou shalt seeH7200+H3372, and flow togetherH5102, and thine heartH3824 shall fearH6342, and be enlargedH7337; because the abundanceH1995 of the seaH3220 shall be convertedH2015 unto thee, the forcesH2428 of the GentilesH1471 shall comeH935 unto thee. {abundance…: or, noise of the sea shall be turned toward thee} {forces: or, wealth}
The multitudeH8229 of camelsH1581 shall coverH3680 thee, the dromedariesH1070 of MidianH4080 and EphahH5891; all they from ShebaH7614 shall comeH935: they shall bringH5375 goldH2091 and incenseH3828; and they shall shew forthH1319 the praisesH8416 of the LORDH3068.
All the flocksH6629 of KedarH6938 shall be gathered togetherH6908 unto thee, the ramsH352 of NebaiothH5032 shall ministerH8334 unto thee: they shall come upH5927 with acceptanceH7522 on mine altarH4196, and I will glorifyH6286 the houseH1004 of my gloryH8597.
Who are these that flyH5774 as a cloudH5645, and as the dovesH3123 to their windowsH699?
Surely the islesH339 shall waitH6960 for me, and the shipsH591 of TarshishH8659 firstH7223, to bringH935 thy sonsH1121 from farH7350, their silverH3701 and their goldH2091 with them, unto the nameH8034 of the LORDH3068 thy GodH430, and to the Holy OneH6918 of IsraelH3478, because he hath glorifiedH6286 thee.
The AngelH4397 which redeemedH1350 me from all evilH7451, blessH1288 the ladsH5288; and let my nameH8034 be namedH7121 on them, and the nameH8034 of my fathersH1 AbrahamH85 and IsaacH3327; and let them growH1711 into a multitudeH7230 in the midstH7130 of the earthH776. {grow: Heb. as fishes do increase}
For your shameH1322 ye shall have doubleH4932; and for confusionH3639 they shall rejoiceH7442 in their portionH2506: therefore in their landH776 they shall possessH3423 the doubleH4932: everlastingH5769 joyH8057 shall be unto them.
For I the LORDH3068 loveH157 judgmentH4941, I hateH8130 robberyH1498 for burnt offeringH5930; and I will directH5414 their workH6468 in truthH571, and I will makeH3772 an everlastingH5769 covenantH1285 with them.
And their seedH2233 shall be knownH3045 among the GentilesH1471, and their offspringH6631 amongH8432 the peopleH5971: all that seeH7200 them shall acknowledgeH5234 them, that they are the seedH2233 which the LORDH3068 hath blessedH1288.
I will greatlyH7797 rejoiceH7797 in the LORDH3068, my soulH5315 shall be joyfulH1523 in my GodH430; for he hath clothedH3847 me with the garmentsH899 of salvationH3468, he hath coveredH3271 me with the robeH4598 of righteousnessH6666, as a bridegroomH2860 deckethH3547 himself with ornamentsH6287, and as a brideH3618 adornethH5710 herself with her jewelsH3627. {decketh: Heb. decketh as a priest}
For as the earthH776 bringeth forthH3318 her budH6780, and as the gardenH1593 causeth the things that are sownH2221 in it to spring forthH6779; so the LordH136 GODH3069 will cause righteousnessH6666 and praiseH8416 to spring forthH6779 before all the nationsH1471.
And JoshuaH3091 saidH559 unto all the peopleH5971, Thus saithH559 the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478, Your fathersH1 dweltH3427 on the other sideH5676 of the floodH5104 in old timeH5769, even TerahH8646, the fatherH1 of AbrahamH85, and the fatherH1 of NachorH5152: and they servedH5647 otherH312 godsH430.
And I tookH3947 your fatherH1 AbrahamH85 from the other sideH5676 of the floodH5104, and ledH3212 him throughout all the landH776 of CanaanH3667, and multipliedH7235 his seedH2233, and gaveH5414 him IsaacH3327.
And I gaveH5414 unto IsaacH3327 JacobH3290 and EsauH6215: and I gaveH5414 unto EsauH6215 mountH2022 SeirH8165, to possessH3423 it; but JacobH3290 and his childrenH1121 went downH3381 into EgyptH4714.
I sentH7971 MosesH4872 also and AaronH175, and I plaguedH5062 EgyptH4714, according to that whichH834 I didH6213 amongH7130 them: and afterwardH310 I brought you outH3318.
For thus saithH559 the LORDH3068; We have heardH8085 a voiceH6963 of tremblingH2731, of fearH6343, and not of peaceH7965. {of fear…: or, there is fear, and not peace}
AskH7592 ye now, and seeH7200 whether a manH2145 doth travail with childH3205? wherefore do I seeH7200 every manH1397 with his handsH3027 on his loinsH2504, as a woman in travailH3205, and all facesH6440 are turnedH2015 into palenessH3420? {a man: Heb. a male}
AlasH1945! for that dayH3117 is greatH1419, so thatH369 none is like it: it is even the timeH6256 of Jacob'sH3290 troubleH6869; but he shall be savedH3467 out of it.
Thou art the LORDH3068 the GodH430, who didst chooseH977 AbramH87, and broughtest him forthH3318 out of UrH218 of the ChaldeesH3778, and gavestH7760 him the nameH8034 of AbrahamH85;
Therefore fearH3372 thou not, O my servantH5650 JacobH3290, saithH5002 the LORDH3068; neither be dismayedH2865, O IsraelH3478: for, lo, I will saveH3467 thee from afarH7350, and thy seedH2233 from the landH776 of their captivityH7628; and JacobH3290 shall returnH7725, and shall be in restH8252, and be quietH7599, and none shall make him afraidH2729.
And foundestH4672 his heartH3824 faithfulH539 beforeH6440 thee, and madestH3772 a covenantH1285 with him to giveH5414 the landH776 of the CanaanitesH3669, the HittitesH2850, the AmoritesH567, and the PerizzitesH6522, and the JebusitesH2983, and the GirgashitesH1622, to giveH5414 it, I say, to his seedH2233, and hast performedH6965 thy wordsH1697; for thou art righteousH6662:
HearH8085 the wordH1697 of the LORDH3068, O ye nationsH1471, and declareH5046 it in the islesH339 afar offH4801, and sayH559, He that scatteredH2219 IsraelH3478 will gatherH6908 him, and keepH8104 him, as a shepherdH7462 doth his flockH5739.
For the LORDH3068 hath redeemedH6299 JacobH3290, and ransomedH1350 him from the handH3027 of him that was strongerH2389 than he.
Therefore they shall comeH935 and singH7442 in the heightH4791 of ZionH6726, and shall flow togetherH5102 to the goodnessH2898 of the LORDH3068, for wheatH1715, and for wineH8492, and for oilH3323, and for the youngH1121 of the flockH6629 and of the herdH1241: and their soulH5315 shall be as a wateredH7302 gardenH1588; and they shall not sorrowH1669 any moreH3254 at all.
BlessedG2128 be the LordG2962 GodG2316 of IsraelG2474; forG3754 he hath visitedG1980 andG2532 redeemedG3085 hisG846 peopleG2992+G4160,
ConsiderestH7200 thou not what this peopleH5971 have spokenH1696, sayingH559, The twoH8147 familiesH4940 which the LORDH3068 hath chosenH977, he hath even cast them offH3988? thus they have despisedH5006 my peopleH5971, that they should be no more a nationH1471 beforeH6440 them.
Thus saithH559 the LORDH3068; If my covenantH1285 be not with dayH3119 and nightH3915, and if I have not appointedH7760 the ordinancesH2708 of heavenH8064 and earthH776;
ThenH1571 will I cast awayH3988 the seedH2233 of JacobH3290, and DavidH1732 my servantH5650, so that I will not takeH3947 any of his seedH2233 to be rulersH4910 over the seedH2233 of AbrahamH85, IsaacH3446, and JacobH3290: for I will cause their captivityH7622 to returnH7725+H7725, and have mercyH7355 on them.
Forasmuch as ye knowG1492 thatG3754 ye wereG3084 notG3756 redeemedG3084 with corruptible thingsG5349, as silverG694 andG2228 goldG5553, fromG1537 yourG5216 vainG3152 conversationG391 received by tradition from your fathersG3970;
And DavidH1732 my servantH5650 shall be kingH4428 over them; and they all shall have oneH259 shepherdH7462: they shall also walkH3212 in my judgmentsH4941, and observeH8104 my statutesH2708, and doH6213 them.
ButG235 with the preciousG5093 bloodG129 of ChristG5547, asG5613 of a lambG286 without blemishG299 andG2532 without spotG784:
And the heathenH1471 shall knowH3045 that I the LORDH3068 do sanctifyH6942 IsraelH3478, when my sanctuaryH4720 shall be in the midstH8432 of them for evermoreH5769.
AndG2532 they sungG103 a newG2537 songG5603, sayingG3004, Thou artG1488 worthyG514 to takeG2983 the bookG975, andG2532 to openG455 the sealsG4973 thereofG846: forG3754 thou wast slainG4969, andG2532 hast redeemedG59 usG2248 to GodG2316 byG1722 thyG4675 bloodG129 out ofG1537 everyG3956 kindredG5443, andG2532 tongueG1100, andG2532 peopleG2992, andG2532 nationG1484;
Therefore thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Now will I bring againH7725 the captivityH7622+H7622 of JacobH3290, and have mercyH7355 upon the whole houseH1004 of IsraelH3478, and will be jealousH7065 for my holyH6944 nameH8034;
After that they have borneH5375 their shameH3639, and all their trespassesH4604 whereby they have trespassedH4603 against me, when they dweltH3427 safelyH983 in their landH127, and none made them afraidH2729.
When I have brought them againH7725 from the peopleH5971, and gatheredH6908 them out of their enemies'H341 landsH776, and am sanctifiedH6942 in them in the sightH5869 of manyH7227 nationsH1471;
Then shall they knowH3045 that I am the LORDH3068 their GodH430, which caused them to be led into captivityH1540 among the heathenH1471: but I have gatheredH3664 them unto their own landH127, and have leftH3498 none of them any more there. {which…: Heb. by my causing of them, etc}
Neither will I hideH5641 my faceH6440 any more from them: for I have poured outH8210 my spiritH7307 upon the houseH1004 of IsraelH3478, saithH5002 the LordH136 GODH3069.
In the fiveH2568 and twentiethH6242 yearH8141 of our captivityH1546, in the beginningH7218 of the yearH8141, in the tenthH6218 day of the monthH2320, in the fourteenthH702+H6240 yearH8141 afterH310 that the cityH5892 was smittenH5221, in the selfsameH6106 dayH3117 the handH3027 of the LORDH3068 was upon me, and broughtH935 me thither.
In the visionsH4759 of GodH430 broughtH935 he me into the landH776 of IsraelH3478, and setH5117 me upon a veryH3966 highH1364 mountainH2022, by which was as the frameH4011 of a cityH5892 on the southH5045. {by which: or, upon which}
And he broughtH935 me thither, and, behold, there was a manH376, whose appearanceH4758 was like the appearanceH4758 of brassH5178, with a lineH6616 of flaxH6593 in his handH3027, and a measuringH4060 reedH7070; and he stoodH5975 in the gateH8179.
And the manH376 saidH1696 unto me, SonH1121 of manH120, beholdH7200 with thine eyesH5869, and hearH8085 with thine earsH241, and setH7760 thine heartH3820 upon all that I shall shewH7200 thee; for to the intentH4616 that I might shewH7200 them unto thee art thou broughtH935 hither: declareH5046 all that thou seestH7200 to the houseH1004 of IsraelH3478.
And behold a wallH2346 on the outsideH2351 of the houseH1004 round aboutH5439, and in the man'sH376 handH3027 a measuringH4060 reedH7070 of sixH8337 cubitsH520 long by the cubitH520 and an hand breadthH2948: so he measuredH4058 the breadthH7341 of the buildingH1146, oneH259 reedH7070; and the heightH6967, oneH259 reedH7070.
Then cameH935 he unto the gateH8179 which lookethH6440 towardH1870 the eastH6921, and went upH5927 the stairsH4609 thereof, and measuredH4058 the thresholdH5592 of the gateH8179, which was oneH259 reedH7070 broadH7341; and the otherH259 thresholdH5592 of the gate, which was oneH259 reedH7070 broadH7341. {which looketh…: Heb. whose face was the way toward the east}
And every little chamberH8372 was oneH259 reedH7070 longH753, and oneH259 reedH7070 broadH7341; and between the little chambersH8372 were fiveH2568 cubitsH520; and the thresholdH5592 of the gateH8179 byH681 the porchH197 of the gateH8179 withinH1004 was oneH259 reedH7070.
He measuredH4058 also the porchH197 of the gateH8179 withinH1004, oneH259 reedH7070.
Then measuredH4058 he the porchH197 of the gateH8179, eightH8083 cubitsH520; and the postsH352 thereof, twoH8147 cubitsH520; and the porchH197 of the gateH8179 was inwardH1004.
And the little chambersH8372 of the gateH8179 eastwardH1870+H6921 were threeH7969 on this sideH6311, and threeH7969 on that sideH6311; they threeH7969 were of oneH259 measureH4060: and the postsH352 had oneH259 measureH4060 on this side and on that side.
And he measuredH4058 the breadthH7341 of the entryH6607 of the gateH8179, tenH6235 cubitsH520; and the lengthH753 of the gateH8179, thirteenH7969+H6240 cubitsH520.
The spaceH1366 also beforeH6440 the little chambersH8372 was oneH259 cubitH520 on this side, and the spaceH1366 was one cubitH520 on that side: and the little chambersH8372 were sixH8337 cubitsH520 on this side, and sixH8337 cubitsH520 on that side. {space: Heb. limit, or, bound}
He measuredH4058 then the gateH8179 from the roofH1406 of one little chamberH8372 to the roofH1406 of another: the breadthH7341 was fiveH2568 and twentyH6242 cubitsH520, doorH6607 against doorH6607.
He madeH6213 also postsH352 of threescoreH8346 cubitsH520, even unto the postH352 of the courtH2691 round aboutH5439 the gateH8179.
And from the faceH6440 of the gateH8179 of the entranceH2978 unto the faceH6440 of the porchH197 of the innerH6442 gateH8179 were fiftyH2572 cubitsH520.
And there were narrowH331 windowsH2474 to the little chambersH8372, and to their postsH352 withinH6441 the gateH8179 round aboutH5439, and likewise to the archesH361: and windowsH2474 were round aboutH5439 inwardH6441: and upon each postH352 were palm treesH8561. {narrow: Heb. closed} {arches: or, galleries, or, porches} {inward: or, within}
Then broughtH935 he me into the outwardH2435 courtH2691, and, lo, there were chambersH3957, and a pavementH7531 madeH6213 for the courtH2691 round aboutH5439: thirtyH7970 chambersH3957 were upon the pavementH7531.
And the pavementH7531 by the sideH3802 of the gatesH8179 over againstH5980 the lengthH753 of the gatesH8179 was the lowerH8481 pavementH7531.
Then he measuredH4058 the breadthH7341 from the forefrontH6440 of the lowerH8481 gateH8179 unto the forefrontH6440 of the innerH6442 courtH2691 withoutH2351, an hundredH3967 cubitsH520 eastwardH6921 and northwardH6828. {without: or, from without}
And the gateH8179 of the outwardH2435 courtH2691 that lookedH6440 towardH1870 the northH6828, he measuredH4058 the lengthH753 thereof, and the breadthH7341 thereof. {that looked: Heb. whose face was}
And the little chambersH8372 thereof were threeH7969 on this side and threeH7969 on that side; and the postsH352 thereof and the archesH361 thereof were after the measureH4060 of the firstH7223 gateH8179: the lengthH753 thereof was fiftyH2572 cubitsH520, and the breadthH7341 fiveH2568 and twentyH6242 cubitsH520. {arches: or, galleries, or, porches}
And their windowsH2474, and their archesH361, and their palm treesH8561, were after the measureH4060 of the gateH8179 that lookethH6440 towardH1870 the eastH6921; and they went upH5927 unto it by sevenH7651 stepsH4609; and the archesH361 thereof were beforeH6440 them.
And the gateH8179 of the innerH6442 courtH2691 was over against the gateH8179 toward the northH6828, and toward the eastH6921; and he measuredH4058 from gateH8179 to gateH8179 an hundredH3967 cubitsH520.
After that he broughtH3212 me towardH1870 the southH1864, and behold a gateH8179 towardH1870 the southH1864: and he measuredH4058 the postsH352 thereof and the archesH361 thereof according to these measuresH4060.
And there were windowsH2474 in it and in the archesH361 thereof round aboutH5439, like those windowsH2474: the lengthH753 was fiftyH2572 cubitsH520, and the breadthH7341 fiveH2568 and twentyH6242 cubitsH520.
And there were sevenH7651 stepsH4609 to go upH5930 to it, and the archesH361 thereof were beforeH6440 them: and it had palm treesH8561, oneH259 on this side, and anotherH259 on that side, upon the postsH352 thereof.
And there was a gateH8179 in the innerH6442 courtH2691 towardH1870 the southH1864: and he measuredH4058 from gateH8179 to gateH8179 towardH1870 the southH1864 an hundredH3967 cubitsH520.
And he broughtH935 me to the innerH6442 courtH2691 by the southH1864 gateH8179: and he measuredH4058 the southH1864 gateH8179 according to these measuresH4060;
And the little chambersH8372 thereof, and the postsH352 thereof, and the archesH361 thereof, according to these measuresH4060: and there were windowsH2474 in it and in the archesH361 thereof round aboutH5439: it was fiftyH2572 cubitsH520 longH753, and fiveH2568 and twentyH6242 cubitsH520 broadH7341.
And the archesH361 round aboutH5439 were fiveH2568 and twentyH6242 cubitsH520 longH753, and fiveH2568 cubitsH520 broadH7341. {broad: Heb. breadth}
And the archesH361 thereof were toward the utterH2435 courtH2691; and palm treesH8561 were upon the postsH352 thereof: and the going upH4608 to it had eightH8083 stepsH4609.
And he broughtH935 me into the innerH6442 courtH2691 towardH1870 the eastH6921: and he measuredH4058 the gateH8179 according to these measuresH4060.
And the little chambersH8372 thereof, and the postsH352 thereof, and the archesH361 thereof, were according to these measuresH4060: and there were windowsH2474 therein and in the archesH361 thereof round aboutH5439: it was fiftyH2572 cubitsH520 longH753, and fiveH2568 and twentyH6242 cubitsH520 broadH7341.
And the archesH361 thereof were toward the outwardH2435 courtH2691; and palm treesH8561 were upon the postsH352 thereof, on this side, and on that side: and the going upH4608 to it had eightH8083 stepsH4609.
And he broughtH935 me to the northH6828 gateH8179, and measuredH4058 it according to these measuresH4060;
The little chambersH8372 thereof, the postsH352 thereof, and the archesH361 thereof, and the windowsH2474 to it round aboutH5439: the lengthH753 was fiftyH2572 cubitsH520, and the breadthH7341 fiveH2568 and twentyH6242 cubitsH520.
And the postsH352 thereof were toward the utterH2435 courtH2691; and palm treesH8561 were upon the postsH352 thereof, on this side, and on that side: and the going upH4608 to it had eightH8083 stepsH4609.
And the chambersH3957 and the entriesH6607 thereof were by the postsH352 of the gatesH8179, where they washedH1740 the burnt offeringH5930.
And in the porchH197 of the gateH8179 were twoH8147 tablesH7979 on this side, and two tablesH7979 on that side, to slayH7819 thereon the burnt offeringH5930 and the sin offeringH2403 and the trespass offeringH817.
And at the sideH3802 withoutH2351, as one goeth upH5927 to the entryH6607 of the northH6828 gateH8179, were twoH8147 tablesH7979; and on the otherH312 sideH3802, which was at the porchH197 of the gateH8179, were twoH8147 tablesH7979. {as one…: or, at the step}
FourH702 tablesH7979 were on this side, and fourH702 tablesH7979 on that side, by the sideH3802 of the gateH8179; eightH8083 tablesH7979, whereupon they slewH7819 their sacrifices.
And the fourH702 tablesH7979 were of hewnH1496 stoneH68 for the burnt offeringH5930, of a cubitH520 and an halfH2677 longH753, and a cubitH520 and an halfH2677 broadH7341, and oneH259 cubitH520 highH1363: whereupon also they laidH3240 the instrumentsH3627 wherewith they slewH7819 the burnt offeringH5930 and the sacrificeH2077.
And withinH1004 were hooksH8240, anH259 handH2948 broad, fastenedH3559 round aboutH5439: and upon the tablesH7979 was the fleshH1320 of the offeringH7133. {hooks: or, and irons, or, the two hearthstones}
And withoutH2351 the innerH6442 gateH8179 were the chambersH3957 of the singersH7891 in the innerH6442 courtH2691, which was at the sideH3802 of the northH6828 gateH8179; and their prospectH6440 was towardH1870 the southH1864: oneH259 at the sideH3802 of the eastH6921 gateH8179 having the prospectH6440 towardH1870 the northH6828.
And he saidH1696 unto me, ThisH2090 chamberH3957, whose prospectH6440 is towardH1870 the southH1864, is for the priestsH3548, the keepersH8104 of the chargeH4931 of the houseH1004. {charge: or, ward, or, ordinance}
And the chamberH3957 whose prospectH6440 is towardH1870 the northH6828 is for the priestsH3548, the keepersH8104 of the chargeH4931 of the altarH4196: these are the sonsH1121 of ZadokH6659 among the sonsH1121 of LeviH3878, which come nearH7131 to the LORDH3068 to ministerH8334 unto him.
So he measuredH4058 the courtH2691, an hundredH3967 cubitsH520 longH753, and an hundredH3967 cubitsH520 broadH7341, foursquareH7251; and the altarH4196 that was beforeH6440 the houseH1004.
And he broughtH935 me to the porchH197 of the houseH1004, and measuredH4058 each postH352 of the porchH197, fiveH2568 cubitsH520 on this side, and fiveH2568 cubitsH520 on that side: and the breadthH7341 of the gateH8179 was threeH7969 cubitsH520 on this side, and threeH7969 cubitsH520 on that side.
And ye shall knowH3045 that I am in the midstH7130 of IsraelH3478, and that I am the LORDH3068 your GodH430, and none else: and my peopleH5971 shall neverH5769 be ashamedH954.
I sayG3004 thenG3767+G3361, Have they stumbledG4417 thatG2443 they should fallG4098? God forbidG3361+G1096: butG235 rather through theirG846 fallG3900 salvationG4991 is come unto the GentilesG1484, for toG1519 provokeG3863 themG846 to jealousyG3863.
NowG1161 ifG1487 the fallG3900 of themG846 be the richesG4149 of the worldG2889, andG2532 the diminishingG2275 of themG846 the richesG4149 of the GentilesG1484; howG4214 much moreG3123 theirG846 fulnessG4138? {diminishing: or, decay, or, loss}
ForG1063 I speakG3004 to youG5213 GentilesG1484, inasmuch asG1909+G3745+G3303 IG1473 amG1510 the apostleG652 of the GentilesG1484, I magnifyG1392 mineG3450 officeG1248:
If by any meansG1513+G4458 I may provoke to emulationG3863 them which are myG3450 fleshG4561, andG2532 might saveG4982 someG5100 ofG1537 themG846.
ForG1063 ifG1487 the casting awayG580 of themG846 be the reconcilingG2643 of the worldG2889, whatG5101 shall the receivingG4356 of them be, butG1508 lifeG2222 fromG1537 the deadG3498?
ForG1161 ifG1487 the firstfruitG536 be holyG40, the lumpG5445 is alsoG2532 holy: andG2532 ifG1487 the rootG4491 be holyG40, soG2532 are the branchesG2798.
AndG1161 if someG1536 of the branchesG2798 be broken offG1575, andG1161 thouG4771, beingG5607 a wild olive treeG65, wert graffed inG1461 amongG1722 themG846, andG2532 withG4791 themG1096 partakestG4791 of the rootG4491 andG2532 fatnessG4096 of the olive treeG1636; {among them: or, for them}
BoastG2620 notG3361 againstG2620 the branchesG2798. ButG1161 ifG1487 thou boastG2620, thouG4771 bearestG941 notG3756 the rootG4491, butG235 the rootG4491 theeG4571.
Thou wilt sayG2046 thenG3767, The branchesG2798 were broken offG1575, thatG2443 IG1473 might be graffed inG1461.
WellG2573; because of unbeliefG570 they were broken offG1575, andG1161 thouG4771 standestG2476 by faithG4102. BeG5309 notG3361 highmindedG5309, butG235 fearG5399:
ForG1063 ifG1487 GodG2316 sparedG5339 notG3756 the naturalG5449 branchesG2798+G2596, take heed lestG4458+G3381 heG5339 alsoG3381 spareG5339 notG3761 theeG4675.
BeholdG1492 thereforeG3767 the goodnessG5544 andG2532 severityG663 of GodG2316: onG1909 them which fellG4098+G3303, severityG663; butG1161 towardG1909 theeG4571, goodnessG5544, ifG1437 thou continueG1961 in his goodnessG5544: otherwiseG1893 thouG4771 alsoG2532 shalt be cut offG1581.
AndG1161 theyG1565 alsoG2532, ifG3362 they abideG1961 notG3362 still in unbeliefG570, shall be graffed inG1461: forG1063 GodG2316 isG2076 ableG1415 to graffG1461 themG846 inG1461 againG3825.
ForG1063 ifG1487 thouG4771 wert cutG1581 out ofG1537 the olive tree which is wildG65 byG2596 natureG5449, andG2532 wert graffedG1461 contrary toG3844 natureG5449 intoG1519 a good olive treeG2565: how muchG4214 moreG3123 shall theseG3778, which be the naturalG2596+G5449 branches, be graffed intoG1461 their ownG2398 olive treeG1636?