Yet now hearH8085, O JacobH3290 my servantH5650; and IsraelH3478, whom I have chosenH977:
Thus saithH559 the LORDH3068 that madeH6213 thee, and formedH3335 thee from the wombH990, which will helpH5826 thee; FearH3372 not, O JacobH3290, my servantH5650; and thou, JesurunH3484, whom I have chosenH977.
For I will pourH3332 waterH4325 upon him that is thirstyH6771, and floodsH5140 upon the dry groundH3004: I will pourH3332 my spiritH7307 upon thy seedH2233, and my blessingH1293 upon thine offspringH6631:
And they shall spring upH6779 as amongH996 the grassH2682, as willowsH6155 by the waterH4325 coursesH2988.
One shall sayH559, I am the LORD'SH3068; and another shall callH7121 himself by the nameH8034 of JacobH3290; and another shall subscribeH3789 with his handH3027 unto the LORDH3068, and surnameH3655 himself by the nameH8034 of IsraelH3478.
Thus saithH559 the LORDH3068 the KingH4428 of IsraelH3478, and his redeemerH1350 the LORDH3068 of hostsH6635; I am the firstH7223, and I am the lastH314; and besideH1107 me there is no GodH430.
And who, as I, shall callH7121, and shall declareH5046 it, and set it in orderH6186 for me, since I appointedH7760 the ancientH5769 peopleH5971? and the things that are comingH857, and shall comeH935, let them shewH5046 unto them.
FearH6342 ye not, neither be afraidH7297+H7297: have not I toldH8085 thee from that timeH227, and have declaredH5046 it? ye are even my witnessesH5707. Is thereH3426 a GodH433 besideH1107 me? yea, there is no GodH6697; I knowH3045 not any. {God; I: Heb. rock, etc}
They that makeH3335 a graven imageH6459 are all of them vanityH8414; and their delectable thingsH2530 shall not profitH3276; and they are their own witnessesH5707; they seeH7200 not, nor knowH3045; that they may be ashamedH954. {delectable: Heb. desirable}
Who hath formedH3335 a godH410, or moltenH5258 a graven imageH6459 that is profitableH3276 for nothingH1115?
Behold, all his fellowsH2270 shall be ashamedH954: and the workmenH2796, they are of menH120: let them all be gathered togetherH6908, let them stand upH5975; yet they shall fearH6342, and they shall be ashamedH954 togetherH3162.
The smithH1270+H2796 with the tongsH4621 both workethH6466 in the coalsH6352, and fashionethH3335 it with hammersH4717, and workethH6466 it with the strengthH3581 of his armsH2220: yea, he is hungryH7457, and his strengthH3581 failethH369: he drinkethH8354 no waterH4325, and is faintH3286. {with the tongs: or, with an axe}
The carpenterH2796+H6086 stretcheth outH5186 his ruleH6957; he marketh it outH8388 with a lineH8279; he fittethH6213 it with planesH4741, and he marketh it outH8388 with the compassH4230, and makethH6213 it after the figureH8403 of a manH376, according to the beautyH8597 of a manH120; that it may remainH3427 in the houseH1004.
He heweth him downH3772 cedarsH730, and takethH3947 the cypressH8645 and the oakH437, which he strengthenethH553 for himself among the treesH6086 of the forestH3293: he plantethH5193 an ashH766, and the rainH1653 doth nourishH1431 it. {strengtheneth: or, taketh courage}
Then shall it be for a manH120 to burnH1197: for he will takeH3947 thereof, and warmH2552 himself; yea, he kindlethH5400 it, and bakethH644 breadH3899; yea, he makethH6466 a godH410, and worshippethH7812 it; he makethH6213 it a graven imageH6459, and falleth downH5456 thereto.
He burnethH8313 partH2677 thereof inH1119 the fireH784; with partH2677 thereof he eatethH398 fleshH1320; he roastethH6740 roastH6748, and is satisfiedH7646: yea, he warmethH2552 himself, and saithH559, AhaH1889, I am warmH2552, I have seenH7200 the fireH217:
And the residueH7611 thereof he makethH6213 a godH410, even his graven imageH6459: he falleth downH5456 unto it, and worshippethH7812 it, and prayethH6419 unto it, and saithH559, DeliverH5337 me; for thou art my godH410.
They have not knownH3045 nor understoodH995: for he hath shutH2902 their eyesH5869, that they cannot seeH7200; and their heartsH3826, that they cannot understandH7919. {shut: Heb. daubed}
And none considerethH7725 in his heartH3820, neither is there knowledgeH1847 nor understandingH8394 to sayH559, I have burnedH8313 partH2677 of it inH1119 the fireH784; yea, also I have bakedH644 breadH3899 upon the coalsH1513 thereof; I have roastedH6740 fleshH1320, and eatenH398 it: and shall I makeH6213 the residueH3499 thereof an abominationH8441? shall I fall downH5456 to the stockH944 of a treeH6086? {considereth…: Heb. setteth to his heart} {the stock…: Heb. that which comes of a tree?}
He feedethH7462 on ashesH665: a deceivedH2048 heartH3820 hath turned him asideH5186, that he cannot deliverH5337 his soulH5315, nor sayH559, Is there not a lieH8267 in my right handH3225?
RememberH2142 these, O JacobH3290 and IsraelH3478; for thou art my servantH5650: I have formedH3335 thee; thou art my servantH5650: O IsraelH3478, thou shalt not be forgottenH5382 of me.
I have blotted outH4229, as a thick cloudH5645, thy transgressionsH6588, and, as a cloudH6051, thy sinsH2403: returnH7725 unto me; for I have redeemedH1350 thee.
SingH7442, O ye heavensH8064; for the LORDH3068 hath doneH6213 it: shoutH7321, ye lower partsH8482 of the earthH776: break forthH6476 into singingH7440, ye mountainsH2022, O forestH3293, and every treeH6086 therein: for the LORDH3068 hath redeemedH1350 JacobH3290, and glorifiedH6286 himself in IsraelH3478.
Thus saithH559 the LORDH3068, thy redeemerH1350, and he that formedH3335 thee from the wombH990, I am the LORDH3068 that makethH6213 all things; that stretcheth forthH5186 the heavensH8064 alone; that spreadeth abroadH7554 the earthH776 by myself;
That frustratethH6565 the tokensH226 of the liarsH907, and maketh divinersH7080 madH1984; that turnethH7725 wiseH2450 men backwardH268, and maketh their knowledgeH1847 foolishH5528;
That confirmethH6965 the wordH1697 of his servantH5650, and performethH7999 the counselH6098 of his messengersH4397; that saithH559 to JerusalemH3389, Thou shalt be inhabitedH3427; and to the citiesH5892 of JudahH3063, Ye shall be builtH1129, and I will raise upH6965 the decayed placesH2723 thereof: {decayed…: Heb. wastes}
That saithH559 to the deepH6683, Be dryH2717, and I will dry upH3001 thy riversH5104:
That saithH559 of CyrusH3566, He is my shepherdH7462, and shall performH7999 all my pleasureH2656: even sayingH559 to JerusalemH3389, Thou shalt be builtH1129; and to the templeH1964, Thy foundation shall be laidH3245.
Querverweise zu Jesaja 44,26 Jes 44,26
Behold, the former thingsH7223 are come to passH935, and new thingsH2319 do I declareH5046: before they spring forthH6779 I tellH8085 you of them.
For thou shalt break forthH6555 on the right handH3225 and on the leftH8040; and thy seedH2233 shall inheritH3423 the GentilesH1471, and make the desolateH8074 citiesH5892 to be inhabitedH3427.
And they that shall be of thee shall buildH1129 the oldH5769 waste placesH2723: thou shalt raise upH6965 the foundationsH4146 of manyH1755 generationsH1755; and thou shalt be calledH7121, The repairerH1443 of the breachH6556, The restorerH7725 of pathsH5410 to dwell inH3427.
And they shall buildH1129 the oldH5769 wastesH2723, they shall raise upH6965 the formerH7223 desolationsH8074, and they shall repairH2318 the wasteH2721 citiesH5892, the desolationsH8074 of manyH1755 generationsH1755.
And MosesH4872 saidH559, Thus saithH559 the LORDH3068, About midnightH3915+H2676 will I go outH3318 into the midstH8432 of EgyptH4714:
And all the firstbornH1060 in the landH776 of EgyptH4714 shall dieH4191, from the firstbornH1060 of PharaohH6547 that sittethH3427 upon his throneH3678, even unto the firstbornH1060 of the maidservantH8198 that is behindH310 the millH7347; and all the firstbornH1060 of beastsH929.
And there shall beH1961 a greatH1419 cryH6818 throughout all the landH776 of EgyptH4714, such as there was noneH3808 like it, norH3808 shall be like it any moreH3254.
O thou afflictedH6041, tossed with tempestH5590, and not comfortedH5162, behold, I will layH7257 thy stonesH68 with fair coloursH6320, and lay thy foundationsH3245 with sapphiresH5601.
And they saidH559 unto me, The remnantH7604 that are leftH7604 of the captivityH7628 there in the provinceH4082 are in greatH1419 afflictionH7451 and reproachH2781: the wallH2346 of JerusalemH3389 also is broken downH6555, and the gatesH8179 thereof are burnedH3341 with fireH784.
And I will multiplyH7235 menH120 upon you, all the houseH1004 of IsraelH3478, even all of it: and the citiesH5892 shall be inhabitedH3427, and the wastesH2723 shall be buildedH1129:
And it came to pass, that at midnightH2677+H3915 the LORDH3068 smoteH5221 all the firstbornH1060 in the landH776 of EgyptH4714, from the firstbornH1060 of PharaohH6547 that satH3427 on his throneH3678 unto the firstbornH1060 of the captiveH7628 that was in the dungeonH1004+H953; and all the firstbornH1060 of cattleH929. {dungeon: Heb. house of the pit}
And I will makeH7760 thy windowsH8121 of agatesH3539, and thy gatesH8179 of carbunclesH68+H688, and all thy bordersH1366 of pleasantH2656 stonesH68.
And saidH559 unto the kingH4428, Let the kingH4428 liveH2421 for everH5769: why should not my countenanceH6440 be sadH3415, when the cityH5892, the placeH1004 of my fathers'H1 sepulchresH6913, lieth wasteH2720, and the gatesH8179 thereof are consumedH398 with fireH784?
And PharaohH6547 rose upH6965 in the nightH3915, he, and all his servantsH5650, and all the EgyptiansH4714; and there was a greatH1419 cryH6818 in EgyptH4714; for there was not a houseH1004 where there was not one deadH4191.
And the sonsH1121 of strangersH5236 shall build upH1129 thy wallsH2346, and their kingsH4428 shall ministerH8334 unto thee: for in my wrathH7110 I smoteH5221 thee, but in my favourH7522 have I had mercyH7355 on thee.
Then EliashibH475 the highH1419 priestH3548 rose upH6965 with his brethrenH251 the priestsH3548, and they buildedH1129 the sheepH6629 gateH8179; they sanctifiedH6942 it, and set upH5975 the doorsH1817 of it; even unto the towerH4026 of MeahH3968 they sanctifiedH6942 it, unto the towerH4026 of HananeelH2606.
And next unto himH3027 buildedH1129 the menH582 of JerichoH3405. And next to them buildedH1129 ZaccurH2139 the sonH1121 of ImriH566. {next unto…: Heb. at his hand}
But the fishH1709 gateH8179 did the sonsH1121 of HassenaahH5570 buildH1129, who also laid the beamsH7136 thereof, and set upH5975 the doorsH1817 thereof, the locksH4514 thereof, and the barsH1280 thereof.
And next unto themH3027 repairedH2388 MeremothH4822 the sonH1121 of UrijahH223, the sonH1121 of KozH6976. And next unto themH3027 repairedH2388 MeshullamH4918 the sonH1121 of BerechiahH1296, the sonH1121 of MeshezabeelH4898. And next unto themH3027 repairedH2388 ZadokH6659 the sonH1121 of BaanaH1195.
And next unto themH3027 the TekoitesH8621 repairedH2388; but their noblesH117 putH935 not their necksH6677 to the workH5656 of their LordH113.
Moreover the oldH3465 gateH8179 repairedH2388 JehoiadaH3111 the sonH1121 of PaseahH6454, and MeshullamH4918 the sonH1121 of BesodeiahH1152; they laid the beamsH7136 thereof, and set upH5975 the doorsH1817 thereof, and the locksH4514 thereof, and the barsH1280 thereof.
And next unto themH3027 repairedH2388 MelatiahH4424 the GibeoniteH1393, and JadonH3036 the MeronothiteH4824, the menH582 of GibeonH1391, and of MizpahH4709, unto the throneH3678 of the governorH6346 on this sideH5676 the riverH5104.
Next unto himH3027 repairedH2388 UzzielH5816 the sonH1121 of HarhaiahH2736, of the goldsmithsH6884. Next unto himH3027 also repairedH2388 HananiahH2608 the sonH1121 of one of the apothecariesH7546, and they fortifiedH5800 JerusalemH3389 unto the broadH7342 wallH2346. {fortified…: or, left Jerusalem unto the broad wall}
And next unto themH3027 repairedH2388 RephaiahH7509 the sonH1121 of HurH2354, the rulerH8269 of the halfH2677 partH6418 of JerusalemH3389.
And next unto themH3027 repairedH2388 JedaiahH3042 the sonH1121 of HarumaphH2739, even over against his houseH1004. And next unto himH3027 repairedH2388 HattushH2407 the sonH1121 of HashabniahH2813.
MalchijahH4441 the sonH1121 of HarimH2766, and HashubH2815 the sonH1121 of PahathmoabH6355, repairedH2388 the otherH8145 pieceH4060, and the towerH4026 of the furnacesH8574. {other…: Heb. second measure}
And next unto himH3027 repairedH2388 ShallumH7967 the sonH1121 of HaloheshH3873, the rulerH8269 of the halfH2677 partH6418 of JerusalemH3389, he and his daughtersH1323.
The valleyH1516 gateH8179 repairedH2388 HanunH2586, and the inhabitantsH3427 of ZanoahH2182; they builtH1129 it, and set upH5975 the doorsH1817 thereof, the locksH4514 thereof, and the barsH1280 thereof, and a thousandH505 cubitsH520 on the wallH2346 unto the dungH830 gateH8179.
But the dungH830 gateH8179 repairedH2388 MalchiahH4441 the sonH1121 of RechabH7394, the rulerH8269 of partH6418 of BethhacceremH1021; he builtH1129 it, and set upH5975 the doorsH1817 thereof, the locksH4514 thereof, and the barsH1280 thereof.
But the gateH8179 of the fountainH5869 repairedH2388 ShallunH7968 the sonH1121 of ColhozehH3626, the rulerH8269 of partH6418 of MizpahH4709; he builtH1129 it, and coveredH2926 it, and set upH5975 the doorsH1817 thereof, the locksH4514 thereof, and the barsH1280 thereof, and the wallH2346 of the poolH1295 of SiloahH7975 by the king'sH4428 gardenH1588, and unto the stairsH4609 that go downH3381 from the cityH5892 of DavidH1732.
AfterH310 him repairedH2388 NehemiahH5166 the sonH1121 of AzbukH5802, the rulerH8269 of the halfH2677 partH6418 of BethzurH1049, unto the place over against the sepulchresH6913 of DavidH1732, and to the poolH1295 that was madeH6213, and unto the houseH1004 of the mightyH1368.
AfterH310 him repairedH2388 the LevitesH3881, RehumH7348 the sonH1121 of BaniH1137. Next unto himH3027 repairedH2388 HashabiahH2811, the rulerH8269 of the halfH2677 partH6418 of KeilahH7084, in his partH6418.
AfterH310 him repairedH2388 their brethrenH251, BavaiH942 the sonH1121 of HenadadH2582, the rulerH8269 of the halfH2677 partH6418 of KeilahH7084.
And next to himH3027 repairedH2388 EzerH5829 the sonH1121 of JeshuaH3442, the rulerH8269 of MizpahH4709, anotherH8145 pieceH4060 over against the going upH5927 to the armouryH5402 at the turningH4740 of the wall.
AfterH310 him BaruchH1263 the sonH1121 of ZabbaiH2079 earnestlyH2734 repairedH2388 the otherH8145 pieceH4060, from the turningH4740 of the wall unto the doorH6607 of the houseH1004 of EliashibH475 the highH1419 priestH3548. {Zabbai: or, Zaccai}
AfterH310 him repairedH2388 MeremothH4822 the sonH1121 of UrijahH223 the sonH1121 of KozH6976 anotherH8145 pieceH4060, from the doorH6607 of the houseH1004 of EliashibH475 even to the endH8503 of the houseH1004 of EliashibH475.
And afterH310 him repairedH2388 the priestsH3548, the menH582 of the plainH3603.
AfterH310 him repairedH2388 BenjaminH1144 and HashubH2815 over against their houseH1004. AfterH310 him repairedH2388 AzariahH5838 the sonH1121 of MaaseiahH4641 the sonH1121 of AnaniahH6055 byH681 his houseH1004.
AfterH310 him repairedH2388 BinnuiH1131 the sonH1121 of HenadadH2582 anotherH8145 pieceH4060, from the houseH1004 of AzariahH5838 unto the turningH4740 of the wall, even unto the cornerH6438.
PalalH6420 the sonH1121 of UzaiH186, over against the turningH4740 of the wall, and the towerH4026 which lieth outH3318 from the king'sH4428 highH5945 houseH1004, that was by the courtH2691 of the prisonH4307. AfterH310 him PedaiahH6305 the sonH1121 of ParoshH6551.
Moreover the NethinimsH5411 dweltH3427 in OphelH6077, unto the place over against the waterH4325 gateH8179 toward the eastH4217, and the towerH4026 that lieth outH3318. {dwelt…: or, which dwelt in Ophel, repaired unto} {Ophel: or, tower}
AfterH310 them the TekoitesH8621 repairedH2388 anotherH8145 pieceH4060, over against the greatH1419 towerH4026 that lieth outH3318, even unto the wallH2346 of OphelH6077.
From above the horseH5483 gateH8179 repairedH2388 the priestsH3548, every oneH376 over againstH5048 his houseH1004.
AfterH310 them repairedH2388 ZadokH6659 the sonH1121 of ImmerH564 over against his houseH1004. AfterH310 him repairedH2388 also ShemaiahH8098 the sonH1121 of ShechaniahH7935, the keeperH8104 of the eastH4217 gateH8179.
AfterH310 him repairedH2388 HananiahH2608 the sonH1121 of ShelemiahH8018, and HanunH2586 the sixthH8345 sonH1121 of ZalaphH6764, anotherH8145 pieceH4060. AfterH310 him repairedH2388 MeshullamH4918 the sonH1121 of BerechiahH1296 over against his chamberH5393.
AfterH310 him repairedH2388 MalchiahH4441 the goldsmith'sH6885 sonH1121 unto the placeH1004 of the NethinimsH5411, and of the merchantsH7402, over against the gateH8179 MiphkadH4663, and to the going upH5944 of the cornerH6438. {going…: or, corner chamber}
And between the going upH5944 of the cornerH6438 unto the sheepH6629 gateH8179 repairedH2388 the goldsmithsH6884 and the merchantsH7402. {going…: or, corner chamber}
And he gaveH5414 a signH4159 the same dayH3117, sayingH559, This is the signH4159 which the LORDH3068 hath spokenH1696; Behold, the altarH4196 shall be rentH7167, and the ashesH1880 that are upon it shall be poured outH8210.
And it came to pass, when kingH4428 JeroboamH3379 heardH8085 the sayingH1697 of the manH376 of GodH430, which had criedH7121 against the altarH4196 in BethelH1008, that he put forthH7971 his handH3027 from the altarH4196, sayingH559, Lay holdH8610 on him. And his handH3027, which he put forthH7971 against him, dried upH3001, so that he couldH3201 not pull it in againH7725 to him.
The altarH4196 also was rentH7167, and the ashesH1880 poured outH8210 from the altarH4196, according to the signH4159 which the manH376 of GodH430 had givenH5414 by the wordH1697 of the LORDH3068.
So the priestsH3548, and the LevitesH3881, and some of the peopleH5971, and the singersH7891, and the portersH7778, and the NethinimsH5411, dweltH3427 in their citiesH5892, and all IsraelH3478 in their citiesH5892.
And I will bring againH7725 the captivityH7622 of my peopleH5971 of IsraelH3478, and they shall buildH1129 the wasteH8074 citiesH5892, and inhabitH3427 them; and they shall plantH5193 vineyardsH3754, and drinkH8354 the wineH3196 thereof; they shall also makeH6213 gardensH1593, and eatH398 the fruitH6529 of them.
And it came to pass at the time of the offeringH5927 of the evening sacrificeH4503, that ElijahH452 the prophetH5030 came nearH5066, and saidH559, LORDH3068 GodH430 of AbrahamH85, IsaacH3327, and of IsraelH3478, let it be knownH3045 this dayH3117 that thou art GodH430 in IsraelH3478, and that I am thy servantH5650, and that I have doneH6213 all these things at thy wordH1697.
HearH6030 me, O LORDH3068, hearH6030 me, that this peopleH5971 may knowH3045 that thou art the LORDH3068 GodH430, and that thou hast turnedH5437 their heartH3820 backH5437 againH322.
Then the fireH784 of the LORDH3068 fellH5307, and consumedH398 the burnt sacrificeH5930, and the woodH6086, and the stonesH68, and the dustH6083, and licked upH3897 the waterH4325 that was in the trenchH8585.
Thou shalt ariseH6965, and have mercyH7355 upon ZionH6726: for the timeH6256 to favourH2603 her, yea, the set timeH4150, is comeH935.
For thy servantsH5650 take pleasureH7521 in her stonesH68, and favourH2603 the dustH6083 thereof.
So the heathenH1471 shall fearH3372 the nameH8034 of the LORDH3068, and all the kingsH4428 of the earthH776 thy gloryH3519.
When the LORDH3068 shall build upH1129 ZionH6726, he shall appearH7200 in his gloryH3519.
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Art thou he of whom I have spokenH1696 in oldH6931 timeH3117 byH3027 my servantsH5650 the prophetsH5030 of IsraelH3478, which prophesiedH5012 in those daysH3117 many yearsH8141 that I would bringH935 thee against them? {by: Heb. by the hand of}
The LORDH3068 doth build upH1129 JerusalemH3389: he gathereth togetherH3664 the outcastsH1760 of IsraelH3478.
But my wordsH1697 and my statutesH2706, which I commandedH6680 my servantsH5650 the prophetsH5030, did they not take holdH5381 of your fathersH1? and they returnedH7725 and saidH559, Like as the LORDH3068 of hostsH6635 thoughtH2161 to doH6213 unto us, according to our waysH1870, and according to our doingsH4611, so hath he dealtH6213 with us. {take…: or, overtake}
Thus saithH559 the LORDH3068; Behold, I will bring againH7725 the captivityH7622 of Jacob'sH3290 tentsH168, and have mercyH7355 on his dwellingplacesH4908; and the cityH5892 shall be buildedH1129 upon her own heapH8510, and the palaceH759 shall remainH3427 after the mannerH4941 thereof. {heap: or, little hill}
ButG1161 allG3650 thisG5124 was doneG1096, thatG2443 the scripturesG1124 of the prophetsG4396 might be fulfilledG4137. ThenG5119 allG3956 the disciplesG3101 forsookG863 himG846, and fledG5343.
Again I will buildH1129 thee, and thou shalt be builtH1129, O virginH1330 of IsraelH3478: thou shalt again be adornedH5710 with thy tabretsH8596, and shalt go forthH3318 in the dancesH4234 of them that make merryH7832. {tabrets: or, timbrels}
AndG1161 he saidG2036 unto themG846, TheseG3778 are the wordsG3056 whichG3739 I spakeG2980 untoG4314 youG5209, whileG5607 I was yetG2089 withG4862 youG5213, thatG3754 all thingsG3956 mustG1163 be fulfilledG4137, whichG3588 were writtenG1125 inG1722 the lawG3551 of MosesG3475, andG2532 in the prophetsG4396, andG2532 in the psalmsG5568, concerningG4012 meG1700.
Behold, the daysH3117 comeH935, saithH5002 the LORDH3068, that the cityH5892 shall be builtH1129 to the LORDH3068 from the towerH4026 of HananeelH2606 unto the gateH8179 of the cornerH6438.
And the measuringH4060 lineH6957+H6961 shall yet go forthH3318 over against it upon the hillH1389 GarebH1619, and shall compass aboutH5437 to GoathH1601.
And the whole valleyH6010 of the dead bodiesH6297, and of the ashesH1880, and all the fieldsH7709+H8309 unto the brookH5158 of KidronH6939, unto the cornerH6438 of the horseH5483 gateH8179 toward the eastH4217, shall be holyH6944 unto the LORDH3068; it shall not be plucked upH5428, nor thrown downH2040 any more for everH5769.
ForG1063 DavidG1138 speakethG3004 concerningG1519 himG846, I foresawG4308 the LordG2962 alwaysG1223+G3956 beforeG1799 myG3450 face, forG3754 he isG2076 onG1537 myG3450 right handG1188, thatG3363 I shouldG4531 notG3363 be movedG4531:
ThereforeG1223+G5124 didG2165 myG3450 heartG2588 rejoiceG2165, andG2532 myG3450 tongueG1100 was gladG21; moreoverG1161+G2089 alsoG2532 myG3450 fleshG4561 shall restG2681 inG1909 hopeG1680:
BecauseG3754 thou wiltG1459 notG3756 leaveG1459 myG3450 soulG5590 inG1519 hellG86, neitherG3761 wilt thou sufferG1325 thineG4675 Holy OneG3741 to seeG1492 corruptionG1312.
Thou hast made knownG1107 to meG3427 the waysG3598 of lifeG2222; thou shalt makeG4137 meG3165 fullG4137 of joyG2167 withG3326 thyG4675 countenanceG4383.
And I will cause the captivityH7622 of JudahH3063 and the captivityH7622 of IsraelH3478 to returnH7725, and will buildH1129 them, as at the firstH7223.
We haveG2192 alsoG2532 a more sureG949 wordG3056 of prophecyG4397; whereuntoG3739 ye doG4160 wellG2573 that ye take heedG4337, asG5613 unto a lightG3088 that shinethG5316 inG1722 a darkG850 placeG5117, untilG2193+G3739 the dayG2250 dawnG1306, andG2532 the day starG5459 ariseG393 inG1722 yourG5216 heartsG2588:
KnowingG1097 thisG5124 firstG4412, thatG3754 noG3756+G3956 prophecyG4394 of the scriptureG1124 isG1096 of any privateG2398 interpretationG1955.
ForG1063 the prophecyG4394 cameG5342 notG3756 in old timeG4218 by the willG2307 of manG444: butG235 holyG40 menG444 of GodG2316 spakeG2980 as they were movedG5342 byG5259 the HolyG40 GhostG4151. {in old time: or, at any time}
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; In the dayH3117 that I shall have cleansedH2891 you from all your iniquitiesH5771 I will also cause you to dwellH3427 in the citiesH5892, and the wastesH2723 shall be buildedH1129.
And the desolateH8074 landH776 shall be tilledH5647, whereas it lay desolateH8077 in the sightH5869 of all that passed byH5674.
And they shall sayH559, ThisH1977 landH776 that was desolateH8074 is become like the gardenH1588 of EdenH5731; and the wasteH2720 and desolateH8074 and ruinedH2040 citiesH5892 are become fencedH1219, and are inhabitedH3427.
Then the heathenH1471 that are leftH7604 round aboutH5439 you shall knowH3045 that I the LORDH3068 buildH1129 the ruinedH2040 places, and plantH5193 that that was desolateH8074: I the LORDH3068 have spokenH1696 it, and I will doH6213 it.
KnowH3045 therefore and understandH7919, that from the going forthH4161 of the commandmentH1697 to restoreH7725 and to buildH1129 JerusalemH3389 unto the MessiahH4899 the PrinceH5057 shall be sevenH7651 weeksH7620, and threescoreH8346 and twoH8147 weeksH7620: the streetH7339 shall be builtH1129 againH7725, and the wallH2742, even in troublousH6695 timesH6256. {be built…: Heb. return and be built} {wall: or, breach, or, ditch} {troublous: Heb. strait of}
And saidH559 unto him, RunH7323, speakH1696 to thisH1975 young manH5288, sayingH559, JerusalemH3389 shall be inhabitedH3427 as towns without wallsH6519 for the multitudeH7230 of menH120 and cattleH929 thereinH8432:
In that dayH3117 will I makeH7760 the governorsH441 of JudahH3063 like an hearthH3595 of fireH784 among the woodH6086, and like a torchH3940 of fireH784 in a sheafH5995; and they shall devourH398 all the peopleH5971 round aboutH5439, on the right handH3225 and on the leftH8040: and JerusalemH3389 shall be inhabitedH3427 again in her own place, even in JerusalemH3389.
All the landH776 shall be turnedH5437 as a plainH6160 from GebaH1387 to RimmonH7417 southH5045 of JerusalemH3389: and it shall be lifted upH7213, and inhabitedH3427 in her place, from Benjamin'sH1144 gateH8179 unto the placeH4725 of the firstH7223 gateH8179, unto the cornerH6434 gateH8179, and from the towerH4026 of HananeelH2606 unto the king'sH4428 winepressesH3342. {turned: or, compassed} {inhabited: or, shall abide}