Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Denn ichH6299 habeH5927 dich ausH7971 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt und aus dem DiensthauseH1004 dich erlöst; und ich habe MoseH4872 , AaronH175 und MirjamH4813 vorH6440 dir hergesandt.
Und danach gingen MoseH4872 und AaronH175 hineinH935 und sprachenH559 zu dem PharaoH6547 : So sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 : Laß mein VolkH5971 ziehen, daß sieH7971 mirH310 ein Fest halten in der WüsteH4057 !
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Die FesteH4150 JehovasH3068 , die ihr als heiligeH6944 Versammlungen ausrufenH7121 sollt, meine FesteH4150 sind diese:
SechsH8337 TageH3117 soll man ArbeitH4399 tunH6213 ; aber am siebten TageH3117 ist ein Sabbath der RuheH7677 , eine heiligeH6944 Versammlung; keinerlei ArbeitH4399 sollt ihr tunH6213 ; es ist ein Sabbath dem JehovaH3068 in allen euren Wohnsitzen.
Dies sind die FesteH4150 JehovasH3068 , heiligeH6944 Versammlungen, die ihr ausrufenH7121 sollt zu ihrer bestimmten ZeitH4150 :
Im erstenH7223 MonatH2320 , am VierzehntenH702 des Monats, zwischen den zwei Abenden, ist PassahH6453 dem JehovaH3068 .
Und am fünfzehntenH2568+H6240+H3117 TageH3117 dieses MonatsH2320 ist das FestH2282 der ungesäuertenH4682 Brote dem JehovaH3068 ; siebenH7651 Tage sollt ihr UngesäuertesH4682 essenH398 .
Am erstenH7223 TageH3117 soll euch eine heiligeH6944 Versammlung sein, keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH6213 .
UndH6213 ihr sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen siebenH7651 TageH3117 ; am siebten TageH3117 ist eine heiligeH6944 Versammlung, keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH7126 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihrH935 in das LandH776 kommet, das ich euch gebeH5414 , und ihrH935 seine ErnteH7114 erntet, so sollt ihr eine GarbeH6016 der ErstlingeH7225 eurer ErnteH7105 zu dem PriesterH3548 bringen;
undH7676 er soll die GarbeH6016 vorH6440 JehovaH3068 webenH5130 zum WohlgefallenH7522 für euch; am anderen TageH4283 nach dem Sabbath soll sie der PriesterH3548 webenH5130 .
UndH8141 ihr sollt an dem TageH3117 , da ihr die GarbeH6016 webet, ein LammH3532 opfernH6213 , ohne FehlH8549 , einjährig, zum BrandopferH5930 dem JehovaH3068 ;
und sein SpeisopferH4503 : zweiH8147 ZehntelH6241 FeinmehlH5560 , gemengtH1101 mit ÖlH8081 , ein Feueropfer dem JehovaH3068 , ein lieblicherH5207 GeruchH7381 ; und sein TrankopferH5262 : ein viertelH7243 HinH1969 WeinH3196 .
Und BrotH3899 und gerösteteH7039 Körner und Gartenkorn sollt ihr nicht essenH398 bisH5704 zu diesem selbigen TageH3117 , bis ihr die OpfergabeH7133 eures GottesH430 gebrachtH935 habt: eine ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755 in allen euren Wohnsitzen.
UndH7676 ihr sollt euch zählenH5608 vom anderen TageH4283 nach dem Sabbath, von dem TageH3117 , da ihr die Webe-GarbeH6016 gebrachtH935 habt: es sollen siebenH7651 volle Wochen seinH1961 .
BisH5704 zum anderen TageH4283 nach dem siebten Sabbath solltH7126 ihr fünfzigH2572+H3117 Tage zählenH5608 ; undH7676 ihr sollt JehovaH3068 ein neuesH2319 SpeisopferH4503 darbringen.
Aus euren WohnungenH4186 sollt ihrH935 Webe-BroteH3899 bringen, zweiH8147 von zweiH8147 Zehnteln FeinmehlH5560 sollen es sein, gesäuertH2557 sollen sie gebackenH644 werden, als ErstlingeH1061 dem JehovaH3068 .
UndH8141 ihr solltH7126 zu dem BroteH3899 darbringen siebenH7651 einjährige LämmerH3532 ohne FehlH8549 , und einen jungenH1121 FarrenH6499 und zweiH8147 WidderH352 (sieH1121 sollen einH259 BrandopferH5930 dem JehovaH3068 sein) und ihr SpeisopferH4503 und ihre TrankopferH5262 : ein Feueropfer lieblichenH5207 GeruchsH7381 dem JehovaH3068 .
UndH8141 ihr sollt einenH259 ZiegenbockH8163 zum SündopferH2403 opfernH6213 und zweiH8147 einjährige LämmerH3532 zum FriedensopferH8002 .
Und der PriesterH3548 soll sie webenH5130 samt dem BroteH3899 der ErstlingeH1061 als WebopferH8573 vorH6440 JehovaH3068 , samt den zweiH8147 LämmernH3532 : sie sollen JehovaH3068 heiligH6944 sein für den PriesterH3548 .
Und ihrH7121 sollt an diesemH6106 selbigen TageH3117 einen Ruf ergehen lassen-eine heiligeH6944 Versammlung soll euch sein; keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH6213 : eine ewigeH5769 SatzungH2708 in allen euren Wohnsitzen bei euren GeschlechternH1755 . -
Und wenn ihr die ErnteH7114 eures LandesH776 erntetH7114 , sollst du den Rand deines FeldesH7704 nicht gänzlich abernten, und sollst keine Nachlese deiner ErnteH7105 halten; für den ArmenH6041 und für den FremdlingH1616 sollst du sieH5800 lassen. Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 : Im siebten MonatH2320 , am Ersten des MonatsH2320 , soll euch RuheH7677 sein, ein GedächtnisH2146 des Posaunenhalls, eineH259 heiligeH6944 Versammlung.
Keinerlei DienstarbeitH5656 solltH7126 ihr tunH6213 , und ihr sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
Doch am ZehntenH6218 dieses siebten MonatsH2320 istH389 der VersöhnungstagH3725 ; eine heiligeH6944 Versammlung soll euch sein, und ihr solltH7126 eure SeelenH5315 kasteienH6031 , und sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen.
Und keinerlei ArbeitH4399 sollt ihr tunH6213 anH3117 diesemH6106 selbigen TageH3117 ; denn es ist der VersöhnungstagH3725 , um SühnungH3722 für euch zu tun vorH6440 JehovaH3068 , eurem GottH430 .
Denn jede SeeleH5315 , die sich nicht kasteitH6031 an diesemH6106 selbigen TageH3117 , die soll ausgerottet werdenH3772 aus ihren VölkernH5971 ;
und jede SeeleH5315 , die irgend eine ArbeitH4399 tutH6213 an diesemH6106 selbigen TageH3117 , selbige SeeleH5315 werde ich vertilgenH6 ausH7130 der Mitte ihres VolkesH5971 .
Keinerlei ArbeitH4399 sollt ihr tunH6213 : eine ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755 in allen euren Wohnsitzen.
Ein Sabbath der RuheH7677 soll er für euch sein, undH7676 ihr sollt eure SeelenH5315 kasteienH6031 ; am NeuntenH8672 des MonatsH2320 , am AbendH6153 , vom AbendH6153 bis zum AbendH6153 sollt ihr euren Sabbath feiernH7673 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
Rede zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 : Am fünfzehntenH2568+H6240+H3117 TageH3117 dieses siebten MonatsH2320 istH1696 das FestH2282 der LaubhüttenH5521 siebenH7637 Tage dem JehovaH3068 .
Am erstenH7223 TageH3117 soll eine heiligeH6944 Versammlung sein, keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH6213 .
SiebenH7651 TageH3117 solltH7126 ihr JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen; am achtenH8066 TageH3117 soll euch eine heiligeH6944 VersammlungH6116 sein, undH6213 ihr sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen: es ist eine Festversammlung, keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH7126 .
Das sind die FesteH4150 Jehovas, die ihr ausrufenH7121 solltH7126 als heiligeH6944 Versammlungen, umH1697 Jehova darzubringen Feueropfer, BrandopferH801 undH3068 SpeisopferH4503 , SchlachtopferH2077 undH3068 TrankopferH5262 , die Gebühr des TagesH3117 an seinem TageH3117 :
außer den Sabbathen Jehovas undH7676 außer euren GabenH4979 undH3068 außer allen euren Gelübden undH3068 außer allen euren freiwilligen GabenH5071 , die ihr Jehova gebet.
Doch am fünfzehntenH2568+H6240+H3117 TageH3117 des siebten MonatsH2320 , wenn ihr den ErtragH8393 des LandesH776 eingesammelt habtH622 , sollt ihr das FestH2282 JehovasH3068 feiernH2287 siebenH7637 TageH3117 ; am erstenH7223 TageH3117 soll RuheH7677 sein, und am achtenH8066 Tage soll RuheH7677 sein.
UndH5158 ihr sollt euch am erstenH7223 TageH3117 FruchtH6529 vonH6440 schönenH1926 BäumenH6086 nehmenH3947 , Palmzweige und ZweigeH6057 von dichtbelaubten BäumenH6086 und von BachweidenH6155 , und sollt euch vor JehovaH3068 , eurem GottH430 , freuenH8055 siebenH7651 TageH3117 .
Und ihr sollt dasselbe siebenH7651 TageH3117 im JahreH8141 als FestH2282 dem JehovaH3068 feiernH2287 : eine ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755 ; im siebten MonatH2320 sollt ihr dasselbe feiernH2287 .
In LaubhüttenH5521 sollt ihrH3427 wohnenH3427 siebenH7651 TageH3117 ; alle Eingeborenen in IsraelH3478 sollen in LaubhüttenH5521 wohnen;
auf daß eure GeschlechterH1755 wissenH3045 , daß ich die KinderH1121 IsraelH3478 in LaubhüttenH5521 habe wohnenH3427 lassen, als ich sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausführte. Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 . -
Und MoseH4872 sagteH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 die FesteH4150 JehovasH3068 .
Doch am fünfzehntenH2568+H6240+H3117 TageH3117 des siebten MonatsH2320 , wenn ihr den ErtragH8393 des LandesH776 eingesammelt habtH622 , sollt ihr das FestH2282 JehovasH3068 feiernH2287 siebenH7637 TageH3117 ; am erstenH7223 TageH3117 soll RuheH7677 sein, und am achtenH8066 Tage soll RuheH7677 sein.
Und GottH430 hatteH6213 am siebten TageH3117 sein WerkH4399 vollendetH3615 , das er gemacht hatteH6213 ; und er ruhteH7673 am siebten TageH3117 von all seinem WerkH4399 , das er gemacht hatte.
Und GottH430 segneteH1288 den siebten TagH3117 und heiligteH6942 ihn; dennH3588 an demselben ruhteH7673 er von all seinem WerkH4399 , das GottH430 geschaffenH1254 hatte, indem er es machteH6213 .
IchG1691 mußG1163 die WerkeG2041 dessen wirkenG2038 , der michG3165 gesandt hatG3992 , so langeG2193 es TagG2250 istG2076 ; es kommtG2064 die NachtG3571 , daG3753 niemandG3762 wirkenG2038 kannG1410 .
Es warG2258 aberG1161 SabbathG4521 , alsG3753 JesusG2424 den KotG4081 bereiteteG4160 undG2532 seineG846 AugenG3788 auftatG455 .
UndG2532 darumG1223+G5124 verfolgtenG1377 die JudenG2453 JesumG2424 [undG2532 suchtenG2212 ihnG846 zu tötenG615 ], weilG3754 er diesG5023 amG1722 SabbathG4521 tatG4160 .
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 ihnenG846 : MeinG3450 VaterG3962 wirktG2038 bisG2193 jetztG737 , und ichG2504 wirkeG2038 .
Fürwahr, naheH7138 ist sein HeilH3468 denen, die ihn fürchtenH3373 , damit die HerrlichkeitH3519 wohneH7931 in unserem LandeH776 .
KommetG1205 her zuG4314 mirG3165 , alleG3956 ihr MühseligenG2872 undG2532 BeladenenG5412 , undG2532 ichG2504 werde euchG5209 RuheG373 gebenG373 .
UndG2532 er sandteG649 seinenG846 KnechtG1401 zur StundeG5610 des AbendmahlsG1173 , um den GeladenenG2564 zu sagenG2036 : KommetG2064 , dennG3754 schonG2235 istG2076 allesG3956 bereitG2092 .
NehmetG142 aufG1909 euchG5209 meinG3450 JochG2218 undG2532 lernetG3129 vonG575 mirG1700 , dennG3754 ich binG1510 sanftmütigG4235 undG2532 von HerzenG2588 demütigG5011 , undG2532 ihr werdet RuheG372 findenG2147 für eureG5216 SeelenG5590 ;
UndH7676 als die KinderH1121 IsraelH3478 in der WüsteH4057 waren, da fandenH4672 sie einenH3117 MannH376 , der am Sabbathtage HolzH6086 auflas.
Und die ihn, HolzH6086 auflesend, gefundenH4672 hatten, brachtenH7126 ihn zu MoseH4872 und zu AaronH175 und zu der ganzen GemeindeH5712 .
Und sie legten ihnH3240 in Gewahrsam, denn es war nicht genau bestimmt, was ihm getanH6213 werden sollte.
Da sprachH559 JehovaH3068 zu MoseH4872 : Der MannH376 sollH4191 gewißlich getötet werden; die ganze GemeindeH5712 sollH4191 ihnH68 außerhalbH2351 des LagersH4264 steinigenH7275 .
Da führte ihnH68 die ganze GemeindeH5712 vorH2351 das LagerH4264 hinausH3318 , und sie steinigtenH7275 ihn, daß er starbH4191 , so wie JehovaH3068 dem MoseH4872 geboten hatteH6680 .
AlsoG686 bleibtG620 noch eine SabbathruheG4520 dem VolkeG2992 GottesG2316 aufbewahrtG620 .
DennG1063 wirG3588 , die wir geglaubtG4100 haben, gehenG1525 inG1519 die RuheG2663 einG1525 , wieG2531 er gesagtG2046 hat:" SoG5613 schwurG3660 ich inG1722 meinemG3450 ZornG3709 : WennG1487 sie inG1519 meineG3450 RuheG2663 eingehenG1525 werden! "wiewohlG2543 die WerkeG2041 vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 anG575 gewordenG1096 waren.
Wie lieblichH4998 sind auf den BergenH2022 die FüßeH7272 dessen, der frohe BotschaftH1319 bringt, der FriedenH7965 verkündigt, der BotschaftH1319 des GutenH2896 bringt, der HeilH3444 verkündigt, der zu ZionH6726 sprichtH559 : Dein GottH430 herrscht als KönigH4427 !
Und GottH430 segneteH1288 den siebten TagH3117 und heiligteH6942 ihn; dennH3588 an demselben ruhteH7673 er von all seinem WerkH4399 , das GottH430 geschaffenH1254 hatte, indem er es machteH6213 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 auf dem BergeH2022 SinaiH5514 und sprachH559 :
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 undH7676 sprichH559 zu ihnen: Wenn ihrH935 in das LandH776 kommet, das ich euch gebenH5414 werde, so soll das LandH776 dem JehovaH3068 einen Sabbath feiernH7673 .
SechsH8337 JahreH8141 sollstH2168 du dein FeldH7704 besäenH2232 und sechsH8337 JahreH8141 deinen WeinbergH3754 beschneiden und den ErtragH8393 des Landes einsammelnH622 .
Aber im siebten JahreH8141 soll ein Sabbath der RuheH7677 für das LandH776 sein, ein Sabbath dem JehovaH3068 ; dein FeldH7704 sollstH2168 du nicht besäenH2232 undH7676 deinen WeinbergH3754 nicht beschneiden;
den Nachwuchs deiner ErnteH7105 sollst du nicht einernten, und die TraubenH6025 deines unbeschnittenen Weinstocks sollst du nicht abschneiden: Es soll ein JahrH8141 der RuheH7677 für das LandH776 sein.
UndH7676 der Sabbath des LandesH776 soll euch zur SpeiseH402 dienen, dir und deinem KnechteH5650 und deiner MagdH519 und deinem TagelöhnerH7916 und deinem BeisassenH8453 , die sichH1481 bei dir aufhalten;
und deinem ViehH929 und dem wilden GetierH2416 , das in deinem LandeH776 ist, soll all seinH398 ErtragH8393 zur Speise dienen.
UndH7676 du sollst dir siebenH7651 Jahrsabbathe zählenH5608 , siebenmalH7651 siebenH7651 JahreH8141 , so daß die TageH3117 von siebenH7651 Jahrsabbathen dir neunundvierzigH8672 JahreH8141 ausmachen.
Und du sollst im siebten MonatH2320 , am ZehntenH6218 des Monats, den Posaunenschall ergehen lassenH5674 ; anH3117 dem Versöhnungstage sollt ihr die PosauneH7782 ergehen lassenH5674 durch euer ganzes LandH776 .
UndH8141 ihrH3427 sollt das JahrH8141 des fünfzigsten Jahres heiligenH6942 und sollt im LandeH776 FreiheitH1865 ausrufenH7121 für alle seine Bewohner. EinH376 Jubeljahr soll es euchH7725 sein, und ihr werdet einH376 jeder wiederH7725 zu seinem EigentumH272 kommen, und ein jeder zurückkehren zu seinem GeschlechtH4940 .
Ein Jubeljahr soll dasselbe, das JahrH8141 des fünfzigsten Jahres, euch sein; ihr sollt nicht säenH2232 undH8141 seinen Nachwuchs nicht erntenH7114 und seine unbeschnittenen Weinstöcke nicht lesenH1219 ;
denn ein Jubeljahr ist es: es soll euch heiligH6944 sein; vom FeldeH7704 weg sollt ihr seinen ErtragH8393 essenH398 .
In diesem JahreH8141 des Jubels sollt ihr einH376 jeder wiederH7725 zu seinem EigentumH272 kommen.
Und wenn ihr eurem NächstenH5997 etwasH4465 verkaufet oder von der HandH3027 eures NächstenH5997 etwas kaufet, so soll keinerH376 seinen BruderH251 bedrücken.
NachH310 der ZahlH4557 der JahreH8141 seit dem Jubeljahre sollst du von deinem NächstenH5997 kaufenH7069 , nach der ZahlH4557 der Erntejahre soll er dir verkaufenH4376 .
NachH6310 Verhältnis der größeren ZahlH4557 von JahrenH8141 sollst du ihm den Kaufpreis mehrenH7235 , undH7230 nachH6310 Verhältnis der geringeren Zahl von JahrenH8141 sollst du ihm den Kaufpreis mindern; denn eine Zahl von Ernten verkauftH4376 er dir.
Und so soll keiner von euchH3372 seinen NächstenH5997 bedrücken, und du sollst dichH376 fürchten vor deinem GottH430 ; denn ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 .
Und so tutH6213 meine SatzungenH2708 , und beobachtet meine RechteH4941 und tutH6213 sieH8104 , so werdet ihrH3427 sicherH983 wohnen in eurem LandeH776 .
Und das LandH776 wird seine FruchtH6529 gebenH5414 , und ihrH3427 werdet essenH398 bis zur Sättigung und sicherH983 in demselben wohnen.
Und wenn ihrH559 sprechet: Was sollen wir im siebten JahreH8141 essenH398 ? Siehe, wir säenH2232 nicht, und unseren ErtragH8393 sammelnH622 wir nicht ein: -
Ich werdeH6680 euchH6213 ja im sechstenH8345 JahreH8141 meinen SegenH1293 entbieten, daß es den ErtragH8393 für dreiH7969 JahreH8141 bringe;
und wenn ihrH935 im achtenH8066 JahreH8141 säetH2232 , werdet ihr noch vom altenH3465 Ertrage essenH398 ; bis ins neunteH8671 JahrH8141 , bis sein ErtragH8393 einkommt, werdet ihr Altes essenH398 .
Und das LandH776 soll nicht für immerH6783 verkauftH4376 werden, denn mein ist das LandH776 ; denn FremdlingeH1616 und BeisassenH8453 seid ihr bei mir.
Und im ganzen LandeH776 eures Eigentums sollt ihr dem LandeH776 LösungH1353 gestattenH5414 .
Wenn dein BruderH251 verarmtH4134 und von seinem EigentumH272 verkauft, so mag sein Löser, sein nächsterH7138 VerwandterH1350 , kommenH935 und das VerkaufteH4376 seines BrudersH251 lösenH1350 .
Und wenn jemandH376 keinen Löser hatH1350 , und seine HandH3027 erwirbt und findetH4672 , was zu seiner LösungH1353 hinreicht,
so soll er die JahreH8141 seines Verkaufs berechnenH2803 und das Übrige dem ManneH376 zurückzahlen, an den er verkauftH4376 hatH4465 , und so wiederH7725 zu seinem EigentumH272 kommen.
UndH8141 wenn seine HandH3027 nicht gefundenH4672 hatH4465 , was hinreicht, umH7725 ihm zurückzuzahlen, soH1767 soll das von ihm Verkaufte in der HandH3027 des KäufersH7069 desselben bleiben bis zum Jubeljahre; und im Jubeljahre soll es frei ausgehen, und er soll wiederH7725 zu seinem EigentumH272 kommenH3318 .
Und wenn jemand ein WohnhausH4186 in einerH376 ummauerten StadtH5892 verkauftH4376 , so soll sein Lösungsrecht bestehen bis zum EndeH8552 des Jahres seines Verkaufs; ein volles JahrH8141 soll sein Lösungsrecht bestehen.
Wenn es aber nichtH6965 gelöst wird, bis ihm ein ganzes JahrH8141 vollH4390 ist, so soll das HausH1004 , das in der ummauerten StadtH5892 ist, für immerH6783 dem KäuferH7069 desselben verbleiben, bei seinen GeschlechternH1755 ; es soll im Jubeljahre nicht frei ausgehenH3318 .
Aber die HäuserH1004 der DörferH2691 , welche keine MauerH2346 ringsum haben, sollen dem FeldeH7704 des LandesH776 gleichgeachtet werdenH2803 ; es soll Lösungsrecht für sie sein, undH5439 im Jubeljahre sollen sie frei ausgehenH3318 .
Und was die StädteH5892 der LevitenH3881 , die HäuserH1004 der StädteH5892 ihres Eigentums betrifft, so soll ein ewiges Lösungsrecht für die LevitenH3881 sein.
Und wenn jemand vonH3318 einem der LevitenH3881 löstH1350 , so soll das verkaufte HausH1004 in der StadtH5892 seines Eigentums im Jubeljahre frei ausgehen; denn die HäuserH1004 der StädteH5892 der LevitenH3881 sind ihr EigentumH272 unterH8432 den KindernH1121 IsraelH3478 .
Aber das FeldH7704 des Bezirks ihrer StädteH5892 soll nicht verkauftH4376 werdenH5769 , denn es gehört ihnen als ewiges EigentumH272 .
Und wenn dein BruderH251 verarmtH4134 und seine HandH3027 bei dir wankend wirdH4131 , so sollst du ihn unterstützen; wie der FremdlingH1616 und der Beisasse soll erH2388 bei dir lebenH2416 .
Du sollst nicht ZinsH8636 und WucherH5392 von ihm nehmenH3947 , und sollst dich fürchtenH3372 vor deinem GottH430 , damit dein BruderH251 bei dir lebeH2416 .
Dein GeldH3701 sollst du ihm nicht um Zins gebenH5414 und deine Nahrungsmittel nicht um WucherH5392 gebenH5414 .
Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 , der ich euch ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt habe, um euch das LandH776 KanaanH3667 zu gebenH5414 , um euer GottH430 zu sein.
Und wenn dein BruderH251 bei dir verarmtH4134 und sich dir verkauftH4376 , so sollst du ihn nicht Sklavendienst tun lassenH5647 ; wie ein Tagelöhner,
wie ein Beisasse soll er bei dir sein; bis zum Jubeljahre soll er bei dir dienenH5647 .
Dann soll er frei von dir ausgehen, er und seine KinderH1121 mit ihm, und zu seinem GeschlechtH4940 zurückkehren und wiederH7725 zu dem EigentumH272 seiner VäterH1 kommenH3318 .
Denn sie sind meine KnechteH5650 , die ich ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt habe; sie sollen nicht verkauftH4376 werden, wie man Sklaven verkauft.
Du sollst nicht mit Härte über ihn herrschenH7287 , und sollst dich fürchtenH3372 vor deinem GottH430 .
Was aber deinen KnechtH5650 und deine MagdH519 betrifft, die du haben wirst: von den Nationen, die rings um euchH1471 herH5439 sind, von ihnen möget ihr KnechtH5650 und MagdH519 kaufenH7069 .
Und auch von den KindernH1121 der BeisassenH8453 , die sichH1481 bei euch aufhalten, von ihnen möget ihr kaufenH7069 und von ihrem GeschlechtH4940 , das bei euch istH3205 , das sie in eurem LandeH776 gezeugt haben; und sie mögen euch zum EigentumH272 sein,
und ihr möget sie euren SöhnenH1121 nach euchH310 vererben, um sie als EigentumH272 zu besitzenH5157 . Diese möget ihr aufH3423 ewigH5769 dienenH5647 lassen; aber über eure BrüderH251 , die KinderH1121 IsraelH3478 , sollt ihr nicht einerH376 über den anderen herrschenH7287 mit Härte.
Und wenn die HandH3027 eines FremdlingsH1616 oder eines BeisassenH8453 bei dir etwas erwirbt, und dein BruderH251 bei ihm verarmtH4134 und sich dem FremdlingH1616 , dem BeisassenH8453 bei dir, oder einem Sprößling aus dem GeschlechtH4940 des FremdlingsH1616 verkauftH4376 ,
so soll, nachdemH310 er sich verkauftH4376 hatH1350 , Lösungsrecht für ihn sein; einerH259 von seinen BrüdernH251 mag ihn lösenH1353 .
Entweder seinH1320 OheimH1730 oder der SohnH1121 seines OheimsH1730 mag ihn lösenH1350 , oder einer von seinen nächsten Blutsverwandten aus seinem GeschlechtH4940 mag ihn lösenH1350 ; oder hatH1350 seine HandH3027 etwas erworben, so mag erH5381 sich selbst lösen.
UndH8141 er soll mit seinem KäuferH7069 rechnenH2803 von dem JahreH8141 an, da er sich ihm verkauftH4376 hatH4465 , bis zum Jubeljahre; und der Preis, um den er sich verkauft hat, soll der ZahlH4557 der JahreH8141 gemäß sein; nach den TagenH3117 eines TagelöhnersH7916 soll er bei ihm sein.
Wenn der JahreH8141 noch vieleH7227 sind, so soll er nachH6310 ihrem Verhältnis seine LösungH1353 von seinem Kaufgelde zurückzahlen;
undH8141 wenn wenigH4592 übrigH7604 istH7725 an den JahrenH8141 bis zum Jubeljahre, so soll er es ihm berechnenH2803 : nachH6310 Verhältnis seiner JahreH8141 soll er seine LösungH1353 zurückzahlen.
Wie ein TagelöhnerH7916 soll er Jahr für Jahr bei ihm sein; er soll nicht vor deinen AugenH5869 mit Härte über ihn herrschenH7287 .
UndH8141 wenn er nicht in dieser Weise gelöst wird, so soll er im Jubeljahre frei ausgehenH3318 , er und seine KinderH1121 mit ihm.
Denn mir sind die KinderH1121 IsraelH3478 KnechteH5650 ; meine KnechteH5650 sind sie, die ich ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt habe. Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 .
Das WortH1697 , welches JesajaH3470 , der SohnH1121 AmozH531 ', über JudaH3063 und JerusalemH3389 geschaut hatH2372 .
UndH5375 es wird geschehen am EndeH319 der TageH3117 , da wird der BergH2022 des HausesH1004 JehovasH3068 feststehen aufH7218 dem Gipfel der BergeH2022 und erhaben sein über die HügelH1389 ; und alle Nationen werden zuH3559 ihm strömen.
Und vieleH7227 VölkerH5971 werden hingehenH3212 und sagen: KommtH3212 und laßt uns hinaufziehenH5927 zum BergeH2022 JehovasH3068 , zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290 ! Und erH559 wird uns belehren ausH3318 seinen WegenH1870 , und wir wollen wandelnH1980 in seinen Pfaden. Denn von ZionH6726 wird das GesetzH8451 ausgehen, und das WortH1697 JehovasH3068 von JerusalemH3389 ;
undH2595 er wird richtenH8199 zwischen den Nationen und Recht sprechen vielenH7227 VölkernH5971 . Und sie werden ihre SchwerterH2719 zu Pflugmessern schmieden, und ihre Speere zu Winzermessern; nichtH3198 wird Nation wider Nation dasH1471 SchwertH2719 erhebenH5375 , und sie werden den KriegH4421 nicht mehr lernenH3925 .
Die Mehrung der HerrschaftH4951 und der FriedeH7965 werden kein EndeH7093 haben auf dem Throne DavidsH1732 und über sein KönigreichH4467 , um es zuH3559 befestigen und zu stützen durch GerichtH4941 und durch GerechtigkeitH6666 , von nun an bisH5704 in EwigkeitH5769 . Der EiferH7068 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 wird dieses tunH6213 .
Der HerrH136 hat einH5307 WortH1697 gesandtH7971 wider JakobH3290 , und es steigt hernieder in IsraelH3478 .
Und ein Reis wirdH5342 hervorgehen ausH3318 dem Stumpfe IsaisH3448 , und ein Schößling aus seinen WurzelnH8328 wird Frucht bringenH6509 .
UndH6098 auf ihm wird ruhenH5117 der GeistH7307 JehovasH3068 , der GeistH7307 der WeisheitH2451 und des VerstandesH998 , der GeistH7307 des Rates und der KraftH1369 , der GeistH7307 der ErkenntnisH1847 und FurchtH3374 JehovasH3068 ;
undH4758 sein Wohlgefallen wirdH7306 sein an der FurchtH3374 JehovasH3068 . Und er wird nichtH3198 richtenH8199 nach demH4926 Sehen seiner AugenH5869 , und nicht Recht sprechen nach dem Hören seiner OhrenH241 ;
und er wird die GeringenH1800 richtenH8199 in GerechtigkeitH6664 , und den Demütigen des LandesH776 Recht sprechenH3198 in Geradheit. Und er wird die ErdeH776 schlagenH5221 mit derH7307 RuteH7626 seines MundesH6310 , und mit dem Hauche seiner LippenH8193 den Gesetzlosen tötenH4191 .
Und GerechtigkeitH6664 wird der GurtH232 seiner LendenH4975 sein, und die TreueH530 der GurtH232 seiner HüftenH2504 . -
Und der WolfH2061 wird bei dem Lamme weilen, und der Pardel bei dem BöckleinH1423 lagernH7257 ; und das KalbH5695 und der junge LöweH3715 und das MastviehH4806 werden zusammen seinH5090 , und ein kleinerH6996 KnabeH5288 wird sie treiben.
Und KuhH6510 und Bärin werden miteinanderH3162 weidenH7462 , ihre JungenH3206 zusammen lagernH7257 ; und der LöweH738 wird StrohH8401 fressenH398 wie das RindH1241 .
Und der SäuglingH3243 wird spielen an dem Loche der Natter, und das entwöhnte Kind seine HandH3027 ausstrecken nach der HöhleH3975 des BasiliskenH6848 .
Man wird nicht übeltun, noch verderbtH7489 handeln auf meinem ganzen heiligenH6944 GebirgeH2022 ; denn die ErdeH776 wird vollH4390 sein der ErkenntnisH1844 JehovasH3068 , gleichwie die WasserH4325 den Meeresgrund bedeckenH3680 . -
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 : der Wurzelsproß IsaisH3448 , welcher dasteht als PanierH5251 der VölkerH5971 , nach ihm werden die Nationen fragenH1875 ; und seine Ruhestätte wird HerrlichkeitH3519 sein.
Und es wirdH7069 geschehen an jenem TageH3117 , da wird der HerrH136 nochH3254 zum zweitenH8145 Male seine HandH3027 ausstreckenH3254 , um den Überrest seines VolkesH5971 , der übrigbleibenH7604 wird, loszukaufen aus AssyrienH804 und aus ÄgyptenH4714 und aus PathrosH6624 und aus Äthiopien und aus ElamH5867 und aus SinearH8152 und aus HamathH2574 und aus den InselnH339 des MeeresH3220 .
UndH3671 er wird den Nationen ein PanierH5251 erhebenH5375 und die Vertriebenen IsraelsH3478 zusammenbringenH6908 , und die ZerstreutenH5310 JudasH3063 wird er sammelnH622 von den vierH702 Enden der ErdeH776 .
Und der MondH3842 wird mit Scham bedeckt und die SonneH2535 beschämt werdenH2659 ; denn JehovaH3068 der HeerscharenH6635 herrscht als KönigH4427 auf dem BergeH2022 ZionH6726 und in JerusalemH3389 , und vor seinen ÄltestenH2205 ist HerrlichkeitH3519 .
Stehe aufH6965 , leuchte! Denn dein LichtH215 istH216 gekommenH935 , und die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 ist über dir aufgegangenH2224 .
Siehe, TageH3117 kommen, sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich dem DavidH1732 einen gerechtenH6662 Sproß erweckenH6965 werde; undH6213 erH935 wirdH4427 als KönigH4428 regieren und verständig handeln, und RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 üben im LandeH776 .
In seinen TagenH3117 wirdH7121 JudaH3063 gerettet werdenH3467 und IsraelH3478 in SicherheitH983 wohnenH7931 ; und dies wird sein NameH8034 sein, mit dem man ihn nennen wird: Jehova, unsere GerechtigkeitH3072 .
Jubele, TochterH1323 ZionH6726 ; jauchzeH7442 , IsraelH3478 ! Freue dichH8055 und frohlocke von ganzem HerzenH3820 , TochterH1323 JerusalemH3389 !
JehovaH3068 hat deine Gerichte weggenommen, deinen FeindH341 weggefegt; der KönigH4428 IsraelsH3478 , JehovaH3068 , istH4941 inH7130 deiner Mitte, du wirstH5493 kein UnglückH7451 mehr sehenH7200 .
An jenem TageH3117 wird zu JerusalemH3389 gesagtH559 werdenH7503 : FürchteH3372 dich nicht! ZionH6726 , laß deine HändeH3027 nicht erschlaffen!
JehovaH3068 , dein GottH430 , ist inH7130 deiner Mitte, ein rettender HeldH1368 ; erH3467 freutH1523 sichH7797 über dich mit WonneH8057 , er schweigtH2790 in seiner LiebeH160 , frohlockt über dich mit Jubel.
Die wegen der Festversammlung Trauernden werde ich sammelnH622 ; sie waren aus dir, SchmachH2781 lastete auf ihnen.
Siehe, ich werdeH5080 zu jener ZeitH6256 handeln mit allen deinen Bedrückern, undH7760 die HinkendenH6760 retten undH8416 die Vertriebenen sammelnH6908 ; undH1322 ich werde sie zum Lobe und zum NamenH8034 machenH6213 in allen LändernH776 ihrer Schmach.
InH935 jener ZeitH6256 werde ich euch herbeibringen undH8416 zu der ZeitH6256 euch sammelnH6908 ; denn ich werde euch zum NamenH8034 und zum Lobe machenH5414 unter allen VölkernH5971 der ErdeH776 , wenn ich eure Gefangenschaft vor euren AugenH5869 wendenH7725 werde, sprichtH559 JehovaH3068 .
Und JehovaH3068 wird KönigH4428 sein über die ganze ErdeH776 ; an jenem TageH3117 wird JehovaH3068 einerH259 sein und sein NameH8034 einerH259 .
UndH6924 du, BethlehemH1035 - EphrataH672 , zu kleinH6810 , um unter den Tausenden von JudaH3063 zu seinH4910 , ausH3318 dir wird mir hervorkommen, der Herrscher über IsraelH3478 sein soll; und seine Ausgänge sind von der Urzeit, von den Tagen der EwigkeitH5769 her.
KommetG1205 her zuG4314 mirG3165 , alleG3956 ihr MühseligenG2872 undG2532 BeladenenG5412 , undG2532 ichG2504 werde euchG5209 RuheG373 gebenG373 .
FreuetG5463 euch inG1722 dem HerrnG2962 allezeitG3842 ! wiederumG3825 will ich sagenG2046 : FreuetG5463 euch!
LaßtG1097 eureG5216 GelindigkeitG1933 kundwerdenG1097 allenG3956 MenschenG444 ; der HerrG2962 ist naheG1451 .
SeidG3309 um nichtsG3367 besorgtG3309 , sondernG235 inG1722 allemG3956 lassetG1107 durch GebetG4335 undG2532 FlehenG1162 mitG3326 DanksagungG2169 eureG5216 AnliegenG155 vorG4314 GottG2316 kundwerdenG1107 ;
undG2532 der FriedeG1515 GottesG2316 , derG3588 allenG3956 VerstandG3563 übersteigtG5242 , wirdG5432 eureG5216 HerzenG2588 undG2532 eurenG5216 SinnG3540 bewahrenG5432 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 .
NehmetG142 aufG1909 euchG5209 meinG3450 JochG2218 undG2532 lernetG3129 vonG575 mirG1700 , dennG3754 ich binG1510 sanftmütigG4235 undG2532 von HerzenG2588 demütigG5011 , undG2532 ihr werdet RuheG372 findenG2147 für eureG5216 SeelenG5590 ;
AlsoG686 bleibtG620 noch eine SabbathruheG4520 dem VolkeG2992 GottesG2316 aufbewahrtG620 .
danachG1899 werdenG726 wirG2249 , dieG3588 LebendenG2198 , die übrigbleibenG4035 , zugleichG260 mitG4862 ihnenG846 entrücktG726 werden inG1722 WolkenG3507 dem HerrnG2962 entgegenG529 inG1519 die LuftG109 ; undG2532 alsoG3779 werdenG2071 wir allezeitG3842 beiG4862 dem HerrnG2962 seinG2071 .