Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Die FesteH4150 JehovasH3068 , die ihr als heiligeH6944 Versammlungen ausrufenH7121 sollt, meine FesteH4150 sind diese:
SechsH8337 TageH3117 soll man ArbeitH4399 tunH6213 ; aber am siebten TageH3117 ist ein Sabbath der RuheH7677 , eine heiligeH6944 Versammlung; keinerlei ArbeitH4399 sollt ihr tunH6213 ; es ist ein Sabbath dem JehovaH3068 in allen euren Wohnsitzen.
Dies sind die FesteH4150 JehovasH3068 , heiligeH6944 Versammlungen, die ihr ausrufenH7121 sollt zu ihrer bestimmten ZeitH4150 :
Im erstenH7223 MonatH2320 , am VierzehntenH702 des Monats, zwischen den zwei Abenden, ist PassahH6453 dem JehovaH3068 .
Und am fünfzehntenH2568+H6240+H3117 TageH3117 dieses MonatsH2320 ist das FestH2282 der ungesäuertenH4682 Brote dem JehovaH3068 ; siebenH7651 Tage sollt ihr UngesäuertesH4682 essenH398 .
Am erstenH7223 TageH3117 soll euch eine heiligeH6944 Versammlung sein, keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH6213 .
UndH6213 ihr sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen siebenH7651 TageH3117 ; am siebten TageH3117 ist eine heiligeH6944 Versammlung, keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH7126 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihrH935 in das LandH776 kommet, das ich euch gebeH5414 , und ihrH935 seine ErnteH7114 erntet, so sollt ihr eine GarbeH6016 der ErstlingeH7225 eurer ErnteH7105 zu dem PriesterH3548 bringen;
undH7676 er soll die GarbeH6016 vorH6440 JehovaH3068 webenH5130 zum WohlgefallenH7522 für euch; am anderen TageH4283 nach dem Sabbath soll sie der PriesterH3548 webenH5130 .
UndH8141 ihr sollt an dem TageH3117 , da ihr die GarbeH6016 webet, ein LammH3532 opfernH6213 , ohne FehlH8549 , einjährig, zum BrandopferH5930 dem JehovaH3068 ;
und sein SpeisopferH4503 : zweiH8147 ZehntelH6241 FeinmehlH5560 , gemengtH1101 mit ÖlH8081 , ein Feueropfer dem JehovaH3068 , ein lieblicherH5207 GeruchH7381 ; und sein TrankopferH5262 : ein viertelH7243 HinH1969 WeinH3196 .
Und BrotH3899 und gerösteteH7039 Körner und Gartenkorn sollt ihr nicht essenH398 bisH5704 zu diesem selbigen TageH3117 , bis ihr die OpfergabeH7133 eures GottesH430 gebrachtH935 habt: eine ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755 in allen euren Wohnsitzen.
UndH7676 ihr sollt euch zählenH5608 vom anderen TageH4283 nach dem Sabbath, von dem TageH3117 , da ihr die Webe-GarbeH6016 gebrachtH935 habt: es sollen siebenH7651 volle Wochen seinH1961 .
BisH5704 zum anderen TageH4283 nach dem siebten Sabbath solltH7126 ihr fünfzigH2572+H3117 Tage zählenH5608 ; undH7676 ihr sollt JehovaH3068 ein neuesH2319 SpeisopferH4503 darbringen.
Aus euren WohnungenH4186 sollt ihrH935 Webe-BroteH3899 bringen, zweiH8147 von zweiH8147 Zehnteln FeinmehlH5560 sollen es sein, gesäuertH2557 sollen sie gebackenH644 werden, als ErstlingeH1061 dem JehovaH3068 .
UndH8141 ihr solltH7126 zu dem BroteH3899 darbringen siebenH7651 einjährige LämmerH3532 ohne FehlH8549 , und einen jungenH1121 FarrenH6499 und zweiH8147 WidderH352 (sieH1121 sollen einH259 BrandopferH5930 dem JehovaH3068 sein) und ihr SpeisopferH4503 und ihre TrankopferH5262 : ein Feueropfer lieblichenH5207 GeruchsH7381 dem JehovaH3068 .
UndH8141 ihr sollt einenH259 ZiegenbockH8163 zum SündopferH2403 opfernH6213 und zweiH8147 einjährige LämmerH3532 zum FriedensopferH8002 .
Und der PriesterH3548 soll sie webenH5130 samt dem BroteH3899 der ErstlingeH1061 als WebopferH8573 vorH6440 JehovaH3068 , samt den zweiH8147 LämmernH3532 : sie sollen JehovaH3068 heiligH6944 sein für den PriesterH3548 .
Und ihrH7121 sollt an diesemH6106 selbigen TageH3117 einen Ruf ergehen lassen-eine heiligeH6944 Versammlung soll euch sein; keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH6213 : eine ewigeH5769 SatzungH2708 in allen euren Wohnsitzen bei euren GeschlechternH1755 . -
Und wenn ihr die ErnteH7114 eures LandesH776 erntetH7114 , sollst du den Rand deines FeldesH7704 nicht gänzlich abernten, und sollst keine Nachlese deiner ErnteH7105 halten; für den ArmenH6041 und für den FremdlingH1616 sollst du sieH5800 lassen. Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 : Im siebten MonatH2320 , am Ersten des MonatsH2320 , soll euch RuheH7677 sein, ein GedächtnisH2146 des Posaunenhalls, eineH259 heiligeH6944 Versammlung.
Keinerlei DienstarbeitH5656 solltH7126 ihr tunH6213 , und ihr sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
Doch am ZehntenH6218 dieses siebten MonatsH2320 istH389 der VersöhnungstagH3725 ; eine heiligeH6944 Versammlung soll euch sein, und ihr solltH7126 eure SeelenH5315 kasteienH6031 , und sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen.
Und keinerlei ArbeitH4399 sollt ihr tunH6213 anH3117 diesemH6106 selbigen TageH3117 ; denn es ist der VersöhnungstagH3725 , um SühnungH3722 für euch zu tun vorH6440 JehovaH3068 , eurem GottH430 .
Denn jede SeeleH5315 , die sich nicht kasteitH6031 an diesemH6106 selbigen TageH3117 , die soll ausgerottet werdenH3772 aus ihren VölkernH5971 ;
und jede SeeleH5315 , die irgend eine ArbeitH4399 tutH6213 an diesemH6106 selbigen TageH3117 , selbige SeeleH5315 werde ich vertilgenH6 ausH7130 der Mitte ihres VolkesH5971 .
Keinerlei ArbeitH4399 sollt ihr tunH6213 : eine ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755 in allen euren Wohnsitzen.
Ein Sabbath der RuheH7677 soll er für euch sein, undH7676 ihr sollt eure SeelenH5315 kasteienH6031 ; am NeuntenH8672 des MonatsH2320 , am AbendH6153 , vom AbendH6153 bis zum AbendH6153 sollt ihr euren Sabbath feiernH7673 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
Rede zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 : Am fünfzehntenH2568+H6240+H3117 TageH3117 dieses siebten MonatsH2320 istH1696 das FestH2282 der LaubhüttenH5521 siebenH7637 Tage dem JehovaH3068 .
Am erstenH7223 TageH3117 soll eine heiligeH6944 Versammlung sein, keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH6213 .
SiebenH7651 TageH3117 solltH7126 ihr JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen; am achtenH8066 TageH3117 soll euch eine heiligeH6944 VersammlungH6116 sein, undH6213 ihr sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen: es ist eine Festversammlung, keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH7126 .
Das sind die FesteH4150 Jehovas, die ihr ausrufenH7121 solltH7126 als heiligeH6944 Versammlungen, umH1697 Jehova darzubringen Feueropfer, BrandopferH801 undH3068 SpeisopferH4503 , SchlachtopferH2077 undH3068 TrankopferH5262 , die Gebühr des TagesH3117 an seinem TageH3117 :
außer den Sabbathen Jehovas undH7676 außer euren GabenH4979 undH3068 außer allen euren Gelübden undH3068 außer allen euren freiwilligen GabenH5071 , die ihr Jehova gebet.
Doch am fünfzehntenH2568+H6240+H3117 TageH3117 des siebten MonatsH2320 , wenn ihr den ErtragH8393 des LandesH776 eingesammelt habtH622 , sollt ihr das FestH2282 JehovasH3068 feiernH2287 siebenH7637 TageH3117 ; am erstenH7223 TageH3117 soll RuheH7677 sein, und am achtenH8066 Tage soll RuheH7677 sein.
UndH5158 ihr sollt euch am erstenH7223 TageH3117 FruchtH6529 vonH6440 schönenH1926 BäumenH6086 nehmenH3947 , Palmzweige und ZweigeH6057 von dichtbelaubten BäumenH6086 und von BachweidenH6155 , und sollt euch vor JehovaH3068 , eurem GottH430 , freuenH8055 siebenH7651 TageH3117 .
Und ihr sollt dasselbe siebenH7651 TageH3117 im JahreH8141 als FestH2282 dem JehovaH3068 feiernH2287 : eine ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755 ; im siebten MonatH2320 sollt ihr dasselbe feiernH2287 .
In LaubhüttenH5521 sollt ihrH3427 wohnenH3427 siebenH7651 TageH3117 ; alle Eingeborenen in IsraelH3478 sollen in LaubhüttenH5521 wohnen;
auf daß eure GeschlechterH1755 wissenH3045 , daß ich die KinderH1121 IsraelH3478 in LaubhüttenH5521 habe wohnenH3427 lassen, als ich sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausführte. Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 . -
Und MoseH4872 sagteH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 die FesteH4150 JehovasH3068 .
Querverweise zu 3. Mose 23,10 3Mo 23,10
Wenn ihrH935 in das LandH776 KanaanH3667 kommet, das ich euchH5414 zum EigentumH272 gebeH5414 , und ich ein AussatzH5061 -Übel an ein HausH1004 setze im LandeH776 eures Eigentums,
Was die OpfergabeH7133 der ErstlingeH7225 betrifft, so sollt ihr sie JehovaH3068 darbringen; aber aufH5927 den AltarH4196 sollen sie nicht kommenH7126 zum lieblichenH5207 GeruchH7381 .
Und alle Opfergaben deines SpeisopfersH4503 sollst du mit SalzH4417 salzenH4417 und sollst das SalzH4417 des BundesH1285 deines GottesH430 nicht fehlen lassen bei deinem SpeisopferH7133 ; bei allen deinen Opfergaben sollst du Salz darbringen.
Und wenn du ein SpeisopferH4503 von den ersten FrüchtenH1061 dem JehovaH3068 darbringen willst, so sollst du ÄhrenH24 , am FeuerH784 geröstet, Schrot von Gartenkorn, darbringen als SpeisopferH4503 von deinen ersten FrüchtenH1061 .
Und du sollst ÖlH8081 darauf tun und WeihrauchH3828 darauf legenH5414 : es istH7760 ein SpeisopferH4503 .
Und der PriesterH3548 soll das Gedächtnisteil desselben räuchernH6999 , von seinem Schrote und von seinem Öle, samt allem seinem WeihrauchH3828 : es ist ein Feueropfer dem JehovaH3068 .
Mit der FülleH4395 deines Getreides und dem Ausfluß deiner Kelter sollst du nichtH309 zögern. Den erstgeborenenH1060 deiner SöhneH1121 sollst du mir gebenH5414 .
so werdenH6555 deine Speicher sich füllenH4390 mit Überfluß, und deine KufenH3342 von MostH8492 überfließen.
undH8141 das FestH2282 der ErnteH7105 , der ErstlingeH1061 deiner ArbeitH4639 , dessen, was du auf dem FeldeH7704 säenH2232 wirst; und das FestH2282 der EinsammlungH614 im AusgangH3318 des Jahres, wenn du deine ArbeitH4639 vom FeldeH7704 einsammelstH622 .
Und das Erste aller ErstlingeH7225 von allem, und alle HebopferH8641 von allem, von allen euren Hebopfern sollen den PriesternH3548 gehören; und die ErstlingeH1061 eures Schrotmehls sollt ihr dem PriesterH3548 gebenH5414 , damit SegenH1293 auf deinem HauseH1004 ruheH5117 .
Das erste der ErstlingeH7225 deines LandesH127 sollst du in das HausH1004 JehovasH3068 , deines GottesH430 , bringenH935 . Du sollst ein BöckleinH1423 nicht kochenH1310 in der MilchH2461 seiner MutterH517 .
WennG1487 aberG1161 der ErstlingG536 heiligG40 ist, so auchG2532 die MasseG5445 ; undG2532 wennG1487 die WurzelG4491 heiligG40 ist, so auchG2532 die ZweigeG2798 .
UndH6213 das FestH2282 der WochenH7620 , der ErstlingeH1061 der WeizenernteH2406 , sollst du feiern; undH8141 das FestH2282 der EinsammlungH614 beim Umlauf des Jahres. -
( NunG3570 aberG1161 istG1453 ChristusG5547 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 , der ErstlingG536 der EntschlafenenG2837 ;
dennG1063 da jaG1894 durchG1223 einen MenschenG444 der TodG2288 kam, so auchG2532 durchG1223 einen MenschenG444 die AuferstehungG386 der TotenG3498 .
DennG1063 gleichwieG5618 inG1722 dem AdamG76 alleG3956 sterbenG599 , alsoG3779 werdenG2227 auchG2532 inG1722 dem ChristusG5547 alleG3956 lebendig gemachtG2227 werden.
Ein jederG1538 aberG1161 inG1722 seiner eigenenG2398 OrdnungG5001 : der ErstlingG536 , ChristusG5547 ; sodannG1899 die, welcheG3588 des ChristusG5547 sind beiG1722 seinerG846 AnkunftG3952 ;
Das Erste der ErstlingeH7225 deines LandesH127 sollst du in das HausH1004 JehovasH3068 , deines GottesH430 , bringenH935 . Du sollst ein BöckleinH1423 nicht kochenH1310 in der MilchH2461 seiner MutterH517 .
Nach seinem eigenen WillenG1014 hatG616 er unsG2248 durch das WortG3056 der WahrheitG225 gezeugtG616 , auf daßG1519 wirG2248 eine gewisseG5100 ErstlingsfruchtG536 seinerG846 GeschöpfeG2938 seienG1511 .
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihrH935 in das LandH776 eurer Wohnsitze kommet, das ich euch gebenH5414 werde,
DieseG3778 sindG1526 es, dieG3739 sichG3435 mitG3326 WeibernG1135 nichtG3756 beflecktG3435 haben, dennG1063 sie sindG1526 JungfrauenG3933 ; dieseG3778 sindG1526 es, dieG3588 dem LammeG721 folgenG190 , wohinG3699 irgendG302 es gehtG5217 . DieseG3778 sindG59 ausG575 den MenschenG444 erkauftG59 worden als ErstlingeG536 GottG2316 undG2532 dem LammeG721 .
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihrH935 in das LandH776 kommet, wohin ich euch bringenH935 werde,
so soll es geschehen, wenn ihr von dem BroteH3899 des LandesH776 essetH398 , so sollt ihr JehovaH3068 ein HebopferH8641 hebenH7311 :
als ErstlingH7225 eures Schrotmehls sollt ihr einen KuchenH2471 als HebopferH8641 hebenH7311 ;
Wie das HebopferH8641 der Tenne, also sollt ihr dieses heben. Von dem ErstlingH7225 eures Schrotmehls sollt ihr JehovaH3068 ein Hebopfer gebenH5414 , bei euren GeschlechternH1755 .
UndH6213 am TageH3117 der ErstlingeH1061 , wenn ihr dem JehovaH3068 ein neuesH2319 SpeisopferH4503 darbringet, an eurem Wochenfeste, soll euch eine heiligeH6944 Versammlung sein; keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH7126 .