Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Die FesteH4150 JehovasH3068, die ihr als heiligeH6944 Versammlungen ausrufenH7121 sollt, meine FesteH4150 sind diese:
SechsH8337 TageH3117 soll man ArbeitH4399 tunH6213; aber am siebten TageH3117 ist ein Sabbath der RuheH7677, eine heiligeH6944 Versammlung; keinerlei ArbeitH4399 sollt ihr tunH6213; es ist ein Sabbath dem JehovaH3068 in allen euren Wohnsitzen.
Dies sind die FesteH4150 JehovasH3068, heiligeH6944 Versammlungen, die ihr ausrufenH7121 sollt zu ihrer bestimmten ZeitH4150:
Im erstenH7223 MonatH2320, am VierzehntenH702 des Monats, zwischen den zwei Abenden, ist PassahH6453 dem JehovaH3068.
Und am fünfzehntenH2568+H6240+H3117 TageH3117 dieses MonatsH2320 ist das FestH2282 der ungesäuertenH4682 Brote dem JehovaH3068; siebenH7651 Tage sollt ihr UngesäuertesH4682 essenH398.
Am erstenH7223 TageH3117 soll euch eine heiligeH6944 Versammlung sein, keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH6213.
UndH6213 ihr sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen siebenH7651 TageH3117; am siebten TageH3117 ist eine heiligeH6944 Versammlung, keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH7126.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihrH935 in das LandH776 kommet, das ich euch gebeH5414, und ihrH935 seine ErnteH7114 erntet, so sollt ihr eine GarbeH6016 der ErstlingeH7225 eurer ErnteH7105 zu dem PriesterH3548 bringen;
undH7676 er soll die GarbeH6016 vorH6440 JehovaH3068 webenH5130 zum WohlgefallenH7522 für euch; am anderen TageH4283 nach dem Sabbath soll sie der PriesterH3548 webenH5130.
UndH8141 ihr sollt an dem TageH3117, da ihr die GarbeH6016 webet, ein LammH3532 opfernH6213, ohne FehlH8549, einjährig, zum BrandopferH5930 dem JehovaH3068;
und sein SpeisopferH4503: zweiH8147 ZehntelH6241 FeinmehlH5560, gemengtH1101 mit ÖlH8081, ein Feueropfer dem JehovaH3068, ein lieblicherH5207 GeruchH7381; und sein TrankopferH5262: ein viertelH7243 HinH1969 WeinH3196.
Und BrotH3899 und gerösteteH7039 Körner und Gartenkorn sollt ihr nicht essenH398 bisH5704 zu diesem selbigen TageH3117, bis ihr die OpfergabeH7133 eures GottesH430 gebrachtH935 habt: eine ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755 in allen euren Wohnsitzen.
UndH7676 ihr sollt euch zählenH5608 vom anderen TageH4283 nach dem Sabbath, von dem TageH3117, da ihr die Webe-GarbeH6016 gebrachtH935 habt: es sollen siebenH7651 volle Wochen seinH1961.
BisH5704 zum anderen TageH4283 nach dem siebten Sabbath solltH7126 ihr fünfzigH2572+H3117 Tage zählenH5608; undH7676 ihr sollt JehovaH3068 ein neuesH2319 SpeisopferH4503 darbringen.
Aus euren WohnungenH4186 sollt ihrH935 Webe-BroteH3899 bringen, zweiH8147 von zweiH8147 Zehnteln FeinmehlH5560 sollen es sein, gesäuertH2557 sollen sie gebackenH644 werden, als ErstlingeH1061 dem JehovaH3068.
UndH8141 ihr solltH7126 zu dem BroteH3899 darbringen siebenH7651 einjährige LämmerH3532 ohne FehlH8549, und einen jungenH1121 FarrenH6499 und zweiH8147 WidderH352 (sieH1121 sollen einH259 BrandopferH5930 dem JehovaH3068 sein) und ihr SpeisopferH4503 und ihre TrankopferH5262: ein Feueropfer lieblichenH5207 GeruchsH7381 dem JehovaH3068.
UndH8141 ihr sollt einenH259 ZiegenbockH8163 zum SündopferH2403 opfernH6213 und zweiH8147 einjährige LämmerH3532 zum FriedensopferH8002.
Und der PriesterH3548 soll sie webenH5130 samt dem BroteH3899 der ErstlingeH1061 als WebopferH8573 vorH6440 JehovaH3068, samt den zweiH8147 LämmernH3532: sie sollen JehovaH3068 heiligH6944 sein für den PriesterH3548.
Und ihrH7121 sollt an diesemH6106 selbigen TageH3117 einen Ruf ergehen lassen-eine heiligeH6944 Versammlung soll euch sein; keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH6213: eine ewigeH5769 SatzungH2708 in allen euren Wohnsitzen bei euren GeschlechternH1755. -
Und wenn ihr die ErnteH7114 eures LandesH776 erntetH7114, sollst du den Rand deines FeldesH7704 nicht gänzlich abernten, und sollst keine Nachlese deiner ErnteH7105 halten; für den ArmenH6041 und für den FremdlingH1616 sollst du sieH5800 lassen. Ich bin JehovaH3068, euer GottH430.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Im siebten MonatH2320, am Ersten des MonatsH2320, soll euch RuheH7677 sein, ein GedächtnisH2146 des Posaunenhalls, eineH259 heiligeH6944 Versammlung.
Keinerlei DienstarbeitH5656 solltH7126 ihr tunH6213, und ihr sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559:
Doch am ZehntenH6218 dieses siebten MonatsH2320 istH389 der VersöhnungstagH3725; eine heiligeH6944 Versammlung soll euch sein, und ihr solltH7126 eure SeelenH5315 kasteienH6031, und sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen.
Und keinerlei ArbeitH4399 sollt ihr tunH6213 anH3117 diesemH6106 selbigen TageH3117; denn es ist der VersöhnungstagH3725, um SühnungH3722 für euch zu tun vorH6440 JehovaH3068, eurem GottH430.
Denn jede SeeleH5315, die sich nicht kasteitH6031 an diesemH6106 selbigen TageH3117, die soll ausgerottet werdenH3772 aus ihren VölkernH5971;
und jede SeeleH5315, die irgend eine ArbeitH4399 tutH6213 an diesemH6106 selbigen TageH3117, selbige SeeleH5315 werde ich vertilgenH6 ausH7130 der Mitte ihres VolkesH5971.
Keinerlei ArbeitH4399 sollt ihr tunH6213: eine ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755 in allen euren Wohnsitzen.
Ein Sabbath der RuheH7677 soll er für euch sein, undH7676 ihr sollt eure SeelenH5315 kasteienH6031; am NeuntenH8672 des MonatsH2320, am AbendH6153, vom AbendH6153 bis zum AbendH6153 sollt ihr euren Sabbath feiernH7673.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559:
Rede zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am fünfzehntenH2568+H6240+H3117 TageH3117 dieses siebten MonatsH2320 istH1696 das FestH2282 der LaubhüttenH5521 siebenH7637 Tage dem JehovaH3068.
Am erstenH7223 TageH3117 soll eine heiligeH6944 Versammlung sein, keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH6213.
SiebenH7651 TageH3117 solltH7126 ihr JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen; am achtenH8066 TageH3117 soll euch eine heiligeH6944 VersammlungH6116 sein, undH6213 ihr sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen: es ist eine Festversammlung, keinerlei DienstarbeitH5656 sollt ihr tunH7126.
Das sind die FesteH4150 Jehovas, die ihr ausrufenH7121 solltH7126 als heiligeH6944 Versammlungen, umH1697 Jehova darzubringen Feueropfer, BrandopferH801 undH3068 SpeisopferH4503, SchlachtopferH2077 undH3068 TrankopferH5262, die Gebühr des TagesH3117 an seinem TageH3117:
außer den Sabbathen Jehovas undH7676 außer euren GabenH4979 undH3068 außer allen euren Gelübden undH3068 außer allen euren freiwilligen GabenH5071, die ihr Jehova gebet.
Doch am fünfzehntenH2568+H6240+H3117 TageH3117 des siebten MonatsH2320, wenn ihr den ErtragH8393 des LandesH776 eingesammelt habtH622, sollt ihr das FestH2282 JehovasH3068 feiernH2287 siebenH7637 TageH3117; am erstenH7223 TageH3117 soll RuheH7677 sein, und am achtenH8066 Tage soll RuheH7677 sein.
UndH5158 ihr sollt euch am erstenH7223 TageH3117 FruchtH6529 vonH6440 schönenH1926 BäumenH6086 nehmenH3947, Palmzweige und ZweigeH6057 von dichtbelaubten BäumenH6086 und von BachweidenH6155, und sollt euch vor JehovaH3068, eurem GottH430, freuenH8055 siebenH7651 TageH3117.
Und ihr sollt dasselbe siebenH7651 TageH3117 im JahreH8141 als FestH2282 dem JehovaH3068 feiernH2287: eine ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755; im siebten MonatH2320 sollt ihr dasselbe feiernH2287.
In LaubhüttenH5521 sollt ihrH3427 wohnenH3427 siebenH7651 TageH3117; alle Eingeborenen in IsraelH3478 sollen in LaubhüttenH5521 wohnen;
auf daß eure GeschlechterH1755 wissenH3045, daß ich die KinderH1121 IsraelH3478 in LaubhüttenH5521 habe wohnenH3427 lassen, als ich sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausführte. Ich bin JehovaH3068, euer GottH430. -
Und MoseH4872 sagteH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 die FesteH4150 JehovasH3068.
Querverweise zu 3. Mose 23,38 3Mo 23,38
SechsH8337 TageH3117 soll man ArbeitH4399 tunH6213; aber am siebten TageH3117 ist ein Sabbath der RuheH7677, eine heiligeH6944 Versammlung; keinerlei ArbeitH4399 sollt ihr tunH6213; es ist ein Sabbath dem JehovaH3068 in allen euren Wohnsitzen.
Das sollt ihr bei euren FestenH4150 dem JehovaH3068 opfernH6213, außer euren Gelübden und euren freiwilligen GabenH5071 an BrandopfernH5930 und an SpeisopfernH4503 und an TrankopfernH5262 und an Friedensopfern.
Ihr solltH8104 einH376 jeder seine MutterH517 undH7676 seinen VaterH1 fürchtenH3372; und meine Sabbathe sollt ihr beobachten. Ich bin JehovaH3068, euer GottH430. -
Und ihrH935 sollt dahin bringen eure BrandopferH5930 und eure SchlachtopferH2077, und eure ZehntenH4643, und das HebopferH8641 eurer HandH3027, und eure GelübdeH5088 und eure freiwilligen GabenH5071, und die Erstgeborenen eures RindH1241 -und eures Kleinviehes;
Und GottH430 hatteH6213 am siebten TageH3117 sein WerkH4399 vollendetH3615, das er gemacht hatteH6213; und er ruhteH7673 am siebten TageH3117 von all seinem WerkH4399, das er gemacht hatte.
Und überdies, weil ich WohlgefallenH7521 habeH3426 an dem HauseH1004 meines GottesH430, habe ich, was ich als eigenes Gut an GoldH2091 und SilberH3701 besitze, für das HausH1004 meines GottesH430 gegebenH5414, zuH3559 alledem hinzu, was ich für das HausH1004 des HeiligtumsH6944 bereitet habe:
dreitausendH7969+H505 Talente GoldH2091 von GoldH2091 aus OphirH211, und siebentausendH7651+H505 Talente geläutertes SilberH3701, zum ÜberziehenH2902 der WändeH7023 der HäuserH1004;
GoldH2091 zu dem goldenenH2091 und SilberH3701 zu dem silbernenH3701 Geräte, und zu allem WerkeH4399 von Künstlerhand. Wer istH4390 nun bereitwillig, heuteH3117 seineH3027 HandH3027 für JehovaH3068 zu füllen?
Und die OberstenH8269 der VäterH1 und die OberstenH8269 der StämmeH7626 IsraelsH3478, und die OberstenH8269 über tausendH505 und über hundertH3967, und die OberstenH8269 über die GeschäfteH4399 des KönigsH4428 zeigten sich bereitwillig;
undH5178 sie gabenH5414 für die ArbeitH5656 des HausesH1004 GottesH430 fünftausendH2568+H505 Talente GoldH2091 undH3967 zehntausendH7239 Dariken, und zehntausendH7239 Talente SilberH3701, und achtzehntausendH8083+H7239+H505 Talente Erz, und hunderttausend Talente EisenH1270.
Und bei welchem sich Edelsteine vorfanden, dieH4672 gabenH5414 sieH68 zum Schatze des HausesH1004 JehovasH3068 in die HandH3027 Jechiels, des Gersoniters.
Und GottH430 segneteH1288 den siebten TagH3117 und heiligteH6942 ihn; dennH3588 an demselben ruhteH7673 er von all seinem WerkH4399, das GottH430 geschaffenH1254 hatte, indem er es machteH6213.
Und JosiaH2977 schenkte den Kindern des VolkesH5971 an KleinviehH6629: LämmerH3532 und Ziegenböcklein, alles zu den Passahopfern für alle, die sich vorfanden dreißigtausendH505+H7970 an der ZahlH4557, und dreitausendH505+H7969 RinderH1241; das warH4672 von der HabeH7399 des KönigsH4428.
GedenkeH2142 des Sabbathtages, ihn zu heiligenH6942.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647 und all dein WerkH4399 tunH6213;
aber der siebte TagH3117 ist Sabbath dem JehovaH3068, deinem GottH430: du sollst keinerlei WerkH4399 tunH6213, du undH7676 dein SohnH1121 und deine TochterH1323, dein KnechtH5650 und deine MagdH519, und dein ViehH929, und dein FremdlingH1616, der in deinen TorenH8179 ist.
Denn in sechsH8337 TagenH3117 hat JehovaH3068 den HimmelH8064 undH7676 die ErdeH776 gemachtH6213, das MeerH3220 und alles, was in ihnen ist, und er ruhteH5117 am siebten TageH3117; darum segneteH1288 JehovaH3068 den Sabbathtag und heiligteH6942 ihn. -
UndH3967 seine Obersten schenkten freiwilligH5071 für das VolkH5971, für die PriesterH3548 und für die LevitenH3881. Hilkija und Sekarja und Jechiel, die FürstenH8269 des HausesH1004 GottesH430, gabenH7311 den PriesternH3548 zu den Passahopfern zweitausendsechshundert Stück Kleinvieh und dreihundertH3967+H7969 RinderH1241.