Und dies ist der SegenH1293 , womit MoseH4872 , der MannH376 GottesH430 , die KinderH1121 IsraelH3478 vorH6440 seinem TodeH4194 gesegnetH1288 hat. Und er sprach:
JehovaH3068 ist vom SinaiH5514 hergekommen und ist ihnen aufgegangen von SeirH8165 ; erH559 ist hervorgestrahlt von dem BergeH2022 Paran und ist gekommenH935 von heiligenH6944 Myriaden. Aus seiner RechtenH3225 gingH2224 Gesetzesfeuer für sie hervor.
JaH637 , erH2245 liebt die VölkerH5971 ; alle seine HeiligenH6918 sind in deiner HandH3027 ; undH5375 sie lagern zu deinen FüßenH7272 , ein jeder empfängt von deinen WortenH1703 .
Ein GesetzH8451 hatH6680 uns MoseH4872 geboten, ein ErbeH4181 der Versammlung JakobsH3290 .
Und erH622 ward KönigH4428 in Jeschurun, als sich versammelten die HäupterH7218 des VolkesH5971 , die StämmeH7626 IsraelsH3478 allzumal. -
RubenH7205 lebeH2421 und sterbeH4191 nicht, und seiner MännerH4962 sei eine ZahlH4557 !
Und dieses von JudaH3063 ; und erH935 sprachH559 : HöreH8085 , JehovaH3068 , die StimmeH6963 JudasH3063 und bringe ihn zu seinem VolkeH5971 ; seine HändeH3027 seien mächtigH7227 für ihn, und hilf ihm von seinen Bedrängern!
UndH376 von LeviH3878 sprachH559 er: Deine Thummim und deine Urim sind für deinen Frommen, den du versuchtH5254 hast zu MassaH4532 , mit dem du hadertest bei dem WasserH4325 von MeribaH4809 ;
der von seinem VaterH1 und von seiner MutterH517 sprachH559 : Ich seheH7200 ihn nichtH5234 ; und der seine BrüderH251 nicht kannte und von seinen SöhnenH1121 nichts wußte. Denn sieH8104 habenH3045 dein WortH565 beobachtet, und deinen BundH1285 bewahrtenH5341 sie.
Sie werden JakobH3290 lehrenH3384 deine RechteH4941 , und IsraelH3478 dein GesetzH8451 ; sie werden Weihrauch legenH7760 vor deine NaseH639 und Ganzopfer auf deinen AltarH4196 .
SegneH1288 , JehovaH3068 , seinH7521 VermögenH2428 , und das WerkH6467 seiner HändeH3027 laß dir wohlgefallen; zerschmettere dieH8130 LendenH4975 dererH6965 , die sich wider ihnH6965 erheben, und seiner Hasser, daß sie nichtH4480 mehr aufstehenH6965 !
Von BenjaminH1144 sprachH559 er: Der Liebling JehovasH3068 ! In SicherheitH983 wird er bei ihm wohnenH7931 ; er beschirmt ihn den ganzen TagH3117 , und zwischen seinen SchulternH3802 wohntH7931 er.
Und von JosephH3130 sprachH559 er: Gesegnet von JehovaH3068 seiH1288 sein LandH776 -vom Köstlichsten des HimmelsH8064 , vom TauH2919 , und von der TiefeH8415 , die unten lagert;
und vom Köstlichsten der Erträge der SonneH8121 und vom Köstlichsten der Triebe der MondeH3391 ;
undH6924 vom Vorzüglichsten der BergeH2042 der Urzeit und vom Köstlichsten der ewigenH5769 HügelH1389 ;
und vom Köstlichsten der ErdeH776 und ihrer Fülle; und das WohlgefallenH7522 dessen, der im Dornbusch wohnteH7931 : Es kommeH935 auf das HauptH7218 JosephsH3130 und auf den ScheitelH6936 des Abgesonderten unter seinen BrüdernH251 !
Sein ist die Majestät des ErstgeborenenH1060 seines StieresH7794 ; und HörnerH7161 des Wildochsen sind seine HörnerH7161 . Mit ihnen wird er die VölkerH5971 niederstoßen allzumal bis an die EndenH657 der ErdeH776 . Und das sind die ZehntausendeH7233 EphraimsH669 , und das die TausendeH505 ManassesH4519 .
Und vonH3318 SebulonH2074 sprachH559 er: Freue dichH8055 , SebulonH2074 , deines Auszugs, und du, Issaschar, deiner Zelte!
Sie werdenH7121 VölkerH5971 zum BergeH2022 laden; daselbst werden sie OpferH2077 der GerechtigkeitH6664 opfernH2076 ; denn sie werden saugenH3243 die Fülle der MeereH3220 und die verborgenen SchätzeH2934 des SandesH2344 .
UndH637 von GadH1410 sprachH559 er: Gesegnet seiH1288 , der GadH1410 RaumH7337 schafft! Wie eine LöwinH3833 lagert er und zerreißtH2963 ArmH2220 und ScheitelH6936 .
UndH6213 er hat das Erste des Landes sich ersehenH7200 , denn dort war der Anteil des Gesetzgebers aufbewahrt; und er istH4941 an der SpitzeH7218 des VolkesH5971 gezogen, hat ausgeführt die GerechtigkeitH6666 JehovasH3068 und seine Gerichte mitH7225 IsraelH3478 .
Und von DanH1835 sprachH559 er: DanH1835 ist ein jungerH1482 LöweH738 , der hervorspringt aus BasanH1316 .
Und von Naphtali sprachH559 er: Naphtali, gesättigt mit Huld und vollH4392 des SegensH1293 JehovasH3068 ! Westen und Süden nimm in BesitzH3423 !
Und von Aser sprachH559 er: Gesegnet an SöhnenH1121 seiH1288 Aser; er sei wohlgefällig seinen BrüdernH251 , und er taucheH2881 in ÖlH8081 seinen FußH7272 !
EisenH1270 undH5178 Erz seien deine RiegelH4515 , und wie deine TageH3117 , so deine Kraft!
Keiner ist wie der GottH410 Jeschuruns, der auf den Himmeln einherfährt zu deiner HilfeH5828 , und in seiner Hoheit auf den WolkenH7834 .
Deine WohnungH4585 istH1644 der GottH430 der Urzeit, und unter dirH6440 sind ewigeH5769 ArmeH2220 ; und erH559 vertreibt vorH6924 dir den FeindH341 und spricht: VertilgeH8045 !
Und IsraelH3478 wohntH7931 sicherH983 , abgesondert der Quell JakobsH3290 , in einem LandeH776 von KornH1715 und MostH8492 ; und sein HimmelH8064 träufelt TauH2919 .
Glückselig bist du, IsraelH3478 ! Wer istH1869 wie du, ein VolkH5971 , gerettet durch JehovaH3068 , den SchildH4043 deiner HilfeH5828 , und der das SchwertH2719 deiner Hoheit ist? Und es werden dir schmeicheln deine FeindeH341 , und du, du wirstH3467 einherschreiten auf ihren HöhenH1116 .
Querverweise zu 5. Mose 33,13 5Mo 33,13
Und nun, deine beidenH8147 SöhneH1121 , welche dir im LandeH776 ÄgyptenH4714 geborenH3205 sind, eheH5704 ich zu dir nach ÄgyptenH4714 kamH935 , sollen mein sein; EphraimH669 und ManasseH4519 sollen mein sein wie RubenH7205 und SimeonH8095 .
Es träufle wie RegenH4306 meine LehreH3948 , es fließeH5140 wie TauH2919 meine RedeH565 , wie Regenschauer auf das GrasH1877 und wie Regengüsse auf das KrautH6212 !
Und JosephH3130 sprachH559 zu seinem VaterH1 : Das sind meine SöhneH1121 , die GottH430 mir hier gegebenH5414 hatH3947 . Da sprachH559 er: Bringe sie doch zu mir her, daß ich sie segneH1288 !
Und GottH430 gebeH5414 dir vom TauH2919 des HimmelsH8064 und von der FettigkeitH4924 der ErdeH776 , und FülleH7230 von KornH1715 und MostH8492 !
Und er segneteH1288 JosephH3130 und sprachH559 : Der GottH430 , vor dessen Angesicht meine VäterH1 , AbrahamH85 und IsaakH3327 , gewandelt haben, der GottH430 , der mich geweidet hat, seitdem ich binH1980 bis aufH6440 diesen TagH3117 ,
der EngelH4397 , der mich erlöst hatH1350 von allem ÜbelH7451 , segneH1288 die KnabenH5288 ; und inH7130 ihnen werde mein NameH8034 genannt und der NameH8034 meiner VäterH1 , AbrahamH85 und IsaakH3327 , und sieH7121 sollen sich mehren zu einer MengeH7230 inmitten des LandesH776 !
Und als JosephH3130 sahH7200 , daß sein VaterH1 seine rechte HandH3225 aufH7218 das HauptH7218 EphraimsH669 legteH7896 , war es übelH3415 in seinen AugenH5869 ; und erH3027 faßteH8551 seines VatersH1 HandH3027 , um sieH5493 von dem Haupte EphraimsH669 hinwegzutun auf das HauptH7218 ManassesH4519 .
Und JosephH3130 sprachH559 zu seinem VaterH1 : Nicht also, mein VaterH1 ! Denn dieser ist der ErstgeboreneH1060 ; legeH7760 deine RechteH3225 auf sein HauptH7218 .
AberH199 sein VaterH1 weigerte sichH3985 und sprachH559 : Ich weißH3045 es mein SohnH1121 , ich weißH3045 es. Auch er wirdH1431 zu einem VolkeH5971 werden, und auch er wirdH1431 groß sein; aber doch wird sein jüngererH6996 BruderH251 größer sein als er, und sein SameH2233 wird eine Fülle von Nationen werden.
Und erH559 segneteH1288 sie an selbigem TageH3117 und sprachH559 : In dir wirdH7760 IsraelH3478 segnenH1288 und sprechen: GottH430 mache dich wie EphraimH669 und wie ManasseH4519 ! Und er setzteH7760 EphraimH669 vorH6440 ManasseH4519 .
VölkerH5971 sollen dir dienenH5647 und Völkerschaften sichH7812 vor dir niederbeugen! SeiH1933 HerrH1376 über deine BrüderH251 , und vor dir sollen sichH7812 niederbeugen die SöhneH1121 deiner MutterH517 ! Wer dir flucht, seiH779 verfluchtH779 , und wer dich segnet, seiH1288 gesegnetH1288 !
SohnH1121 eines Fruchtbaumes ist JosephH3130 , SohnH1121 eines Fruchtbaumes am Quell; die Schößlinge treiben über die MauerH7791 .
Und es reizen ihn und schießen, und es befehden ihn die Bogenschützen;
aber sein BogenH7198 bleibtH3427 festH386 , und gelenkig sind die ArmeH2220 seiner HändeH3027 durch die HändeH3027 des MächtigenH46 JakobsH3290 . Von dannen ist der HirteH7462 , der SteinH68 IsraelsH3478 :
von dem GottH410 deines VatersH1 , und er wird dir helfenH5826 , und dem AllmächtigenH7706 , und er wird dich segnenH1288 mitH854 Segnungen des HimmelsH8064 droben, mit Segnungen der TiefeH8415 , die unten liegtH7257 , mit Segnungen der BrüsteH7699 und des MutterleibesH7356 .
Die Segnungen deines VatersH1 überragen die Segnungen meiner VorelternH2029 bis zur Grenze der ewigenH5769 HügelH1389 . Sie werden sein aufH7218 dem Haupte JosephsH3130 und auf dem ScheitelH6936 des Abgesonderten unter seinen BrüdernH251 .
meine WurzelH8328 wird ausgebreitet sein am WasserH4325 , und der TauH2919 wird übernachten aufH6605 meinem Gezweig;
Dein VolkH5971 wirdH6944 voller Willigkeit sein am TageH3117 deiner MachtH2428 ; in heiliger Pracht, aus dem SchoßeH7358 der MorgenröteH4891 wird dir der TauH2919 deiner JugendH3208 kommen.
Durch seine ErkenntnisH1847 sind hervorgebrochen die TiefenH8415 , und die WolkenH7834 träufelten TauH2919 herab. -
Des KönigsH4428 Zorn ist wie das Knurren eines jungen LöwenH3715 , aber sein WohlgefallenH7522 wie TauH2919 auf das GrasH6212 .
Denn alsoH3541 hat JehovaH3068 zu mir gesprochen: Ich will stillH8252 sein undH559 will zuschauen in meiner Wohnstätte, wie heitere Wärme bei SonnenscheinH216 , wie TaugewölkH5645 in der ErnteH7105 Glut.
Ich werde für IsraelH3478 sein wie der TauH2919 : blühenH6524 soll es wie die LilieH7799 , und WurzelH8328 schlagenH5221 wie der LibanonH3844 .