GebetH8605 Habakuks, des ProphetenH5030, nach Schigjonoth.
JehovaH3068, ich habe deine Kunde vernommen, ich fürchteH3372 michH8085; JehovaH3068, belebe dein WerkH6467 inmitten der JahreH8141, inmitten der JahreH8141 mache esH2421 kundH3045; imH7130 Zorn gedenkeH2142 des Erbarmens! -
GottH433 kommtH935 von Teman her, undH8416 der HeiligeH6918 vom GebirgeH2022 Paran. ( SelaH5542.) Seine Pracht bedecktH3680 die HimmelH8064, und die ErdeH776 ist vollH4390 seines Ruhmes.
Und es entsteht ein GlanzH5051 wie das Sonnenlicht; StrahlenH7161 sind zuH3027 seinen Seiten, und daselbst istH216 die Hülle seiner MachtH5797.
VorH6440 ihm her gehtH3212 die Pest, und die Seuche zieht ausH3318, seinen FüßenH7272 nach.
ErH6327 standH5975 und machte dieH5703 ErdeH776 schwanken, erH1979 schaute und machte aufbeben die Nationen; und es zerbarsten die BergeH2042 der Vorzeit, es senkten sichH7200 die ewigenH5769 HügelH1389; seine Wege sind die Wege vor alters.
Unter Trübsal sahH7200 ich dieH205 Zelte Kuschans, es zitterten die Zeltbehänge des LandesH776 MidianH4080.
Ist JehovaH3068 wider die Ströme entbrannt? Ist etwa dein ZornH639 wider die Ströme, dein GrimmH5678 wider das MeerH3220, daß du einherziehst auf deinen RossenH5483, deinen WagenH4818 des HeilsH3444?
Entblößt, entblößt ist dein BogenH7198... Zuchtruten, geschworenH7621 durch dein WortH562! ( SelaH5542.) Zu Strömen spaltest du die ErdeH776.
Es sahenH7200 dich, es zitterten die BergeH2022; eine WasserflutH4325 fuhr daher, die TiefeH8415 ließH5674 ihre StimmeH6963 erschallen, zur HöheH7315 erhobH5375 sieH2342 ihre HändeH3027.
SonneH8121 undH1980 MondH3394 tratenH5975 in ihre WohnungH2073 beim LichteH216 deiner PfeileH2671, welche daherschossen, beim Glanze deines blitzenden Speeres.
Im Grimme duchschreitest du die ErdeH776, im Zorne stampfest du die Nationen.
Du zogest ausH3318 zum Heile deines VolkesH5971, zum Heile deines GesalbtenH4899: du zerschmettertestH4272 das HauptH7218 vom HauseH1004 des Gesetzlosen, entblößend den GrundH3247 bis zum HalseH6677. ( SelaH5542.)
DuH398 durchbohrtestH5344 mit seinen eigenen Spießen die HäupterH7218 seiner ScharenH6518, welche heranstürmten, mich zu zerstäuben, deren rohlocken war, den ElendenH6041 im VerborgenenH4565 zu verschlingen.
Du betratest das MeerH3220 mit deinen RossenH5483, den Schwall großerH7227 WasserH4325. -
Ich vernahm es, und es zitterte mein LeibH990; bei der StimmeH6963 bebten meine LippenH8193; Morschheit drang inH935 meine GebeineH6106, und wo ich stand, erzitterte ich: der ich ruhenH5117 werdeH8085 am TageH3117 der Drangsal, wenn derjenige gegen das VolkH5971 heranzieht, der es angreifen wird.
Denn der FeigenbaumH8384 wirdH6524 nicht blühen, undH6213 kein Ertrag wird an den Reben sein; und es trügt die Frucht des Olivenbaumes, und die Getreidefelder tragen keine SpeiseH400; aus der Hürde ist verschwunden dasH4639 KleinviehH6629, und kein RindH1241 ist in den StällenH4356. -
Ich aber, ich will in JehovaH3068 frohlockenH5937, will jubeln in dem GottH430 meines HeilsH3468.
Jehova, der HerrH3069, istH7760 meine Kraft, und machtH2428 meine FüßeH7272 denen der Hindinnen gleich und läßt michH1869 einherschreiten auf meinen HöhenH1116. Dem Vorsänger, mit meinem SaitenspielH5058!
Querverweise zu Habakuk 3,12 Hab 3,12
Aber SihonH5511 gestatteteH5414 IsraelH3478 nicht, durch sein GebietH1366 zu ziehen; und SihonH5511 versammelteH622 all sein VolkH622 und zog ausH3318, IsraelH3478 entgegenH7125 inH5674 die WüsteH4057, und kamH935 nach Jahaz und strittH3898 wider IsraelH3478.
Und IsraelH3478 schlugH5221 ihn mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 und nahmH776 sein LandH3423 in Besitz, vom ArnonH769 bis an den JabbokH2999, bis zu den KindernH1121 AmmonH5983; denn die GrenzeH1366 der KinderH1121 AmmonH5983 war festH5794.
Und IsraelH3478 nahmH3947 alle diese StädteH5892, und IsraelH3478 wohnteH3427 in allen StädtenH5892 der AmoriterH567, in HesbonH2809 und in allen seinen Tochterstädten.
Denn HesbonH2809 war die StadtH5892 SihonsH5511, des KönigsH4428 der AmoriterH567; und dieser hatte wider den früheren KönigH4428 von MoabH4124 gestrittenH3898 und hatte sein ganzes LandH776 bis an den ArnonH769 aus seiner HandH3027 genommenH3947.
Daher sagenH559 die Dichter: Kommet nach HesbonH2809; aufgebaut undH1129 befestigtH3559 werdeH4911 die StadtH5892 SihonsH5511!
Denn FeuerH784 ging ausH3318 von HesbonH2809, eine FlammeH3852 von der StadtH7151 SihonsH5511; es fraßH398 ArH6144 - MoabH4124, die Herren der HöhenH1181 des ArnonH769.
WeheH188 dir, MoabH4124; du bist verlorenH6, VolkH5971 des KamosH3645! Er hat seine SöhneH1121 zu Flüchtlingen gemachtH5414 und seine TöchterH1323 in die Gefangenschaft SihonsH5511 geführt, des KönigsH4428 der AmoriterH567.
Da haben wir auf sie geschossen; HesbonH2809 ist verlorenH6 bis DibonH1769; da haben wir verwüstetH8074 bis Nophach-Feuer bis MedebaH4311!
Und IsraelH3478 wohnteH3427 im LandeH776 der AmoriterH567.
Und MoseH4872 sandte Männer aus, um JaserH3270 auszukundschaftenH7270; und sieH7971 nahmenH3423 seine Tochterstädte ein, und erH3423 trieb die AmoriterH567 aus, die daselbst waren.
Und sie wandten sichH6437 und zogen hinauf des WegesH1870 nach BasanH1316; und OgH5747, der KönigH4428 von BasanH1316, zogH5927 ausH3318, ihnen entgegenH7125, er und all sein VolkH5971, zum Streite nach EdreiH154.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: FürchteH3372 ihn nicht! Denn in deine HandH3027 habeH6213 ich ihn gegebenH5414 und all sein VolkH5971 und sein LandH776; und tue ihm, so wie du SihonH5511, dem KönigeH4428 der AmoriterH567, getanH6213 hast, der zu HesbonH2809 wohnteH3427.
Und sie schlugenH5221 ihn und seine SöhneH1121 und all sein VolkH5971, bis ihm kein Entronnener übrigbliebH7604; und sie nahmen sein LandH3423 in Besitz.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478: Die TochterH1323 BabelH894 istH1869 wie eine TenneH1637, zur ZeitH6256, da man sieH6635 stampft; noch um ein KleinesH4592, so wird die ZeitH6256 der ErnteH7105 für sie kommenH935.
Und JerichoH3405 hatte seine Tore geschlossen und war verriegelt vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478; niemand gingH935 ausH3318, und niemand ging ein.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu JosuaH3091: SieheH7200, ich habe JerichoH3405 und seinenH2428 KönigH4428 und die streitbaren MännerH1368 in deine HandH3027 gegebenH5414.
Und ihr solltH5362 die StadtH5892 umziehen, alle KriegsleuteH582, einmalH259 rings umH5437 die StadtH5892 her; also sollst du sechsH8337 TageH3117 tunH6213.
UndH5375 siebenH7651 PriesterH3548 sollen siebenH7651 Hall-PosaunenH7782 vorH6440 der LadeH727 hertragen. UndH8628 am siebten TageH3117 sollt ihr die StadtH5892 siebenmalH7651 umziehen, und die PriesterH3548 sollen in die PosaunenH7782 stoßen.
Und es soll geschehen, wenn manH4900 das Lärmhorn anhaltend bläst, wenn ihr den Schall der PosauneH7782 höretH8085, so soll das ganze VolkH5971 einH376 großesH1419 GeschreiH6963 erheben; und die MauerH2346 der StadtH5892 wird an ihrer Stelle einstürzen, und das VolkH5971 soll hinaufsteigenH5927, ein jeder gerade vor sichH5307 hin.
UndH5375 JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, riefH7121 die PriesterH3548 und sprachH559 zu ihnen: NehmetH5375 die LadeH727 des BundesH1285 aufH6440, und siebenH7651 PriesterH3548 sollen siebenH7651 Hall-PosaunenH7782 vor der LadeH727 JehovasH3068 hertragen.
Und er sprachH559 zu dem VolkeH5971: Gehet hinH5674 und umziehet dieH5674 StadtH5892; und die GerüstetenH2502 sollen vorH6440 der LadeH727 JehovasH3068 hergehen.
UndH5375 es geschahH3068, als JosuaH3091 zu dem VolkeH5971 geredet hatteH559, da zogenH1980 die siebenH7651 PriesterH3548 hin, welche die siebenH7651 Hall-PosaunenH7782 vorH6440 Jehova hertrugen, undH3068 stießen inH5674 die PosaunenH7782; undH8628 die LadeH727 des BundesH1285 Jehovas folgte hinterH310 ihnen.
UndH8628 die GerüstetenH2502 zogenH1980 vorH6440 den PriesternH3548 her, welche in die PosaunenH7782 stießen, undH8628 der Nachzug gingH1980 hinterH310 der LadeH727 her, indem sie fort undH1980 fort in die PosaunenH7782 stießen.
Und JosuaH3091 hatteH6680 dem VolkeH5971 geboten und gesagtH559: Ihr sollt kein Geschrei erheben und eure StimmeH6963 nicht hörenH8085 lassen, und kein WortH1697 soll ausH3318 eurem MundeH6310 gehen; bis zu dem TageH3117, da ich zu euch sageH559: Erhebet ein Geschrei! Dann sollt ihr ein Geschrei erheben.
Und die LadeH727 JehovasH3068 umzog die StadtH5892, einmalH259 rings umH5437 sie her; und sie kamenH935 in das LagerH4264 und übernachteten im LagerH4264.
Und JosuaH3091 machte sichH7925 des MorgensH1242 früh auf, und die PriesterH3548 trugenH5375 die LadeH727 JehovasH3068.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wegen dreiH7969 Freveltaten von DamaskusH1834 und wegen vierH702 werde ich es nicht rückgängig machen: Weil sieH7725 GileadH1568 mit eisernenH1270 Dreschschlitten gedroschen habenH1758,
Und du gabst ihnen KönigreicheH4467 und VölkerH5971 und verteiltest ihnen dieselben nach Gegenden; und sieH5414 nahmen dasH776 LandH3423 SihonsH5511 in Besitz, sowohl das LandH776 des KönigsH4428 von HesbonH2809, als auch das LandH776 OgsH5747, des KönigsH4428 von BasanH1316.
Und ihre SöhneH1121 mehrtest du wie die SterneH3556 des HimmelsH8064; und du brachtest sieH935 in das LandH776, von welchem du ihren VäternH1 gesagtH559 hattest, daß sie hineingehenH935 sollten, um es in BesitzH3423 zu nehmen;
und die SöhneH1121 kamenH935 hinein und nahmen dasH776 LandH3423 in Besitz. Und duH3427 beugtest vorH6440 ihnen die Bewohner des LandesH776, die KanaaniterH3669, und gabst sieH3665 in ihre HandH3027, sowohl ihre KönigeH4428 als auch die VölkerH5971 des LandesH776, um mit ihnen zuH6213 tunH5414 nach ihrem WohlgefallenH7522.
Aber sie kennen nicht die GedankenH4284 JehovasH3068 undH6098 verstehenH995 nicht seinen Ratschluß; denn er hatH3045 sie gesammelt, wie man GarbenH5995 auf die TenneH1637 sammeltH6908.
Dem Vorsänger. Von den SöhnenH1121 KorahsH7141, ein Maskil.
GottH430, mit unseren OhrenH241 haben wir gehört, unsere VäterH1 haben uns erzählt die Großtat, die duH5608 gewirkt hastH8085 in ihren TagenH3117, in den TagenH3117 vorH6924 alters.
Du, mit deiner HandH3027 hastH5193 du Nationen ausgetrieben, und sieH7971 hast du gepflanzt, Völkerschaften hast du verderbtH7489, und sie hast du ausgebreitet.
Mache dich aufH6965 undH7760 drischH1758, TochterH1323 ZionH6726! Denn ich werde dein HornH7161 zu EisenH1270 und deine HufeH6541 zu ErzH5154 machenH7760, und du wirst vieleH7227 VölkerH5971 zermalmenH1854; und ich werde ihren Raub dem JehovaH3068 verbannenH2763, und ihr VermögenH2428 dem HerrnH113 der ganzen ErdeH776. - Nun dränge dichH1413 zusammen, TochterH1323 des Gedränges: man hatH7760 eine BelagerungH4692 gegen uns gerichtet; mit dem StabeH7626 schlagenH5221 sie den RichterH8199 IsraelsH3478 auf den BackenH3895.