Und der KanaaniterH3669 , der KönigH4428 von AradH6166 , der im Süden wohnteH3427 , hörteH8085 , daß IsraelH3478 des WegesH1870 nach Atharim kam, und erH935 strittH3898 wider IsraelH3478 und führteH7617 GefangeneH7628 von ihm hinweg.
Da tatH5087 IsraelH3478 JehovaH3068 ein GelübdeH5088 und sprachH559 : Wenn duH5414 dieses VolkH5971 gewißlich in meine HandH3027 gibstH5414 , so werde ich seine StädteH5892 verbannenH2763 .
Und JehovaH3068 hörteH8085 auf die StimmeH6963 IsraelsH3478 und gabH5414 die KanaaniterH3669 in seine Hand; und es verbannte sieH2763 und ihre StädteH5892 . Und man gabH7121 dem OrteH4725 den NamenH8034 HormaH2767 .
Und sieH5265 brachen auf vom BergeH2022 HorH2023 , des WegesH1870 zum SchilfmeerH5488 , umH5437 das LandH776 EdomH123 zu umgehen. Und die SeeleH5315 des VolkesH5971 wurde ungeduldig auf dem WegeH1870 ;
und das VolkH5971 redeteH1696 wider GottH430 und wider MoseH4872 : Warum habt ihr uns aus Ägyten heraufgeführt, daß wir in der WüsteH4057 sterbenH4191 ? Denn daH5927 ist kein BrotH3899 und kein WasserH4325 , und unsere SeeleH5315 ekeltH6973 vor dieser elenden SpeiseH3899 .
Da sandte JehovaH3068 feurigeH8314 SchlangenH5175 unter das VolkH5971 , und sieH7971 bissenH5391 das VolkH5971 ; und es starbH4191 vielH7227 VolksH5971 aus IsraelH3478 .
Da kam das VolkH5971 zu MoseH4872 , und sieH5493 sprachenH559 : Wir habenH1696 gesündigtH2398 , daß wir wider JehovaH3068 und wider dich geredet haben; flehe zu JehovaH3068 , daß erH935 die SchlangenH5175 von uns wegnehme. Und MoseH4872 flehte für das VolkH5971 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zuH7200 MoseH4872 : MacheH6213 dir eine feurigeH8314 Schlange und tue sie auf eine Stange; und es wird geschehen, jeder, der gebissen istH7760 und sie ansieht, der wird am LebenH2425 bleiben.
UndH5178 MoseH4872 machteH6213 eine SchlangeH5175 von Erz undH5178 tat sie auf die Stange; und es geschah, wenn eine SchlangeH5175 jemandH376 gebissen hatteH7760 , und erH5027 schaute auf zu der ehernen SchlangeH5175 , so blieb er am LebenH2425 .
Und die KinderH1121 IsraelH3478 brachen aufH5265 und lagerten sichH2583 zu ObothH88 .
Und sieH5265 brachen aufH6440 von ObothH88 und lagerten sichH2583 zu Ijje-AbarimH5863 , in der WüsteH4057 , die vor MoabH4124 gegen Sonnenaufgang ist.
Von dort brachen sieH5265 auf undH5158 lagerten sichH2583 am Bache SeredH2218 .
VonH3318 dort brachen sie auf undH1366 lagerten sichH2583 jenseitH5676 des ArnonH769 , der in der WüsteH4057 ist, der ausH5265 dem Gebiete der AmoriterH567 hervorgeht. Denn der ArnonH769 ist die GrenzeH1366 von MoabH4124 , zwischen MoabH4124 und den AmoriternH567 .
Darum heißtH559 es in dem BucheH5612 der Kämpfe JehovasH3068 : Waheb in Sufa und die BächeH5158 des ArnonH769 ;
und die Ergießung der BächeH5158 , die sichH5186 erstreckt nach dem Wohnsitze Ars, und sichH3427 lehntH8172 an die GrenzeH1366 von MoabH4124 .
Und von dort zogen sie nach BeerH876 ; das istH622 der BrunnenH875 , von welchem JehovaH3068 zu MoseH4872 sprachH559 : VersammleH622 das VolkH5971 , und ich will ihnen WasserH4325 gebenH5414 .
Damals sangH7891 IsraelH3478 dieses LiedH7892 :
Herauf, BrunnenH875 ! Singet ihm zu! Brunnen, den FürstenH8269 gegrabenH3738 , den die EdlenH5081 des VolkesH5971 , mit dem Gesetzgeber, gehöhlt habenH2658 mit ihren StäbenH4938 !
Und aus der Wüste zogen sie nach Mattana; und von Mattana nach Nachaliel, und von Nachaliel nach BamothH1120 ;
und vonH6440 BamothH1120 nach dem Tale, das im Gefilde MoabsH4124 ist, nach dem Gipfel des PisgaH6449 , der emporragt über die Fläche der Wildnis.
Und IsraelH3478 sandte BotenH4397 zu SihonH5511 , dem KönigeH4428 der AmoriterH567 , und ließH7971 ihm sagenH559 :
Laß mich durchH1870 dein LandH776 ziehenH3212 ! Wir wollen nicht inH5674 die ÄckerH7704 und inH5674 die WeinbergeH3754 ausbiegen, wir wollen kein WasserH4325 aus den BrunnenH875 trinkenH8354 ; aufH5186 der Straße des KönigsH4428 wollen wir ziehen, bis wir durch dein GebietH1366 gezogen sind.
Aber SihonH5511 gestatteteH5414 IsraelH3478 nicht, durch sein GebietH1366 zu ziehen; und SihonH5511 versammelteH622 all sein VolkH622 und zog ausH3318 , IsraelH3478 entgegenH7125 inH5674 die WüsteH4057 , und kamH935 nach Jahaz und strittH3898 wider IsraelH3478 .
Und IsraelH3478 schlugH5221 ihn mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 und nahmH776 sein LandH3423 in Besitz, vom ArnonH769 bis an den JabbokH2999 , bis zu den KindernH1121 AmmonH5983 ; denn die GrenzeH1366 der KinderH1121 AmmonH5983 war festH5794 .
Und IsraelH3478 nahmH3947 alle diese StädteH5892 , und IsraelH3478 wohnteH3427 in allen StädtenH5892 der AmoriterH567 , in HesbonH2809 und in allen seinen Tochterstädten.
Denn HesbonH2809 war die StadtH5892 SihonsH5511 , des KönigsH4428 der AmoriterH567 ; und dieser hatte wider den früheren KönigH4428 von MoabH4124 gestrittenH3898 und hatte sein ganzes LandH776 bis an den ArnonH769 aus seiner HandH3027 genommenH3947 .
Daher sagenH559 die Dichter: Kommet nach HesbonH2809 ; aufgebaut undH1129 befestigtH3559 werdeH4911 die StadtH5892 SihonsH5511 !
Denn FeuerH784 ging ausH3318 von HesbonH2809 , eine FlammeH3852 von der StadtH7151 SihonsH5511 ; es fraßH398 ArH6144 - MoabH4124 , die Herren der HöhenH1181 des ArnonH769 .
WeheH188 dir, MoabH4124 ; du bist verlorenH6 , VolkH5971 des KamosH3645 ! Er hat seine SöhneH1121 zu Flüchtlingen gemachtH5414 und seine TöchterH1323 in die Gefangenschaft SihonsH5511 geführt, des KönigsH4428 der AmoriterH567 .
Da haben wir auf sie geschossen; HesbonH2809 ist verlorenH6 bis DibonH1769 ; da haben wir verwüstetH8074 bis Nophach-Feuer bis MedebaH4311 !
Und IsraelH3478 wohnteH3427 im LandeH776 der AmoriterH567 .
Und MoseH4872 sandte Männer aus, um JaserH3270 auszukundschaftenH7270 ; und sieH7971 nahmenH3423 seine Tochterstädte ein, und erH3423 trieb die AmoriterH567 aus, die daselbst waren.
Und sie wandten sichH6437 und zogen hinauf des WegesH1870 nach BasanH1316 ; und OgH5747 , der KönigH4428 von BasanH1316 , zogH5927 ausH3318 , ihnen entgegenH7125 , er und all sein VolkH5971 , zum Streite nach EdreiH154 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : FürchteH3372 ihn nicht! Denn in deine HandH3027 habeH6213 ich ihn gegebenH5414 und all sein VolkH5971 und sein LandH776 ; und tue ihm, so wie du SihonH5511 , dem KönigeH4428 der AmoriterH567 , getanH6213 hast, der zu HesbonH2809 wohnteH3427 .
Und sie schlugenH5221 ihn und seine SöhneH1121 und all sein VolkH5971 , bis ihm kein Entronnener übrigbliebH7604 ; und sie nahmen sein LandH3423 in Besitz.
Querverweise zu 4. Mose 21,33 4Mo 21,33
Und wirH6437 wandten uns und zogen des WegesH1870 nach BasanH1316 hinauf; und OgH5747 , der KönigH4428 von BasanH1316 , zogH5927 ausH3318 , uns entgegenH7125 , er und all sein VolkH5971 , zum Streite nach EdreiH154 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: FürchteH3372 ihn nicht! Denn in deine HandH3027 habeH6213 ich ihn und all sein VolkH5971 und sein LandH776 gegebenH5414 ; und tue ihm, wie du SihonH5511 , dem KönigeH4428 der AmoriterH567 , getanH6213 hast, der zu HesbonH2809 wohnteH3427 .
Und JehovaH3068 , unser GottH430 , gabH5414 auch OgH5747 , den KönigH4428 von BasanH1316 , und all sein VolkH5971 in unsere HandH3027 ; und wir schlugenH5221 ihn, bis ihm kein Entronnener übrigbliebH7604 .
Und in selbiger ZeitH6256 nahmenH3947 wirH3920 alle seine StädteH7151 ein; es war keine StadtH5892 , die wir ihnen nicht nahmen: sechzigH8346 StädteH5892 , den ganzen Landstrich ArgobH709 , das KönigreichH4467 OgsH5747 in BasanH1316 ;
alle diese StädteH5892 waren befestigt mit hohenH1364 MauernH2346 , TorenH1817 und RiegelnH1280 ; außer den sehrH3966 vielenH7235 offenen StädtenH5892 .
Und wir verbanntenH2763 sie, wie wir SihonH5511 , dem KönigeH4428 von HesbonH2809 , getanH6213 hatten; wir verbanntenH2763 ihre ganze Bevölkerung: MännerH4962 , WeiberH802 und KinderH2945 .
geronnene MilchH2461 der KüheH1241 und Milch der SchafeH6629 , samt dem Fette der Mastschafe und WidderH352 , der SöhneH1121 BasansH1316 , und der BöckeH6260 , samt dem Nierenfett des Weizens; und der Traube BlutH1818 trankest du, feurigen Wein.
Und MoseH4872 gabH5414 ihnen, den KindernH1121 GadH1410 und den KindernH1121 RubenH7205 und der HälfteH2677 des StammesH7626 ManasseH4519 , des SohnesH1121 JosephsH3130 , das KönigreichH4467 SihonsH5511 , des KönigsH4428 der AmoriterH567 , und das KönigreichH4467 OgsH5747 , des KönigsH4428 vonH5439 BasanH1316 , das LandH776 nach seinen StädtenH5892 in ihren GrenzenH1367 , die StädteH5892 des LandesH776 ringsum.
Und als ihrH935 an diesen OrtH4725 kamet, da zogen SihonH5511 , der KönigH4428 von HesbonH2809 , und OgH5747 , der KönigH4428 von BasanH1316 , ausH3318 , uns entgegenH7125 zum StreitH4421 , und wir schlugenH5221 sie;
nachdemH310 erH5221 SihonH5511 geschlagen, den KönigH4428 der AmoriterH567 , der zu HesbonH2809 wohnteH3427 , und OgH5747 , den KönigH4428 von BasanH1316 , der zu Astaroth und zu EdreiH154 wohnteH3427 .
das ganze ReichH4468 OgsH5747 in BasanH1316 , der zu Astaroth undH3499 zu EdreiH154 regierte; (erH4427 war von dem Überrest der RephaimH7497 übriggebliebenH7604 ;) und MoseH4872 schlugH5221 sieH3423 und trieb sie aus.
Der BergH2022 BasansH1316 ist ein BergH2022 GottesH430 , ein gipfelreicher BergH2022 ist der BergH2022 BasansH1316 .
Und wirH6437 wandten uns und zogen des WegesH1870 nach BasanH1316 hinauf; und OgH5747 , der KönigH4428 von BasanH1316 , zogH5927 ausH3318 , uns entgegenH7125 , er und all sein VolkH5971 , zum Streite nach EdreiH154 .
Es trauert, es schmachtet das LandH776 ; der LibanonH3844 steht beschämt da, er verdorrt; SaronH8289 ist einer Steppe gleich gewordenH2659 , und BasanH1316 und KarmelH3760 schütteln ihr Laub ab.
Und sie nahmen sein LandH3423 in Besitz, und das LandH776 OgsH5747 , des KönigsH4428 von BasanH1316 , das LandH776 der zweiH8147 KönigeH4428 der AmoriterH567 , welche diesseit des JordanH3383 waren, gegenH5676 Sonnenaufgang;
aus EichenH437 von BasanH1316 machtenH6213 sie deine RuderH4880 ; dein Verdeck machtenH6213 sie aus ElfenbeinH8127 , eingefaßt in Scherbinzeder von den InselnH339 der Kittäer.
Und als ihrH935 an diesen OrtH4725 kamet, da zogen SihonH5511 , der KönigH4428 von HesbonH2809 , und OgH5747 , der KönigH4428 von BasanH1316 , ausH3318 , uns entgegenH7125 zum StreitH4421 , und wir schlugenH5221 sie;
FleischH1320 von HeldenH1368 sollt ihr fressenH398 , und BlutH1818 von FürstenH5387 der ErdeH776 sollt ihr trinkenH8354 : WidderH352 , Fettschafe und BöckeH6260 und FarrenH6499 , in BasanH1316 gemästet allesamt.
und alles, was er den beidenH8147 KönigenH4428 der AmoriterH567 getanH6213 hat, die jenseitH5676 des JordanH3383 waren, SihonH5511 , dem KönigH4428 von HesbonH2809 , und OgH5747 , dem KönigH4428 von BasanH1316 , der zu Astaroth wohnte.
HöretH8085 dieses WortH1697 , ihrH559 KüheH6510 BasansH1316 , die ihr auf dem BergeH2022 SamariasH8111 seid, die ihr die ArmenH1800 bedrücket, die DürftigenH34 mißhandelt, und zu euren HerrenH113 sprechet: BringeH935 her, daß wir trinkenH8354 !