GebetH8605 Habakuks, des ProphetenH5030, nach Schigjonoth.
JehovaH3068, ich habe deine Kunde vernommen, ich fürchteH3372 michH8085; JehovaH3068, belebe dein WerkH6467 inmitten der JahreH8141, inmitten der JahreH8141 mache esH2421 kundH3045; imH7130 Zorn gedenkeH2142 des Erbarmens! -
GottH433 kommtH935 von Teman her, undH8416 der HeiligeH6918 vom GebirgeH2022 Paran. ( SelaH5542.) Seine Pracht bedecktH3680 die HimmelH8064, und die ErdeH776 ist vollH4390 seines Ruhmes.
Und es entsteht ein GlanzH5051 wie das Sonnenlicht; StrahlenH7161 sind zuH3027 seinen Seiten, und daselbst istH216 die Hülle seiner MachtH5797.
VorH6440 ihm her gehtH3212 die Pest, und die Seuche zieht ausH3318, seinen FüßenH7272 nach.
ErH6327 standH5975 und machte dieH5703 ErdeH776 schwanken, erH1979 schaute und machte aufbeben die Nationen; und es zerbarsten die BergeH2042 der Vorzeit, es senkten sichH7200 die ewigenH5769 HügelH1389; seine Wege sind die Wege vor alters.
Unter Trübsal sahH7200 ich dieH205 Zelte Kuschans, es zitterten die Zeltbehänge des LandesH776 MidianH4080.
Ist JehovaH3068 wider die Ströme entbrannt? Ist etwa dein ZornH639 wider die Ströme, dein GrimmH5678 wider das MeerH3220, daß du einherziehst auf deinen RossenH5483, deinen WagenH4818 des HeilsH3444?
Entblößt, entblößt ist dein BogenH7198... Zuchtruten, geschworenH7621 durch dein WortH562! ( SelaH5542.) Zu Strömen spaltest du die ErdeH776.
Es sahenH7200 dich, es zitterten die BergeH2022; eine WasserflutH4325 fuhr daher, die TiefeH8415 ließH5674 ihre StimmeH6963 erschallen, zur HöheH7315 erhobH5375 sieH2342 ihre HändeH3027.
SonneH8121 undH1980 MondH3394 tratenH5975 in ihre WohnungH2073 beim LichteH216 deiner PfeileH2671, welche daherschossen, beim Glanze deines blitzenden Speeres.
Im Grimme duchschreitest du die ErdeH776, im Zorne stampfest du die Nationen.
Du zogest ausH3318 zum Heile deines VolkesH5971, zum Heile deines GesalbtenH4899: du zerschmettertestH4272 das HauptH7218 vom HauseH1004 des Gesetzlosen, entblößend den GrundH3247 bis zum HalseH6677. ( SelaH5542.)
DuH398 durchbohrtestH5344 mit seinen eigenen Spießen die HäupterH7218 seiner ScharenH6518, welche heranstürmten, mich zu zerstäuben, deren rohlocken war, den ElendenH6041 im VerborgenenH4565 zu verschlingen.
Du betratest das MeerH3220 mit deinen RossenH5483, den Schwall großerH7227 WasserH4325. -
Ich vernahm es, und es zitterte mein LeibH990; bei der StimmeH6963 bebten meine LippenH8193; Morschheit drang inH935 meine GebeineH6106, und wo ich stand, erzitterte ich: der ich ruhenH5117 werdeH8085 am TageH3117 der Drangsal, wenn derjenige gegen das VolkH5971 heranzieht, der es angreifen wird.
Denn der FeigenbaumH8384 wirdH6524 nicht blühen, undH6213 kein Ertrag wird an den Reben sein; und es trügt die Frucht des Olivenbaumes, und die Getreidefelder tragen keine SpeiseH400; aus der Hürde ist verschwunden dasH4639 KleinviehH6629, und kein RindH1241 ist in den StällenH4356. -
Ich aber, ich will in JehovaH3068 frohlockenH5937, will jubeln in dem GottH430 meines HeilsH3468.
Jehova, der HerrH3069, istH7760 meine Kraft, und machtH2428 meine FüßeH7272 denen der Hindinnen gleich und läßt michH1869 einherschreiten auf meinen HöhenH1116. Dem Vorsänger, mit meinem SaitenspielH5058!
Querverweise zu Habakuk 3,14 Hab 3,14
Und MoseH4872 sprachH559: So sprichtH559 JehovaH3068: Um MitternachtH2676 will ich ausgehenH3318 mittenH8432 durch ÄgyptenH4714;
und alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714 soll sterbenH4191, von dem ErstgeborenenH1060 des PharaoH6547, der auf seinem Throne sitztH3427, bis zum ErstgeborenenH1060 der MagdH8198, die hinterH310 der MühleH7347 ist, und alle ErstgeburtH1060 des Viehes.
Und es wird ein großesH1419 GeschreiH6818 seinH1961 im ganzen LandeH776 ÄgyptenH4714, desgleichen nieH3808 gewesen ist und desgleichen nichtH3808 mehrH3254 sein wird.
Aber gegen alle KinderH1121 IsraelH3478 wird nicht ein HundH3611 seine ZungeH3956 spitzen, vom MenschenH376 bis zum ViehH929; auf daß ihrH3045 wisset, daß JehovaH3068 einen Unterschied macht zwischen den ÄgypternH4714 und den IsraelitenH3478.
Und es wurde dem KönigH4428 von ÄgyptenH4714 berichtet, daß das VolkH5971 entflohen wäreH1272; da verwandelte sichH2015 das HerzH3824 des PharaoH6547 und seiner KnechteH5650 gegen das VolkH5971, und sieH5046 sprachenH559: Was haben wir da getanH6213, daß wir IsraelH3478 aus unserem Dienste haben ziehen lassenH7971!
Und er spannteH631 seinen WagenH7393 an und nahmH3947 sein VolkH5971 mit sich.
Und er nahmH3947 sechshundertH8337+H3967 auserleseneH977 WagenH7393 und alle WagenH7393 ÄgyptensH4714, und Wagenkämpfer auf jedem derselben.
UndH310 JehovaH3068 verhärtete das HerzH3820 des PharaoH6547, des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714, und erH2388 jagte den KindernH1121 IsraelH3478 nachH7291; und die KinderH1121 IsraelH3478 zogen ausH3318 mit erhobener HandH3027.
UndH310 die ÄgypterH4714 jagten ihnen nachH7291, alle RosseH5483, WagenH7393 des PharaoH6547 undH2428 seine ReiterH6571 und seine Heeresmacht, und erreichten sieH5381, als sie sichH2583 am MeereH3220 gelagert hatten, bei Pi-HachirothH6367, vorH6440 Baal-ZephonH1189.
UndH6828 zur ZeitH6256 des EndesH7093 wird der KönigH4428 des Südens mit ihm zusammenstoßen, und der KönigH4428 des Nordens wird gegen ihn anstürmen mit WagenH7393 und mit ReiternH6571 und mit vielenH7227 SchiffenH591; und erH935 wird inH5674 die LänderH776 eindringen und wird sie überschwemmen und überfluten.
WohlanH3051, laßt uns klug gegen dasselbe handeln, daß es sichH5927 nichtH3254 mehreH7235 und es nicht geschehe, wenn KriegH4421 eintritt, daß es sich auchH1931 zu unseren FeindenH8130 schlage und wider uns streiteH3898 und aus dem LandeH776 hinaufziehe.
UndH7760 sie setzten Fronvögte überH8269 dasselbe, um es mit ihren Lastarbeiten zu drückenH6031; und es bauteH1129 dem PharaoH6547 Vorratsstädte: Pithom und RaemsesH7486.
Aber so wie sie es drücktenH6031, alsoH3651 mehrteH7235 es sich, und also breitete es sich ausH6555; und es grauteH6973 ihnen vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478.
Und dieH5647 ÄgypterH4714 hielten dieH5647 KinderH1121 IsraelH3478 mit Härte zum Dienst an.
Und sie machtenH4843 ihnenH5647 das LebenH2416 bitterH4843 durch hartenH7186 DienstH5656 in LehmH2563 und in ZiegelnH3843, und durch allerlei DienstH5656 auf dem FeldeH7704, neben all ihrem DienstH5656, zu welchem sie sie anhielten mit Härte.
Und derH8145 KönigH4428 von ÄgyptenH4714 sprachH559 zu den hebräischenH5680 Hebammen, von denen der NameH8034 der einenH259 Schiphra und der NameH8034 der anderen PuaH6326 war, und sagte:
Wenn ihrH559 den Hebräerinnen bei der Geburt helfet und ihr sie auf dem Geburtsstuhl sehetH7200: wenn es ein SohnH1121 istH3205, so tötetH4191 ihn, und wenn eine TochterH1323, so mag sie lebenH2425.
UndH6213 ich werde in dieser NachtH3915 durch das LandH776 ÄgyptenH4714 gehenH5674 und alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714 schlagenH5221 vom MenschenH120 bis zum ViehH929, und ich werde GerichtH8201 üben an allen GötternH430 ÄgyptensH4714, ich, JehovaH3068.
DerH4390 FeindH341 sprachH559: Ich will nachjagenH7291, einholen, BeuteH7998 teilen; meine Gier soll sichH2505 sättigen an ihnen; ich will mein SchwertH2719 ziehen, meine HandH3027 soll sieH5381 vertilgenH3423.
UndH3318 Jehova wird über ihnen erscheinenH7200, undH8628 sein PfeilH2671 wird ausfahren wie der BlitzH1300; undH1980 der HerrH3068, Jehova, wird in die PosauneH7782 stoßen und einherziehen in Stürmen des Südens.
Da gebotH6680 der PharaoH6547 all seinem VolkeH5971 und sprachH559: Jeden SohnH1121, der geboren wird, sollt ihr in den StromH2975 werfenH7993, jede TochterH1323 aber sollt ihr leben lassenH2421.
Und das BlutH1818 soll euch zum ZeichenH226 sein an den HäusernH1004, worin ihr seid; und seheH7200 ich das BlutH1818, so werde ich an euch vorübergehenH6452; und es wird keine PlageH5063 zum VerderbenH4889 unter euch sein, wenn ich das LandH776 ÄgyptenH4714 schlageH5221.
Du hauchtest mit deinem OdemH7307 -das MeerH3220 bedeckteH3680 sie; sie sankenH6749 unter wie BleiH5777 in die gewaltigen WasserH4325.
ErH2026 sitztH3427 im HinterhaltH3993 der DörferH2691, an verborgenenH4565 Örtern ermordet er den UnschuldigenH5355; seine AugenH5869 spähenH6845 dem Unglücklichen nach.
Und es geschah um Mitternacht, da schlugH5221 JehovaH3068 alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714, von dem ErstgeborenenH1060 des PharaoH6547, der auf seinem Throne saßH3427, bis zum ErstgeborenenH1060 des GefangenenH7628, der im Kerker war, und alle ErstgeburtH1060 des ViehsH929.
HöreH8085, GottH430, meine StimmeH6963 in meiner KlageH7879; vor dem SchreckenH6343 des FeindesH341 behüteH5341 mein LebenH2416!
VerbirgH5641 mich vor dem geheimen RatH5475 der ÜbeltäterH6466, vor der Rotte derer, die FrevelH205 tunH7489!
Welche ihre ZungeH3956 geschärft haben gleich einem SchwerteH2719, ihren PfeilH2671 angelegt, bitteres WortH1697,
um im Versteck zu schießenH3384 auf den Unsträflichen: plötzlichH6597 schießenH3384 sie auf ihn und scheuen sichH3372 nicht.
SieH2388 stärken sich in einer bösenH7451 SacheH1697; sieH2934 reden davon, Fallstricke zu verbergen; sieH2934 sagenH5608: Wer wird uns sehenH7200?
Sie denken Schlechtigkeiten ausH7130: "Wir haben' s fertig, der Plan istH8552 ausgedacht!" Und einesH376 jeden Inneres und HerzH3820 istH6013 tief.
Und der PharaoH6547 stand in der NachtH3915 aufH6965, er und alle seine KnechteH5650 und alle ÄgypterH4714, und es entstand ein großesH1419 GeschreiH6818 in ÄgyptenH4714; denn es warH4191 kein HausH1004, worin nicht ein Toter war.
Und ich, siehe, ich will das HerzH3820 der ÄgypterH4714 verhärten, und sieH2388 werden hinterH310 ihnen herkommen; und ich will michH3513 verherrlichen an dem PharaoH6547 und an seiner ganzen Heeresmacht, an seinenH2428 WagenH7393 und an seinen ReiternH6571.
Alle Nationen hattenH5437 mich umringt; gewiß, im NamenH8034 JehovasH3068 vertilgte ich sie.
Sie hattenH5437 michH5437 umringt, ja, mich umringt; gewiß, im NamenH8034 JehovasH3068 vertilgte ich sie.
SieH1846 hattenH5437 mich umringt wie BienenH1682; sie sind erloschen wie Dornenfeuer; gewiß, im NamenH8034 JehovasH3068 vertilgte ich sie.
Und die ÄgypterH4714 sollen erkennenH3045, daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich mich verherrlicht habeH3513 an dem PharaoH6547, an seinen WagenH7393 und an seinen ReiternH6571.
DennG1063 in dieser Stadt versammelten sichG4863 inG1909 WahrheitG225 widerG1909 deinenG4675 heiligenG40 KnechtG3816 JesusG2424, denG3739 du gesalbtG5548 hast, sowohlG5037 HerodesG2264 alsG2532 PontiusG4194 PilatusG4091 mitG4862 den NationenG1484 undG2532 den VölkernG2992 IsraelsG2474,
Er bahnte seinem Zorne einen Weg, entzog nichtH2820 dem TodeH4194 ihre SeeleH5315 und gab ihr LebenH2416 der Pest preis.
alles zu tunG4160, wasG3745 deineG4675 HandG5495 undG2532 deinG4675 RatschlußG1012 zuvorbestimmtG4309 hat, daß es geschehenG1096 sollte.