Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und da nun die KnabenH5288 großH1431 wurden, ward EsauH6215 ein JägerH3045+H6718 und streifte auf dem FeldeH7704, JakobH3290 aber ein sanfterH8535 MannH376 und bliebH3427 in den HüttenH168.
Ein LiedH7892 im höhernH4609 Chor. GedenkeH2142, HErrH3068, an DavidH1732 und all sein LeidenH6031,
der dem HErrnH3068 schwurH7650 und gelobteH5087 dem MächtigenH46 JakobsH3290:
„Ich will nicht in die HütteH168 meines HausesH1004 gehenH935 nochH5927 mich aufsH5927 Lager meines BettesH3326+H6210 legenH5927,
ich will meine AugenH5869 nicht schlafenH8153 lassenH5414 noch meine AugenliderH6079 schlummernH8572,
bis ich eine StätteH4725 findeH4672 für den HErrnH3068, zur WohnungH4908 dem MächtigenH46 JakobsH3290.“
Siehe, wir hörtenH8085 von ihr in EphrathaH672; wir haben sie gefundenH4672 auf dem FeldeH7704 des WaldesH3293.
Wir wollen in seine WohnungH4908 gehenH935 und anbetenH7812 vor seinem FußschemelH1916+H7272.
HErrH3068, macheH6965 dich aufH6965 zu deiner RuheH4496, du und die LadeH727 deiner MachtH5797!
Deine PriesterH3548 lass sich kleidenH3847 mit GerechtigkeitH6664 und deine HeiligenH2623 sich freuenH7442.
WendeH7725 nicht wegH7725 das AntlitzH6440 deines GesalbtenH4899 um deines KnechtesH5650 DavidH1732 willen.
Der HErrH3068 hat DavidH1732 einen wahren EidH571 geschworenH7650 – davon wird er sich nicht wendenH7725 –: „Ich will dir auf deinen StuhlH3678 setzenH7896 die FruchtH6529 deines LeibesH990.
Werden deine KinderH1121 meinen BundH1285 haltenH8104 und mein ZeugnisH5713, dasH2090+H2097 ich sie lehrenH3925 werde, so sollen auch ihre KinderH1121 auf deinem StuhlH3678 sitzenH3427 ewiglichH5703.“
Denn der HErrH3068 hat ZionH6726 erwähltH977 und hat LustH183, daselbst zu wohnenH4186.
„Dies ist meine RuheH4496 ewiglichH5703, hier will ich wohnenH3427; denn es gefälltH183 mir wohl.
Ich willH1288 ihre SpeiseH6718 segnenH1288 und ihren ArmenH34 BrotH3899 genugH7646 geben.
Ihre PriesterH3548 will ich mit HeilH3468 kleidenH3847, und ihre HeiligenH2623 sollen fröhlichH7442+H7444 sein.
Daselbst soll aufgehenH6779 das HornH7161 DavidsH1732; ich habe meinem GesalbtenH4899 eine LeuchteH5216 zugerichtetH6186.
Seine FeindeH341 will ich mit SchandenH1322 kleidenH3847; aber über ihm soll blühenH6692 seine KroneH5145.“
AbrahamH85 nahmH3947 wiederH3254 ein WeibH802, die hießH8034 KeturaH6989.
Die gebarH3205 ihm SimranH2175 und JoksanH3370, MedanH4091 und MidianH4080, JesbakH3435 und SuahH7744.
JoksanH3370 aber zeugteH3205 SabaH7614 und DedanH1719. Die KinderH1121 aber von DedanH1719 waren: die AssuriterH805, die LetusiterH3912 und die LeumiterH3817.
Die KinderH1121 MidiansH4080 waren: EphaH5891, EpherH6081, HenochH2585, AbidaH28 und EldaaH420. Diese alle sind KinderH1121 der KeturaH6989.
Und AbrahamH85 gabH5414 all sein Gut IsaakH3327.
Aber den KindernH1121, die erH85 von den KebsweibernH6370 hatte, gabH5414 erH85 GeschenkeH4979 und ließH7971 sie von seinem SohnH1121 IsaakH3327 ziehenH7971, dieweil erH85 noch lebteH2416, gegen AufgangH6924 in das MorgenlandH776+H6924.
Das aber ist AbrahamsH85 AlterH2416+H3117+H8141, das er gelebtH2425 hat: 175H2568+H3967+H7657+H8141 JahreH8141.
Und erH85 nahm abH1478 und starbH4191 in einem ruhigenH2896 AlterH7872, da erH85 altH2205 und lebenssattH7649 war, und ward zu seinem VolkH5971 gesammeltH622.
Und es begrubenH6912 ihn seine SöhneH1121 IsaakH3327 und IsmaelH3458 in der zwiefachenH4375 HöhleH4631 auf dem AckerH7704 EphronsH6085, des SohnesH1121 ZoharsH6714, des HethitersH2850, die da liegt MamreH4471 gegenüberH6440,
in dem FeldeH7704, das AbrahamH85 von den KindernH1121 HethH2845 gekauftH7069 hatte. Da ist AbrahamH85 begrabenH6912 mit SaraH8283, seinem WeibeH802.
Und nachH310 dem TodeH4194 AbrahamsH85 segneteH1288 GottH430 IsaakH3327, seinen SohnH1121. Und er wohnteH3427 beiH5973 dem Brunnen des Lebendigen und SehendenH883.
Dies ist das GeschlechtH8435 IsmaelsH3458, des SohnesH1121 AbrahamsH85, den ihm HagarH1904 gebarH3205, die MagdH8198 SarasH8283 aus ÄgyptenH4713;
und das sind die NamenH8034 der KinderH1121 IsmaelsH3458, davon ihre GeschlechterH8435 genanntH8034 sind: der erstgeboreneH1060 Sohn IsmaelsH3458, NebajothH5032, – KedarH6938, AbdeelH110, MibsamH4017,
MismaH4927, DumaH1746, MassaH4854,
HadarH2316, ThemaH8485, JeturH3195, NaphisH5305 und KedmaH6929.
Dies sind die KinderH1121 IsmaelsH3458 mit ihren NamenH8034 in ihren HöfenH2691 und ZeltdörfernH2918, zwölfH6240+H8147 FürstenH5387 über ihre LeuteH523.
Und das ist das AlterH2416+H8141 IsmaelsH3458: 137H3967+H7651+H7970+H8141 JahreH8141. Und er nahmH1478 ab und starbH4191 und ward gesammeltH622 zu seinem VolkH5971.
Und sie wohntenH7931 von HevilaH2341 an bis gen SurH7793 vorH6440 ÄgyptenH4714 und bis wo man nach AssyrienH804 gehtH935. Er ließH5307 sich aber niederH5307 gegenH6440 alle seine BrüderH251.
Dies ist das GeschlechtH8435 IsaaksH3327, des SohnesH1121 AbrahamsH85: AbrahamH85 zeugteH3205 IsaakH3327.
IsaakH3327 aber war 40H705 JahreH8141 altH1121, da er RebekkaH7259 zum WeibeH802 nahmH3947, die TochterH1323 BethuelsH1328, des SyrersH761, von MesopotamienH6307, LabansH3837, des SyrersH761, SchwesterH269.
IsaakH3327 aber batH6279 den HErrnH3068 fürH5227 sein WeibH802, denn sie war unfruchtbarH6135. Und der HErrH3068 ließ sich erbittenH6279, und RebekkaH7259, sein WeibH802, ward schwangerH2029.
Und die KinderH1121 stießenH7533 sich miteinanderH7533 inH7130 ihrem LeibeH7130. Da sprachH559 sie: Da mir's also sollteH2088 gehenH2088, warum bin ich schwanger geworden? Und sie gingH3212 hin, den HErrnH3068 zu fragenH1875.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu ihr: ZweiH8147 VölkerH1471 sind in deinem LeibeH990+H4578, und zweierleiH8147 LeuteH3816 werden sich scheidenH6504 aus deinem LeibeH990+H4578; und ein VolkH3816 wird dem anderen überlegenH553 sein, und der ÄltereH7227 wird dem JüngerenH6810 dienenH5647.
Da nun die ZeitH3117 kamH4390, dass sie gebärenH3205 sollte, siehe, da waren ZwillingeH8380 in ihrem LeibeH990.
Der ersteH7223, der herauskamH3318, war rötlichH132, ganz rauh wie ein FellH155+H8181; und sie nanntenH7121+H8034 ihn EsauH6215.
DarnachH310 kam herausH3318 sein BruderH251, der hieltH270 mit seiner HandH3027 die FerseH6119 des EsauH6215; und sie hießenH7121 ihnH8034 JakobH3290. 60H8346 JahreH8141 altH1121 war IsaakH3327, da sie geborenH3205 wurden.
Und da nun die KnabenH5288 großH1431 wurden, ward EsauH6215 ein JägerH3045+H6718 und streifte auf dem FeldeH7704, JakobH3290 aber ein sanfterH8535 MannH376 und bliebH3427 in den HüttenH168.
Und IsaakH3327 hatte EsauH6215 liebH157 und aßH6310 gern von seinem WeidwerkH6718; RebekkaH7259 aber hatte JakobH3290 liebH157.
Und JakobH3290 kochteH2102 ein GerichtH5138. Da kamH935 EsauH6215 vom FeldeH7704 und war müdeH5889
undH6215 sprachH559 zu JakobH3290: LassH4480 mich kostenH3938 dasH122 roteH122 Gericht; denn ich bin müdeH5889. Daher heißtH7121+H8034 er EdomH123.
Aber JakobH3290 sprachH559: VerkaufeH4376 mir heuteH3117 deine ErstgeburtH1062.
EsauH6215 antworteteH559: Siehe, ich mussH1980 doch sterbenH4191; was soll mir denn die ErstgeburtH1062?
JakobH3290 sprachH559: So schwöreH7650 mir heuteH3117. Und er schwurH7650 ihm und verkaufteH4376 also JakobH3290 seine ErstgeburtH1062.
Da gabH5414 ihmH6215 JakobH3290 BrotH3899 und das LinsengerichtH5138+H5742, und er aßH398 und trankH8354 und standH6965 auf und gingH3212 davon. Also verachteteH959 EsauH6215 seine ErstgeburtH1062.
dass nichtG3361 jemandG5100 sei ein HurerG4205 oderG2228 ein GottloserG952 wieG5613 EsauG2269, derG3739 umG473 einerG3391 SpeiseG1035 willen seineG846 ErstgeburtG4415 verkaufteG591.
Und es begabH1961 sich, da IsaakH3327 altH2204 war geworden und seine AugenH5869 dunkelH3543 wurden zu sehenH7200, riefH7121 er EsauH6215, seinen älterenH1419 SohnH1121, und sprachH559 zu ihm: Mein SohnH1121! Er aber antworteteH559 ihm: Hier bin ich.
Und er sprachH559: Siehe, ich bin altH2204 geworden und weißH3045 nichtH3117, wann ich sterbenH4194 soll.
So nimmH5375 nun dein GeräteH3627, KöcherH8522 und BogenH7198, und gehH3318 aufs FeldH7704 und fangeH6679 mir ein WildbretH6718+H6720,
und macheH6213 mir ein EssenH4303, wieH834 ich's gernH157 habe, und bringeH935 mir's herein, dass ich esseH398, dass dich meine SeeleH5315 segneH1288, eheH2962 ich sterbeH4191.
RebekkaH7259 aber hörteH8085 solche Worte, die IsaakH3327 zu seinem SohnH1121 EsauH6215 sagteH1696. Und EsauH6215 gingH3212 hin aufs FeldH7704, dass er ein WildbretH6718 jagteH6679 und heimbrächteH935.
Da sprachH559 RebekkaH7259 zu JakobH3290, ihrem SohnH1121: Siehe, ich habe gehörtH8085 deinen VaterH1 redenH1696 mit EsauH6215, deinem BruderH251, und sagenH559:
BringeH935 mir ein WildbretH6718 und macheH6213 mir ein EssenH4303, dass ich esseH398 und dich segneH1288 vorH6440 dem HErrnH3068, eheH6440 ich sterbeH4194.
So höreH8085 nun, mein SohnH1121, meine StimmeH6963, wasH834 ich dich heißeH6680.
GeheH3212 hin zur HerdeH6629 und holeH3947 mir zweiH8147 guteH2896 BöckleinH1423+H5795, dass ich deinem VaterH1 ein EssenH4303 davon macheH6213, wie er's gerneH157 hat.
Das sollst du deinem VaterH1 hineintragenH935, dassH834 er esseH398, auf dassH834 er dich segneH1288 vorH6440 seinem TodeH4194.
JakobH3290 aber sprachH559 zu seiner MutterH517 RebekkaH7259: Siehe, mein BruderH251 EsauH6215 ist rauhH376+H8163, und ich glattH376+H2509;
so möchte vielleicht mein VaterH1 mich betastenH4959, und ich würde vor ihm geachtetH5869, als ob ich ihn betrügenH8591 wollte, und brächteH935 über mich einen FluchH7045 und nicht einen SegenH1293.
Da sprachH559 seine MutterH517 zu ihm: Der FluchH7045 sei auf mir, mein SohnH1121; gehorcheH8085 nur meiner StimmeH6963, geheH3212 und holeH3947 mir.
Da gingH3212 er hin und holteH3947 und brachteH935 es seiner MutterH517. Da machteH6213 seine MutterH517 ein EssenH4303, wie es sein VaterH1 gerneH157 hatte,
undH7259 nahmH3947 EsausH6215, ihres älterenH1419 SohnesH1121, köstlicheH2532 KleiderH899, die sie bei sich im HauseH1004 hatte, undH7259 zogH3847 sie JakobH3290 anH3847, ihrem jüngerenH6996 SohnH1121;
aber die FelleH5785 von den BöckleinH1423+H5795 tatH3847 sie ihm um seine HändeH3027 und wo er glattH2513 war am HalseH6677,
und gabH5414 also das EssenH4303 mit BrotH3899, wie sie es gemachtH6213 hatte, in JakobsH3290 HandH3027, ihres SohnesH1121.
Und er gingH935 hinein zu seinem VaterH1 und sprachH559: Mein VaterH1! Er antworteteH559: Hier bin ich. Wer bist du, mein SohnH1121?
JakobH3290 sprachH559 zu seinem VaterH1: Ich bin EsauH6215, dein erstgeborenerH1060 Sohn; ich habe getanH6213, wie du mir gesagtH1696 hast. StehH6965 auf, setzeH3427 dich und issH398 von meinem WildbretH6718, auf dass mich deine SeeleH5315 segneH1288.
IsaakH3327 aber sprachH559 zu seinem SohnH1121: Mein SohnH1121, wie hast du so baldH4116 gefundenH4672? Er antworteteH559: Der HErrH3068, dein GottH430, bescherteH7136 mir'sH6440.
Da sprachH559 IsaakH3327 zu JakobH3290: TrittH5066 herzu, meinH2088 SohnH1121, dass ich dich betasteH4184, ob du meinH2088 SohnH1121 EsauH6215 seist oder nicht.
Also tratH5066 JakobH3290 zu seinem VaterH1 IsaakH3327; und da er ihn betastetH4959 hatte, sprachH559 er: Die StimmeH6963 ist JakobsH3290 StimmeH6963, aber die HändeH3027 sind EsausH6215 HändeH3027.
Und er kannteH5234 ihn nicht; denn seine HändeH3027 waren rauhH8163 wie EsausH6215, seines BrudersH251, HändeH3027. Und er segneteH1288 ihn
und sprachH559 zu ihm: Bist du mein SohnH1121 EsauH6215? Er antworteteH559: Ja, ich bin's.
Da sprachH559 er: So bringeH5066 mir her, mein SohnH1121, zu essenH398 von deinem WildbretH6718, dass dich meine SeeleH5315 segneH1288. Da brachteH5066 er's ihm, und er aßH398, und trugH935 ihm auch WeinH3196 hineinH935, und er trankH8354.
Und IsaakH3327, sein VaterH1, sprachH559 zu ihm: KommH5066 her und küsseH5401 mich, mein SohnH1121.
Er tratH5066 hinzu und küssteH5401 ihn. Da rochH7306 er den GeruchH7381 seiner KleiderH899 und segneteH1288 ihn und sprachH559: SieheH7200, der GeruchH7381 meines SohnesH1121 ist wie ein GeruchH7381 des FeldesH7704, das der HErrH3068 gesegnetH1288 hat.
GottH430 gebeH5414 dir vom TauH2919 des HimmelsH8064 und von der FettigkeitH4924 der ErdeH776 und KornH1715 und WeinH8492 die FülleH7230.
VölkerH5971 müssen dir dienenH5647, und LeuteH3816 müssen dir zu Fuße fallenH7812. SeiH1933 ein HerrH1376 über deine BrüderH251, und deiner MutterH517 KinderH1121 müssen dir zu Fuße fallenH7812. VerfluchtH779 seiH1933, wer dir fluchtH779; gesegnetH1288 seiH1933, wer dich segnetH1288.
Als nun IsaakH3327 vollendetH3615 hatte den SegenH1288 über JakobH3290, und JakobH3290 kaumH389+H3318 hinausgegangenH3318 war vonH6440 seinem VaterH1 IsaakH3327, da kamH935 EsauH6215, sein BruderH251, vonH6440 seiner JagdH6718
und machteH6213 auch ein EssenH4303 und trug'sH935 hinein zu seinem VaterH1 und sprachH559 zu ihm: Steh aufH6965, mein VaterH1, und issH398 von dem WildbretH6718 deines SohnesH1121, dass mich deine SeeleH5315 segneH1288.
Da antworteteH559 ihm IsaakH3327, sein VaterH1: Wer bist du? Er sprachH559: Ich bin EsauH6215, dein erstgeborenerH1060 SohnH1121.
Da entsetzteH2729 sich IsaakH3327 überH1419 die MaßenH3966 sehrH2731 und sprachH559: WerH645 ist denn der JägerH6679, der mir gebrachtH935 hat, und ich habe von allem gegessenH398, ehe du kamstH935, und habe ihn gesegnetH1288? Er wird auch gesegnetH1288 bleiben.
Als EsauH6215 diese RedeH1697 seines VatersH1 hörteH8085, schrieH6817+H6818 er lautH1419 und ward überH3966 die MaßenH3966 sehr betrübtH4751 und sprachH559 zu seinem VaterH1: SegneH1288 mich auch, mein VaterH1!
Er aber sprachH559: Dein BruderH251 ist gekommenH935 mit ListH4820 und hat deinen SegenH1293 hinwegH3947.
Da sprachH559 er: Er heißtH7121+H8034 wohlH3588 JakobH3290; denn er hat mich nunH2088 zweimalH6471 überlistetH6117. Meine ErstgeburtH1062 hat er dahinH3947; und siehe, nunH2088 nimmtH3947 er auch meinen SegenH1293. Und sprachH559: Hast du mir denn keinen SegenH1293 vorbehaltenH680?
IsaakH3327 antworteteH6030 und sprachH559 zu ihmH6215: Ich habe ihn zum HerrnH1376 über dich gesetztH7760, und alle seine BrüderH251 habe ich ihmH6215 zu KnechtenH5650 gemachtH5414, mit KornH1715 und WeinH8492 habe ich ihn versehenH5564; was soll ich doch dir nunH645 tunH6213, mein SohnH1121?
EsauH6215 sprachH559 zu seinem VaterH1: Hast du denn nur einenH259 SegenH1293, mein VaterH1? SegneH1288 mich auch, mein VaterH1! und hobH5375 auf seine StimmeH6963 und weinteH1058.
Da antworteteH6030 IsaakH3327, sein VaterH1, und sprachH559 zu ihm: Siehe da, du wirst eine WohnungH4186 haben ohne FettigkeitH4924 der ErdeH776 und ohne TauH2919 des HimmelsH8064 von obenherH5920.
Von deinem SchwerteH2719 wirst du dich nährenH2421 und deinem BruderH251 dienenH5647. Und es wird geschehen, dass du auch ein HerrH7300 sein und sein JochH5923 von deinem HalseH6677 reißenH6561 wirst.
Und EsauH6215 war JakobH3290 gramH7852 umH5921 des SegensH1293 willen, mit demH834 ihn sein VaterH1 gesegnetH1288 hatte, und sprachH559 in seinem HerzenH3820: Es wird die ZeitH3117 baldH7126 kommen, da man umH5921 meinen VaterH1 LeidH60 tragen muss; dann will ich meinen BruderH251 JakobH3290 erwürgenH2026.
Da wurden RebekkaH7259 angesagtH5046 diese WorteH1697 ihres älterenH1419 SohnesH1121 EsauH6215; und sie schickteH7971 hin und ließH7121 JakobH3290, ihren jüngerenH6996 SohnH1121, rufenH7121 und sprachH559 zu ihm: Siehe, dein BruderH251 EsauH6215 drohtH5162 dir, dass er dich erwürgenH2026 will.
Und nun höreH8085 meine StimmeH6963, mein SohnH1121: MacheH6965 dich aufH6965 und flieheH1272 zu meinem BruderH251 LabanH3837 gen HaranH2771
und bleibH3427 eine WeileH259+H3117 bei ihm, bisH834 sichH7725 der GrimmH2534 deines BrudersH251 legtH7725
und bis sich seinH251 ZornH639 wider dich von dir wendetH7725 und er vergisstH7911, was du an ihm getanH6213 hast; so will ich darnach schickenH7971 und dich von dannen holenH3947 lassen. WarumH4100 sollte ich euer beiderH8147 beraubtH7921 werden auf einenH259 TagH3117?
Und RebekkaH7259 sprachH559 zu IsaakH3327: Mich verdrießtH6973, zu lebenH2416 vorH6440 den Töchter HethH2845. Wo JakobH3290 ein WeibH802 nimmtH3947 von den Töchter HethH2845 wie diese, von den TöchternH1323 des LandesH776, wasH4100 soll mir das LebenH2416?
Durch den GlaubenG4102 segneteG2127 IsaakG2464 vonG4012 den zukünftigen DingenG3195 den JakobG2384 undG2532 EsauG2269.
Da riefH7121 IsaakH3327 seinen Sohn JakobH3290 und segneteH1288 ihn und gebotH6680 ihm und sprachH559 zu ihm: NimmH3947 nicht ein WeibH802 von den TöchternH1323 KanaansH3667;
sondern macheH6965 dich aufH6965 und zieheH3212 nach MesopotamienH6307 zum HauseH1004 BethuelsH1328, des VatersH1 deiner MutterH517, und nimmH3947 dir ein WeibH802 daselbst von den TöchternH1323 LabansH3837, des BrudersH251 deiner MutterH517.
Aber der allmächtigeH7706 GottH410 segneH1288 dich und mache dich fruchtbarH6509 und mehreH7235 dich, dass du werdest ein HaufeH6951 VölkerH5971,
und gebeH5414 dir den SegenH1293 AbrahamsH85, dir und deinem SamenH2233 mit dir, dass du besitzestH3423 das LandH776, darin du FremdlingH4033 bist, das GottH430 AbrahamH85 gegebenH5414 hat.
Also fertigteH7971 IsaakH3327 den JakobH3290 abH7971, dass er nach MesopotamienH6307 zogH3212 zu LabanH3837, BethuelsH1328 SohnH1121, in SyrienH761, dem BruderH251 RebekkasH7259, seiner und EsausH6215 MutterH517.
Als nun EsauH6215 sahH7200, dass IsaakH3327 JakobH3290 gesegnetH1288 hatte und abgefertigtH7971 nach MesopotamienH6307, dass er daselbst ein WeibH802 nähmeH3947, und dass er, indem er ihn segneteH1288, ihm gebotH6680 und sprachH559: Du sollst nicht ein WeibH802 nehmenH3947 von den TöchternH1323 KanaansH3667,
und dass JakobH3290 seinem VaterH1 und seiner MutterH517 gehorchteH8085 und nach MesopotamienH6307 zogH3212,
sahH7200 auch, dass IsaakH3327, sein VaterH1, nichtH7451 gerneH5869 sahH7200 die TöchterH1323 KanaansH3667:
gingH3212 erH6215 hin zu IsmaelH3458 und nahmH3947 zu den WeibernH802, die erH6215 zuvor hatte, MahalathH4258, die TochterH1323 IsmaelsH3458, des SohnesH1121 AbrahamsH85, die SchwesterH5032 NebajothsH269, zum WeibeH802.
Aber JakobH3290 zog ausH3318 von Beer-SebaH884 und reisteH3212 gen HaranH2771
und kamH6293 an einen OrtH4725, da blieb er über NachtH3885; denn die SonneH8121 war untergegangenH935. Und er nahmH3947 einen SteinH68 des OrtsH4725 und legteH4763+H7760+H7901 ihn zu seinen Häupten und legteH4763+H7760+H7901 sich an dem OrtH4725 schlafenH7901.
Und ihm träumteH2492; und siehe, eine LeiterH5551 standH5324 aufH5927 der ErdeH776, die rührteH5060 mit der SpitzeH7218 an den HimmelH8064, und siehe, die EngelH4397 GottesH430 stiegen daran aufH5927 und niederH3381;
und der HErrH3068 standH5324 obendarauf und sprachH559: Ich bin der HErrH3068, AbrahamsH85, deines VatersH1, GottH430 und IsaaksH3327 GottH430; das LandH776, darauf du liegstH7901, will ich dir und deinem SamenH2233 gebenH5414.
Und dein SameH2233 soll werden wie der StaubH6083 auf ErdenH127+H776, und du sollst ausgebreitetH6555 werden gegen AbendH3220, MorgenH6924, MitternachtH6828 und MittagH5045; und durch dich und deinen SamenH2233 sollen alle GeschlechterH4940 auf ErdenH127+H776 gesegnetH1288 werden.
Und siehe, ich bin mit dir und will dich behütenH8104, woH834 du hin ziehstH3212, und will dich wiederH7725 herbringenH7725 in dieses LandH127. Denn ich will dich nicht lassenH5800, bisH834 dass ich tueH6213 alles, was ich dir geredetH1696 habe.
Da nun JakobH3290 von seinem SchlafH8142 aufwachteH3364, sprachH559 er: GewissH403 istH3426 der HErrH3068 an diesem OrtH4725, und ich wussteH3045 es nicht;
und fürchteteH3372 sich und sprachH559: Wie heiligH3372 ist diese StätteH4725! Hier ist nichts anderes als GottesH430 HausH1004, und hier ist die PforteH8179 des HimmelsH8064.
Und JakobH3290 standH7925 des MorgensH1242 früh aufH7925 und nahmH3947 den SteinH68+H4763, den er zu seinen Häupten gelegtH7760 hatte, und richteteH7760 ihn aufH7925 zu einem MalH4676 und gossH3332 ÖlH8081 obendaraufH7218
und hießH7121+H8034 die StätteH4725 Beth-ElH1008; zuvorH7223 aberH199 hießH7121+H8034 die StadtH5892 LusH3870.
Und JakobH3290 tatH5087 ein GelübdeH5088 und sprachH559: So GottH430 wird mit mir sein und mich behütenH8104 auf dem WegeH1870, den ich reiseH1980, und mir BrotH3899 zu essenH398 gebenH5414 und KleiderH899 anzuziehenH3847
und mich in FriedenH7965 wiederH7725 heimH1004 zu meinem VaterH1 bringen, so soll der HErrH3068 mein GottH430 sein;
und dieser SteinH68, den ich aufgerichtetH7760 habe zu einem MalH4676, soll ein GotteshausH430+H1004 werden; und von allem, was du mir gibstH5414, willH6237 ich dir den ZehntenH6237 geben.
Also gingH935 er auch zu RahelH7354 einH935, und hatte RahelH7354 lieberH157 als LeaH3812; und dienteH5647 bei ihm fürder die anderenH312 siebenH7651 JahreH8141.
Da aber der HErrH3068 sahH7200, dass LeaH3812 unwertH8130 war, machteH6605 er sie fruchtbarH7358; RahelH7354 aber war unfruchtbarH6135.
JakobH3290 aber zogH1980 seinen WegH1870; und es begegnetenH6293 ihm die EngelH4397 GottesH430.
Und da erH3290 sie sahH7200, sprachH559 erH3290: Es sind GottesH430 HeereH4264; und hießH7121+H8034 die StätteH4725 MahanaimH4266.
JakobH3290 aber schickteH7971 BotenH4397 vorH6440 sich her zu seinem BruderH251 EsauH6215 ins LandH776 SeirH8165, in die GegendH7704 EdomsH123,
und befahlH6680 ihnen und sprachH559: Also sagtH559 meinem HerrnH113 EsauH6215: Dein KnechtH5650 JakobH3290 lässt dir sagenH559: Ich bin bis daherH1481 bei LabanH3837 lange außen gewesenH309
und habe RinderH7794 und EselH2543, SchafeH6629, KnechteH5650 und MägdeH8198; und habe ausgesandtH7971, dir, meinem HerrnH113, anzusagenH5046, dass ich GnadeH2580 vor deinen AugenH5869 fändeH4672.
Die BotenH4397 kamenH935 wiederH7725 zu JakobH3290 und sprachenH559: Wir kamenH935 zu deinem BruderH251 EsauH6215; und er ziehtH1980 dir auch entgegenH7125 mit 400H3967 MannH376.
Da fürchteteH3372 sich JakobH3290 sehrH3966, und ihm ward bangeH3334; und teilteH2673 das VolkH5971, das bei ihm war, und die SchafeH6629 und die RinderH1241 und die KameleH1581 in zweiH8147 HeereH4264
und sprachH559: So EsauH6215 kommtH935 auf das eineH259 HeerH4264 und schlägtH5221 es, so wird das übrigeH4264+H7604 entrinnenH6413.
Weiter sprachH559 JakobH3290: GottH430 meines VatersH1 AbrahamH85 und GottH430 meines VatersH1 IsaakH3327, HErrH3068, der du zu mir gesagtH559 hast: Zieh wiederH7725 in dein LandH776 und zu deiner FreundschaftH4138, ich will dir wohltunH3190! –
ich bin zu geringH6994 aller BarmherzigkeitH2617 und aller TreueH571, die du an deinem KnechteH5650 getanH6213 hast; denn ich hatte nicht mehr als diesen StabH4731, da ich über diesen JordanH3383 gingH5674, und nun bin ich zweiH8147 HeereH4264 geworden.
ErretteH5337 mich von der HandH3027 meines BrudersH251, von der HandH3027 EsausH6215; denn ich fürchteH3373 mich vor ihm, dass er nicht kommeH935 und schlageH5221 mich, die MütterH517 samtH5921 den KindernH1121.
Du hast gesagtH559 ich will dir wohltunH3190 und deinen SamenH2233 machenH7760 wie den SandH2344 am MeerH3220, den man nicht zählenH5608 kann vor der MengeH7230.
Und er bliebH3885 die NachtH3915 da und nahmH3947 von dem, das er vorhandenH3027 hatteH935, ein GeschenkH4503 für seinen BruderH251 EsauH6215:
200H3967 ZiegenH5795, 20H6242 BöckeH8495, 200H3967 SchafeH7353, 20H6242 WidderH352
und 30H7970 säugendeH3243 KameleH1581 mit ihren FüllenH1121+H5895, 40H705 KüheH6510 und zehnH6235 FarrenH6499, 20H6242 EselinnenH860 mit zehnH6235 FüllenH1121+H5895,
und tatH5414 sie unter die HandH3027 seiner KnechteH5650, je eine HerdeH996+H5739 besonders, und sprachH559 zu ihnenH5650: GehetH5674 vorH6440 mir hin und lassetH7760 RaumH7305 zwischenH996 einer HerdeH996+H5739 nach der anderenH5739;
und gebotH6680 dem erstenH7223 und sprachH559: Wenn dir mein BruderH251 EsauH6215 begegnetH6298 und dich fragtH559+H7592: Wem gehörst du an, und wo willstH3212 du hin, und wes ist's, was du vorH6440 dir treibstH6440?
sollst du sagenH559: Es gehört deinem KnechteH5650 JakobH3290 zu, der sendetH7971 GeschenkH4503 seinem HerrnH113 EsauH6215 und zieht hinterH310 uns her.
AlsoH1571 gebotH6680 er auch dem anderenH8145 und dem drittenH7992 und allen, die den HerdenH5739 nachgingenH310+H1980, und sprachH559: Wie ich euch gesagt habeH1697, so sagetH1696 zu EsauH6215, wenn ihr ihm begegnetH4672;
und sagetH559 ja auchH1571: Siehe, dein KnechtH5650 JakobH3290 ist hinter unsH310. Denn er gedachteH559: Ich will ihnH6440 versöhnenH3722 mit dem GeschenkH4503, das vor mirH6440 her gehtH1980; darnachH310 will ich ihnH6440 sehenH6440+H7200, vielleichtH5375 wird er michH6440 annehmenH5375.
Also gingH5674 das GeschenkH4503 vorH6440 ihm herH5674; aber er bliebH3885 dieselbe NachtH3915 beim HeerH4264
und stand aufH6965 in der NachtH3915 und nahmH3947 seine zweiH8147 WeiberH802 und die zweiH8147 MägdeH8198 und seine elfH259+H6240 KinderH3206 und zogH5674 an die FurtH4569 des JabbokH2999,
nahmH3947 sie und führteH5674 sie über das WasserH5158, dass hinüberkamH5674, was er hatte,
undH3290 bliebH3498 allein. Da rangH79 ein MannH376 mit ihm, bis die MorgenröteH7837 anbrachH5927.
Und da er sahH7200, dass er ihn nicht übermochteH3201, rührteH5060 er das GelenkH3709 seiner HüfteH3409 an; und das GelenkH3709 der HüfteH3409 JakobsH3290 ward über dem RingenH79 mit ihm verrenktH3363.
Und er sprachH559: Lass mich gehenH7971, dennH518 die MorgenröteH7837 brichtH5927 an. Aber er antworteteH559: Ich lasse dich nichtH7971, du segnestH1288 mich dennH518.
Er sprachH559: Wie heißestH8034 du? Er antworteteH559: JakobH3290.
Er sprachH559: DuH8034 sollst nicht mehr JakobH3290 heißenH559, sondern IsraelH3478; denn duH8034 hast mit GottH430 und mit MenschenH582 gekämpftH8280 und bist obgelegenH3201.
Und JakobH3290 fragteH7592 ihn und sprachH559: SageH5046 doch, wie heißestH8034 du? Er aber sprachH559: WarumH2088 fragstH7592 du, wie ich heißeH8034? Und er segneteH1288 ihn daselbst.
Und JakobH3290 hießH7121+H8034 die StätteH4725 PnielH6439; denn ich habe GottH430 von AngesichtH6440 gesehenH7200, und meine SeeleH5315 ist genesenH5337.
Und als er an PnielH6439 vorüberkamH5674, gingH2224 ihm die SonneH8121 aufH2224; und er hinkteH6760 an seiner HüfteH3409.
Daher essenH398 die KinderH1121 IsraelH3478 keine SpannaderH1517+H5384 auf dem GelenkH3709 der HüfteH3409 bis auf den heutigen TagH3117, darumH5060 dass die SpannaderH1517+H5384 an dem GelenkH3709 der HüfteH3409 JakobsH3290 angerührtH5060 ward.
JakobH3290 hobH5375 seine AugenH5869 auf und sahH7200 seinen Bruder EsauH6215 kommenH935 mit 400H702+H3967 MannH376. Und er teilteH2673 seine KinderH3206 zu LeaH3812 und RahelH7354 und zu den beidenH8147 MägdenH8198
und stellteH7760 die MägdeH8198 mit ihren KindernH3206 vorneanH7223 und LeaH3812 mit ihren KindernH3206 hernachH314 und RahelH7354 mit JosephH3130 zuletztH314.
Und er gingH5674 vor ihnen herH6440 und neigteH7812 sich siebenmalH6471+H7651 auf die ErdeH776, bisH5066 er zu seinem BruderH251 kamH5066.
EsauH6215 aber liefH7323 ihm entgegenH7125 und herzteH2263 ihn und fielH5307 ihm um den HalsH6677 und küssteH5401 ihn; und sie weintenH1058.
Und er hobH5375 seine AugenH5869 aufH5375 und sahH7200 die WeiberH802 mit den KindernH3206 und sprachH559: Wer sind dieseH428 bei dir? Er antworteteH559: Es sind KinderH3206, die GottH430 deinem KnechtH5650 beschertH2603 hat.
Und die MägdeH8198 tratenH5066 herzu mit ihren KindernH3206 und neigtenH7812 sich vor ihm.
LeaH3812 tratH5066 auch herzuH5066 mit ihren KindernH3206 und neigten sichH7812 vor ihm. DarnachH310 tratH5066 JosephH3130 und RahelH7354 herzuH5066 und neigten sichH7812 auch vor ihm.
Und er sprachH559: Was willst du mit all dem HeereH4264, dem ich begegnetH6298 bin? Er antworteteH559: dass ich GnadeH2580 fändeH4672 vorH5869 meinem HerrnH113.
EsauH6215 sprachH559: Ich habeH3426 genugH7227, mein BruderH251; behalte was du hast.
JakobH3290 antworteteH559: Ach, nichtH4672! Habe ich GnadeH2580 gefundenH4672 vorH5869 dir, so nimmH3947 mein GeschenkH4503 von meiner HandH3027; denn ich sahH7200 dein AngesichtH6440, als säheH7200 ich GottesH430 AngesichtH6440; und lass dir's wohl gefallenH7521 von mir.
NimmH3947 doch den SegenH1293 von mir an, den ich dir zugebrachtH935 habeH3426; denn GottH430 hat mir's beschertH2603, und ich habeH3426 alles genugH3605. Also nötigteH6484 er ihn, dass er's nahmH3947.
Und er sprachH559: Lass uns fortziehenH3212 und reisenH5265, ich will mit dir ziehenH3212.
Er aber sprachH559 zu ihm: Mein HerrH113, du erkennestH3045, dass ich zarteH7390 KinderH3206 bei mir habe, dazu säugendeH5763 SchafeH6629 und KüheH1241; wenn sie einenH259 TagH3117 übertriebenH1849 würden, würde mir die ganze HerdeH6629 sterbenH4191.
Mein HerrH113 zieheH5674 vorH6440 seinem KnechteH5650 hinH5674. Ich will gemächlichH328 hintennach treibenH5095, nachH7272 dem das ViehH4399 und die KinderH3206 gehenH6440 könnenH7272, bis dass ich kommeH935 zu meinem HerrnH113 nachH7272 SeirH8165.
EsauH6215 sprachH559: So will ich doch etliche bei dir lassenH3322 vom VolkH5971, das mit mir ist. Er antworteteH559: WasH4100 ist's vonnötenH4672? Lass mich nur GnadeH2580 vorH5869 meinem HerrnH113 findenH4672.
Also zogH1870 des TagesH3117 EsauH6215 wiederumH7725 seines WegesH1870 gen SeirH8165.
Und JakobH3290 zogH5265 gen SukkothH5523 und bauteH1129 sich ein HausH1004 und machteH6213 seinem ViehH4735 HüttenH5521; daher heißtH7121+H8034 die StätteH4725 SukkothH5523.
Darnach zogH935 JakobH3290 mit FriedenH8004 zu der StadtH5892 SichemsH7927, die im LandeH776 KanaanH3667 liegt (nachdem er aus MesopotamienH6307 gekommenH935 war), und machte sein LagerH2583 vorH6440 der StadtH5892
und kaufteH7069 ein StückH2513 AckerH3027+H7704 von den KindernH1121 HemorsH2544, des VatersH1 SichemsH7927, um hundertH3967 GroschenH7192; daselbst richteteH5186 er seine HütteH168 auf.
Und er richteteH5324 daselbst einen AltarH4196 zuH5324 und riefH7121 an den Namen des starken Gottes IsraelsH415.
JakobH3290 hobH5375 seine AugenH5869 auf und sahH7200 seinen Bruder EsauH6215 kommenH935 mit 400H702+H3967 MannH376. Und er teilteH2673 seine KinderH3206 zu LeaH3812 und RahelH7354 und zu den beidenH8147 MägdenH8198
und stellteH7760 die MägdeH8198 mit ihren KindernH3206 vorneanH7223 und LeaH3812 mit ihren KindernH3206 hernachH314 und RahelH7354 mit JosephH3130 zuletztH314.
Und er gingH5674 vor ihnen herH6440 und neigteH7812 sich siebenmalH6471+H7651 auf die ErdeH776, bisH5066 er zu seinem BruderH251 kamH5066.
EsauH6215 aber liefH7323 ihm entgegenH7125 und herzteH2263 ihn und fielH5307 ihm um den HalsH6677 und küssteH5401 ihn; und sie weintenH1058.
Und er hobH5375 seine AugenH5869 aufH5375 und sahH7200 die WeiberH802 mit den KindernH3206 und sprachH559: Wer sind dieseH428 bei dir? Er antworteteH559: Es sind KinderH3206, die GottH430 deinem KnechtH5650 beschertH2603 hat.
Und die MägdeH8198 tratenH5066 herzu mit ihren KindernH3206 und neigtenH7812 sich vor ihm.
LeaH3812 tratH5066 auch herzuH5066 mit ihren KindernH3206 und neigten sichH7812 vor ihm. DarnachH310 tratH5066 JosephH3130 und RahelH7354 herzuH5066 und neigten sichH7812 auch vor ihm.
Und er sprachH559: Was willst du mit all dem HeereH4264, dem ich begegnetH6298 bin? Er antworteteH559: dass ich GnadeH2580 fändeH4672 vorH5869 meinem HerrnH113.
EsauH6215 sprachH559: Ich habeH3426 genugH7227, mein BruderH251; behalte was du hast.
JakobH3290 antworteteH559: Ach, nichtH4672! Habe ich GnadeH2580 gefundenH4672 vorH5869 dir, so nimmH3947 mein GeschenkH4503 von meiner HandH3027; denn ich sahH7200 dein AngesichtH6440, als säheH7200 ich GottesH430 AngesichtH6440; und lass dir's wohl gefallenH7521 von mir.
NimmH3947 doch den SegenH1293 von mir an, den ich dir zugebrachtH935 habeH3426; denn GottH430 hat mir's beschertH2603, und ich habeH3426 alles genugH3605. Also nötigteH6484 er ihn, dass er's nahmH3947.
Und er sprachH559: Lass uns fortziehenH3212 und reisenH5265, ich will mit dir ziehenH3212.
Er aber sprachH559 zu ihm: Mein HerrH113, du erkennestH3045, dass ich zarteH7390 KinderH3206 bei mir habe, dazu säugendeH5763 SchafeH6629 und KüheH1241; wenn sie einenH259 TagH3117 übertriebenH1849 würden, würde mir die ganze HerdeH6629 sterbenH4191.
Mein HerrH113 zieheH5674 vorH6440 seinem KnechteH5650 hinH5674. Ich will gemächlichH328 hintennach treibenH5095, nachH7272 dem das ViehH4399 und die KinderH3206 gehenH6440 könnenH7272, bis dass ich kommeH935 zu meinem HerrnH113 nachH7272 SeirH8165.
EsauH6215 sprachH559: So will ich doch etliche bei dir lassenH3322 vom VolkH5971, das mit mir ist. Er antworteteH559: WasH4100 ist's vonnötenH4672? Lass mich nur GnadeH2580 vorH5869 meinem HerrnH113 findenH4672.
Also zogH1870 des TagesH3117 EsauH6215 wiederumH7725 seines WegesH1870 gen SeirH8165.
Und JakobH3290 zogH5265 gen SukkothH5523 und bauteH1129 sich ein HausH1004 und machteH6213 seinem ViehH4735 HüttenH5521; daher heißtH7121+H8034 die StätteH4725 SukkothH5523.
Darnach zogH935 JakobH3290 mit FriedenH8004 zu der StadtH5892 SichemsH7927, die im LandeH776 KanaanH3667 liegt (nachdem er aus MesopotamienH6307 gekommenH935 war), und machte sein LagerH2583 vorH6440 der StadtH5892
und kaufteH7069 ein StückH2513 AckerH3027+H7704 von den KindernH1121 HemorsH2544, des VatersH1 SichemsH7927, um hundertH3967 GroschenH7192; daselbst richteteH5186 er seine HütteH168 auf.
Und er richteteH5324 daselbst einen AltarH4196 zuH5324 und riefH7121 an den Namen des starken Gottes IsraelsH415.
Und GottH410+H430 sprachH559 zu JakobH3290: MacheH6213 dich aufH6965 und zieheH5927 gen Beth-ElH1008 und wohneH3427 daselbst und macheH6213 daselbst einen AltarH4196 dem GottH410+H430, der dir erschienH7200, da du flohestH1272 vorH6440 deinem BruderH251 EsauH6215.
Da sprachH559 JakobH3290 zu seinem HauseH1004 und zu allen, die mit ihm waren: TutH5493 von euchH5493+H8432 die fremdenH5236 GötterH430, die unter euchH5493+H8432 sind, und reinigtH2891 euchH5493+H8432 und ändertH2498 eure KleiderH8071
und lasst uns auf seinH6965 und gen Beth-ElH1008 ziehenH5927, dassH6213 ich daselbst einen AltarH4196 macheH6213 dem GottH410, der mich erhörtH6030 hat zur ZeitH3117 meiner TrübsalH6869 und ist mit mir gewesen auf dem WegeH1870, den ich gezogenH1980 bin.
Da gabenH5414 sie ihmH3290 alle fremdenH5236 GötterH430, die unter ihren HändenH3027 waren, und ihre OhrenspangenH241+H5141; und erH3290 vergrubH2934 sie unter einer EicheH424, die neben SichemH7927 stand.
Und sie zogenH5265 aus. Und es kam die FurchtH2847 GottesH430 über die StädteH5892, die umH5439 sie her lagen, dassH7291 sie den SöhnenH1121 JakobsH3290 nicht nachjagtenH310+H7291.
Also kamH935 JakobH3290 gen LusH3870 im LandeH776 KanaanH3667, das da Beth-ElH1008 heißt, samt all dem VolkH5971, das mit ihm war,
und bauteH1129 daselbst einen AltarH4196 und hießH7121 die StätteH4725 El-Beth-ElH416, darum dass ihm daselbst GottH430 offenbartH1540 war, da er flohH1272 vorH6440 seinem BruderH251.
Da starbH4191 DeboraH1683, der RebekkaH7259 AmmeH3243, und ward begrabenH6912 unterhalb Beth-ElH1008 unter der EicheH437; die ward genanntH7121+H8034 die KlageeicheH439.
Und GottH430 erschienH7200 JakobH3290 abermalsH935, nachdem er aus MesopotamienH6307 gekommenH935 war, und segneteH1288 ihn
undH430 sprachH559 zu ihm: Du heißtH8034 JakobH3290; aber du sollst nicht mehr JakobH3290 heißenH7121+H8034, sondern IsraelH3478 sollst du heißenH7121+H8034. UndH430 also heißtH8034 man ihn IsraelH3478.
Und GottH410+H430 sprachH559 zu ihm: Ich bin der allmächtigeH7706 GottH410+H430; sei fruchtbarH6509 und mehreH7235 dich; VölkerH1471 und VölkerhaufenH1471+H6951 sollenH3318 von dir kommenH3318, und KönigeH4428 sollenH3318 aus deinen LendenH2504 kommenH3318;
und dasH5414 LandH776, dasH5414 ich AbrahamH85 und IsaakH3327 gegebenH5414 habe, will ich dirH310 gebenH776+H5414 und will's deinem SamenH2233 nach dirH310 gebenH776+H5414.
Also fuhrH5927 GottH430 aufH5927 von ihm von dem OrtH4725, da er mit ihm geredetH1696 hatte.
JakobH3290 aber richteteH5324 ein steinernesH68 MalH4676 auf an dem OrtH4725, da er mit ihm geredetH1696+H4678 hatte, und gossH5258 TrankopferH5262 darauf und begossH3332 es mit ÖlH8081.
Und JakobH3290 hießH7121+H8034 den OrtH4725, da GottH430 mit ihm geredetH1696 hatte, Beth-ElH1008.
Und sie zogenH5265 von Beth-ElH1008. Und da nochH5750 ein FeldH3530 WegesH776+H935 war von EphrathH672, da gebarH3205 RahelH7354.
Und es kam sie hartH7185 an über der GeburtH3205. Da aber die GeburtH3205 so schwerH7185 ward, sprachH559 die WehmutterH3205 zu ihr: FürchteH3372 dich nicht, denn diesen SohnH1121 wirst du auch haben.
Da ihr aber die SeeleH5315 ausgingH3318, dass sie sterbenH4191 musste, hießH7121+H8034 sie ihn Ben-OniH1126; aber sein VaterH1 hießH7121+H8034 ihn Ben-JaminH1144.
Also starbH4191 RahelH7354 und ward begrabenH6912 an dem WegeH1870 gen EphrathH672, das nun heißt BethlehemH1035.
Und JakobH3290 richteteH5324 ein MalH4676 auf über ihrem GrabeH6900; dasselbe ist das GrabmalH4678+H6900 RahelsH7354 bis auf diesen TagH3117.
Und IsraelH3478 zogH5265 aus und richteteH5186 seine HütteH168 auf jenseitsH1973 des TurmsH4026 EderH4029.
Und es begab sich, da IsraelH3478 im LandeH776 wohnteH7931, gingH3212 RubenH7205 hin und schliefH7901 bei BilhaH1090, seines VatersH1 KebsweibH6370; und das kam vorH8085 IsraelH3478. Es hatte aber JakobH3290 zwölfH6240+H8147 SöhneH1121.
Die SöhneH1121 LeasH3812 waren diese: RubenH7205, der erstgeboreneH1060 Sohn JakobsH3290, SimeonH8095, LeviH3878, JudaH3063, IsascharH3485 und SebulonH2074;
die SöhneH1121 RahelsH7354 waren: JosephH3130 und BenjaminH1144;
die SöhneH1121 BilhasH1090, RahelsH7354 MagdH8198: DanH1835 und NaphthaliH5321;
die SöhneH1121 SilpasH2153, LeasH3812 MagdH8198: GadH1410 und AsserH836. Das sind die SöhneH1121 JakobsH3290, die ihm geborenH3205 sind in MesopotamienH6307.
Und JakobH3290 kamH935 zu seinem VaterH1 IsaakH3327 gen MamreH4471 zu Kirjath-ArbaH7153, das da heißt HebronH2275, darin AbrahamH85 und IsaakH3327 FremdlingeH1481 gewesen sind.
Und IsaakH3327 ward 180H3967+H8084+H8141 JahreH8141 altH3117
undH3327 nahm abH1478 undH3327 starbH4191 undH3327 ward versammeltH622 zu seinem VolkH5971, altH2205 undH3327 des Lebens sattH3117+H7649. UndH3327 seine SöhneH1121 EsauH6215 undH3327 JakobH3290 begrubenH6912 ihn.
DarnachH310+H1697 ward JosephH3130 gesagtH559: Siehe, dein VaterH1 ist krankH2470. Und er nahmH3947 mit sich seine beidenH8147 SöhneH1121, ManasseH4519 und EphraimH669.
Da ward's JakobH3290 angesagtH559+H5046: Siehe, dein SohnH1121 JosephH3130 kommtH935 zu dir. Und IsraelH3478 machte sich starkH2388 und setzteH3427 sich im BetteH4296
undH3290 sprachH559 zu JosephH3130: Der allmächtigeH7706 GottH410 erschienH7200 mir zu LusH3870 im LandeH776 KanaanH3667 undH3290 segneteH1288 mich
undH5414 sprachH559 zu mir: Siehe, ich willH5414 dich wachsenH6509 lassen undH5414 mehrenH7235 undH5414 willH5414 dich zum HaufenH6951 VolksH5971 machenH5414 undH5414 willH5414 dieses LandH776 zu eigen gebenH5414 deinem SamenH2233 nachH310 dir ewiglichH272+H5769.
So sollen nun deine zweiH8147 SöhneH1121, EphraimH669 und ManasseH4519, die dir geborenH3205 sind in ÄgyptenlandH776+H4714, eheH5704 ich hereingekommenH935+H4714 bin zu dir, mein sein gleich wie RubenH7205 und SimeonH8095.
WelcheH4138 du aber nachH310+H5921 ihnen zeugestH3205, sollen dein sein und genanntH7121 werden nachH310+H5921 dem NamenH8034 ihrer BrüderH251 in deren ErbteilH5159.
UndH935 daH5750 ich aus MesopotamienH6307 kamH935 starbH4191 mir RahelH7354 im LandeH776 KanaanH3667 auf dem WegH1870, daH5750 noch ein FeldH3530 WegesH776 warH935 gen EphrathH672; undH935 ich begrubH6912 sie daselbst an dem Wege EphrathsH672, das nun BethlehemH1035 heißt.
Und IsraelH3478 sahH7200 die SöhneH1121 JosephsH3130 und sprachH559: Wer sind die?
JosephH3130 antworteteH559 seinem VaterH1: Es sind meine SöhneH1121, die mir GottH430 hier gegebenH5414 hat. Er sprachH559: BringeH3947 sie her zu mir, dass ich sie segneH1288.
Denn die AugenH5869 IsraelsH3478 waren dunkelH3513 geworden vor AlterH2207, und er konnteH3201 nicht wohl sehenH7200. Und er brachteH5066 sie zu ihm. Er aber küssteH5401 sie und herzteH2263 sie
undH3478 sprachH559 zu JosephH3130: Siehe, ich habe dein AngesichtH6440 gesehenH7200, was ich nicht gedachtH6419 hätte; undH3478 siehe, GottH430 hat mich auch deinen SamenH2233 sehenH7200 lassen.
Und JosephH3130 nahmH3318 sie vonH5973 seinem SchoßH1290 und neigteH7812 sich zur ErdeH776 gegen sein AngesichtH639.
Da nahmH3947 sie JosephH3130 beideH8147, EphraimH669 in seine rechte HandH3225+H8040 gegen IsraelsH3478 linke HandH3225+H8040 und ManasseH4519 in seine linke HandH3225+H8040 gegen IsraelsH3478 rechte HandH3225+H8040, und brachteH5066 sie zu ihm.
Aber IsraelH3478 streckteH7971 seine rechte HandH3225 ausH7971 und legteH7896 sie auf EphraimsH669, des JüngerenH6810, HauptH7218 und seine linkeH8040 auf ManassesH4519 HauptH7218 und tat wissendH7919 also mit seinen HändenH3027, denn ManasseH4519 war der ErstgeboreneH1060.
Und er segneteH1288 JosephH3130 und sprachH559: Der GottH430, vorH6440 dem meine VäterH1, AbrahamH85 und IsaakH3327, gewandeltH1980 haben, der GottH430, der mein HirteH7462 gewesen ist mein Leben langH5750 bis auf diesen TagH3117,
der EngelH4397, der mich erlösetH1350 hat von allem ÜbelH7451, der segneH1288 die KnabenH5288, dass sie nach meinem und nach meiner VäterH1, AbrahamsH85 und IsaaksH3327, NamenH8034 genanntH7121 werden, dass sie wachsenH1711 und vielH7230 werden aufH7130 ErdenH776.
Da aber JosephH3130 sahH7200, dassH5493 sein VaterH1 die rechteH3225 HandH3027 auf EphraimsH669 HauptH7218 legteH7896, gefielH3415 es ihm übelH3415+H5869, und er fassteH8551 seines VatersH1 HandH3027, dassH5493 er sie von Ephraim HauptH7218 auf ManassesH4519 HauptH7218 wendeteH5493,
undH3130 sprachH559 zu ihm: Nicht so, mein VaterH1; dieser ist der ErstgeboreneH1060, legeH7760 deine rechte HandH3225 auf sein HauptH7218.
AberH199 sein VaterH1 weigerteH3985 sich und sprachH559: Ich weißH3045 wohl, mein SohnH1121, ich weißH3045 wohl. Dieser soll auch ein VolkH1471+H5971 werden und wird großH1431 sein; aberH199 sein jüngererH6996 BruderH251 wird größerH1431 denn er werden, und sein SameH2233 wird ein großesH4393 VolkH1471+H5971 werden.
Also segneteH1288 er sie des TagesH3117 und sprachH559: Wer in IsraelH3478 will jemand segnenH1288, der sageH559: GottH430 setzeH7760 dich wie EphraimH669 und ManasseH4519! Und setzteH7760 also EphraimH669 ManasseH4519 vorH6440.
Und IsraelH3478 sprachH559 zu JosephH3130: Siehe, ich sterbeH4191; und GottH430 wird mit euch sein und wird euch wiederbringenH7725 in das LandH776 eurer VäterH1.
IchH5414 habe dir einH259 StückH7926 Land gegebenH5414 vor deinen BrüdernH251, dasH3947 ichH5414 mit SchwertH2719 und BogenH7198 aus der AmoriterH567 HandH3027 genommenH3947 habe.
Durch den GlaubenG4102 segneteG2127 JakobG2384, da er starbG599, beideG1538 SöhneG5207 JosephsG2501 undG2532 neigteG4352 sich gegenG1909 seinesG846 StabesG4464 SpitzeG206.
DarnachH310+H1697 ward JosephH3130 gesagtH559: Siehe, dein VaterH1 ist krankH2470. Und er nahmH3947 mit sich seine beidenH8147 SöhneH1121, ManasseH4519 und EphraimH669.
Da ward's JakobH3290 angesagtH559+H5046: Siehe, dein SohnH1121 JosephH3130 kommtH935 zu dir. Und IsraelH3478 machte sich starkH2388 und setzteH3427 sich im BetteH4296
undH3290 sprachH559 zu JosephH3130: Der allmächtigeH7706 GottH410 erschienH7200 mir zu LusH3870 im LandeH776 KanaanH3667 undH3290 segneteH1288 mich
undH5414 sprachH559 zu mir: Siehe, ich willH5414 dich wachsenH6509 lassen undH5414 mehrenH7235 undH5414 willH5414 dich zum HaufenH6951 VolksH5971 machenH5414 undH5414 willH5414 dieses LandH776 zu eigen gebenH5414 deinem SamenH2233 nachH310 dir ewiglichH272+H5769.
So sollen nun deine zweiH8147 SöhneH1121, EphraimH669 und ManasseH4519, die dir geborenH3205 sind in ÄgyptenlandH776+H4714, eheH5704 ich hereingekommenH935+H4714 bin zu dir, mein sein gleich wie RubenH7205 und SimeonH8095.
WelcheH4138 du aber nachH310+H5921 ihnen zeugestH3205, sollen dein sein und genanntH7121 werden nachH310+H5921 dem NamenH8034 ihrer BrüderH251 in deren ErbteilH5159.
UndH935 daH5750 ich aus MesopotamienH6307 kamH935 starbH4191 mir RahelH7354 im LandeH776 KanaanH3667 auf dem WegH1870, daH5750 noch ein FeldH3530 WegesH776 warH935 gen EphrathH672; undH935 ich begrubH6912 sie daselbst an dem Wege EphrathsH672, das nun BethlehemH1035 heißt.
Und IsraelH3478 sahH7200 die SöhneH1121 JosephsH3130 und sprachH559: Wer sind die?
JosephH3130 antworteteH559 seinem VaterH1: Es sind meine SöhneH1121, die mir GottH430 hier gegebenH5414 hat. Er sprachH559: BringeH3947 sie her zu mir, dass ich sie segneH1288.
Denn die AugenH5869 IsraelsH3478 waren dunkelH3513 geworden vor AlterH2207, und er konnteH3201 nicht wohl sehenH7200. Und er brachteH5066 sie zu ihm. Er aber küssteH5401 sie und herzteH2263 sie
undH3478 sprachH559 zu JosephH3130: Siehe, ich habe dein AngesichtH6440 gesehenH7200, was ich nicht gedachtH6419 hätte; undH3478 siehe, GottH430 hat mich auch deinen SamenH2233 sehenH7200 lassen.
Und JosephH3130 nahmH3318 sie vonH5973 seinem SchoßH1290 und neigteH7812 sich zur ErdeH776 gegen sein AngesichtH639.
Da nahmH3947 sie JosephH3130 beideH8147, EphraimH669 in seine rechte HandH3225+H8040 gegen IsraelsH3478 linke HandH3225+H8040 und ManasseH4519 in seine linke HandH3225+H8040 gegen IsraelsH3478 rechte HandH3225+H8040, und brachteH5066 sie zu ihm.
Aber IsraelH3478 streckteH7971 seine rechte HandH3225 ausH7971 und legteH7896 sie auf EphraimsH669, des JüngerenH6810, HauptH7218 und seine linkeH8040 auf ManassesH4519 HauptH7218 und tat wissendH7919 also mit seinen HändenH3027, denn ManasseH4519 war der ErstgeboreneH1060.
Und er segneteH1288 JosephH3130 und sprachH559: Der GottH430, vorH6440 dem meine VäterH1, AbrahamH85 und IsaakH3327, gewandeltH1980 haben, der GottH430, der mein HirteH7462 gewesen ist mein Leben langH5750 bis auf diesen TagH3117,
der EngelH4397, der mich erlösetH1350 hat von allem ÜbelH7451, der segneH1288 die KnabenH5288, dass sie nach meinem und nach meiner VäterH1, AbrahamsH85 und IsaaksH3327, NamenH8034 genanntH7121 werden, dass sie wachsenH1711 und vielH7230 werden aufH7130 ErdenH776.
Da aber JosephH3130 sahH7200, dassH5493 sein VaterH1 die rechteH3225 HandH3027 auf EphraimsH669 HauptH7218 legteH7896, gefielH3415 es ihm übelH3415+H5869, und er fassteH8551 seines VatersH1 HandH3027, dassH5493 er sie von Ephraim HauptH7218 auf ManassesH4519 HauptH7218 wendeteH5493,
undH3130 sprachH559 zu ihm: Nicht so, mein VaterH1; dieser ist der ErstgeboreneH1060, legeH7760 deine rechte HandH3225 auf sein HauptH7218.
AberH199 sein VaterH1 weigerteH3985 sich und sprachH559: Ich weißH3045 wohl, mein SohnH1121, ich weißH3045 wohl. Dieser soll auch ein VolkH1471+H5971 werden und wird großH1431 sein; aberH199 sein jüngererH6996 BruderH251 wird größerH1431 denn er werden, und sein SameH2233 wird ein großesH4393 VolkH1471+H5971 werden.
Also segneteH1288 er sie des TagesH3117 und sprachH559: Wer in IsraelH3478 will jemand segnenH1288, der sageH559: GottH430 setzeH7760 dich wie EphraimH669 und ManasseH4519! Und setzteH7760 also EphraimH669 ManasseH4519 vorH6440.
Und IsraelH3478 sprachH559 zu JosephH3130: Siehe, ich sterbeH4191; und GottH430 wird mit euch sein und wird euch wiederbringenH7725 in das LandH776 eurer VäterH1.
IchH5414 habe dir einH259 StückH7926 Land gegebenH5414 vor deinen BrüdernH251, dasH3947 ichH5414 mit SchwertH2719 und BogenH7198 aus der AmoriterH567 HandH3027 genommenH3947 habe.
Und JakobH3290 beriefH7121 seine SöhneH1121 und sprachH559: VersammeltH622 euch, dass ich euch verkündigeH5046, was euch begegnenH7122 wird in künftigenH319 ZeitenH3117.
Kommt zuhaufH6908 und höretH8085 zu, ihr KinderH1121 JakobsH3290, und höretH8085 euren VaterH1 IsraelH3478.
RubenH7205, mein ersterH1060 Sohn bist du, meine KraftH3581, und der ErstlingH7225 meiner StärkeH202, der ObersteH3499 in der WürdeH7613 und der ObersteH3499 in der MachtH5794.
Er fuhr leichtfertigH6349 dahin wie WasserH4325. Du sollst nicht der ObersteH3498 sein; dennH5927 du bist auf deines VatersH1 LagerH4904 gestiegenH5927, daselbst hast du mein BettH3326 entweihtH2490 mit dem AufsteigenH5927.
Die BrüderH251 SimeonH8095 und LeviH3878, ihre SchwerterH3627 sind mörderischeH2555 WaffenH4380.
Meine SeeleH5315 kommeH935 nicht inH3161 ihren RatH5475, und meine EhreH3519 sei nicht inH3161 ihrer VersammlungH6951; denn inH3161 ihrem ZornH639 haben sie den MannH376 erwürgtH2026, und inH3161 ihrem MutwillenH7522 haben sie den OchsenH7794 verlähmtH6131.
VerfluchtH779 sei ihr ZornH639, dass er so heftigH5794 ist, und ihr GrimmH5678, dass er so störrigH7185 ist. Ich will sie zerteilenH2505 in JakobH3290 und zerstreuenH6327 in IsraelH3478.
JudaH3063, du bist's; dich werden deine BrüderH251 lobenH3034. Deine HandH3027 wird deinen FeindenH341 auf dem HalseH6203 sein; vor dir werden deines VatersH1 KinderH1121 sich neigenH7812.
JudaH3063 ist ein jungerH1482 LöweH738. Du bist hoch gekommenH2964, mein SohnH1121, durch große SiegeH5927. Er ist niedergeknietH3766 und hat sich gelagertH7257 wie ein LöweH738 und wie eine LöwinH3833; wer will sich wider ihn auflehnenH6965?
EsH5493 wird das ZepterH7626 von JudaH3063 nicht entwendetH5493 werden noch der Stab des HerrschersH2710 von seinen FüßenH7272, bisH3588 dass der HeldH7886 kommeH935; undH3349 demselben werden die VölkerH5971 anhangenH3349.
Er wird sein FüllenH5895 an den WeinstockH1612 bindenH631 und seiner EselinH860 SohnH1121 an die edle RebeH8321. Er wird sein KleidH3830 in WeinH3196 waschenH3526 und seinen MantelH5497 im WeinbeerblutH1818+H6025.
Seine AugenH5869 sind trübeH2447 vom WeinH3196 und seine ZähneH8127 weißH3836 von MilchH2461.
SebulonH2074 wird an der AnfurtH2348 des MeeresH3220 wohnenH7931 und an der AnfurtH2348 der SchiffeH591 und reichenH3411 an SidonH6721.
IsascharH3485 wird ein knochigerH1634 EselH2543 sein und sich lagernH7257 zwischen den HürdenH4942.
Und er sahH7200 die RuheH4496, dass sie gutH2896 ist, und das LandH776, dass es lustigH5276 ist; da hat er seine SchulternH7926 geneigtH5186, zu tragenH5445, und ist ein zinsbarerH4522 KnechtH5647 worden.
DanH1835 wird RichterH1777 sein in seinem VolkH5971 wie einH259 anderes GeschlechtH7626 in IsraelH3478.
DanH1835 wird eine SchlangeH5175 werden auf dem WegeH1870 und eine OtterH8207 auf dem SteigeH734 und das PferdH5483 in die FersenH6119 beißenH5391, dass sein ReiterH7392 zurückfalleH268+H5307.
HErrH3068, ich warteH6960 auf dein HeilH3444!
GadH1410 wird gedrängtH1464 werden von KriegshaufenH1416, er aber drängtH1464 sie auf der FerseH6119.
Von AsserH836 kommt sein fettesH8082 BrotH3899, und erH5414 wird den KönigenH4428 leckereH4574 Speise gebenH5414.
NaphthaliH5321 ist ein schnellerH7971 HirschH355 und gibtH5414 schöneH8233 RedeH561.
JosephH3130 wird wachsenH6509, er wird wachsenH6509 wie ein BaumH1121 an der QuelleH5869, dass die ZweigeH1323 emporsteigenH6805 über die MauerH7791.
Und wiewohl ihn die SchützenH1167+H2671 erzürnenH4843 und wider ihn kriegenH7232 und ihn verfolgenH7852,
so bleibtH3427 doch sein BogenH7198 festH386 und die ArmeH2220 seiner HändeH3027 starkH6339 durch die HändeH3027 des MächtigenH46 in JakobH3290, durch ihn, den HirtenH7462 und SteinH68 IsraelsH3478.
VonH854 deines VatersH1 GottH410 ist dir geholfenH5826, und vonH854 dem AllmächtigenH7706 bist du gesegnetH1288 mit SegenH1293 obenH5920 vom HimmelH8064 herab, mit SegenH1293 vonH854 der TiefeH8415, die unten liegtH7257, mit SegenH1293 der BrüsteH7699 und des MutterleibesH7356.
Die SegenH1293 deines VatersH1 gehen stärkerH1396 denn die SegenH1293 meiner VorelternH2029, nach Wunsch der HohenH1389+H5769+H8379 in der Welt, und sollen kommen auf das HauptH7218 JosephsH3130 und auf den ScheitelH6936 des GeweihtenH5139 unter seinen BrüdernH251.
BenjaminH1144 ist ein reißenderH2963 WolfH2061; des MorgensH1242 wird er RaubH5706 fressenH398, und des AbendsH6153 wird er BeuteH7998 austeilenH2505.
Das sind die zwölfH6240+H8147 StämmeH7626 IsraelsH3478 alle, und das ist's, was ihr VaterH1 mitH1293 ihnen geredetH1696 hat, da er sie segneteH1288, einenH376 jeglichenH834 mitH1293 einem besonderen SegenH1288.
Und er gebotH6680 ihnen und sprachH559 zu ihnen: Ich werde versammeltH622 zu meinem VolkH5971; begrabtH6912 mich zu meinen VäternH1 in der HöhleH4631 auf dem AckerH7704 EphronsH6085, des HethitersH2850,
in der zwiefachenH4375 HöhleH4631+H7704, die gegenüberH6440 MamreH4471 liegt, im LandeH776 KanaanH3667, die AbrahamH85 kaufteH7069 samt dem AckerH7704 von EphronH6085, dem HethiterH2850, zum ErbbegräbnisH272+H6913.
Daselbst haben sie AbrahamH85 begrabenH6912 und SaraH8283, sein WeibH802. Daselbst haben sie auch IsaakH3327 begrabenH6912 und RebekkaH7259, sein WeibH802. Daselbst habe ich auch LeaH3812 begrabenH6912,
in dem AckerH7704 und der HöhleH4631, die von den KindernH1121 HethH2845 gekauftH4735 ist.
Und da JakobH3290 vollendetH3615 hatte die GeboteH6680 an seine KinderH1121, tatH622 er seine FüßeH7272 zusammenH622 aufs BettH4296 und verschiedH1478 und ward versammeltH622 zu seinem VolkH5971.