Siehe, ich will meinen EngelH4397 sendenH7971, der vorH6440 mir her den WegH1870 bereitenH6437 soll. Und baldH6597 wird kommenH935 zu seinem TempelH1964 der HErrH113+H3068, den ihr suchetH1245; und der EngelH4397 des BundesH1285, des ihr begehretH2655, siehe, er kommtH935! sprichtH559 der HErrH113+H3068 ZebaothH6635.
WerH3557 wird aber den TagH3117 seiner ZukunftH935 erleidenH3557 können, und werH3557 wird bestehenH5975, wenn er wird erscheinenH7200? Denn er ist wie das FeuerH784 eines GoldschmiedsH6884 und wie die SeifeH1287 der WäscherH3526.
Er wird sitzenH3427 und schmelzenH6884 und das SilberH3701 reinigenH2891; er wird die KinderH1121 LeviH3878 reinigenH2891 und läuternH2212 wie GoldH2091 und SilberH3701. Dann werden sie dem HErrnH3068 SpeisopferH4503 bringenH5066 in GerechtigkeitH6666,
und wird dem HErrnH3068 wohl gefallenH6149 das SpeisopferH4503 JudasH3063 und JerusalemsH3389 wie vormalsH3117+H5769 und vorH6931 langen JahrenH8141.
Und ich will zu euch kommenH7126 und euch strafenH4941 und will ein schnellerH4116 ZeugeH5707 sein wider die ZaubererH3784, EhebrecherH5003 und MeineidigenH7650+H8267 und wider die, die GewaltH6231 und UnrechtH7939 tun den TagelöhnernH7916, WitwenH490 und WaisenH3490 und den FremdlingH1616 drückenH5186 und mich nicht fürchtenH3372, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Denn ich bin der HErrH3068 und wandleH8138 mich nichtH1121; und es soll mit euch Kindern JakobsH3290 nichtH1121 gar ausH3615 sein.
Ihr seid von eurer VäterH1 ZeitH3117 immerdar abgewichenH5493 von meinen GebotenH2706 und habt sie nicht gehaltenH8104. So bekehretH7725 euch nun zu mir, so will ich mich zu euch auch kehrenH7725, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635. So sprechtH559 ihr: „Worin sollen wir uns bekehrenH7725?“
Ist's recht, dass ein MenschH120 Gott täuschtH430+H6906, wie ihr mich täuschetH6906? So sprechtH559 ihr: „Womit täuschenH6906 wir dich?“ Am ZehntenH4643 und HebopferH8641.
Darum seid ihr auch verfluchtH779+H3994, dass euch alles unter den Händen zerrinnt; denn ihr täuschtH6906 mich allesamtH1471.
BringetH935 aber die ZehntenH4643 ganz in mein KornhausH214, auf dass in meinem HauseH1004 SpeiseH2964 sei, und prüfetH974 mich hierinH2063, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, ob ich euch nicht des HimmelsH8064 FensterH699 auftunH6605 werde und SegenH1293 herabschüttenH7324 die FülleH1767.
Und ich will für euch den FresserH398 scheltenH1605, dass er euch die FruchtH6529 auf dem FeldeH127 nicht verderbenH7843 soll und der WeinstockH1612 im AckerH7704 euch nicht unfruchtbarH7921 sei, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635;
dass euch alle HeidenH1471 sollen selig preisenH833, denn ihr sollt ein wertesH2656 LandH776 sein, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Ihr redetH1697 hartH2388 wider mich, sprichtH559 der HErrH3068. So sprechtH559 ihr: „Was redenH1696 wir wider dich?“
Damit dass ihr sagtH559: Es ist umsonstH7723, dass man GottH430 dientH5647; und was nütztH1215 es, dass wir sein GebotH4931 haltenH8104 und ein hartesH6941 Leben vorH6440 dem HErrnH3068 ZebaothH6635 führenH1980?
Darum preisenH833 wir die VerächterH2086; denn die GottlosenH6213+H7564 nehmenH1129 zu; sie versuchenH974 GottH430, und alles geht ihnen wohl ausH4422.
Aber die GottesfürchtigenH3068+H3373 tröstenH1696 sich untereinanderH376+H7453 also: Der HErrH3068 merktH7181 und hörtH8085 es, und vorH6440 ihm ist ein DenkzettelH2146+H5612 geschriebenH3789 für die, die den HErrnH3068 fürchtenH3373 und an seinen NamenH8034 gedenkenH2803.
Sie sollen sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, des TagesH3117, den ich machenH6213 will, mein EigentumH5459 sein; und ich will ihrer schonenH2550, wie ein MannH376 seines SohnesH1121 schontH2550, der ihm dientH5647.
Und ihr sollt dagegen wiederumH7725 sehenH7200, was für ein Unterschied sei zwischen dem GerechtenH6662 und dem GottlosenH7563, und zwischen dem, der GottH430 dientH5647, und dem, der ihm nicht dientH5647.
Denn siehe, es kommtH935 ein TagH3117, der brennenH1197 soll wie ein OfenH8574; da werden alle VerächterH2086 und GottlosenH6213+H7564 StrohH7179 sein, und der künftigeH935 TagH3117 wird sie anzündenH3857, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, und wird ihnen weder WurzelH8328 noch ZweigeH6057 lassenH5800.
Euch aber, die ihr meinen NamenH8034 fürchtetH3373, soll aufgehenH2224 die SonneH8121 der GerechtigkeitH6666 und HeilH4832 unter ihren FlügelnH3671; und ihr sollt ausH3318 und ein gehenH4770+H5695 und hüpfenH6335 wie die MastkälberH4770+H5695.
Ihr werdet die GottlosenH7563 zertretenH6072; denn sie sollen AscheH665 unter euren FüßenH3709+H7272 werden des TagesH3117, den ich machenH6213 will, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
GedenketH2142 des GesetzesH8451 MosesH4872, meines KnechtesH5650, das ich ihm befohlenH6680 habe auf dem Berge HorebH2722 an das ganze IsraelH3478 samt den GebotenH2706 und RechtenH4941.
Siehe, ich will euch sendenH7971 den ProphetenH5030 EliaH452, eheH6440 denn da kommeH935 der großeH1419 und schrecklicheH3372 TagH3117 des HErrnH3068.
Der soll das HerzH3820 der VäterH1 bekehrenH7725 zu den KindernH1121 und das HerzH3820 der KinderH1121 zu ihren VäternH1, dass ich nicht kommeH935 und das ErdreichH776 mit dem BannH2764 schlageH5221.
Querverweise zu Maleachi 3,8 Mal 3,8
BringetH3051 dem HErrnH3068 die EhreH3519 seines NamensH8034; betetH7812 anH7812 den HErrnH3068 in heiligemH6944 SchmuckH1927!
Und wenn ihr ein BlindesH5787 opfertH2076+H5066, so muss es nicht böseH7451 heißen; und wenn ihr ein LahmesH6455 oder KrankesH2470 opfertH2076+H5066, so muss es auch nicht böseH7451 heißen. BringeH7126 es deinem FürstenH6346! was gilt's, ob du ihm gefallenH7521 werdest, oder ob er deine PersonH6440 ansehenH5375 werde? sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
EhreH3513 den HErrnH3068 von deinem GutH1952 und von den ErstlingenH7225 all deines EinkommensH8393,
Und ihr sprechtH559: „Siehe, es ist nur MüheH4972!“ und schlaget'sH5301 in den Wind, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635. Und ihr bringtH935 her, was geraubtH1497, lahmH6455 und krankH2470 ist, und opfertH935 dann SpeisopferH4503. Sollte mir solches gefallenH7521 von eurer HandH3027? sprichtH559 der HErrH3068.
so werden deine ScheunenH618 vollH4390+H7647 werden und deine KelterH3342 mit MostH8492 übergehenH6555.
Wenn sich jemandH5315 vergreiftH4603+H4604, dass er es versiehtH7684 und sich versündigtH2398 an dem, das dem HErrnH3068 geweihtH6944 ist, soll er ein SchuldopferH817 dem HErrnH3068 bringenH935, einen WidderH352 ohne FehlH8549 von der HerdeH6629, der zwei SilberlingeH3701 wertH6187 sei nach dem LotH8255 des HeiligtumsH6944, zum SchuldopferH817.
Sie sprachenG3004 zu ihmG846: Des KaisersG2541. DaG5119 sprach erG3004 zu ihnenG846: SoG3767 gebetG591 dem KaiserG2541, was des KaisersG2541 istG3588, undG2532 GottG2316, was GottesG2316 istG3588!
Dazu was er gesündigtH2398 hat an dem GeweihtenH6944, soll er wiedergebenH7999 und den fünften TeilH2549 darüberH3254 gebenH5414, und soll's dem PriesterH3548 gebenH5414; der soll ihn versöhnenH3548+H3722 mit dem WidderH352 des SchuldopfersH817, so wird's ihm vergebenH5545.
DaG2532 antworteteG611 JesusG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846: So gebetG591 dem KaiserG2541, wasG3588 des KaisersG2541 istG3588, undG2532 GottG2316, wasG3588 GottesG2316 istG3588! UndG2532 sie verwundertenG2296 sich überG1909 ihnG846.
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn jemandH376 dem HErrnH3068 ein besonderesH6381 GelübdeH5088 tut, also dass du seinen LeibH5315 schätzenH6187 musst,
so soll das eine SchätzungH6187 sein: ein MannsbildH2145, 20H6242 JahreH8141 altH1121 bis ins 60H8346. Jahr, sollst du schätzenH6187 auf 50H2572 SilberlingeH3701+H8255 nach dem LotH8255 des HeiligtumsH6944,
ein WeibsbildH5347+H6187 auf 30H7970 SilberlingeH8255.
Von 5H2568 Jahren an bis auf 20H6242 JahreH1121+H8141 sollst du ihn schätzenH6187 auf 20H6242 SilberlingeH8255, wenn's ein MannsbildH2145 ist, ein WeibsbildH5347 aber auf zehnH6235 SilberlingeH8255.
Von einem MonatH1121+H2320 an bis auf fünfH2568 JahreH1121+H8141 sollst du ihn schätzenH6187 auf fünfH2568 SilberlingeH3701+H8255, wenn's ein MannsbildH2145 ist, ein WeibsbildH5347+H6187 aber auf dreiH7969 SilberlingeH3701+H8255.
Ist er aber 60H8346 JahreH8141 altH1121 und darüberH4605, so sollst du ihn schätzenH6187 auf 15H2568+H6240 SilberlingeH8255, wenn's ein MannsbildH2145 ist, ein WeibsbildH5347 aber auf zehnH6235 SilberlingeH8255.
Ist er aber zu armH4134 zu solcher SchätzungH6187, so soll er sich vorH6440 den PriesterH3548 stellenH5975, und der PriesterH3548 soll ihn schätzenH6186; er soll ihn aber schätzenH6186, nachH6310 dem die HandH3027 des, der gelobtH5087 hat, erwerbenH5381 kann.
Ist's aber ein ViehH929, das man dem HErrnH3068 opfernH7133 kannH7126: alles, was man davon dem HErrnH3068 gibtH5414, ist heiligH6944.
Man soll's nicht wechselnH4171 noch wandelnH2498, ein gutesH2896 um ein bösesH7451, oder ein bösesH7451 um ein gutesH2896. Wird's aberH4171 jemand wechselnH4171, ein ViehH929 um das andereH929, so sollen sie beideH8545 dem HErrn heiligH6944 sein.
Ist aber das TierH929 unreinH2931, dass man'sH929 dem HErrnH3068 nicht opfernH7133 darfH7126, so soll man'sH929 vorH6440 den PriesterH3548 stellenH5975,
und der PriesterH3548 soll's schätzenH6186, ob esH996 gutH2896 oderH996 böseH7451 sei; und es soll bei des PriestersH3548 SchätzungH6187 bleiben.
Will's aberH1350 jemand lösenH1350, der soll den FünftenH2549 überH3254 die SchätzungH6187 gebenH3254.
Wenn jemandH376 sein HausH1004 heiligtH6942, dass es dem HErrnH3068 heiligH6944 sei, das soll der PriesterH3548 schätzenH6186, ob's gutH2896 oder böseH7451 sei; und darnach es der PriesterH3548 schätztH6186, so soll's bleibenH6965.
So esH1004 aber der, der esH1004 geheiligtH6942 hat, will lösenH1350, so soll er den fünftenH2549 Teil des GeldesH3701, zu dem esH1004 geschätztH6187 ist, draufgebenH3254, so soll's sein werden.
Wenn jemandH376 ein Stück AckerH7704 von seinem ErbgutH272 dem HErrnH3068 heiligtH6942, so soll es geschätztH6187 werden nachH6310 der AussaatH2233. Ist die AussaatH2233 ein HomerH2563 GersteH8184, so soll es 50H2572 SilberlingeH3701+H8255 gelten.
HeiligtH6942 er seinen AckerH7704 vom HalljahrH3104+H8141 an, so soll er nach seinem WertH6187 geltenH6965.
Hat er ihnH7704 aber nachH310+H6310 dem HalljahrH3104+H8141 geheiligtH6942, so soll der PriesterH3548 das GeldH3701 berechnenH2803 nachH310+H6310 den übrigenH3498 JahrenH8141 zum HalljahrH3104+H8141 und ihnH7704 darnach geringerH1639 schätzenH6187.
Will aber der, der ihn geheiligtH6942 hat, den AckerH7704 lösenH1350, so soll er den fünftenH2549 Teil des GeldesH3701, zu dem er geschätztH6187 ist, draufgebenH3254, so soll er sein werdenH6965.
Will er ihnH7704 aber nicht lösenH1350, sondern verkauftH4376 ihnH7704 einem anderenH312+H376, so soll er ihnH7704 nicht mehr lösenH1350 können;
sondern derselbe AckerH7704, wenn er im HalljahrH3104 freiH3318 wird, soll dem HErrnH3068 heiligH6944 sein wie ein verbannterH2764 AckerH7704 und soll des PriestersH3548 ErbgutH272 sein.
Wenn aber jemand dem HErrnH3068 einen AckerH7704 heiligtH6942, den er gekauftH4736 hat und der nicht sein ErbgutH272+H7704 ist,
so soll der PriesterH3548 berechnenH2803, was er giltH4373 bis an das HalljahrH3104+H8141; und er soll desselben TagesH3117 solche SchätzungH6187 gebenH5414, dass sie dem HErrnH3068 heiligH6944 sei.
Aber im HalljahrH3104+H8141 soll erH7704 wieder gelangenH7725 an den, von dem erH7704 ihn gekauftH7069 hat, dass erH7704 sein ErbgutH272 im LandeH776 sei.
Alle SchätzungH6187 soll geschehen nach dem LotH8255 des HeiligtumsH6944; ein LotH8255 aber hat 20H6242 GeraH1626.
Die ErstgeburtH1060 unter dem ViehH929, die dem HErrnH1069+H3068 ohnehin gebührt, soll niemandH376 dem HErrnH1069+H3068 heiligenH6942, es sei ein OchsH7794 oder SchafH7716; denn es ist des HErrnH1069+H3068.
Ist es aber unreinesH2931 ViehH929, so soll man's lösenH1350+H6299 nach seinem WerteH6187, und darübergebenH3254 den FünftenH2549. Will er's nicht lösenH1350+H6299, so verkaufeH4376 man's nach seinem WerteH6187.
Man soll kein VerbanntesH2764 verkaufenH4376 noch lösenH1350, das jemandH376 dem HErrnH3068 verbanntH2763+H2764 von allem, was sein ist, es seien MenschenH120, ViehH929 oder ErbackerH272+H7704; denn alles Verbannte ist ein HochheiligesH6944 dem HErrnH3068.
Man sollH4191 auch keinenH3808 verbanntenH2764 MenschenH120 lösenH6299, sondern er sollH4191 des TodesH4191 sterbenH4191.
Alle ZehntenH4643 im LandeH776 von SamenH2233 des LandesH776 und von FrüchtenH6529 der BäumeH6086 sind des HErrnH3068 und sollen dem HErrnH3068 heiligH6944 sein.
Will aberH1350 jemandH376 seinen ZehntenH4643 lösenH1350, der soll den FünftenH2549 darübergebenH3254.
Und alle ZehntenH4643 von RindernH1241 und SchafenH6629, von allem, was unter dem HirtenstabeH7626 gehtH5674, das ist ein heiligerH6944 ZehntH6224 dem HErrnH3068.
Man soll nicht fragenH1239, ob's gutH2896 oder böseH7451 sei; man soll'sH4171 auch nicht wechselnH4171. Wird's aber jemand wechselnH4171, so soll'sH4171 beidesH8545 heiligH6944 sein und nicht gelöstH1350 werden.
Dies sind die GeboteH4687, die der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotH6680 an die KinderH1121 IsraelH3478 auf dem BergeH2022 SinaiH5514.
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: SoG5106 gebetG591 dem KaiserG2541, wasG3588 des KaisersG2541 istG3588, undG2532 GottG2316, wasG3588 GottesG2316 istG3588!
Den KindernH1121 LeviH3878 aber habe ich alle ZehntenH4643 gegebenH5414 in IsraelH3478 zum ErbgutH5159 fürH2500 ihr AmtH5656, dasH5656 sie mir tunH5647 an der HütteH168 des StiftsH4150.
Dass hinfortH5750 die KinderH1121 IsraelH3478 nicht zur HütteH168 des StiftsH4150 sich tunH7126, SündeH2399 auf sich zu ladenH5375, und sterbenH4191;
sondern die LevitenH3881 sollen des AmtsH5656 pflegenH5647 an der HütteH168 des StiftsH4150, und sie sollen jener MissetatH5771 tragenH5375 zu ewigemH5769 RechtH2708 bei euren NachkommenH1755. Und sie sollen unterH8432 den KindernH1121 IsraelH3478 kein ErbgutH5159 besitzenH5157;
Denn den ZehntenH4643 der KinderH1121 IsraelH3478, den sie dem HErrnH3068 hebenH7311+H8641, habe ich den LevitenH3881 zum ErbgutH5159 gegebenH5414. Darum habe ich zu ihnen gesagtH559, dass sie unterH8432 den KindernH1121 IsraelH3478 kein ErbgutH5159 besitzenH5157 sollen.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den LevitenH3881 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr den ZehntenH4643 nehmtH3947 von den KindernH1121 IsraelH3478, den ich euch von ihnen gegebenH5414 habe zu eurem ErbgutH5159, so sollt ihr davon ein HebopferH8641 dem HErrnH3068 tunH7311, je den ZehntenH4643 von dem ZehntenH4643;
und sollt solch euer HebopferH8641 achtenH2803, als gäbet ihr KornH1715 aus der ScheuneH1637 und FülleH4395 aus der KelterH3342.
Also sollt auch ihr das HebopferH8641 dem HErrnH3068 gebenH7311 von allen euren ZehntenH4643, die ihr nehmtH3947 von den KindernH1121 IsraelH3478, dass ihr solches HebopferH8641 des HErrnH3068 dem PriesterH3548 AaronH175 gebetH5414.
Von allem, was euch gegebenH4979 wird, sollt ihr dem HErrnH3068 allerlei HebopferH8641 gebenH7311, von allem BestenH2459 das, was davon geheiligtH4720 wird.
Und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr also das BesteH2459 davon hebtH7311, so soll's den LevitenH3881 gerechnetH2803 werden wie ein EinkommenH8393 der ScheuneH1637 und wie ein EinkommenH8393 der KelterH3342.
Ihr möget's essenH398 an allen StättenH4725, ihr und eure KinderH1004; denn es ist euer LohnH7939 fürH2500 euer AmtH5656 in der HütteH168 des StiftsH4150.
So werdet ihr nicht SündeH2399 auf euch ladenH5375 an demselben, wenn ihr das BesteH2459 davon hebtH7311, und nicht entweihenH2490 das GeheiligteH6944 der KinderH1121 IsraelH3478 und nicht sterbenH4191.
So gebetG591 nunG3767 jedermannG3956, was ihr schuldigG3782 seid: SchoßG5411, demG3588 der SchoßG5411 gebührt; ZollG5056, demG3588 der ZollG5056 gebührt; FurchtG5401, demG3588 die FurchtG5401 gebührt; EhreG5092, demG3588 die EhreG5092 gebührt.
IsraelH3478 hat sich versündigtH2398, sie haben meinen BundH1285 übertretenH5674, den ich ihnen gebotenH6680 habe, und haben des VerbanntenH2764 etwas genommenH3947 und gestohlenH1589 und es verleugnetH3584 und unter ihre GeräteH3627 gelegtH7760.
Und vorH6440 dem hatte der PriesterH3548 EljasibH475, der gesetzt war überH5414 die KammernH3957 am HauseH1004 unseres GottesH430, ein VerwandterH7138 des TobiaH2900, demselben eine großeH1419 KammerH3957 gemachtH6213;
und dahin hatten sie zuvorH6440 gelegtH5414 SpeisopferH4503, WeihrauchH3828, GeräteH3627 und die ZehntenH4643 vom GetreideH1715, MostH8492 und ÖlH3323, die GebührH4687 der LevitenH3881, SängerH7891 und TorhüterH7778, dazu die HebeH8641 der PriesterH3548.
Aber bei diesem allem war ich nicht zu JerusalemH3389; denn im zweiunddreißigstenH7970+H8147 JahrH8141 ArthahsasthasH783, des KönigsH4428 zu BabelH894, kamH935 ich zum KönigH4428, und nachH7093 etlicher ZeitH3117 erwarbH7592 ich vom KönigH4428,
dass ich gen JerusalemH3389 zogH935. Und ich merkteH995, dass nicht gutH7451 war, was EljasibH475 an TobiaH2900 getanH6213 hatte, da er ihm eine KammerH5393 machteH6213 im HofeH2691 am HauseH1004 GottesH430;
und es verdrossH3415 mich sehrH3966, und ich warfH7993 alle GeräteH3627 vom HauseH1004 TobiasH2900 hinausH2351 vor die KammerH3957
und hießH559, dass sie die KammernH3957 reinigtenH2891; und ich brachte wieder dahinH7725 das GerätH3627 des HausesH1004 GottesH430, das SpeisopferH4503 und den WeihrauchH3828.
Und ich erfuhrH3045, dass der LevitenH3881 TeileH4521 ihnen nicht gegebenH5414 waren, derhalben die LevitenH3881 und SängerH7891, die das GeschäftH4399 des Amts ausrichtenH6213 sollten, geflohenH1272 waren, ein jeglicherH376 zu seinem AckerH7704.
Da schaltH7378 ich die OberstenH5461 und sprachH559: Warum ist das HausH1004 GottesH430 verlassenH5800? Aber ich versammelteH6908 sie und stellteH5975 sie an ihre StätteH5977.
Da brachteH935 ganz JudaH3063 die ZehntenH4643 vom GetreideH1715, MostH8492 und ÖlH3323 zum VorratH214.
Und ich setzteH686 über die VorräteH214 SelemjaH8018, den PriesterH3548, und ZadokH6659, den SchriftgelehrtenH5608, und aus den LevitenH3881 PedajaH6305 und ihnen zur HandH3027 HananH2605, den SohnH1121 SakkursH2139, des SohnesH1121 MatthanjasH4983; denn sie wurden für treuH539 gehaltenH2803, und ihnen ward befohlen, ihren BrüdernH251 auszuteilenH2505.
GedenkeH2142, mein GottH430, mir daran und tilge nicht ausH4229 meine BarmherzigkeitH2617, die ich an meines GottesH430 HauseH1004 und an seinem DienstH4929 getanH6213 habe!