Siehe, ich will meinen EngelH4397 sendenH7971, der vorH6440 mir her den WegH1870 bereitenH6437 soll. Und baldH6597 wird kommenH935 zu seinem TempelH1964 der HErrH113+H3068, den ihr suchetH1245; und der EngelH4397 des BundesH1285, des ihr begehretH2655, siehe, er kommtH935! sprichtH559 der HErrH113+H3068 ZebaothH6635.
WerH3557 wird aber den TagH3117 seiner ZukunftH935 erleidenH3557 können, und werH3557 wird bestehenH5975, wenn er wird erscheinenH7200? Denn er ist wie das FeuerH784 eines GoldschmiedsH6884 und wie die SeifeH1287 der WäscherH3526.
Er wird sitzenH3427 und schmelzenH6884 und das SilberH3701 reinigenH2891; er wird die KinderH1121 LeviH3878 reinigenH2891 und läuternH2212 wie GoldH2091 und SilberH3701. Dann werden sie dem HErrnH3068 SpeisopferH4503 bringenH5066 in GerechtigkeitH6666,
und wird dem HErrnH3068 wohl gefallenH6149 das SpeisopferH4503 JudasH3063 und JerusalemsH3389 wie vormalsH3117+H5769 und vorH6931 langen JahrenH8141.
Und ich will zu euch kommenH7126 und euch strafenH4941 und will ein schnellerH4116 ZeugeH5707 sein wider die ZaubererH3784, EhebrecherH5003 und MeineidigenH7650+H8267 und wider die, die GewaltH6231 und UnrechtH7939 tun den TagelöhnernH7916, WitwenH490 und WaisenH3490 und den FremdlingH1616 drückenH5186 und mich nicht fürchtenH3372, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Denn ich bin der HErrH3068 und wandleH8138 mich nichtH1121; und es soll mit euch Kindern JakobsH3290 nichtH1121 gar ausH3615 sein.
Ihr seid von eurer VäterH1 ZeitH3117 immerdar abgewichenH5493 von meinen GebotenH2706 und habt sie nicht gehaltenH8104. So bekehretH7725 euch nun zu mir, so will ich mich zu euch auch kehrenH7725, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635. So sprechtH559 ihr: „Worin sollen wir uns bekehrenH7725?“
Ist's recht, dass ein MenschH120 Gott täuschtH430+H6906, wie ihr mich täuschetH6906? So sprechtH559 ihr: „Womit täuschenH6906 wir dich?“ Am ZehntenH4643 und HebopferH8641.
Darum seid ihr auch verfluchtH779+H3994, dass euch alles unter den Händen zerrinnt; denn ihr täuschtH6906 mich allesamtH1471.
BringetH935 aber die ZehntenH4643 ganz in mein KornhausH214, auf dass in meinem HauseH1004 SpeiseH2964 sei, und prüfetH974 mich hierinH2063, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, ob ich euch nicht des HimmelsH8064 FensterH699 auftunH6605 werde und SegenH1293 herabschüttenH7324 die FülleH1767.
Und ich will für euch den FresserH398 scheltenH1605, dass er euch die FruchtH6529 auf dem FeldeH127 nicht verderbenH7843 soll und der WeinstockH1612 im AckerH7704 euch nicht unfruchtbarH7921 sei, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635;
dass euch alle HeidenH1471 sollen selig preisenH833, denn ihr sollt ein wertesH2656 LandH776 sein, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Ihr redetH1697 hartH2388 wider mich, sprichtH559 der HErrH3068. So sprechtH559 ihr: „Was redenH1696 wir wider dich?“
Damit dass ihr sagtH559: Es ist umsonstH7723, dass man GottH430 dientH5647; und was nütztH1215 es, dass wir sein GebotH4931 haltenH8104 und ein hartesH6941 Leben vorH6440 dem HErrnH3068 ZebaothH6635 führenH1980?
Darum preisenH833 wir die VerächterH2086; denn die GottlosenH6213+H7564 nehmenH1129 zu; sie versuchenH974 GottH430, und alles geht ihnen wohl ausH4422.
Aber die GottesfürchtigenH3068+H3373 tröstenH1696 sich untereinanderH376+H7453 also: Der HErrH3068 merktH7181 und hörtH8085 es, und vorH6440 ihm ist ein DenkzettelH2146+H5612 geschriebenH3789 für die, die den HErrnH3068 fürchtenH3373 und an seinen NamenH8034 gedenkenH2803.
Sie sollen sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, des TagesH3117, den ich machenH6213 will, mein EigentumH5459 sein; und ich will ihrer schonenH2550, wie ein MannH376 seines SohnesH1121 schontH2550, der ihm dientH5647.
Und ihr sollt dagegen wiederumH7725 sehenH7200, was für ein Unterschied sei zwischen dem GerechtenH6662 und dem GottlosenH7563, und zwischen dem, der GottH430 dientH5647, und dem, der ihm nicht dientH5647.
Denn siehe, es kommtH935 ein TagH3117, der brennenH1197 soll wie ein OfenH8574; da werden alle VerächterH2086 und GottlosenH6213+H7564 StrohH7179 sein, und der künftigeH935 TagH3117 wird sie anzündenH3857, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, und wird ihnen weder WurzelH8328 noch ZweigeH6057 lassenH5800.
Euch aber, die ihr meinen NamenH8034 fürchtetH3373, soll aufgehenH2224 die SonneH8121 der GerechtigkeitH6666 und HeilH4832 unter ihren FlügelnH3671; und ihr sollt ausH3318 und ein gehenH4770+H5695 und hüpfenH6335 wie die MastkälberH4770+H5695.
Ihr werdet die GottlosenH7563 zertretenH6072; denn sie sollen AscheH665 unter euren FüßenH3709+H7272 werden des TagesH3117, den ich machenH6213 will, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
GedenketH2142 des GesetzesH8451 MosesH4872, meines KnechtesH5650, das ich ihm befohlenH6680 habe auf dem Berge HorebH2722 an das ganze IsraelH3478 samt den GebotenH2706 und RechtenH4941.
Siehe, ich will euch sendenH7971 den ProphetenH5030 EliaH452, eheH6440 denn da kommeH935 der großeH1419 und schrecklicheH3372 TagH3117 des HErrnH3068.
Der soll das HerzH3820 der VäterH1 bekehrenH7725 zu den KindernH1121 und das HerzH3820 der KinderH1121 zu ihren VäternH1, dass ich nicht kommeH935 und das ErdreichH776 mit dem BannH2764 schlageH5221.
Querverweise zu Maleachi 3,23 Mal 3,23
Siehe, ich will meinen EngelH4397 sendenH7971, der vorH6440 mir her den WegH1870 bereitenH6437 soll. Und baldH6597 wird kommenH935 zu seinem TempelH1964 der HErrH113+H3068, den ihr suchetH1245; und der EngelH4397 des BundesH1285, des ihr begehretH2655, siehe, er kommtH935! sprichtH559 der HErrH113+H3068 ZebaothH6635.
Denn siehe, es kommtH935 ein TagH3117, der brennenH1197 soll wie ein OfenH8574; da werden alle VerächterH2086 und GottlosenH6213+H7564 StrohH7179 sein, und der künftigeH935 TagH3117 wird sie anzündenH3857, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, und wird ihnen weder WurzelH8328 noch ZweigeH6057 lassenH5800.
Es ist eine StimmeH6963 eines PredigersH7121 in der WüsteH4057: BereitetH6437 dem HErrnH3068 den WegH1870, machtH3474 auf dem GefildeH6160 eine ebeneH3474 BahnH4546 unserem GottH430!
die SonneH8121 soll in FinsternisH2822 und der MondH3394 in BlutH1818 verwandeltH2015 werden, eheH6440 denn der großeH1419 und schrecklicheH3372 TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935.
DennG1063 alleG3956 ProphetenG4396 undG2532 das GesetzG3551 haben geweissagtG4395 bisG2193 auf JohannesG2491.
UndG2532 ichG1325 will WunderG5059 tunG1325 obenG507 imG1722 HimmelG3772 undG2532 ZeichenG4592 untenG2736 aufG1909 ErdenG1093: BlutG129 undG2532 FeuerG4442 undG2532 RauchdampfG822+G2586;
UndG2532 (soG1487 ihr's wolltG2309 annehmenG1209) erG846 istG2076 EliaG2243, derG3588 da sollG3195 zukünftigG2064 seinG3195.
die SonneG2246 sollG3344 sich verkehrenG3344 inG1519 FinsternisG4655 undG2532 der MondG4582 inG1519 BlutG129, eheG2228+G4250 denn der großeG3173 undG2532 offenbareG2016 TagG2250 des HerrnG2962 kommtG2064.
UndG2532 seineG846 JüngerG3101 fragtenG1905 ihnG846 undG2532 sprachenG3004: WasG5101 sagenG3004 dennG3767 die SchriftgelehrtenG1122, EliaG2243 müsseG1163 zuvorG4412 kommenG2064?
JesusG2424 antworteteG611 undG1161+G2532 sprachG2036 zu ihnenG846: EliaG2243 sollG4412 jaG3303 zuvorG4412 kommenG2064 undG1161+G2532 allesG3956 zurechtbringenG600.
DochG1161 ich sageG3004 euchG5213: EsG3754 ist EliaG2243 schonG2235 gekommenG2064, undG2532 sie haben ihnG846 nichtG3756 erkanntG1921, sondernG235 haben anG1722 ihmG846 getanG4160, wasG3745 sie wolltenG2309. AlsoG3779 wirdG3195 auchG2532 des MenschenG444 SohnG5207 leidenG3958 müssen vonG5259 ihnenG846.
DaG5119 verstandenG4920 die JüngerG3101, dassG3754 er vonG4012 JohannesG2491 dem TäuferG910 zu ihnenG846 geredetG2036 hatte.
DennG3754 es ist gekommenG2064 der großeG3173 TagG2250 seinesG846 ZornsG3709, undG2532 werG5101 kannG1410 bestehenG2476?
EtlicheG5100 aber, die dastandenG1563+G2476, da sie das hörtenG191, sprachenG3004+G3754 sie: DerG3778 ruftG5455 den EliaG2243.
UndG2532+G5037 alsbaldG2112 liefG5143 einerG1520 unterG1537 ihnenG846, nahmG2983 einen SchwammG4699 undG2532+G5037 füllteG4130 ihnG846 mit EssigG3690 undG2532+G5037 steckte ihnG846 aufG4060 ein RohrG2563 undG2532+G5037 tränkteG4222 ihnG846.
DieG1161 anderenG3062 aber sprachenG3004: HaltG863, lass sehenG1492, obG1487 EliaG2243 kommeG2064 und ihmG846 helfeG4982.
UndG2532 sie fragtenG1905 ihnG846 undG2532 sprachenG3004: SagenG3004 dochG3754 die SchriftgelehrtenG1122, dassG3754 EliaG2243 mussG1163 zuvorG4412 kommenG2064.
Er antworteteG611 aberG1161 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846: EliaG2243 sollG3303 ja zuvorG4412 kommenG2064 undG2532 allesG3956 wieder zurechtbringenG600; dazuG2443 sollG3303 des MenschenG444 SohnG5207 vielG4183 leidenG3958 undG2532 verachtetG1847 werden, wieG4459 denn geschriebenG1125 stehtG1909.
AberG235 ich sageG3004 euchG5213: EliaG2243 ist gekommenG2064, undG2532 sie haben an ihmG846 getanG4160, wasG3745 sie wolltenG2309, nachG2531 dem vonG1909 ihmG846 geschriebenG1125 steht.
UndG2532 erG846 wird vorG1799 ihmG846 her gehenG4281 imG1722 GeistG4151 undG2532 KraftG1411 EliasG2243, zuG1722+G1909 bekehrenG1994 die HerzenG2588 der VäterG3962 zuG1722+G1909 den KindernG5043 undG2532 die UngläubigenG545 zuG1722+G1909 der KlugheitG5428 der GerechtenG1342, zuzurichtenG2090 dem HerrnG2962 ein bereitetG2680 VolkG2992.
OderG235 wasG5101 seid ihr hinausgegangenG1831 zu sehenG1492? Wolltet ihr einen ProphetenG4396 sehenG1492? JaG3483, ich sageG3004 euchG5213, der daG2532 mehrG4055 ist denn ein ProphetG4396.
ErG3778 ist'sG2076, vonG4012 demG3739 geschriebenG1125 steht: „SieheG2400, ichG1473 sendeG649 meinenG3450 EngelG32 vorG1715+G4253 deinemG4675 AngesichtG4383 her, derG3739 da bereitenG2680 soll deinenG4675 WegG3598 vorG1715+G4253 dirG4675“.
DennG1063 ich sageG3004 euchG5213, dass unterG1722 denenG1084, die von WeibernG1135 geborenG1084 sind, istG2076 keinG3762 größererG3187 ProphetG4396 alsG3187 JohannesG2491 der TäuferG910; der aberG1161 kleinerG3398 istG2076 imG1722 ReichG932 GottesG2316, der istG2076 größer alsG3187 erG846.
UndG2532 sieheG2400, zweiG1417 MännerG435 redetenG4814 mit ihmG846, welcheG3748 warenG2258 MoseG3475 undG2532 EliaG2243;