Im achtenH8066 MonatH2320 des zweitenH8147 JahresH8141 des Königs DariusH1867 geschah das WortH1697 des HErrnH3068 zu SacharjaH2148, dem SohnH1121 BerechjasH1296, des SohnesH1121 IddosH5714, dem ProphetenH5030, und sprachH559:
Der HErrH3068 ist zornigH7107+H7110 gewesen über eure VäterH1.
Und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635: KehretH7725 euch zu mir, sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635, so will ich mich zu euch kehrenH7725, sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Seid nicht wie eure VäterH1, welchen die vorigenH7223 ProphetenH5030 predigtenH7121 und sprachenH559: So sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635: KehretH7725 euch von euren bösenH7451 WegenH1870 und von eurem bösenH7451 TunH4611! aber sie gehorchtenH8085 nicht und achtetenH7181 nicht auf mich, sprichtH559+H5002 der HErrH3068.
Wo sind nun eure VäterH1? und die ProphetenH5030, lebenH2421 sie auch nochH5769?
Ist's aber nicht also, dass meine WorteH1697 und meine RechteH2706, die ich durch meine KnechteH5650, die ProphetenH5030, gebotH6680, haben eure VäterH1 getroffenH5381, dass sie haben müssen umkehrenH7725 und sagenH559: Gleichwie der HErrH3068 ZebaothH6635 vorhatteH2161 uns zu tunH6213, wie wir gingenH1870 und tatenH4611, also hat er uns auch getanH6213?
Am vierundzwanzigstenH702+H6242 TageH3117 des elftenH6240+H6249 MonatsH2320, welcher ist der MonatH2320 SebatH7627, im zweitenH8147 JahrH8141 des Königs DariusH1867, geschah das WortH1697 des HErrnH3068 zu SacharjaH2148, dem SohnH1121 BerechjasH1296, des SohnesH1121 IddosH5714 dem ProphetenH5030, und sprachH559:
Ich sahH7200 bei der NachtH3915, und siehe, ein MannH376 saßH7392 auf einem rotenH122 PferdeH5483, und er hieltH5975 unter den MyrtenH1918 in der AueH4699, und hinterH310 ihm waren roteH122, brauneH8320 und weißeH3836 PferdeH5483.
Und ich sprachH559: Mein HerrH113, wer sind diese? Und der EngelH4397, der mit mir redeteH1696, sprachH559 zu mir: Ich will dir zeigenH7200, wer diese sind.
Und der MannH376, der unter den MyrtenH1918 hieltH5975, antworteteH6030 und sprachH559: Diese sind es, die der HErrH3068 ausgesandtH7971 hat, die ErdeH776 zu durchziehenH1980.
Sie aber antwortetenH6030 dem EngelH4397 des HErrnH3068, der unter den MyrtenH1918 hieltH5975, und sprachenH559: Wir haben die ErdeH776 durchzogenH1980, und siehe, alle LänderH776 sitzenH3427 stillH8252.
Da antworteteH6030 der EngelH4397 des HErrnH3068 und sprachH559: HErrH3068 ZebaothH6635, wie lange willst du denn dich nicht erbarmenH7355 über JerusalemH3389 und über die StädteH5892 JudasH3063, über welche du zornigH2194 bist gewesen diese siebzigH7657 JahreH8141?
Und der HErrH3068 antworteteH6030 dem EngelH4397, der mit mir redeteH1696, freundlicheH2896 WorteH1697 und tröstlicheH5150 WorteH1697.
Und der EngelH4397, der mit mir redeteH1696, sprachH559 zu mir: PredigeH7121 und sprichH559: So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Ich eifereH7065 um JerusalemH3389 und ZionH6726 mit großemH1419 EiferH7068
und bin sehrH1419 zornigH7107+H7110 über die stolzenH7600 HeidenH1471; denn ich war nur ein wenigH4592 zornigH7107+H7110, sie aber halfenH5826 zum VerderbenH7451.
Darum so sprichtH559+H5002 der HErrH3068: Ich will mich wieder zu JerusalemH3389 kehrenH7725 mit BarmherzigkeitH7356, und mein HausH1004 soll darin gebautH1129 werden, sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635; dazu soll die ZimmerschnurH6957+H6961 in JerusalemH3389 gezogenH5186 werden.
Und predigeH7121 weiter und sprichH559: So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Es soll meinen StädtenH5892 wieder wohlH2896 gehenH6327, und der HErrH3068 wird ZionH6726 wieder tröstenH5162 und wird JerusalemH3389 wieder erwählenH977.
Querverweise zu Sacharja 1,13 Sach 1,13
Und der EngelH4397, der mit mir redeteH1696, sprachH559 zu mir: PredigeH7121 und sprichH559: So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Ich eifereH7065 um JerusalemH3389 und ZionH6726 mit großemH1419 EiferH7068
und bin sehrH1419 zornigH7107+H7110 über die stolzenH7600 HeidenH1471; denn ich war nur ein wenigH4592 zornigH7107+H7110, sie aber halfenH5826 zum VerderbenH7451.
Darum so sprichtH559+H5002 der HErrH3068: Ich will mich wieder zu JerusalemH3389 kehrenH7725 mit BarmherzigkeitH7356, und mein HausH1004 soll darin gebautH1129 werden, sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635; dazu soll die ZimmerschnurH6957+H6961 in JerusalemH3389 gezogenH5186 werden.
und sprachH559 zu ihm: LaufH7323 hin und sageH1696 diesemH1975 JünglingH5288 und sprichH559: JerusalemH3389 wird bewohntH3427 werden ohne MauernH6519 vor großer MengeH7230 der MenschenH120 und ViehesH929, die darinH8432 sein werden.
Und ich will, sprichtH5002 der HErrH3068, eine feurigeH784 MauerH2346 umherH5439 sein und will mich herrlichH3519 darinH8432 erzeigen.
HuiH1945, huiH1945! FliehetH5127 aus dem MitternachtlandeH776+H6828! sprichtH5002 der HErrH3068; denn ich habe euch in die vierH702 WindeH7307 unter dem HimmelH8064 zerstreutH6566, sprichtH5002 der HErrH3068.
HuiH1945, ZionH6726, die du wohnestH3427 bei der TochterH1323 BabelH894, entrinneH4422!
Denn so sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Er hat mich gesandtH7971 nachH310 EhreH3519 zu den HeidenH1471, die euch beraubtH7997 haben; denn wer euch antastetH5060, der tastetH5060 seinen AugapfelH892+H5869 an.
Denn siehe, ich will meine HandH3027 über sie schwingenH5130, dass sie sollen ein RaubH7998 werden denen, die ihnen gedientH5647 haben; und ihr sollt erfahrenH3045, dass mich der HErrH3068 ZebaothH6635 gesandtH7971 hat.
Freue dichH7442 und sei fröhlichH8055, du TochterH1323 ZionH6726! denn siehe, ich kommeH935 und will beiH8432 dir wohnenH7931, sprichtH5002 der HErrH3068.
Und sollen zu der ZeitH3117 vielH7227 HeidenH1471 zum HErrnH3068 getanH3867 werden und sollen mein VolkH5971 sein; und ich will beiH8432 dir wohnenH7931, und sollst erfahrenH3045, dass mich der HErrH3068 ZebaothH6635 zu dir gesandtH7971 hat.
Und der HErrH3068 wird JudaH3063 erbenH5157 als sein TeilH2506 in dem heiligenH6944 LandeH127 und wird JerusalemH3389 wieder erwählenH977.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Ich eifereH7065 um ZionH6726 mit großemH1419 EiferH7068 und eifereH7065 um sie in großemH1419 ZornH2534.
So sprichtH559 der HErrH3068: Ich kehreH7725 mich wieder zuH8432 ZionH6726 und will zuH8432 JerusalemH3389 wohnenH7931, dass JerusalemH3389 soll eine StadtH5892 der WahrheitH571 heißenH7121 und der BergH2022 des HErrnH3068 ZebaothH6635 ein BergH2022 der HeiligkeitH6944.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Es sollen noch fürder wohnenH3427 in den GassenH7339 zu JerusalemH3389 alte MännerH2205 und WeiberH2205 und die an SteckenH376+H3027+H4938 gehen vor großemH7230 AlterH3117;
und der StadtH5892 GassenH7339 sollen sein vollH4390 KnabenH3206 und MädchenH3207, die auf ihren GassenH7339 spielenH7832.
So sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635: Ist solches unmöglichH6381 vor den AugenH5869 dieses übrigenH7611 VolksH5971 zu dieser ZeitH3117, sollte es darum auch unmöglichH6381 sein vor meinen AugenH5869? sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Siehe, ich will mein VolkH5971 erlösenH3467 vom LandeH776 gegen AufgangH4217 und vom LandeH776 gegen NiedergangH3996 der SonneH8121;
und will sie herzubringenH935, dass sie zuH8432 JerusalemH3389 wohnenH7931; und sie sollen mein VolkH5971 sein, und ich will ihr GottH430 sein in WahrheitH571 und GerechtigkeitH6666.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Die FastenH6685 des viertenH7243, fünftenH2549, siebentenH7637 und zehntenH6224 Monats sollen dem HauseH1004 JudaH3063 zur FreudeH8342 und WonneH8057 und zu fröhlichenH2896 JahrfestenH4150 werden; allein liebetH157 WahrheitH571 und FriedenH7965.
redetH1696 mit JerusalemH3389 freundlichH3820 und predigetH7121 ihr, dass ihre DienstbarkeitH6635 ein EndeH4390 hat, denn ihre MissetatH5771 ist vergebenH7521; denn sie hat ZwiefältigesH3718 empfangenH3947 von der HandH3027 des HErrnH3068 für alle ihre SündenH2403.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: WennH6310 zu BabelH894 siebzig JahreH7657+H8141 ausH4390 sindH4390, so will ich euch besuchenH6485 und will mein gnädigesH2896 WortH1697 über euch erweckenH6965, dass ich euch wiederH7725 an diesen OrtH4725 bringeH7725.
Darum fürchteH3372 du dich nicht, mein KnechtH5650 JakobH3290, sprichtH5002 der HErrH3068, und entsetzeH2865 dich nicht IsraelH3478. Denn siehe, ich will dir helfenH3467 aus fernenH7350 Landen und deinem SamenH2233 aus dem LandeH776 ihres GefängnissesH7628, dass JakobH3290 soll wiederkommenH7725, in FriedenH8252 lebenH8252 und Genüge habenH7599, und niemand soll ihn schreckenH2729.
Denn ich bin bei dir, sprichtH5002 der HErrH3068, dass ich dir helfeH3467. Denn ich will mit allen HeidenH1471 ein EndeH3617 machenH6213, dahin ich dich zerstreutH6327 habe; aber mit dir will ich nichtH5352 ein EndeH3617 machenH6213; züchtigenH3256 aber will ich dich mit MaßenH4941, dass du dich nichtH5352 fürH5352 unschuldigH5352 haltestH5352.
Denn also sprichtH559 der HErrH3068: Dein SchadeH7667 ist verzweifelt böseH2470, und deine WundenH4347 sind unheilbarH605.
Deine SacheH1779 behandeltH1777 niemand, dass er dich verbändeH4205; es kann dich niemand heilenH7499+H8585.
Alle deine LiebhaberH157 vergessenH7911 dein, fragenH1875 nichts darnach. Ich habe dich geschlagenH5221, wie ich einen FeindH341 schlügeH4347, mit unbarmherzigerH394 StaupeH4148 um deinerH6105 großenH7230 MissetatH5771 und um deinerH6105 starkenH6105 SündenH2403 willen.
Was schreistH2199 du über deinen SchadenH7667 und über dein verzweifelt bösesH605 LeidenH4341? Habe ich dir doch solches getanH6213 um deiner großenH7230 MissetatH5771 und um deiner starkenH6105 SündenH2403 willen.
Darum alle, die dich gefressenH398 habenH6862, sollenH3212+H5414 gefressenH398 werdenH3212+H5414, und alle, die dich geängstetH6862 habenH6862, sollenH3212+H5414 alle gefangenH7628 werdenH3212+H5414; die dich beraubtH4933+H7601+H8154 habenH6862 sollenH3212+H5414 beraubtH4933+H7601+H8154 werdenH3212+H5414, und alle, die dich geplündertH957+H962 habenH6862, sollenH3212+H5414 geplündertH957+H962 werdenH3212+H5414.
Aber dich will ich wiederH5927 gesundH724 machenH5927 und deine WundenH4347 heilenH7495, sprichtH5002 der HErrH3068, darum dass man dich nenntH7121 die VerstoßeneH5080, und ZionH6726, nachH1875 der niemand frageH1875.
So sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, ich willH7725 das GefängnisH7622 der HüttenH168 JakobsH3290 wendenH7725 und mich über seine WohnungenH4908 erbarmenH7355, und die StadtH5892 soll wieder auf ihre HügelH8510 gebautH1129 werden, und der TempelH759 soll stehenH3427 nach seiner WeiseH4941.
Und soll von dannen herausgehenH3318 LobH8426- und FreudengesangH6963+H7832; denn ich will sie mehrenH7235 und nichtH4591+H6819 mindernH4591, ich will sie herrlichH3513 machen und nichtH4591+H6819 geringerH6819.
Ihre SöhneH1121 sollen sein gleichwie vormalsH6924 und ihre GemeindeH5712 vorH6440 mir gedeihenH3559; denn ich will heimsuchenH6485 alle, die sie plagenH3905.
Und ihr FürstH117 sollH5066 aus ihnenH7130 herkommen und ihr HerrscherH4910 vonH7130 ihnenH7130 ausgehenH3318, und er sollH5066 zu mirH5066 nahenH7126; denn wer ist der, der mitH6148 willigemH6148 HerzenH3820 zu mirH5066 nahtH5066? sprichtH5002 der HErrH3068.
Und ihr sollt mein VolkH5971 sein, und ich will euer GottH430 sein.
Der HErrH3068 ist mir erschienenH7200 von ferneH7350: Ich habe dich jeH5769 und jeH5769 geliebtH157+H160; darum habe ich dich zu mir gezogenH4900 aus lauter GüteH2617.
Wohlan, ich will dich wiederum bauenH1129, dass du sollst gebautH1129 heißen, du JungfrauH1330 IsraelH3478; du sollst noch fröhlichH7832 paukenH5710+H8596 und herausgehenH3318 an den TanzH4234.
Du sollst wiederum WeinbergeH3754 pflanzenH5193 an den BergenH2022 SamariasH8111; pflanzenH5193 wird man sie und ihre FrüchteH2490 genießenH2490.
Denn es wirdH3426 die ZeitH3117 noch kommen, dass die HüterH5341 an dem GebirgeH2022 EphraimH669 werden rufenH7121: WohlaufH6965, und lasst uns hinaufgehenH5927 gen ZionH6726 zu dem HErrnH3068, unserem GottH430!
Denn also sprichtH559 der HErrH3068: RufetH7442+H8085 über JakobH3290 mit FreudenH8057 und jauchzetH6670 über das HauptH7218 unter den HeidenH1471; rufetH7442+H8085 laut, rühmetH1984 und sprechtH559: HErrH3068, hilfH3467 deinem VolkH5971, den ÜbrigenH7611 in IsraelH3478!
Siehe, ich will sie aus dem LandeH776 der MitternachtH6828 bringenH935 und will sie sammelnH6908 aus den EndenH3411 der ErdeH776, BlindeH5787 und LahmeH6455, SchwangereH2030 und KindbetterinnenH3162+H3205, dass sie in großenH1419 HaufenH6951 wiederH7725 hierher kommenH7725 sollen.
Sie werden weinendH1065 kommenH935 und betendH8469, so will ich sie leitenH2986+H3212; ich will sie leitenH2986+H3212 an den WasserbächenH4325+H5158 auf schlichtemH3477 WegeH1870, dass sie sich nicht stoßenH3782; denn ich bin IsraelsH3478 VaterH1, so ist EphraimH669 mein erstgeborenerH1060 Sohn.
HöretH8085, ihr HeidenH1471, des HErrnH3068 WortH1697 und verkündigtH5046 es fernH4801 in die InselnH339 und sprechtH559: Der IsraelH3478 zerstreutH2219 hat, der wird's auch wieder sammelnH6908 und wird sie hütenH8104 wie ein HirteH7462 sein HerdeH5739.
Denn der HErrH3068 wird JakobH3290 erlösenH6299 und von der HandH3027 des MächtigenH2389 errettenH1350.
Und sie werden kommenH935 und auf der HöheH4791 ZionH6726 zu jauchzenH7442 und werden zu den GabenH2898 des HErrnH3068 laufenH5102, zum GetreideH1715, MostH8492, ÖlH3323, und jungenH1121 SchafenH6629 und OchsenH1241, dass ihre SeeleH5315 wird sein wie ein wasserreicherH7302 GartenH1588 und sie nichtH1669 mehrH3254 bekümmertH1669 sein sollen.
Alsdann werden die JungfrauenH1330 fröhlichH8055 am ReigenH4234 sein, dazu die junge MannschaftH970 und die AltenH2205 miteinanderH3162. Denn ich will ihr TrauernH60 in FreudeH8342 verkehrenH2015 und sie tröstenH5162 und sie erfreuenH8055 nach ihrer BetrübnisH3015.
Und ich will der PriesterH3548 HerzH5315 vollerH7301 FreudeH1880 machenH7301, und mein VolkH5971 soll meiner GabenH2898 die FülleH7646 habenH7646, sprichtH5002 der HErrH3068.
Zur selben ZeitH3117 will ich die zerfalleneH5307 HütteH5521 DavidsH1732 wieder aufrichtenH6965 und ihre LückenH6556 verzäunenH1443, und was abgebrochenH2034 ist, wieder aufrichtenH6965 und will sie bauenH1129 wie sie vorzeitenH3117+H5769 gewesen ist,
auf dass sie besitzenH3423 die ÜbrigenH7611 zu EdomH123 und alle HeidenH1471, über welche mein NameH8034 genanntH7121 ist, sprichtH5002 der HErrH3068, der solches tutH6213.
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, dass man zugleichH5066 ackernH2790 und erntenH7114 und zugleichH5066 kelternH1869+H6025 und säenH2233+H4900 wird; und die BergeH2022 werden von süßem WeinH6071 triefenH5197, und alle HügelH1389 werden fruchtbarH4127 sein.
Denn ich will das GefängnisH7622 meines VolkesH5971 IsraelH3478 wendenH7725, dass sie sollen die wüstenH8074 StädteH5892 bauenH1129 und bewohnenH3427, WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und WeinH3196 davon trinkenH8354, GärtenH1593 machenH6213 und FrüchteH6529 daraus essenH398.
Denn ich will sie in ihr LandH127 pflanzenH5193, dass sie nicht mehr aus ihrem Lande ausgerottetH5428 werden, das ich ihnen gegebenH5414 habe, sprichtH559 der HErrH3068, dein GottH430.
JauchzeH7442, du TochterH1323 ZionH6726! RufeH7321, IsraelH3478! FreueH8055 dich und sei fröhlichH5937 von ganzem HerzenH3820, du TochterH1323 JerusalemH3389!
denn der HErrH3068 hat deine StrafeH4941 weggenommenH5493 und deine FeindeH341 abgewendetH6437. Der HErrH3068, der KönigH4428 IsraelsH3478, ist beiH7130 dir, dass duH7200 dich vor keinem UnglückH7451 mehr fürchten darfstH7200.
Zur selben ZeitH3117 wird man sprechenH559 zu JerusalemH3389: FürchteH3372 dich nicht! und zu ZionH6726: LassH7503 deine HändeH3027 nicht lassH7503 werden!
denn der HErrH3068, dein GottH430, ist beiH7130 dir, ein starkerH1368 HeilandH3467; er wird sich überH8057 dich freuenH7797+H8057 und dir freundlichH160+H2790 sein und vergeben und wird überH8057 dir mit SchallH7440 fröhlichH1523 sein.
Die GeängstetenH3013, die auf kein FestH4150 kommen, will ich zusammenbringenH622; denn sie gehören dir zu und müssen SchmachH2781 tragenH4864.
Siehe, ich will's mit allenH6031 denen aus machenH6213+H7760 zur selben ZeitH6256, die dich bedrängenH6031, und will den HinkendenH6760 helfenH3467 und die VerstoßenenH5080 sammelnH6908 und will sie zu LobH8416 und EhrenH8034 machenH6213+H7760 in allenH6031 LandenH776, darin man sie verachtetH1322.
Zu der ZeitH6256 will ich euch hereinbringenH935 und euch zu der ZeitH6256 versammelnH6908. Denn ich will euch zu LobH8416 und EhrenH8034 machenH5414 unter allen VölkernH5971 auf ErdenH776, wenn ich euer GefängnisH7622 wendenH7725 werde vor euren AugenH5869, sprichtH559 der HErrH3068.