Zu derselben ZeitH6256, sprichtH5002 der HErrH3068, will ich aller GeschlechterH4940 IsraelsH3478 GottH430 sein, und sie sollen mein VolkH5971 sein.
So sprichtH559 der HErrH3068: Das VolkH5971, so übriggebliebenH8300 ist vom SchwertH2719, hat GnadeH2580 gefundenH4672 in der WüsteH4057; IsraelH3478 ziehtH1980 hin zu seiner RuheH7280.
Der HErrH3068 ist mir erschienenH7200 von ferneH7350: Ich habe dich jeH5769 und jeH5769 geliebtH157+H160; darum habe ich dich zu mir gezogenH4900 aus lauter GüteH2617.
Wohlan, ich will dich wiederum bauenH1129, dass du sollst gebautH1129 heißen, du JungfrauH1330 IsraelH3478; du sollst noch fröhlichH7832 paukenH5710+H8596 und herausgehenH3318 an den TanzH4234.
Du sollst wiederum WeinbergeH3754 pflanzenH5193 an den BergenH2022 SamariasH8111; pflanzenH5193 wird man sie und ihre FrüchteH2490 genießenH2490.
Denn es wirdH3426 die ZeitH3117 noch kommen, dass die HüterH5341 an dem GebirgeH2022 EphraimH669 werden rufenH7121: WohlaufH6965, und lasst uns hinaufgehenH5927 gen ZionH6726 zu dem HErrnH3068, unserem GottH430!
Denn also sprichtH559 der HErrH3068: RufetH7442+H8085 über JakobH3290 mit FreudenH8057 und jauchzetH6670 über das HauptH7218 unter den HeidenH1471; rufetH7442+H8085 laut, rühmetH1984 und sprechtH559: HErrH3068, hilfH3467 deinem VolkH5971, den ÜbrigenH7611 in IsraelH3478!
Siehe, ich will sie aus dem LandeH776 der MitternachtH6828 bringenH935 und will sie sammelnH6908 aus den EndenH3411 der ErdeH776, BlindeH5787 und LahmeH6455, SchwangereH2030 und KindbetterinnenH3162+H3205, dass sie in großenH1419 HaufenH6951 wiederH7725 hierher kommenH7725 sollen.
Sie werden weinendH1065 kommenH935 und betendH8469, so will ich sie leitenH2986+H3212; ich will sie leitenH2986+H3212 an den WasserbächenH4325+H5158 auf schlichtemH3477 WegeH1870, dass sie sich nicht stoßenH3782; denn ich bin IsraelsH3478 VaterH1, so ist EphraimH669 mein erstgeborenerH1060 Sohn.
HöretH8085, ihr HeidenH1471, des HErrnH3068 WortH1697 und verkündigtH5046 es fernH4801 in die InselnH339 und sprechtH559: Der IsraelH3478 zerstreutH2219 hat, der wird's auch wieder sammelnH6908 und wird sie hütenH8104 wie ein HirteH7462 sein HerdeH5739.
Denn der HErrH3068 wird JakobH3290 erlösenH6299 und von der HandH3027 des MächtigenH2389 errettenH1350.
Und sie werden kommenH935 und auf der HöheH4791 ZionH6726 zu jauchzenH7442 und werden zu den GabenH2898 des HErrnH3068 laufenH5102, zum GetreideH1715, MostH8492, ÖlH3323, und jungenH1121 SchafenH6629 und OchsenH1241, dass ihre SeeleH5315 wird sein wie ein wasserreicherH7302 GartenH1588 und sie nichtH1669 mehrH3254 bekümmertH1669 sein sollen.
Alsdann werden die JungfrauenH1330 fröhlichH8055 am ReigenH4234 sein, dazu die junge MannschaftH970 und die AltenH2205 miteinanderH3162. Denn ich will ihr TrauernH60 in FreudeH8342 verkehrenH2015 und sie tröstenH5162 und sie erfreuenH8055 nach ihrer BetrübnisH3015.
Und ich will der PriesterH3548 HerzH5315 vollerH7301 FreudeH1880 machenH7301, und mein VolkH5971 soll meiner GabenH2898 die FülleH7646 habenH7646, sprichtH5002 der HErrH3068.
So sprichtH559 der HErrH3068: Man hörtH8085 eine kläglicheH5092 StimmeH6963 und bitteresH8563 WeinenH1065 auf der HöheH7414; RahelH7354 weintH1058 über ihre KinderH1121 und will sich nichtH3985 tröstenH5162 lassenH3985 über ihre KinderH1121, denn es ist aus mit ihnen.
Aber der HErrH3068 sprichtH559+H5002 also: LassH4513 deinH6963 SchreienH6963 und WeinenH1065 und die TränenH1832 deiner AugenH5869; denn deine ArbeitH6468 wirdH3426 wohl belohntH7939 werdenH3426, sprichtH559+H5002 der HErrH3068. Sie sollen wiederkommenH7725 aus dem LandeH776 des FeindesH341;
undH3426 deineH319 NachkommenH319 haben viel Gutes zuH8615 erwartenH8615, sprichtH5002 der HErrH3068; denn deineH319 KinderH1121 sollen wiederH7725 in ihre GrenzeH1366 kommenH7725.
Ich habe wohlH8085 gehörtH8085, wie EphraimH669 klagtH5110: „Du hast mich gezüchtigtH3256, und ich bin auch gezüchtigtH3256 wie ein ungebändigtesH3808+H3925 KalbH5695; bekehreH7725 mich du, so werde ich bekehrtH7725; denn du, HErrH3068, bist mein GottH430.
DaH310 ich bekehrtH7725 ward, tat ich BußeH5162; denn nachdemH310 ich gewitzigtH3045 binH3045, schlageH5606 ich mich auf die HüfteH3409. Ich binH3045 zu SchandenH954 geworden und stehe schamrotH3637; denn ich muss leidenH5375 den HohnH2781 meiner JugendH5271.“
Ist nicht EphraimH669 meinH4578 teurerH3357 SohnH1121 und meinH4578 trautesH8191 KindH3206? Denn ichH1767 denkeH2142 noch wohlH2142 daran, wasH1767 ichH1767 ihm geredetH1696 habe; darum brichtH1993 mir meinH4578 HerzH4578 gegen ihn, dass ichH1767 michH7355 sein erbarmenH7355 mussH7355, sprichtH5002 der HErrH3068.
RichteH5324+H7896 dir DenkmaleH6725 aufH5324, setzeH7760 dir ZeichenH8564 und richteH5324+H7896 dein HerzH3820 aufH5324 die gebahnteH4546 StraßeH1870, darauf du gewandeltH1980 hast; kehreH7725 wiederH7725, JungfrauH1330 IsraelH3478, kehreH7725 dich wiederH7725 zu diesen deinen StädtenH5892!
Wie lange willst du in der IrreH2559 gehenH2559, du abtrünnigeH7728 TochterH1323? Denn der HErrH3068 wird ein NeuesH2319 im LandeH776 erschaffenH1254: das WeibH5347 wird den MannH1397 umgebenH5437.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Man wird noch dieses WortH1697 wiederH559 redenH559 im LandeH776 JudaH3063 und in seinen StädtenH5892, wenn ich ihr GefängnisH7622 wendenH7725 werdeH7725: Der HErrH3068 segneH1288 dich, du WohnungH5116 der GerechtigkeitH6664, du heiligerH6944 BergH2022!
Und JudaH3063 samtH3162 allen seinen StädtenH5892 sollen darin wohnenH3427, dazu AckerleuteH406 und die mit HerdenH5739 umherziehenH5265;
denn ich will die müdenH5889 SeelenH5315 erquickenH7301 und die bekümmertenH1669 SeelenH5315 sättigenH4390.
Darüber bin ich aufgewachtH6974 und sahH7200 auf und hatte so sanftH6149 geschlafenH8142.
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, dass ich das HausH1004 IsraelH3478 und das HausH1004 JudaH3063 besäenH2232 will mit MenschenH120+H2233 und mit ViehH929+H2233.
Und gleichwie ich über sie gewachtH8245 habe, auszureutenH5428, zu zerreißenH5422, abzubrechenH2040, zu verderbenH6 und zu plagenH7489: also will ich über sie wachenH8245, zu bauenH1129 und zu pflanzenH5193, sprichtH5002 der HErrH3068.
Zu derselben ZeitH3117 wird man nicht mehr sagenH559: „Die VäterH1 haben HerlingeH1155 gegessenH398, und der KinderH1121 ZähneH8127 sind stumpfH6949 geworden“;
sondern ein jeglicherH376 wird um seiner MissetatH5771 willen sterbenH4191, und welcher MenschH120 HerlingeH1155 isstH398, dem sollen seine ZähneH8127 stumpfH6949 werden.
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, da will ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 und mit dem HauseH1004 JudaH3063 einen neuenH2319 BundH1285 machenH3772;
nichtH6565 wie der BundH1285 gewesen ist, den ich mit ihren VäternH1 machteH3772, daH3117 ich sie bei der HandH3027 nahmH2388, dass ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318, welchen BundH1285 sie nichtH6565 gehaltenH6565 haben, und ich sie zwingenH1166 mussteH1166, sprichtH5002 der HErrH3068;
sondern das soll der BundH1285 sein, den ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 machenH3772 will nachH310 dieser ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068: Ich will mein GesetzH8451 in ihr HerzH3820 gebenH5414 und in ihrenH7130 SinnH7130 schreibenH3789; und sie sollen mein VolkH5971 sein, so will ich ihr GottH430 sein;
und wird keinerH376 den anderenH376+H7453 noch ein BruderH251 den anderenH376+H7453 lehrenH3925 und sagenH559: „ErkenneH3045 den HErrnH3068“, sondern sie sollen mich alle kennenH3045, beide, kleinH6996 und großH1419, sprichtH5002 der HErrH3068. Denn ich will ihnen ihre MissetatH5771 vergebenH5545 und ihrer SündeH2403 nimmermehr gedenkenH2142.
So sprichtH559 der HErrH3068, der die SonneH8121 dem TageH3119 zum LichtH216 gibtH5414 und den MondH3394 und die SterneH3556 nach ihremH2708 LaufH2708 der NachtH3915 zum LichtH216; der das MeerH3220 bewegtH7280, dass seine WellenH1530 brausenH1993 – HErrH3068 ZebaothH6635 ist sein NameH8034 –:
Wenn solche OrdnungenH2706 vergehenH4185 vorH6440 mir, sprichtH5002 der HErrH3068, so soll auch aufhörenH7673 der SameH2233 IsraelsH3478, dass er nicht mehr ein VolkH1471 vorH6440 mir sei ewiglichH3117.
So sprichtH559+H5002 der HErrH3068: Wenn man den HimmelH8064 obenH4605 kann messenH4058 und den GrundH4146 der ErdeH776+H4295 erforschenH2713, so will ich auch verwerfenH3988 den ganzen SamenH2233 IsraelsH3478 um alles, was sie tunH6213, sprichtH559+H5002 der HErrH3068.
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, dass die StadtH5892 des HErrnH3068 soll gebautH1129 werden vom TurmH4026 HananeelH2606 an bis ans EcktorH6438+H8179;
und die RichtschnurH4060+H6957+H6961 wird neben demselben weiter herausgehenH3318 bis an den HügelH1389 GarebH1619 und sich gen GoathH1601 wendenH5437;
und das ganze TalH6010 der LeichenH6297 und der AscheH1880 samt dem ganzen AckerH7709+H8309 bis an den BachH5158 KidronH6939, bis zu der EckeH6438 am RosstorH5483+H8179 gegen MorgenH4217, wird dem HErrnH3068 heiligH6944 sein, dass es nimmermehrH5769 zerrissenH5428 noch abgebrochenH2040 soll werden.
Querverweise zu Jeremia 31,5 Jer 31,5
Ein WeibH802 wirstH2490 du dir vertrauenH781 lassen; aber ein andererH312+H376 wird bei ihr schlafenH7693+H7901. Ein HausH1004 wirstH2490 du bauenH1129; aber du wirstH2490 nicht darin wohnenH3427. Einen WeinbergH3754 wirstH2490 du pflanzenH5193; aber du wirstH2490 seine Früchte nicht genießenH2490.
Aber ihr BergeH2022 IsraelsH3478 solltH5414 wieder grünenH5414+H6057 und eure FruchtH6529 bringenH5375 meinem VolkH5971 IsraelH3478; und es sollH7126 in kurzemH7126 geschehenH935.
Wenn ihr ins LandH776 kommtH935 und allerlei BäumeH6086 pflanztH5193, davon man isstH3978, sollt ihr mit ihren FrüchtenH6529 tunH6188 wie mit einer VorhautH6188+H6190. DreiH7969 JahreH8141 sollt ihr sie unbeschnittenH6189 achten, dass ihr sie nicht essetH398;
im viertenH7243 JahrH8141 aber sollen alle ihre FrüchteH6529 heiligH6944 sein, ein PreisopferH1974 dem HErrnH3068;
im fünftenH2549 JahrH8141 aber sollt ihr die FrüchteH6529 essenH398 und sie einsammelnH3254+H8393; denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Der HErrH3068 hat geschworenH7650 bei seiner RechtenH3225 und bei dem ArmH2220 seiner MachtH5797: Ich willH518 dein GetreideH1715 nicht mehr deinen FeindenH341 zu essenH3978 gebenH5414, noch deinen MostH8492, daran du gearbeitetH3021 hast, die FremdenH1121+H5236 trinkenH8354 lassen;
Und die gegen MittagH5045 werden das GebirgeH2022 EsauH6215, und die in den GründenH8219 werden die PhilisterH6430 besitzenH3423; ja sie werden das FeldH7704 EphraimsH669 und das FeldH7704 SamariasH8111 besitzenH3423, und BenjaminH1144 das GebirgeH2022 GileadH1568.
WelcherH376 einen WeinbergH3754 gepflanztH5193 hat und hat seine Früchte noch nicht genossenH2490, der geheH3212 hin und bleibeH7725 daheimH1004, dass er nicht im KriegeH4421 sterbeH4191 und ein andererH312+H376 genießeH2490 seine Früchte.
sondern die, die es einsammelnH622, sollen's auch essenH398 und den HErrnH3068 rühmenH1984, und die ihn einbringenH6908, sollen ihn trinkenH8354 in den VorhöfenH2691 meines HeiligtumsH6944.
Ein WeibH802 wirstH2490 du dir vertrauenH781 lassen; aber ein andererH312+H376 wird bei ihr schlafenH7693+H7901. Ein HausH1004 wirstH2490 du bauenH1129; aber du wirstH2490 nicht darin wohnenH3427. Einen WeinbergH3754 wirstH2490 du pflanzenH5193; aber du wirstH2490 seine Früchte nicht genießenH2490.
Sie werden HäuserH1004 bauenH1129 und bewohnenH3427; sie werden WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und ihre FrüchteH6529 essenH398.
DavidH1732 antworteteH6030 dem PriesterH3548 und sprachH559 zu ihm: Es sindH518 die WeiberH802 dreiH8032 TageH8543 uns versperrtH6113 gewesen, da ich auszogH3318, und der LeuteH5288 ZeugH3627 war heiligH6944; ist aber dieser WegH1870 unheiligH2455, so wird er heuteH3117 geheiligtH6942 werden an dem Zeuge.
Sie sollen nicht bauenH1129, was ein andererH312 bewohneH3427, und nicht pflanzenH5193, was ein andererH312 esseH398. Denn die TageH3117 meines VolkesH5971 werdenH1086 sein wie die TageH3117 eines BaumesH6086; und das WerkH4639 ihrer HändeH3027 wird altH1086 werdenH1086 bei meinen AuserwähltenH972.
Denn ich will das GefängnisH7622 meines VolkesH5971 IsraelH3478 wendenH7725, dass sie sollen die wüstenH8074 StädteH5892 bauenH1129 und bewohnenH3427, WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und WeinH3196 davon trinkenH8354, GärtenH1593 machenH6213 und FrüchteH6529 daraus essenH398.